Giải Trí Ngoại Đồng

Lượt đọc: 5365 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 489
Chương Trình Phát Thanh

❊ ❊ ❊

Tiêu Dao đồng ý dứt khoát như vậy, là bởi vì cậu đã sớm có dự tính về mặt này.

Nói đến việc streamer mạng phát ca khúc mới, phổ biến nhất chính là phát hành và tuyên truyền ngay trong lúc mình livestream. Giống như mấy ca khúc trước đây Tiêu Dao viết cho ba nữ streamer Du Ngư, trong đó "Streamer" tuy hát về streamer mạng, nhưng lại được xếp vào đĩa đơn của Trần Thần, xét theo nghĩa nghiêm ngặt thì không phải ca khúc của Trần Bella, ngoài ca khúc "Giai đoạn tạm dừng" được Trần Bella giữ lại để biểu diễn khi tham gia "Giọng hát hay", thì mấy ca khúc khác của chính bọn họ đều được phát hành trong lúc livestream.

Bây giờ Tiêu Dao đang có độ nổi tiếng rất cao trên cả bốn nền tảng livestream, cộng thêm địa vị đặc biệt của cậu trong mắt giới thượng tầng nền tảng livestream, hoàn toàn có thể đồng thời mở bốn phòng phát thanh, dẫn theo A Tử làm livestream đồng bộ bốn nền tảng xuyên nền tảng để tiến hành phát hành ca khúc mới. Đây hẳn là thủ đoạn tạo chủ đề, giúp ca khúc mới của A Tử tạo tiếng vang hiệu quả nhất hiện nay, thế nhưng Tiêu Dao lại không muốn làm như vậy.

Trên thực tế, Tiêu Dao chưa bao giờ coi livestream mạng là phương thức ưu tiên hàng đầu để phát hành các tác phẩm âm nhạc của mình.

Những ca khúc mới mà cậu tự hát khi livestream ẩn danh, lúc xuất hiện đều chưa từng thu âm bản chính thức, chỉ là lúc livestream tiện tay lấy ra cho vui chứ hoàn toàn không phải cố ý làm vì muốn phát hành ca khúc mới. Mặc dù sau đó cũng phát hành một bài "Yêu chính là anh" trong livestream, nhưng điều đó phần lớn cũng là để tuyên truyền cho điệu nhảy cử chỉ tình yêu mà Lâm Khải Tam và Nina A Y Cổ Lệ đăng trên video ngắn Âm Sáng.

Còn về những ca khúc viết cho mấy nữ streamer mạng, mức độ tham gia vào việc phát hành và tuyên truyền ca khúc của Tiêu Dao cũng không cao. Ba buổi phát sóng phát hành ca khúc mới của Du Ngư đó, Tiêu Dao chỉ xuất hiện vào lúc hai bài hát "Thị trấn cổ tích" và "Từng dặm người qua" của Trần Bella được phát hành. Ngay cả hai lần này, Tiêu Dao cũng không phải cố tình lộ diện để giúp Trần Bella tuyên truyền ca khúc mới. Một lần là vì công khai thân phận để chứng minh với cư dân mạng rằng Trần Bella quả thực đã được mời tham gia vòng chung kết "Ca sĩ", một lần là để đáp tạ Trần Bella và cư dân mạng đã giúp cậu thiết kế nhà, lúc dọn nhà có mời Trần Bella đến làm khách, bên trong đều mang theo một chút ý tiện thể.

Bây giờ A Tử chuẩn bị chuyển mình từ ca sĩ mạng sang ca sĩ chuyên nghiệp, sau khi hết hợp đồng với Kỳ Lân cũng không định ký hợp đồng với nền tảng livestream nữa, thân phận streamer mạng sau này của cô ấy sẽ ngày càng phai nhạt, thậm chí sẽ dần phai mờ cái thân phận này đi. Phát ca khúc trên livestream mạng, chỉ khiến cho cái mác streamer mạng của cô ấy dán càng thêm chặt, rõ ràng là cũng không thích hợp lắm.

Thật ra Tiêu Dao tuy trông có vẻ như dịp phát hành ca khúc mới rất nhiều, nhưng cơ bản đều là trên các chương trình truyền hình, ngoài bài "Bạn cùng bàn" trên "Một đường đến cùng" ra, thì đều là các chương trình truyền hình thể loại âm nhạc. Tiêu Dao bây giờ nhận được lời mời tham gia chương trình truyền hình âm nhạc rất nhiều, cậu muốn tham gia một chương trình truyền hình rất dễ dàng, dẫn theo A Tử cùng đi cũng không khó, thế nhưng sau khi cân nhắc một hồi, Tiêu Dao cũng không quyết định làm như vậy. Bây giờ số lượng ca sĩ bước ra từ chương trình truyền hình quá nhiều, Tiêu Dao cảm thấy có chút nhàm chán.

Streamer mạng là một nghề nghiệp rất mới, livestream mạng cũng là một phương thức tuyên truyền rất mới. Đã vầy A Tử muốn chuyển mình từ nghề nghiệp streamer mạng mới nhất này, Tiêu Dao dứt khoát chọn một phương thức tuyên truyền truyền thống nhất, đó chính là đài phát thanh.

Cùng với sự phát triển của xã hội, phương thức giải trí đa dạng hóa, hiện nay số lượng người nghe đài phát thanh cũng ngày càng ít đi. Thế nhưng khác với việc người mua đĩa cứng ngày càng ít, với tư cách là phương tiện truyền thông thứ hai sau truyền thông giấy, cho dù số lượng người nghe đài đang giảm đi, nó vẫn kiên cường tồn tại, hơn nữa lượng khán thính giả vẫn rất rộng rãi.

Trong các chương trình phát thanh, các chương trình thể loại âm nhạc luôn là một mảng rất quan trọng, rất nhiều đài phát thanh đều có chương trình âm nhạc mang đặc sắc riêng của mình, các bảng xếp hạng âm nhạc cũng rất nhiều. Do đó, phương thức tuyên truyền bằng đài phát thanh này vẫn luôn tồn tại. Ngay cả bây giờ, vẫn có ca sĩ đưa tác phẩm đến đài phát thanh để tranh hạng, thông qua đài phát thanh để tuyên truyền ca khúc mới của mình.

Tuy nhiên tương đối mà nói, rất nhiều ca sĩ đều là đưa tác phẩm đến đài phát thanh là xong, rất ít người còn tự mình đến chương trình phát thanh để làm tuyên truyền. So với tivi và các phương tiện truyền thông khác, đài phát thanh chỉ có thể nghe thấy tiếng, không nhìn thấy người, hiệu quả trưng bày vẫn kém hơn một chút. Nhưng đối với một kẻ không đi theo đường lối bình thường như Tiêu Dao, càng là những việc hiện tại ít người làm, cậu lại càng làm hăng hái hơn.

Sau một hồi lựa chọn, Tiêu Dao cuối cùng đã chọn một chương trình phát thanh có tên là "Buổi sáng nhẹ nhàng" trong Nhịp điệu nhẹ nhàng thuộc Đài phát thanh quốc tế Hoa Hạ. Đây là một chương trình buổi sáng kết hợp giữa âm nhạc và trò chuyện, thời gian phát sóng là từ bảy giờ đến mười giờ sáng. Hai người dẫn chương trình của chương trình này vô cùng hài hước thú vị, bầu không khí của chương trình cũng vô cùng nhẹ nhàng sôi nổi, chương trình này và hai người dẫn chương trình đều được thính giả vô cùng yêu thích, là một chương trình hot vào buổi sáng.

Tính địa phương của đài phát thanh vẫn rất mạnh, rất nhiều tỉnh thành đều có đài phát thanh của riêng mình, kênh có thể nghe xuyên thành phố rất ít, xuyên tỉnh lại càng ít hơn. Đài phát thanh quốc tế Hoa Hạ tuy là đài phát thanh quốc gia, nhưng Nhịp điệu nhẹ nhàng này chỉ là một bộ trong vô số bộ chương trình của đài, là một kênh phát thanh mang tính địa phương, cơ bản chỉ có nơi tọa lạc là Yên Kinh mới có thể nghe được. Thế nhưng do chương trình "Buổi sáng nhẹ nhàng" quá được hoan nghênh, đài phát thanh của sáu bảy thành phố ở Hoa Hạ đã mua bản quyền chương trình này, tiến hành phát sóng đồng thời cùng khung giờ trong đài phát thanh của chính mình. Do đó, đây cũng là một chương trình có lượng khán thính giả rất rộng rãi.

Chương trình này kéo dài ba tiếng, chia thành ba khung giờ, ngoài phần lớn thời gian là hai người dẫn chương trình tung hứng với nhau, thỉnh thoảng cũng sẽ mời một số khách mời ngôi sao đến làm khách, cùng trò chuyện với hai người dẫn chương trình.

Bây giờ ngôi sao lớn chịu lên chương trình phát thanh vốn dĩ đã ít, cho dù lên, cũng chủ yếu là chương trình buổi chiều và buổi tối, ngôi sao lớn chịu lên chương trình buổi sáng có thể nói là phượng lân mao giác (hiếm có khó tìm). Khách mời ngôi sao trước kia của chương trình bọn họ phần lớn là loại nhạc sĩ độc lập không mấy tên tuổi hoặc là người mới chuẩn bị ra mắt album của công ty đĩa hát. Cho dù chỉ có một mình A Tử, cũng đủ tư cách để làm khách mời của chương trình này rồi, huống chi còn có thêm Tiêu Dao - một đại gia đã là tiểu thiên vương của làng nhạc cùng đến? Phía Tiêu Dao vừa liên hệ với biên tập chương trình nói muốn đến chương trình làm khách mời tuyên truyền ca khúc mới, bên kia liền lập tức đồng ý.

Đài phát thanh quốc tế Hoa Hạ ở Yên Kinh, phòng phát sóng của chương trình phát thanh này dĩ nhiên cũng ở Yên Kinh. Tiêu Dao và A Tử xuất phát đến Yên Kinh trước một ngày, bảy giờ rưỡi sáng hôm sau, hai người đã đến tòa nhà của Đài phát thanh quốc tế.

Gặp mặt biên tập chương trình và mọi người trước, chào hỏi xong xuôi, Tiêu Dao và A Tử lại đợi thêm một lát, cho đến đúng bảy giờ năm mươi lăm phút, mới được nhân viên đưa đến phòng phát sóng có bật đèn chỉ thị chữ "onair" trên cửa.

Phòng phát sóng chia làm hai phần, khu vực sau khi bước cửa vào là phòng ngoài, là nơi làm việc của trợ lý, trên một chiếc bàn làm việc lớn đặt mấy chiếc máy tính và một số thiết bị, một cô gái trẻ tuổi hơn hai mươi đang ngồi trước bàn.

Cách một bức tường là phòng trong mới là phòng phát sóng để hai người dẫn chương trình tiến hành phát sóng trực tiếp, mặc dù cửa đang đóng, nhưng thông qua khung cửa sổ lớn trên tường, cũng có thể nhìn thấy tình hình bên trong phòng trong.

Nhìn thấy Tiêu Dao và A Tử bước vào, nữ trợ lý kia lập tức đứng dậy, chào hỏi Tiêu Dao và A Tử, lại lập tức ra hiệu qua lớp cửa sổ kính với hai người dẫn chương trình bên trong, ra hiệu khách mời đã đến.

Bây giờ chương trình đang tiến đến phần cuối của khung giờ thứ nhất, hai người dẫn chương trình vội vã kết thúc chủ đề đang thảo luận, bật cho thính giả nghe một bài hát, liền tắt micro, tháo tai nghe, mở cửa bước ra ngoài.

"Tiểu Phúc ca, Tiểu Đại tỷ, chào hai người!" Nhìn thấy hai người dẫn chương trình ra đón, Tiêu Dao chủ động bước lên chào hỏi.

"Tiểu Phúc ca, Tiểu Đại tỷ, chào hai người! Rất vinh hạnh được đến chương trình của hai người làm khách, mong được chiếu cố nhiều hơn!" A Tử cũng đi theo bước lên nói.

Người dẫn chương trình ở Đài phát thanh quốc tế, cơ bản đều có một cái tên tiếng Anh, rất nhiều người dẫn chương trình còn trực tiếp dùng tên tiếng Anh làm tên của mình trong chương trình. Hai người dẫn chương trình của chương trình này là một nam một nữ, nam dẫn tên là frank, nữ dẫn tên là daisy, lúc ban đầu, bọn họ cũng lấy tên tiếng Anh làm tên.

Chương trình này có thể tương tác với thính giả bằng cách để lại lời nhắn, có một lần lúc một thính giả gửi lời nhắn, chê tên tiếng Anh viết ra phiền phức, liền viết thành chữ tiểu f và tiểu d, khi đọc lời nhắn frank đã tùy ý phát huy một chút, không đọc chữ cái, mà đọc thành âm tiết đầu tiên trong phát âm tiếng Anh của bọn họ, tức là Tiểu Phúc và Tiểu Đại. Bởi vì chương trình của bọn họ rất gần gũi với đời sống, rất nhiều thính giả liền nhân tiện coi Tiểu Phúc và Tiểu Đại là biệt danh của bọn họ, để bày tỏ sự thân thiết.

Sau lần đó, rất nhiều thính giả không gọi Frank và Daisy nữa, mà trực tiếp gọi là Tiểu Phúc và Tiểu Đại. Cùng với việc thính giả làm như vậy ngày càng nhiều, sau này hai người cũng đổi tên của mình trong chương trình, khi gọi đối nhau và tự xưng đều đổi thành Tiểu Phúc và Tiểu Đại, cái tên tiếng Anh ban đầu ngược lại không mấy khi dùng đến nữa.

Tiêu Dao trước đây từng nghe chương trình của bọn họ, A Tử trước khi đến cũng đã làm bài tập, tự nhiên đều gọi bằng những biệt danh này.

"Chào hai bạn! Chào mừng chào mừng!" Hai người dẫn chương trình nhiệt tình bắt tay với Tiêu Dao và A Tử.

Sau khi bày tỏ sự chào mừng, mọi người cũng không xã giao thêm nữa, Tiểu Phúc liền mời hai người vào trong phòng phát sóng, "Mời vào trong ngồi đi! Khung giờ tiếp theo sắp bắt đầu rồi, chúng ta vào chương trình rồi trò chuyện!"

Trong phòng phát sóng cũng đã sớm chuẩn bị sẵn sàng. Bên cạnh chỗ ngồi của hai người dẫn chương trình được đặt thêm hai chiếc ghế nữa, trước ghế là một chiếc micro và một bộ tai nghe đã được chuẩn bị sẵn.

Tiêu Dao và A Tử lần lượt ngồi xuống bên cạnh Tiểu Phúc và Tiểu Đại, đeo tai nghe lên, liền chờ chương trình bắt đầu.

"Các bạn thính giả thân mến chào các bạn, quý vị đang nghe là chương trình buổi sáng thuộc kênh Nhịp điệu nhẹ nhàng của Đài phát thanh quốc tế Hoa Hạ, tôi là người dẫn chương trình Tiểu Đại của các bạn." Nghe thấy tiếng quảng cáo trong tai nghe kết thúc, Tiểu Đại bật công tắc micro trước mặt, hướng về phía micro nói.

"Mọi người khỏe không, tôi là người dẫn chương trình Tiểu Phúc." Tiểu Phúc cũng tiếp lời, "Trải qua một đoạn tin tức đúng giờ và một đoạn quảng cáo nhỏ, chúng ta cũng bước vào chương trình của khung giờ thứ hai. Ở chương trình của khung giờ trước, chúng tôi cũng đã thông báo trước, trong chương trình của khung giờ này, phòng phát sóng của chúng ta sẽ chào đón hai vị khách mời thần bí, hiện tại khách mời đã đến, đang ngồi ngay bên cạnh chúng ta."

"Bây giờ xin mời hai vị khách mời gửi lời chào đến các bạn thính giả thân mến!" Tiểu Đại nói một câu, đưa tay ra hiệu về phía Tiêu Dao và A Tử.

"Các bạn thính giả thân mến chào các bạn, tôi là Tiêu Dao." Tiêu Dao cúi sát vào chiếc micro trước mặt, cố ý dùng một giọng điệu phát thanh mang theo từ tính nói.

"Mẹ kiếp! Khách mời của chương trình Buổi sáng nhẹ nhàng hôm nay là Tiêu Dao?!"

"Á đù! Tiêu Dao đến chương trình phát thanh làm khách mời?!"

"Giọng nói này, đây mẹ kiếp là Tiêu Dao sao?"

Trên những con đường lớn ở sáu bảy thành phố của Hoa Hạ, đột nhiên xuất hiện rất nhiều tiếng ô tô phanh gấp, cũng có vô số thính giả đang nghe đài phát thanh thất thanh kêu lên.

"Oa a~ Giọng của cậu nghe hay quá vậy!" Tiểu Đại kêu lên đầy vẻ khoa trương trước micro, "Tiêu Dao cậu có hứng thú đổi nghề làm phát thanh viên đài phát thanh không? Tôi lập tức xin đài đổi người đồng hành."

"Thôi đi, cái giọng khàn đặc như chiêng vỡ của cô, mà còn có mặt mũi chê bai tôi cơ à?" Tiểu Phúc hiểu ý của Tiểu Đại, lập tức phản công lại, "Tôi nói thế nào cũng là sinh viên chính quy tốt nghiệp chuyên ngành phát thanh dẫn chương trình của học viện điện ảnh truyền hình chính thống, muốn đổi thì cũng là đổi cái kẻ ngoại đạo tốt nghiệp khoa tiếng Trung như cô."

"Tôi không làm được người dẫn chương trình của chương trình hai người đâu," Tiêu Dao cười chen mồm nói, "Tôi từng nghe hai người nói trong chương trình về cuốn 《Tu dưỡng của người dẫn chương trình》, từ chối phát âm chuẩn, từ chối âm sắc tươi sáng, phải kéo dài giọng điệu, phải cười ha hả, tôi cảm thấy mình chẳng có điều nào phù hợp cả!"

Mấy điều này vốn dĩ là những lời một số thính giả chỉ trích phong cách của hai người dẫn chương trình quá mức nhảy thoát, thế nhưng chính phong cách dẫn chương trình không quá "truyền thống" và "nghiêm túc" nhưng lại vô cùng gần gũi với đời sống này mới là nguyên nhân lớn nhất khiến thính giả yêu thích chương trình này. Tiểu Phúc mặt dày mày dạn đổi nó thành một cuốn 《Tu dưỡng của người dẫn chương trình》, còn mang ra nói trong chương trình. Kể từ đó, đây cũng đã trở thành một biểu tượng của chương trình này, cũng là một câu ngạnh mà các thính giả trung thành thường xuyên đem ra trêu chọc.

"Ha ha~ Tiêu Dao vậy mà ngay cả 《Tu dưỡng của người dẫn chương trình》 của chúng tôi cũng biết!" Nghe thấy Tiêu Dao chơi ngạnh này, hai người dẫn chương trình đều vui vẻ cười lớn.

"Được rồi, Tiêu Dao đã chào hỏi xong rồi, bây giờ là vị khách mời khác." Sau khi cười xong, Tiểu Phúc lại nhìn về phía A Tử. Mặc dù tên tuổi của A Tử không lớn bằng Tiêu Dao, biểu hiện cũng có chút câu nệ, không được tự nhiên phóng khoáng như Tiêu Dao, thế nhưng cùng là khách mời, bọn họ là người dẫn chương trình cũng không thể phớt lờ hoặc là quá mức lạnh nhạt được.

"Các bạn thính giả thân mến chào các bạn, tôi là A Tử!" A Tử cũng hướng về phía micro tự giới thiệu.

"Tin rằng Tiêu Dao đã không cần chúng tôi giới thiệu thêm cho mọi người nữa, một nhà sáng tạo âm nhạc, ca sĩ, diễn viên, nhiếp ảnh gia vô cùng nổi tiếng và vô cùng trẻ tuổi..." Tiểu Phúc nói, bỗng nhiên nói, "Thôi đi, dài quá không đọc nữa, đằng nào mọi người cũng biết cậu ấy là ai!"

"Này, sao lại có kiểu đối xử với khách mời như anh chứ?" Tiểu Đại lập tức bất mãn nói.

"Được, vậy cô tới giới thiệu đi." Tiểu Phúc bĩu môi nói.

"Tôi tới thì tôi tới." Tiểu Đại hừ một tiếng, quay sang giới thiệu A Tử nói, "A Tử là một nữ streamer mạng rất nổi tiếng, nội dung livestream chủ yếu là hát hò, cho nên nói, cô ấy cũng là một ca sĩ mạng."

"Này, bảo cô giới thiệu A Tử từ bao giờ thế? Bảo cô giới thiệu Tiêu Dao cơ mà!" Tiểu Phúc trừng mắt nói.

"Không phải anh đã giới thiệu Tiêu Dao rồi sao?" Tiểu Đại trừng mắt nhìn lại nói.

"Hầy~" Tiểu Phúc cạn lời nói, "Được rồi, vậy cô tiếp tục đi."

"Tiếp tục cái gì chứ? Giới thiệu xong rồi mà!" Tiểu Đại nói.

"Thế nào mà gọi là giới thiệu xong rồi? A Tử là streamer mạng và ca sĩ mạng á? Người ta đó là cựu streamer mạng và cựu ca sĩ mạng, bây giờ người ta là ca sĩ ký hợp đồng của Hải Âm Giải Trí, sắp sửa phát hành đĩa đơn mới rồi, hôm nay đến chương trình của chúng ta làm khách mời là để PR ca khúc, tuyên truyền đĩa đơn mới đấy!" Tiểu Phúc bĩu môi nói, "Còn nói tôi đối xử với khách mời không tốt nữa chứ, ngay cả một màn giới thiệu mà cũng không nói cho hết."

"Ái chà!" Tiểu Đại vội vàng xin lỗi A Tử nói, "Xin lỗi nhé! Tôi bỏ sót mất nửa đoạn sau rồi."

"Không sao đâu, tin tức tôi ký hợp đồng với Hải Âm Giải Trí vẫn chưa chính thức công bố mà, nói hay không nói đều không sao cả." A Tử cười nói.

"Được rồi, đã là người ta đến để PR ca khúc làm tuyên truyền, vậy chúng ta hãy cùng trò chuyện về đĩa đơn mới này của A Tử đi." Tiểu Phúc nói.

"Từ từ, tôi muốn nói hai câu trước đã." Tiểu Đại vớt vát nói, "Khách mời chúng ta mời đến trước đây, phần lớn thời gian đều xuất hiện ở khung giờ thứ ba, tức là chín giờ mới xuất hiện. Cứ như vậy, thế mà vẫn có không ít khách mời vì tắc đường, dậy muộn và các nguyên nhân khác nhau mà đến muộn. Bởi vì chúng ta là chương trình phát thanh, các bạn thính giả không nhìn thấy, có người lúc tới cái hình ảnh này cũng khiến người ta không dám khen ngợi cho ngự, rõ ràng chính là vừa mới ngủ dậy, còn chưa kịp chỉnh trang lại bản thân đã vội vàng chạy đến rồi."

"Thế nhưng," Tiểu Đại nhìn về phía Tiêu Dao và A Tử nói, "Hôm nay hai vị khách mời không chỉ chọn khung giờ từ tám giờ đến chín giờ để làm khách, còn đến sớm trước tám giờ, hơn nữa lúc tới tinh thần phơi phới, hình ảnh cũng cực kỳ đẹp. Đặc biệt là A Tử, lớp trang điểm rất tinh tế, hoàn toàn không có chút vẻ hoảng hốt nào của việc vừa mới ngủ dậy cả. So với các khách mời trước đây, quả thực là tốt hơn rất nhiều."

"Tiểu Đại tỷ, chị nói về các khách mời trước đây như vậy, không hay lắm đâu nhỉ?" Tiêu Dao cười nói.

"Không sao đâu, khách mời trước đây đều là bạn bè có mối quan hệ rất tốt, hơn nữa chị nói cũng là sự thật, bọn họ sẽ không để tâm đâu." Tiểu Đại tỏ ra vô cùng phớt lờ nói.

"Hú~ hú~ Dừng!" Tiểu Phúc hoảng sợ, vội vàng cắt ngang như kiểu kéo cương ngựa, hai tay chắp lại nói, "Cầu xin em đừng có bay bổng quá mức thế chứ! Cho dù khách mời trước đây không để tâm, nhưng em đã nói vậy rồi, sau này chương trình của chúng ta còn có thể mời được khách mời nữa không?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.