Chuyện này, tất nhiên vẫn phải bắt đầu từ chỗ Eric.

Sau khi chào tạm biệt Lý Phàm, Dương Dật trở về nơi ở của mình tại Paris, nơi đây không có ai khác, chỉ có một mình An Đông đang đợi cậu.

“Gặp được bên giao nhiệm vụ rồi à?”

“Gặp rồi.”

“Vậy thương lượng thế nào, chúng ta nhận nhiệm vụ này chứ?”

“Phải, chúng ta đã nhận nhiệm vụ này.”

Việc này tạm thời không cần quá nhiều nhân lực, nhưng Dương Dật vẫn cần người giúp đỡ, thế nên cậu chỉ dẫn theo An Đông để hỗ trợ mình.

Dương Dật suy nghĩ một chút về cách giải thích nhiệm vụ này. An Đông đã biết lần này người thuê là người Hoa, có vài chuyện có thể giấu, nhưng tầm quan trọng của chiếc camera thì không thể nói ra, có những việc bắt buộc phải che giấu.

“Yêu cầu của người thuê là có được công nghệ sản xuất camera, chúng ta chỉ có thể hoàn thành việc này từ phía Eric. Anh cho rằng cách đơn giản nhất là gì?”

“Chỉ cần có được nó, không cần quan tâm dùng cách nào sao?”

“Đúng vậy.”

“Vậy thì tất nhiên là bỏ tiền ra mua rồi.”

“Không sai, dùng tiền mua, cho nên tôi đã liên lạc với Eric bảo anh ta đến. Chỉ cần anh ta chịu hợp tác thì mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều. Nhưng nếu chúng ta để lộ ý định thật sự mà Eric lại không chịu hợp tác, thì sẽ hơi rắc rối đấy.”

Dương Dật lo lắng nói: “Hiện tại chúng ta chỉ có duy nhất nguồn cung thiết bị ổn định này từ Eric. Nói thật, tôi thực sự không muốn trở mặt với anh ta.”

An Đông nhún vai nói: “Trên thế giới này không có gì là không mua được, chỉ xem giá cả có phù hợp hay không thôi. Cho nên vấn đề duy nhất là người thuê chịu bỏ ra bao nhiêu tiền.”

“Ừm, không đặt ra giới hạn trên.”

An Đông kinh ngạc, anh lớn tiếng nói: “Không có giới hạn?”

“Đúng vậy. Tất nhiên, có thể dùng ít tiền nhất để hoàn thành việc thì chắc chắn là tốt nhất rồi.”

“Vậy còn chờ gì nữa? Gọi người đến đi! Gọi ngay Eric tới đây, tôi không tin là với ngân sách thu mua không giới hạn mà còn có thứ không mua được!”

Dương Dật không gọi điện ngay. Sau khi suy tư một lúc, cậu hạ giọng nói: “Tôi đi gặp Eric, nếu mọi việc thuận lợi thì anh không cần làm gì cả. Nhưng nếu việc thu mua không thành…”

An Đông nhún vai nói: “Hiểu rồi, tức là tôi sẽ đóng vai kẻ ác.”

Dương Dật khẽ thở dài, nói: “Không phải bảo anh đóng vai kẻ ác để tôi làm người tốt. Nếu đã trở mặt thì không thể giữ lại Eric nữa. Cho dù Eric buộc phải khuất phục... không, kể cả khi Eric buộc phải khuất phục, sau khi hỏi ra điều muốn biết thì cũng chỉ có thể trừ khử anh ta thôi.”

An Đông trầm giọng nói: “Cậu trông có vẻ rất không muốn làm vậy nhỉ?”

“Đúng vậy, tôi đã nói là không muốn trở mặt với anh ta mà. Tôi không phải loại người lật mặt nhanh hơn lật sách. Sự hợp tác với Eric vẫn luôn rất thuận lợi, dù chỉ là quan hệ hợp tác, tôi cũng không muốn hạ sát một người quen của mình.”

“Không có tình bạn, chỉ có lợi ích.”

Vỗ vỗ vai Dương Dật, An Đông thản nhiên nói: “Gọi điện đi, rồi cậu sẽ quen dần thôi.”

Sẽ quen dần sao? Dương Dật tỏ vẻ hoài nghi, nhưng An Đông nói không sai. Ngoài việc quen với những chuyện như thế này ra thì còn có thể làm gì nữa? Dương Dật không thể nào vì mối quan hệ với Eric mà từ bỏ nhiệm vụ này.

Điện thoại thông suốt, Eric tất nhiên sẽ đến, chỉ cần tùy tiện một cái cớ là đủ.

Lúc sắp ra cửa, Dương Dật rút dao ra xem thử, không có ý gì đặc biệt, cậu chỉ đơn giản là muốn xem qua mà thôi.

Không mang theo súng, vì Dương Dật không cần phải mang súng, dẫn theo An Đông là đủ rồi.

Hai người ra khỏi nhà, sau đó Dương Dật đi gặp Eric, còn An Đông tất nhiên cứ lặng lẽ đi theo là được.

Tại một quán cà phê bên đường, Dương Dật ngồi xuống. Cậu đợi không lâu thì Eric đã ngồi xuống đối diện.

“Chào cậu.”

Sau màn chào hỏi nhạt nhẽo, Eric vẫy tay gọi nhân viên phục vụ, gọi một ly cà phê, rồi cậu ta tỏ vẻ thoải mái nói với Dương Dật: “Hàng tôi mang đến trực tiếp rồi, không cần phải đi đâu khác để nhận hàng nữa. Giao dịch của chúng ta không cần phiền phức đến thế, tôi tin tưởng cậu mà.”

Dương Dật cười khẽ: “Có vẻ như anh không phải là người giữ nguyên tắc cho lắm nhỉ.”

“Không giữ nguyên tắc thì sẽ bị người ta đánh chết, giữ nguyên tắc mà không biết linh hoạt thì sẽ chết đói. Cho nên nguyên tắc của tôi phải tùy người. Người không quen thì tất nhiên là phải tiền trao cháo múc, hơn nữa còn phải thanh toán dứt điểm. Nhưng tôi tin tưởng cậu, vậy thì tất nhiên không cần phải phiền phức như thế.”

Eric khi giao dịch thường là người và hàng tách riêng, cùng lắm là mang theo vài mẫu thử. Tuy nhiên sau vài lần giao dịch, khi làm việc với Dương Dật, anh ta đã không cần phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc do chính mình đặt ra nữa.

Eric đẩy chiếc cặp tài liệu từ dưới bàn tới chân của Dương Dật, cười nói: “Hàng cậu muốn đều ở đây cả, lấy đi là được. Tất nhiên là tiền thì vẫn phải thanh toán bây giờ.”

Tổng cộng cũng chỉ tầm ba mươi vạn hàng, không tính là quá nhiều. Dương Dật nhìn chiếc cặp bên chân, cậu không cầm cặp lên mà nhìn Eric nói: “Tôi có thể hỏi anh một câu không?”

“Cậu cứ hỏi, nhưng tôi có trả lời hay không thì chưa chắc.”

Dương Dật dùng thìa khẽ khuấy cà phê, suy nghĩ một lúc rồi mới trầm giọng nói: “Một năm anh kiếm được bao nhiêu tiền?”

Eric sững sờ một chút, rồi sắc mặt không đổi, bưng cà phê lên uống một ngụm, mỉm cười: “Đây chính là câu hỏi mà tôi không thể trả lời đấy.”

Dương Dật thở hắt ra, nói: “Thật ra tính hiếu kỳ của tôi không cao đến thế, tôi cũng không muốn dò xét sự riêng tư của anh. Tôi hỏi câu này thật ra là có lý do.”

“Ồ, lý do gì thế?”

Dương Dật im lặng một lát, nói: “Có một mối làm ăn, tôi không biết có nên nhận hay không, bởi vì mối làm ăn này liên quan đến anh. Mặc dù mối làm ăn này rất lớn, nhưng tôi không muốn phá hủy mối quan hệ và sự tin tưởng giữa anh và tôi.”

Eric nhìn chằm chằm vào Dương Dật, sau khi nhìn cậu một lúc mới phẩy tay nói: “Có thể nói ra nghe thử xem.”

Dương Dật im lặng một lát rồi hạ giọng nói: “Camera lần trước rất tốt, dùng rất tuyệt. Vấn đề là tôi đã bán lại hai cái cho người khác, mà người này lại cực kỳ hứng thú với loại camera này. Anh ta muốn có thêm nữa, nên lại tìm đến tôi.”

Eric nhíu mày, nói: “Thêm nữa? Nhưng mà không còn thêm nữa đâu.”

“Anh ta có thể tự chế tạo.”

Đôi mắt Eric bỗng nhiên sáng lên, rồi anh ta trầm giọng: “Tự chế tạo?”

“Đúng vậy, tự chế tạo. Cho nên thứ anh ta muốn không phải là camera, mà là người chế tạo ra camera.”

Nói xong, Dương Dật uống một ngụm cà phê, rồi hạ giọng nói với Eric: “Anh hiểu ý tôi mà, đúng không?”

Eric gật đầu, khẽ nói: “Tất nhiên là tôi hiểu ý cậu rồi.”

Dương Dật cười khổ, sau đó khẽ nói: “Tôi biết chuyện này gần như là không thể. Mặc dù đối phương trả giá mười triệu đô la, nhưng tôi cảm thấy chuyện này hầu như không có khả năng thực hiện.”

Eric khẽ thở hắt ra, nói: “Mười triệu đô la?”

“Đúng vậy, mười triệu đô la. Có được công nghệ chế tạo camera, hoặc là… người chế tạo ra camera. Mối làm ăn kiểu này, tôi nghĩ có vẻ như anh không hứng thú lắm nhỉ.”

Eric mỉm cười: “Cũng không hẳn là không hứng thú, vấn đề là cậu định đưa ra bao nhiêu tiền thôi.”