Hồng Phạm nhìn những con vật đã trở nên kỳ dị kia, hắn nghi hoặc hỏi: "Một phần sức mạnh bị tách ra của Imhotep, có phải nằm trong cơ thể những con vật nhỏ này không?"

Trần Ngang gật đầu: "Đúng vậy."

Hồng Phạm có chút ngốc trệ, hắn chỉ vào những con vật vô hại kia, thắc mắc: "Cho dù trên rương có lời nguyền, chúng ta hoàn toàn có thể để người khác mở rương mà? Thủ hạ của chúng ta đông như vậy, hà tất phải chuyển lời nguyền sang mấy con vật, vừa khó kiểm soát, vừa khó lợi dụng. Cho dù muốn gây rắc rối cho Imhotep, thì đặt trên người sống biết chạy trốn vẫn tốt hơn mấy con vật này chứ? Người dù sao vẫn hơn động vật mà!"

"Người hơn động vật?" Trần Ngang cười đầy ẩn ý: "Cũng chưa chắc đâu. Những con vật này không phải thứ bình thường, chúng hiện giờ là hóa thân của các vị thần Ai Cập, ít nhất đối với Imhotep thì chính là như vậy."

Trần Ngang nhặt con bọ hung thần thánh kia lên, điều khiển nó bò trên lòng bàn tay rồi giải thích: "Con bọ hung này hiện đại diện cho một phần sức mạnh tái sinh của thần Ra. Bọ hung thần thánh sở hữu sức mạnh bảo hộ sự an nghỉ cho người chết, nếu Imhotep không muốn an nghỉ, thì đừng hòng chạm vào nó dù chỉ một chút, chưa nói đến việc lấy lại một phần sức mạnh trong cơ thể nó."

"Còn về việc Imhotep có thể điều khiển người thường giết con bọ hung này hay không?" Trần Ngang cười nói: "Ta sẽ ném nó vào giữa đàn bọ hung ở thành phố người chết. Dựa vào năng lực mà pháp thuật nghi thức ban cho nó, nó tự nhiên có thể khống chế bầy côn trùng. Bất cứ kẻ nào muốn bắt nó, thứ chờ đợi bọn chúng chính là một cơn ác mộng. Bởi vì ta là người ban cho nó năng lực, nên ta cũng có thể dựa vào nó để kiểm soát bầy bọ hung trong thành phố người chết."

"Còn có cá sấu, đại diện cho Chúa tể sức mạnh Set. Khi Set sát hại anh trai mình là thần minh âm phủ Osiris, đã ra lệnh cho cá sấu nuốt chửng hài cốt của Osiris. Ngay cả các vị thần cũng không thể tìm thấy bộ phận nào đó còn thiếu của Osiris, nên cá sấu là vị thần bảo mật thiên bẩm. Imhotep muốn đoạt lại thể xác của mình từ miệng cá sấu, thì trước tiên cứ đánh thắng Set đã."

"Chim ưng, hóa thân của thần mặt trời Ra. Dưới ánh mặt trời, Imhotep phải lo lắng xem con chim ưng này có giết hắn không, còn trong màn đêm, không ai có thể tìm thấy con chim ưng này."

"Cuối cùng là mèo và cừu đực. Cừu đực đại diện cho Amun, đó không phải là một vị thần dễ chọc. Trong cơ thể con vật đại diện cho vị thần này, Imhotep không thể cảm ứng được sức mạnh đã bị tước đoạt của mình, vì Amun còn có tên là 'Kẻ ẩn giấu'. Còn về mèo, mèo là người giữ cửa âm phủ. Nếu Imhotep xuất hiện trước mặt con mèo này, không bị tống khứ trở lại âm phủ giam cầm thì coi như hắn phúc lớn mạng lớn rồi!"

Trần Ngang nói xong nhìn Hồng Phạm, hỏi: "Bây giờ ngươi còn cảm thấy Imhotep muốn lấy lại sức mạnh của mình dễ dàng như vậy sao?"

Hồng Phạm im lặng lắc đầu nói: "Thật sự quá độc ác! Mấy người Mỹ trong cốt truyện gốc so với những con vật này thì đúng là không đủ xem. Nếu Imhotep biết ngươi chia tách nội tạng và sức mạnh của hắn như vậy, e là hắn sẽ khóc thét!"

Trần Ngang nhìn mấy con vật kia, cười nói: "Tái sinh, mặt trời, âm phủ và sức mạnh, cùng với Kẻ ẩn giấu Amun, những thứ này không chỉ là vật cản, mà còn là vũ khí ta tặng các ngươi để đối phó với Imhotep. Lát nữa khi hồi sinh hắn, hãy giấu Amun đi, mang theo bốn biểu tượng này, hồi sinh Imhotep trong thánh địa này. Ta sẽ cầm Thái dương kim kinh đứng một bên, chín tòa tháp tháp (obelisk) đã sẵn sàng."

"Ta muốn xem thử, phải là oán độc và lời nguyền cỡ nào, mới có thể khiến Imhotep càn rỡ trước mặt ta!"

Trần Ngang mở Vong linh hắc kinh ra so sánh với Thái dương kim kinh và đọc. Trên đó quả nhiên ghi chép những câu chú liên quan đến Ai Cập cùng thế giới sau khi chết và sức mạnh âm phủ. So với những văn tự bí ẩn trên Thái dương kim kinh, những gì ghi chép trên này nông cạn và hiển nhiên hơn nhiều, nhưng trong đó cũng ẩn giấu bí mật không hề kém cạnh Thái dương kim kinh, đó chính là bí mật của âm phủ.

Trần Ngang hiện tại tạm thời không có thời gian nghiên cứu những thứ này, hắn tìm thấy các cấm chế liên quan đến Hamunaptra được ghi trong Vong linh hắc kinh. Đợi đến khi màn đêm buông xuống, lời nguyền và pháp thuật ở đây sẽ khởi tác dụng trở lại. Nếu Trần Ngang không nghiên cứu kỹ, phá giải một phần quyền kiểm soát này, thì đến lúc trời tối, bọn họ sẽ phải đối mặt với sự vây công của xác ướp các đời hộ vệ pharaoh.

Trần Ngang tính toán, lúc đó ít nhất sẽ có hàng vạn xác ướp. Nếu không có bọ hung ngọc bích kiểm soát bọ hung thần thánh, thì còn phải cộng thêm vô số bọ hung nữa.

Ngay lúc Trần Ngang đang mải mê nghiên cứu Vong linh hắc kinh, những công nhân đào bới của "Con mắt Horus" đã khiêng quan tài đá của Imhotep vào đây. O'Connell cùng hai người kia cũng đi theo vào, nhìn thấy những trang trí vàng ròng hoa mỹ xung quanh, và những phù văn vòng tròn khảm vàng trên mặt đất, mắt Jonathan suýt nữa thì lồi cả ra ngoài.

Hắn vừa lén lút dạt về phía những món đồ trang sức bằng vàng xung quanh, vừa theo thói quen tiện tay chôm chỉa.

Trần Ngang không ngẩng đầu lên cảnh cáo: "Tên ngốc đằng kia, tay ngươi mà còn nhúc nhích thêm một cái nữa, ta sẽ biến ngươi thành xác ướp đấy." Cơ thể Jonathan lập tức cứng đờ, Evelyn nhanh chóng bổ sung: "Làm xác ướp trước tiên phải đóng một cây sắt nung đỏ qua lỗ mũi ngươi, khuấy nát não bộ của ngươi..."

Jonathan sợ hãi nói: "Chắc chắn là rất khó chịu."

Evelyn lắc đầu: "Không đâu, trước lúc đó ngươi đã chết rồi!"

Ánh mắt vô tình nhìn thấy Trần Ngang đang nghiên cứu hai cuốn sách kinh, Evelyn lập tức không thể rời mắt được nữa, nàng si mê nói: "Trời ơi! Đó là Thái dương kim kinh, họ thực sự đã tìm thấy nó! Còn có cả Vong linh hắc kinh... Chúa ơi, để những bảo vật vô giá này bên cạnh hắn thật quá lãng phí! Hắn nên đưa cho tôi nghiên cứu mới đúng, những ghi chép trên này chính là tư liệu chính thống và có uy quyền nhất hiện nay về văn hóa Ai Cập cổ đại. Đây là bảo vật vô giá của ngành khảo cổ học..."

Thấy Evelyn có ý định tiến lên đòi hai cuốn sách kinh từ tay Trần Ngang, O'Connell vội vàng kéo nàng lại, khuyên nhủ: "Người này giết người không chớp mắt... tôi nghĩ tốt nhất chúng ta đừng nên mưu đồ những thứ trong tay hắn. Cô xem hắn cũng đang chăm chú nghiên cứu, biết đâu hắn cũng đọc hiểu được."

Evelyn phản bác: "Đó là thần văn, trên thế giới này chỉ có vài người đọc hiểu được, tên của những người đó tôi đều biết cả!"

"Tôi học được từ Giáo sư Terrence, sở dĩ giáo sư được kính trọng rộng rãi là vì ông ấy nắm giữ thứ văn tự bí ẩn, sắp thất truyền này. Giáo sư Hafiz ở London có lẽ cũng hiểu, có thể còn vài người nữa, nhưng họ đều là những chuyên gia nghiên cứu về Ai Cập."

Evelyn thở dài: "Tôi nên lên hỏi xem họ có cần phiên dịch không, biết đâu hắn sẽ cho phép tôi xem cuốn sách đó."

Giáo sư Terrence đi ngang qua họ, nhìn thấy Evelyn liền lập tức nhíu mày: "Evelyn, tôi đã bảo cô đừng lại gần đây, đây là để bảo vệ cô. Nếu tôi không phải bạn tốt của bố cô thì đã chẳng quản cô rồi. Ghi nhớ một câu này, biết càng ít thì càng an toàn. Ở nơi nguy hiểm thế này, sự tò mò rắc rối đó của cô chính là đang tìm cái chết!"

Jonathan và O'Connell gật đầu đồng tình. Terrence xua tay, nói với Evelyn: "Ra ngoài đi, đứa trẻ! Tất cả những thứ này sớm muộn gì cũng kết thúc thôi! Đừng dính líu vào rắc rối như vậy nữa!"

Evelyn vẫn không chịu bỏ cuộc, trước khi bị đuổi ra ngoài còn cố hỏi: "Giáo sư, tôi là một trong số ít người ở Ai Cập hiểu được thứ văn tự tế lễ Ai Cập này, các người sẽ cần đến tôi, tôi có thể giúp ông ấy dịch hai cuốn sách đó."

Tiến sĩ Terrence lắc đầu: "Người đứng đầu kia mới là bậc thầy thần bí học thực thụ, ông ấy hiểu về thần văn Ai Cập cổ còn rõ hơn cả cô và tôi. Ngay cả một vị đại tế tư Ai Cập cổ đại thực sự đến đây, cũng chưa chắc đã hiểu nhiều bằng ông ấy. Cô còn mạnh miệng đòi thay ông ấy phiên dịch sao? Nực cười quá! Đừng quên những gì các cô đã thấy dọc đường, đối với văn minh Ai Cập cổ đại, những gì cô hiểu vẫn còn quá ít!"

Evelyn chưa kịp tranh luận đã bị đuổi ra khỏi đây.

Jonathan đi cùng bị đuổi ra theo, yếu ớt nói: "Tôi thấy giáo sư nói có lý, người đó là một bậc thầy pháp thuật thực thụ, ông ta có thể điều khiển và triệu hồi xác ướp, có thể dùng chú ngữ Ai Cập cổ để thi triển pháp thuật, điều này chứng minh ông ta hiểu nhiều hơn cô. Hai cuốn sách này chắc chắn ông ta cũng hiểu hơn cô nhìn, cô tốt nhất đừng có dính líu vào nữa."

"Tôi thừa nhận có thể ông ta hiểu nhiều hơn tôi..." Evelyn cố gắng giải thích lần cuối: "Nhưng những thứ ông ta học được sẽ không bao giờ công bố ra ngoài để trao đổi học thuật. Giấu giếm như vậy, đối với nghiên cứu văn hóa Ai Cập chỉ có hại không có lợi. Tôi phải ngăn ông ta chiếm làm của riêng những kiến thức này, những kiến thức quý giá này đáng lẽ phải thuộc về toàn nhân loại!"

Nhưng lúc này họ hoàn toàn không thể tiếp cận Trần Ngang. Trần Ngang đặt quan tài đá của Imhotep vào trung tâm tế đàn, hai tên Huyết tộc mặc áo đen mở nắp quan tài ra, còn Trần Ngang thì mở Vong linh hắc kinh, tụng niệm: "Thái Âm, Thái Dương, Cửu Địa Hoàng Tuyền..."