Khang Gia Tiểu Viện

Khang Gia Tiểu Viện

Lượt đọc: 115 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết 1

❊ ❊ ❊

Một ngôi nhà vắng bóng đàn bà, không khí dường như cũng ngưng đọng.

Khang Điền Sinh ba mươi tuổi thì mất vợ. Sau khi đưa người phụ nữ số khổ đã ra vào căn nhà phụ chật hẹp này suốt năm năm trời, người đã hòa làm một thể với mảnh sân nông gia xơ xác nghèo nàn ấy về với đất vàng, Khang Điền Sinh cảm thấy trong cái khoảng sân nhỏ tuy bần hàn mà ấm áp vô ngần này, anh không thể nán lại thêm một ngày nào nữa. Anh bế bồng đứa con trai độc nhất mới lên hai tuổi mà người vợ hiền quá cố để lại, đưa bàn tay thô ráp xoa xoa mái tóc trái đào trên đỉnh đầu con, rồi bước ra khỏi cửa, men theo con đường mòn trên sườn đồi phía sau làng mà đi lên. Anh bước vào sân nhà bố vợ, nhét Cần Oa vào lòng chị họ của vợ, cố sức phá vỡ tảng nghẹn vừa cứng vừa chát đắng nơi cổ họng:

"Cứ coi nó như con của chị đi..."

Cần Oa gào khóc ầm ĩ, vung tay đạp chân, muốn giãy giụa thoát khỏi vòng tay của mợ. Anh vội vã quay người, bước ra khỏi cửa, cứng đờ cổ không dám ngoảnh lại; chỉ cần nhìn thêm một cái, có lẽ anh sẽ không bước nổi nữa.

Đi khỏi thôn Yêu Lĩnh nơi bố vợ cư ngụ, xuống một bờ dốc gồ ghề, hai tay anh ôm lấy thân cây ngân hạnh đen thẫm to bằng cả người ôm, "oa" lên một tiếng rồi bật khóc.

Chỉ khóc đúng một tiếng, Khang Điền Sinh liền cắn chặt môi, tiếng gầm xé gan xé ruột bộc phát của người đàn ông trung niên thô mộc bỗng im bặt. Anh không khóc tiếp nữa, vội vàng rời khỏi cây ngân hạnh lớn, gạt đi giọt nước mắt nơi hốc mắt, hắng giọng thật mạnh hai tiếng, rồi men theo con đường mòn lúc lên đồi mà đi xuống.

Ba mươi năm cuộc đời dạy cho anh sự nhẫn nhịn, dạy cho anh tính ương ngạnh, duy chỉ không dạy anh biết khóc. Thuở nhỏ, đói khóc thì cha dùng bạt tai chặn đứng cơn đói. Chơi đùa giận dỗi với đám trẻ con, anh chiếm được phần hơn thì cha tát; anh chịu thiệt thòi thì cha cũng tát như thế. Anh không biết khóc nữa, đã mất đi phản xạ cảm xúc mãnh liệt mà bất kỳ người đàn ông hay đàn bà nào cũng có này. Cho dù gậy liễu của Sở Liên bảo Hà Khẩu thuộc Quốc dân đảng đánh gãy mất hai cây, quần dính chặt vào da thịt, răng cắn môi đến mức máu chảy dài xuống cổ, thế nhưng nơi khóe mắt trước sau không rịn ra một giọt lệ nào.

Ở phía tây thôn Khang Gia dưới bãi sông, chen chúc giữa những sân nhà nông dân lớn nhỏ cao thấp, kẹp giữa là hai gian nhà phụ rách nát của Khang Điền Sinh. Tường sau cao, tường trước thấp, trên mái nhà dốc như sườn núi, những mảnh ngói lợp thưa thớt cứ đến mùa mưa dầm lại dột tứ bề. Anh cùng người vợ nương tựa lẫn nhau qua ngày, đêm đến mình trần cởi mở, dời Cần Oa từ đầu giường này sang đầu giường kia để tránh ẩm ướt... Giờ đây, vợ đã nằm sâu dưới lớp đất vàng dưới sườn dốc phía nam, Cần Oa đã gửi sang nhà vợ chồng người anh họ, trong khoảng sân nhỏ vây quanh bởi bờ tường đất xơ xác thấp bé, không khí dường như đã đông cứng, ngưng đọng lại. Tiếng bước chân anh bước vào sân thế mà lại vọng lại những tiếng ong ong va vào bức tường hậu. Bếp lạnh ngắt, nồi nguội tanh, chày cán bột vẫn gác trên chiếc cọc gỗ phía trên tấm thớt... Vợ đầu đội chiếc khăn vải sợi bông tự dệt (để ngăn tàn tro lúc đun bếp rơi vào mái tóc đen tuyền), tay kéo ống bễ, mép vung nồi bốc lên những làn hơi nước trắng xóa. Anh ôm con trai, ngồi xổm trước cửa lò, nhồi đầy một bát thuốc lào. Vợ châm một nhánh củi từ cửa lò, mỉm cười đưa sang tay anh, Cần Oa bèn giật lấy, làm ra vẻ giỏi giang ấn que củi đang bốc khói vào nõ thuốc của cha. Anh rít lên một hơi, mùi thuốc lá tươi vừa đắng vừa cay sặc vào làm Cần Oa ho sù sụ, rồi òa khóc, phát hờn. Anh lại phả một ngụm khói vào gương mặt vợ đang chập chờn sáng tối dưới ánh lửa, hun cho vợ cũng ho sặc sụa, chảy cả nước mắt, chọc cho Cần Oa bật cười trở lại... Một chiếc ghế dài, một chiếc bàn vuông, kê sát vào tường; hai chiếc chăn vải thô chắp vá chằng chịt, xếp chồng lên manh chiếu sậy ở đầu giường sưởi. Tất cả đồ đạc và vật dụng mà anh cùng vợ từng chung tay sử dụng, giờ phút này đều ánh lên đôi mắt đượm buồn mà dịu dàng âu yếm của nàng.

Hút liền hai điếu thuốc lào, Khang Điền Sinh đứng dậy, thắt chặt dải rút vải xanh ngang lưng, giắt túi thuốc ra sau hông, từ góc tường nhấc chiếc đầm đá xanh cán gỗ dùng để đóng gạch mộc lên, vác lên vai, lại móc khuôn gỗ vào cán đầm, bước ra khỏi gian nhà phụ, khóa cửa lại. Đi qua khoảnh sân nhỏ, anh cài then dây thép trên cánh cổng rào gỗ, rồi không hề ngoảnh lại mà bước ra khỏi thôn Khang Gia.

Sáng sớm hôm sau, khi ánh ban mai mờ nhạt rọi sáng sườn đồi và dòng sông, Khang Điền Sinh đã đứng dưới một rãnh đất bên rìa một ngôi làng xa lạ, tay vung đầm đá xanh, nện xuống những tiếng vang trầm bổng nhịp nhàng, dứt khoát.

Ba mươi tuổi, đấy là cái tuổi gì của một gã nông dân chứ! Khang Điền Sinh cởi phăng chiếc áo dài, chỉ mặc manh áo lót, vai rộng lưng dày, cơ bắp màu hạt dẻ trên cánh tay bóng nhẫy. Anh vung chiếc đầm đá nặng mấy chục cân, giáng mạnh xuống lớp đất vàng đã lèn đầy khuôn gỗ, bình bịch chan chát, một tràng âm thanh ngừng lại, anh nhẹ nhàng nhấc một viên gạch mộc nhẵn nhụi phẳng phiu ra, vặn vẹo thân hình vạm vỡ như một con bò tót, xếp gạch mộc chồng lên nhau, rồi quay người lại, nhổ bãi nước bọt vào lòng bàn tay, lại vác đầm đá lên, nện ầm ầm xuống...

Anh phải tục huyền. Những ngày tháng trong khoảng sân nhỏ không có bóng đàn bà thì sống tiếp thế nào được! Anh mới ba mươi tuổi. Một gã nông dân ba mươi tuổi thì có nỗi khổ nào mà không nuốt trôi?

Mười bốn mười lăm năm trôi qua, rốt cuộc Khang Điền Sinh vẫn chưa chắp nối được với ai.

Anh nhận việc đóng gạch mộc ở khắp các thôn làng hai bên bờ sông nhỏ và dải đồi bờ nam bờ bắc, nhận từng đồng tiền đồng, từng xâu tiền kẽm từ tay ông chủ hay bà chủ của các gia đình nông dân, rồi lại đem nộp từng xâu tiền kẽm và tiền đồng ấy vào tay các quan chức của Sở Liên bảo, đến chính bản thân anh cũng chẳng rõ lần nào nộp tiền tráng đinh, lần nào nộp tiền cỏ khô cho ngựa chiến.

Anh đi sớm về khuya, vẫn mải miết đóng gạch mộc kiếm tiền, lại bị thúc ép nộp tiền cho Sở Liên bảo, mười bốn mười lăm năm cứ thế ngơ ngơ ngác ngác trôi qua. Người dẫu chưa già lắm, lưng cũng chưa còng quá đà. Mà thay đổi lớn nhất chính là Cần Oa đã lớn bổng lên, cao bằng anh rồi, chỉ là không vạm vỡ, cường tráng như anh thôi. Thằng bé đã không còn kiên nhẫn dùng cái bát con múc từng muôi cơm trong nồi nữa mà đổi sang chiếc bát sứ thô to tướng mà người lớn vẫn dùng; cũng chẳng biết học từ lúc nào, Cần Oa đã biết đóng gạch mộc rồi.

Khang Điền Sinh nhìn Cần Oa đã cao ngang vai bằng đầu với mình, bỗng nhiên tỉnh ngộ: Đã đến lúc phải hỏi vợ cho con trai rồi đấy!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Trần Trung Thật

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.