Ngã Đích Thời Không Lữ Xá

Lượt đọc: 3256 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 337
Thời Gian Ơi Thời Gian

❊ ❊ ❊

Trình Yên làm sao biết được lúc đó anh đang nói chuyện với người khác?

Chẳng lẽ...

Trình Vân lập tức nghĩ ngay đến bạn học Đường Yêu Yêu.

Nhưng anh vẫn bình thản, hỏi: "Anh nói chuyện với ai chứ?"

Trình Yên không đáp, tiếp tục đạp xe ba bánh dọc theo con đường quê đi về phía trước, chỉ là tăng tốc độ lên một chút.

Bây giờ tuy thời gian còn sớm, trong cánh rừng ven đường, lưng chừng sườn núi nhỏ, thậm chí là trên mặt sông đều bao phủ lớp sương mù nhàn nhạt, nhưng nắng sớm đã lên, dường như đang báo hiệu hôm nay lại là một ngày đẹp trời.

Một lát sau, Trình Vân đã bắt đầu cảm thấy vừa rồi Trình Yên chỉ nói một câu để dọa anh thôi, thì Trình Yên bỗng nhiên giảm tốc độ xe lại, thản nhiên nói: "Anh quên là em ngủ cùng phòng với Trình Thu Nhã và Phùng Ngọc Gia à."

Trình Vân: "..."

Xem ra bạn học Đường Yêu Yêu không phản bội anh!

Không khí trên đường bỗng trở nên hơi gượng gạo.

Tiểu Luoli nhạy bén nhận ra điều bất thường, nó dựng đứng đôi tai lên cao, chốc chốc lại cảnh giác ngoái đầu nhìn Trình Yên một cái, rồi lại nhìn Trình Vân, trông rất láu lỉnh.

Dưới ánh nhìn của đôi mắt như bầu trời đầy sao của Tiểu Luoli, Vũ Trụ Chi Vương bắt đầu nói dối: "Em gửi lì xì trong nhóm, đâu phải gửi riêng cho anh, anh nhất thời không để ý là chuyện rất bình thường! Hơn nữa cho dù có để ý, em cũng biết anh vốn không thích nói chuyện trong nhóm mà, anh thấy ngoài việc thông báo chuyện gì đó cho tiện ra, thì nói chuyện trong nhóm thực sự quá không lịch sự."

Trình Yên mặt không cảm xúc đạp xe.

Thấy nói dối không có tác dụng, Trình Vân bắt đầu quay sang trách ngược lại: "Này, em còn dám nói anh trước à, anh còn chưa nói em đâu! Người ta Ngọc Gia, Ngọc Trạch, bao gồm cả Tiêu Huyên, Tiêu Niệm đều biết nói chúc mừng năm mới với anh, em là em gái ruột mà đến giờ vẫn chưa nói với anh một câu chúc mừng năm mới nào, em có thấy ngại không?"

Trình Yên vẫn không để ý đến anh.

Anh em sống với nhau nhiều năm, sớm đã hiểu rõ mánh khóe của nhau, đâu dễ dàng trúng chiêu như vậy.

Khi xe ba bánh chạy vào trong thôn, Trình Yên bất chợt hỏi: "Trình Vân, anh nhận tiền mừng tuổi đến bao nhiêu tuổi?"

"Hử? Sao tự nhiên hỏi cái này?"

"Hỏi anh đấy!"

"Chẳng phải em biết rồi sao?"

"Em không biết!"

"Hai mươi tuổi đi." Trình Vân nhìn sự náo nhiệt trên phố vẫn chưa tan hết, lơ đãng nói, "Chỉ cần em còn đi học thì vẫn nhận được, lúc trước anh là vì tự mình tìm việc làm, kiếm được không ít tiền, nên cũng ngại không dám nhận tiền mừng tuổi của các bậc trưởng bối nữa."

"Ồ, bây giờ em vẫn đang đi học." Trình Yên thản nhiên nói.

"Ừm."

"Em chưa đủ tuổi thành niên." Trình Yên mới mười bảy tuổi.

"Hử? Anh biết mà..." Trình Vân nhạy bén phát hiện điểm bất thường, lập tức nhíu mày, "Sao tự nhiên nói cái này, chẳng lẽ năm nay họ không cho em tiền mừng tuổi? Không thể nào!"

"...Em cứ thấy năm nay thiếu mất một phần."

"Ai không cho em? Tứ cô? Tam cô? Hay là bác cả? Ông nội chắc chắn là cho rồi chứ?"

"..."

Đi qua con phố, người đã vãn bớt, Trình Yên mới tiếp tục chủ đề vừa nãy, thản nhiên nói: "Anh vẫn chưa cho."

"Hả?" Trình Vân chưa kịp bắt kịp suy nghĩ.

"Xoẹt!"

Trình Yên đạp phanh, xe ba bánh lập tức dừng lại giữa con đường bê tông nhỏ giữa đồng.

Cô ngồi yên không nhúc nhích, quay lưng lại phía Trình Vân.

Trình Vân cuối cùng cũng phản ứng lại: "À..."

"..."

"Anh cũng không mang theo tiền mặt!" Trình Vân ngượng ngùng nói, "Anh bảo sao em nói chuyện kỳ lạ thế, hóa ra là đang ám chỉ điên cuồng đấy à!"

"Hỗ trợ lì xì QQ, WeChat và Alipay, mẫu bao lì xì của mấy bên đó làm đều khá đẹp." Trình Yên rất bình tĩnh nói, rồi khởi động xe, nói thêm một câu, "Chúc mừng năm mới."

Trình Vân bất đắc dĩ, đành phải lấy điện thoại ra.

Tiểu Luoli vươn cái cổ dài ra, cố gắng tìm hiểu xem Trình Vân đang làm gì trên cái khối vuông đó.

Sau khi gửi lì xì xong, Trình Yên cảm nhận được điện thoại rung lên, mới nói với Trình Vân: "Khi nào chúng ta về?"

"Ngày mai."

"Hử?"

"Ngày mai mùng hai, phải về cúng bái ba mẹ." Trình Vân nói. Ở nơi này, mùng hai tết là phải lên núi cúng bái 'người già', tương tự như 'Tảo mộ' vào tiết Thanh Minh, nhưng vì tro cốt của Giáo sư Trình và Giáo sư An được chôn cất ở Cẩm Quan, không đưa về an táng, với tư cách là con cái của họ, năm nay Trình Vân và Trình Yên chắc chắn không thể ở quê cúng bái những bậc tiền bối đã khuất khác được, họ nên đến nghĩa trang cúng bái ba mẹ.

"Ồ." Trình Yên cũng nhớ ra, hàng năm mùng hai họ đều phải lên núi cúng bái 'người già', trước kia Trình Vân còn hay nằm ườn trên giường.

Cô không nói gì thêm nữa.

Xe ba bánh nhanh chóng chạy vào sân nhà cũ rồi dừng lại.

Trình Yên thở hắt ra, xuống xe, vội vàng lấy điện thoại ra nhận lì xì, nhìn thấy số tiền bên trên, cô nhẩm tính, cảm thấy tiền đi du lịch sau tết đã có rồi.

Trình Vân xuống xe đi vào trong nhà, Tiểu Luoli cũng nhẹ nhàng nhảy xuống xe, vội vã đi theo sau anh.

Trong sân không có ai, chỉ có mấy đứa trẻ cầm pháo tép và súng đồ chơi chạy loạn, dường như là hậu duệ của nhà nào đó bên cạnh, từ trong thành phố về. Biết đâu lúc nhỏ Trình Vân từng chơi cùng ba mẹ chúng.

Đám trẻ này vừa chạy vừa nô đùa điên cuồng, phát ra tiếng thét chói tai, miệng còn không ngừng gào thét mấy cái như 'Song hưởng pháo', 'Tam hưởng pháo', 'Desert Eagle' các loại.

Trình Vân không khỏi cảm thán, trẻ con thời đại này đúng là hiểu biết nhiều hơn thời của bọn họ năm đó.

Thời của họ năm đó làm gì biết Desert Eagle là cái gì, chỉ phân biệt được súng lục và súng máy, ngắn thì gọi chung là súng lục, dài thì gọi chung là súng máy.

Song hưởng pháo thì đúng là từng chơi qua...

Bất chợt, một tiếng nổ vang lên sau lưng anh.

"Đùng!"

Trình Vân giật bắn mình, lập tức quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên sân để lại một dấu vết màu xanh lam, bên cạnh vương vãi những mảnh giấy màu tím đen, ngay phía sau anh và Tiểu Luoli không xa.

Tiểu Luoli đang ngơ ngác quay đầu lại.

Trình Yên cũng quay người nhìn sang.

Sau đó, hai người một thú gần như đồng loạt quay đầu nhìn đám trẻ ranh kia, mà bọn chúng đang cười điên cuồng rồi giải tán trong chớp mắt!

Sắc mặt Trình Vân lập tức trầm xuống.

Còn biểu cảm của Trình Yên lại vô cùng lạnh lùng đáng sợ, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể lấy ra thực lực quán quân chạy nước rút nữ của mình lao tới tóm gọn đám trẻ ranh kia, rồi dùng kỹ năng võ thuật tập luyện nhiều năm mà đánh cho một trận tơi bời!

Tiểu Luoli phản ứng lại càng lập tức hiện vẻ giận dữ, cúi đầu phát ra tiếng gầm gừ đe dọa ư ử.

Trình Yên vừa định quát tháo, thì dị biến đột ngột xảy ra.

"Đùng!"

Đứa trẻ ranh chạy ở phía trước nhất bỗng dưng vấp ngã trên mặt đất phẳng, giống như tuyệt kỹ "chân trái vấp chân phải" đã thất truyền lâu ngày trong giang hồ, nhưng lại càng giống như có thứ gì đó vô hình vấp phải nó, khiến cơ thể đang chạy của nó lập tức bay lên không trung, văng ra một hai mét rồi đập mạnh xuống nền bê tông. Còn đám trẻ ranh còn lại như thể bị nó dọa sợ hoặc bị cơ thể đang ngã của nó cản lại, cũng liên tiếp ngã nhào xuống đất.

Chỉ trong vài giây, đám trẻ đó đều ngã gục xuống đất.

Đứa trẻ ranh ngã đầu tiên đã bị rách trán, khoảnh khắc đó nổi một cục u lớn và có máu tươi chảy xuống, nó bò dậy ngồi trên mặt đất gào khóc không ngớt.

Đám trẻ ranh còn lại cũng đều bị thương, không phải vỡ đầu thì cũng là trẹo chân.

Nhất thời tiếng gào khóc nổi lên khắp nơi, giống như đang thi xem ai khóc to hơn vậy.

Tiểu Luoli lúc này mới thu hồi ánh nhìn, đắc ý liếc Trình Vân một cái.

Trình Vân cũng nhìn nó, tất nhiên không thể trách mắng, nhưng trong ánh mắt cũng không có vẻ tán thưởng.

Trình Yên thì vẫn còn đang trong sự kinh ngạc.

Hoàn hồn lại, cô nở một nụ cười khẽ.

Phụ huynh của đám trẻ ranh nhanh chóng nghe thấy tiếng khóc của chúng, từ trong nhà chạy ra, ngoài thế hệ ông bà già nua, thì lại là một đám thanh niên ăn mặc đẹp đẽ bảnh bao. Ước chừng người lớn tuổi nhất cũng chỉ lớn hơn Trình Vân một hai tuổi. Ở nông thôn kết hôn sớm, nhiều người không đi học tiếp đều kết hôn rất sớm, hơn nữa phần lớn đều là kết hôn vì có bầu, nói thật, rất nhiều lần Trình Vân đều không thể tưởng tượng nổi họ làm thế nào mà có thể làm cha mẹ ở cái độ tuổi 'chính mình vẫn còn là một đứa trẻ'.

Có lẽ chỉ một hai năm trước, họ vẫn là những đứa trẻ nổi loạn quen thói thức đêm ở quán net, tranh chấp đánh nhau với người khác, một hai năm sau đã kết hôn sinh con rồi.

Có lẽ ngay hai ngày trước khi kết hôn, họ vẫn còn đang xin tiền bố mẹ, cãi nhau với người yêu.

Có lẽ lúc họ làm cha làm mẹ, Trình Vân vẫn còn đang trốn học chép bài ở trường, vẫn đang đeo ba lô đi du lịch, leo núi khắp nơi, vẫn đang nghĩ đủ cách để chơi.

Nhìn những khuôn mặt vẫn còn chút quen thuộc kia, Trình Vân vô cùng chắc chắn họ chính là đám người từng chơi đùa, quậy phá cùng mình thời thơ ấu, nhưng thời gian lại ban cho anh và họ hai cuộc sống hoàn toàn khác biệt, nhiều năm không gặp, đã xa lạ đến mức hoàn toàn không dám nhận nữa.

Một người con cái đã biết chơi pháo tép rồi, một người vẫn là cún độc thân.

---❊ ❖ ❊---

Trình Vân nghĩ như vậy, tâm trạng khó mà diễn tả.

Nghĩ thì nghĩ vậy, anh vẫn vội vàng trưng ra vẻ mặt giả vờ giả vịt chạy tới, hô lên: "Chuyện này là sao thế này, sao tự nhiên tất cả đều ngã hết rồi!"

"Ối! Đầu bị rách rồi!"

"Xì, nghiêm trọng thế sao!"

"Mùng một tết thế này là sao đây... Khai môn hồng à?" Trình Vân vừa nhìn đám trẻ ranh vừa nói, nói đi cũng phải nói lại, đây đúng là 'khai môn hồng' mà vị điện hạ Sư vương Tuyết quốc thời thơ ấu nào đó ban tặng cho họ, họ nên cảm ơn Tiểu Luoli mới đúng.

Tiểu Luoli đứng sau lưng anh, mặt đầy nghi hoặc nhìn chằm chằm anh, dường như hơi không hiểu rõ tình hình.

Ngược lại Trình Yên rất khinh thường 'hừ' một tiếng, quay người đi thẳng vào trong nhà.

"Là... là Trình Vân à?" Một người phụ nữ kinh ngạc hỏi.

"Đúng vậy, chị là chị Từ Linh phải không? Còn Vĩ Vĩ, anh Cường Cường nữa... mọi người thực sự thay đổi nhiều quá!" Trình Vân cười nói, thời gian rất vô tình, họ vẫn là họ, nhưng họ sớm đã không còn là đám trẻ con vô tư lự chơi đùa điên cuồng khắp núi khắp đồng năm đó nữa rồi. Họ ai nấy đều đang đi trên con đường của riêng mình, thay đổi, thay đổi đến mức không còn nhận ra nữa.

Mọi người đều ừ một tiếng, vội vội vàng vàng nói một câu, rồi dẫn con cái của mình đi tìm bác sĩ trên phố, chỉ để lại một người có con bị thương nhẹ nhất, tán gẫu với Trình Vân.

"Em kết hôn chưa?"

"Chưa ạ."

"Định khi nào kết hôn?"

"Chuyện còn chưa đâu vào đâu mà." Trình Vân cười nói.

"Phải sốt sắng lên thôi, em cũng không còn nhỏ nữa rồi."

"Em không vội."

"Nhìn bọn chị con cái đều có rồi kìa, em mà không vội sinh, sau này chênh lệch tuổi tác lớn lắm đấy."

"Không sao, không vội."

"Này, nghe nói em mới tốt nghiệp đại học à?"

"Tốt nghiệp được một năm rồi ạ."

"Đại học học mấy năm thế?"

"Bốn năm ạ." Trình Vân khách khí đáp, người bình thường sẽ không hỏi thẳng bạn học cao đẳng hay đại học, mà sẽ hỏi bạn học mấy năm, coi như là một cách hỏi uyển chuyển.

"Bây giờ đang ở Cẩm Quan à? Làm gì?"

"Chưa làm việc ạ, đang trông khách sạn của ba mẹ."

"Ồ, tính ra thế thì học đại học xong cũng không dùng đến kiến thức gì à."

"Vâng ạ." Trình Vân vẫn cười nói, "À... em sắp phải về nhóm lửa rồi, lần sau nói chuyện nhé, lần sau nói tiếp ạ."

"Được."

Trình Vân cười đi vào trong nhà.

Vài câu đơn giản, hai giá trị quan khác biệt.

[Dịch từ bản vi] ChuongId:317
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.