Ngã Đích Thời Không Lữ Xá

Lượt đọc: 3256 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 400
Người Có Sở Thích Long Dương Cũng Không Ít

❊ ❊ ❊

Người đàn ông trung niên hơi lúng túng, ấp úng hồi lâu mới nói: "Ta có thể tạm thời ra ngoài một chút... mượn dùng 'Ngự Tịnh Hiên' của các hạ một chút được không?"

Trình Vân ngẩn ra: "Hiên gì cơ?"

"Ngự Tịnh Hiên!"

"Ngự gì hiên?"

"Ngự Tịnh Hiên!"

"Ngự Tịnh Hiên?"

Trình Vân quan sát tỉ mỉ khẩu hình của ông ta vài lần, phát hiện ông ta đang nói một từ ghép hai chữ có giọng điệu khá kỳ quặc, 'Ngự Tịnh Hiên' chính là kết quả phiên dịch. Thế là cậu lại nhìn sang quả cầu thủy tinh đang trôi nổi bên cạnh.

Mẹ nó, trình độ phiên dịch này đúng là trâu bò!

Thành thật mà nói, nếu không phải hồi đại học cậu từng đi Hoa Thanh Cung, thì thật sự không biết cái Ngự Tịnh Hiên này là thứ gì!

"Được không?" Người trung niên thăm dò hỏi.

"Được, đương nhiên là được."

"Có mất tiền không?"

"..." Trình Vân bất lực nhìn ông ta một cái: "Trong mắt ngươi, trạm trưởng đường đường như ta là gian thương chuyên lừa người sao?"

"Khụ khụ khụ, đương nhiên không phải, chỉ là các hạ vừa rồi cũng nói, không gian của ngươi mỗi lần mở ra tiêu hao năng lượng đủ để hủy diệt một tinh cầu..." Người trung niên vẻ mặt hơi kỳ quái nhìn Trình Vân nói: "Giống như rượu hổ tiên ta lấy từ Hổ Vương ngàn năm vừa rồi, ở chỗ các hạ cũng chỉ tương đương hai bữa..."

"Rượu gì cơ?" Trình Vân đột ngột ngắt lời ông ta: "Chẳng phải ngươi nói là Hầu Nhi Tửu sao?"

"Ừm? Vừa rồi ta nói là Hầu Nhi Tửu à?"

"Ngươi còn nói là do linh hầu của núi này núi nọ ủ nữa mà..."

"Ồ ồ ồ, đúng là Hầu Nhi Tửu, chính là Hầu Nhi Tửu, ta nhớ nhầm, nhớ nhầm." Người trung niên xua tay với Trình Vân: "Dạo này não bộ của ta cái gì cũng không nhớ nổi, mong các hạ bỏ qua cho."

"..." Trình Vân im lặng đánh giá biểu cảm của ông ta.

Mà người trung niên thì vẻ mặt nghiêm túc.

Trình Vân tỏ vẻ nghi ngờ sâu sắc, bỗng nhiên hỏi: "Vừa rồi ngươi nói cái bầu rượu này của ngươi dù có đổ nước lã vào cũng biến thành mỹ tửu?"

Người trung niên nghiêm nghị nói: "Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào ta đổ nước lã vào rồi bán cho các hạ!"

"Vậy cái gọi là diên niên ích thọ, cường thân kiện thể mà ngươi vừa nói..."

"Thật! Tuyệt đối là thật! Chúng ta người tu tiên tuyệt không nói dối!"

"Ngươi đừng có lừa ta đấy, ta còn chưa lừa ngươi bao giờ..."

"Sẽ không đâu."

"...Tạm thời tin ngươi một lần."

Trình Vân mở cửa, lại vẫy tay lấy quả cầu thủy tinh, bảo ông ta: "Theo ta đi, nhưng ngươi không được chạy lung tung. Vì ngôn ngữ không thông, ngươi cũng không được giao tiếp với người khác, tránh sinh chuyện."

"Đa tạ!"

"Cũng nhịn mấy ngày rồi nhỉ!" Trình Vân bỗng cảm thấy hơi buồn cười.

"Không sao, ta đường đường là người tu tiên, nhịn mấy ngày này thì thấm vào đâu!" Người trung niên bước ra khỏi cửa, đột nhiên bị ánh sáng làm cho đôi mắt hơi nheo lại, sau khi thích nghi được mới bắt đầu đánh giá môi trường xung quanh.

Đây là góc cầu thang, có thang bộ dẫn lên xuống.

Chất liệu cầu thang bóng loáng như gương, cảm giác khi giẫm lên còn cứng hơn nhiều so với phiến đá xanh tông môn của ông ta từng dùng. Tay vịn bằng kim loại, có thể thấy kỹ thuật chế tác rất tốt, trên lan can còn cuộn những hoa văn. Bên cạnh là tường ốp gạch men, hình như có vết nứt, trông cũng khá là có phong vị.

Xa hoa thì chưa gọi là xa hoa.

Tiên khí cũng chẳng thấy tiên khí đâu.

Xuất trần cũng không hẳn là xuất trần.

Nhưng lại tự có một cảm giác khó mà diễn tả bằng lời... có lẽ đây chính là văn hóa của thế giới khác chăng?

Người trung niên không chút biểu cảm, theo sau lưng Trình Vân.

Trình Vân dẫn ông ta đi về phía phòng mình, đồng thời hỏi: "Ngươi định bao giờ thì ra ngoài đi làm?"

Sắc mặt người trung niên lập tức cứng đờ: "Cái này..."

Do dự một chút, ông ta nói: "Ta vẫn còn bảo vật khác có thể thế chấp..."

Trình Vân nghe vậy liền cau mày, hơi thiếu kiên nhẫn xua tay: "Còn thứ gì nữa, lấy hết ra đây, hai trăm tệ ta thu hết cho!"

Người trung niên: "..."

Đi đến cửa phòng, ông ta nhìn thấy Trình Vân lấy ra một chiếc thẻ quẹt nhẹ vào tay nắm cửa, tức thì tiếng "bíp bíp" vang lên, có ánh đèn đỏ lóe qua, tiếp đó chỉ thấy Trình Vân ấn tay nắm cửa đẩy nhẹ một cái là đã mở được cửa, ông ta không khỏi cảm thấy có chút kỳ lạ.

Nhưng ông ta cũng không bận tâm đến cánh cửa này, mà do dự hỏi: "Xin hỏi các hạ, nếu làm công thì bổn... ta đại khái phải làm những việc gì?"

"Ta vẫn chưa nghĩ ra."

"Vậy ta đại khái có thể nhận được bao nhiêu tiền?"

"Một tháng ba mươi ngày, ít nhất cũng được ba ngàn tệ." Trình Vân nói.

"Nhiều thế ư??" Người trung niên ngạc nhiên.

"Chứ sao nữa?"

"Ta tưởng ngươi lại định lừa... Vậy thì đa tạ các hạ!"

Trình Vân đi phía trước, gật đầu: "Như thế mới đúng chứ! Ngươi xem, người xuyên không ở chỗ ta cũng không ít, ai nấy đều đang đi làm, ví dụ như hai đứa đàn em bên cạnh ta mà ngươi thấy hôm nọ ấy, bọn họ đều đang đi làm, ngươi không đi làm sao được!"

"Hơn nữa, ngươi phải bắt đầu làm việc mới có thể tiếp xúc với mọi người, có tiếp xúc với mọi người ngươi mới có thể làm quen với thế giới này của ta, làm quen rồi ngươi mới biết thế giới này có nhiều trò vui lắm."

"Có những trò vui đó rồi ngươi mới biết, cái gọi là thành tiên, tu đạo, chưa chắc đã sánh bằng một sợi dây cáp mạng... à tới nơi rồi!"

Người trung niên bình thản lắng nghe cậu nói, không nói một lời. Khi Trình Vân dừng bước, ông ta cũng dừng lại theo, ngẩng đầu đánh giá căn phòng nhỏ sạch sẽ, trắng tinh, dường như mọi dụng cụ đều đang phản chiếu ánh sáng này.

"Đây là..."

"Đúng vậy! Nhưng cái này gọi là phòng vệ sinh, có chút bối rối nhỉ?"

"Bối rối? Thứ cho ta vô tri..."

"Không sao, ta dạy ngươi cách dùng." Trình Vân đi vào trước.

Một lát sau, Trình Vân ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, cầm chai thủy tinh lên trước mắt đung đưa, nhìn thứ chất lỏng gần như hoàn toàn trong suốt bên trong, không khỏi rơi vào sự nghi ngờ bản thân sâu sắc.

Hầu Nhi Tửu? Chẳng phải nó nên là thứ chất lỏng vẩn đục được ủ từ đủ loại trái cây hỗn tạp sao?

Thời đại này khỉ cũng nắm vững kỹ thuật chưng cất rồi ư?

Trình Vân không khỏi giật giật khóe miệng.

Cậu quyết định chọn một thời điểm để nếm thử trước, sau đó đưa cho Tiểu Pháp Sư kiểm nghiệm, nếu không có vấn đề gì thì mới chia cho mọi người trong khách sạn uống.

Đúng lúc này, Tiểu Pháp Sư đẩy cửa thò đầu vào.

"Trạm trưởng có đó không?"

"Ừm?"

"Ta bảo sao không đóng cửa chứ." Tiểu Pháp Sư đẩy cửa đi vào, lại hỏi: "Vị kia vẫn chưa ra sao?"

Trình Vân chỉ vào cánh cửa phòng ngủ đang đóng bên cạnh.

Tiểu Pháp Sư lập tức ngẩn ra: "Hắn ra rồi ư?"

Trình Vân gật đầu: "Ra đi vệ sinh."

Biểu cảm Tiểu Pháp Sư lập tức hơi lạ lùng, ngập ngừng một chút rồi hỏi: "Lát nữa hắn lại vào trong đó à?"

"Hắn nói hắn muốn yên tĩnh một chút."

"Thì ra là vậy..."

"Ngươi qua tìm ta làm gì?" Trình Vân hỏi.

"Cái này... ta vốn định lại đi nói chuyện với hắn một chút, ta phát hiện những thứ trò chuyện với hắn ngày hôm qua khá thú vị, người này cũng khá thú vị. Hơn nữa, hình như vì có giao lưu với người khác nên tâm trạng của hắn cũng ổn định rất nhanh."

"Đúng vậy, bây giờ hắn đã khá bình thường rồi." Trình Vân vừa nói vừa lắc lắc chất lỏng trong chai: "Tạm gọi là bình thường đi!"

"Đây là cái gì?" Tiểu Pháp Sư ngẩn ra.

"Hầu Nhi... không biết là rượu gì hắn bán cho ta, nghe nói có công hiệu diên niên ích thọ, cường thân kiện thể." Trình Vân nói xong liền đưa cho cậu ta: "Ngươi rảnh rỗi xem giúp ta đây là thứ gì."

"Diên niên ích thọ?" Tiểu Pháp Sư cau mày, do dự nói: "Có thành phần của dược tề cao cấp không? Nhưng mà ta chưa học đến mức cao thâm như vậy đâu."

"Không được à?"

"Chỉ kiểm tra thôi thì ta có thể thử xem sao." Tiểu Pháp Sư nhận lấy dược tề.

"Vậy cảm ơn ngươi, chỉ là đừng làm mất của ta nhé, đắt lắm đấy." Trình Vân mặt không đỏ tim không đập nói.

"Biết rồi, ta biết chừng mực mà." Tiểu Pháp Sư vừa nói vừa đánh giá chai chất lỏng này, còn vặn nắp ngửi bên trong, xem xét: "Đây là thứ trong bầu rượu của hắn à?"

"Ừm."

Tiểu Pháp Sư cẩn thận thăm dò, vừa dò xét vừa nói: "Bên trong có năng lượng dao động rất rõ rệt, hiện ra một cấu trúc khá mới lạ. Rất rõ ràng là nó có công hiệu nhất định, nếu là thứ hắn tự uống thì không thể nào có tác dụng phụ tiêu cực được. Nhưng công hiệu cụ thể là gì thì còn chờ phân tích, tối nay ta chỉ có thể dùng thiết bị mô phỏng cơ thể người để mô phỏng xem người bình thường sử dụng dược tề... à chất lỏng này sẽ có kết quả gì."

"Được thôi." Trình Vân gật đầu.

Đúng lúc này, một bóng trắng từ khe cửa chui vào, sau đó hóa thành một tia sáng dừng lại dưới chân Trình Vân.

Cả hai đều cúi đầu nhìn xuống.

Chỉ thấy Tiểu loli đứng cạnh chân Trình Vân, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Trình Vân không chớp mắt, một lát sau lại nhìn sang Tiểu Pháp Sư bên cạnh, rồi dùng móng vuốt nhỏ nhẹ nhàng cào cào gấu quần Trình Vân.

Trình Vân ngẩn ra: "Sao vậy?"

Tiểu loli há miệng, muốn nói lại thôi.

Đột nhiên, lại một bóng người đẩy cửa chạy vào.

Ân Nữ Hiệp hơi vội vã, lại có chút không phục nhìn về phía Tiểu loli, chống nạnh nói: "Cái con nhóc nhà ngươi chạy nhanh thật đấy!"

Trình Vân cạn lời nhìn cô: "Hai người các ngươi đang làm cái gì đấy? Thi chạy à?"

"Không phải!" Ân Nữ Hiệp chỉ tay ngược về phía dưới lầu nói: "Là dưới lầu lại có một người đến, còn lái cái xe nhỏ bé tí tẹo đó, ôm hoa nói là muốn đến tìm cái người kia."

"Cái người kia..." Trình Vân nhìn về phía Tiểu Pháp Sư bên cạnh.

"Đáng ghét!"

Tiểu Pháp Sư đã nắm chặt nắm đấm: "Đám người này đầu óc bị bệnh hết cả rồi à! Nói với bọn họ bao nhiêu lần rồi, cút xa ra, cút xa ra, thế mà ai nấy đều tự thấy mình hay ho rồi xông vào... Ta mẹ nó là nam đấy!"

Trình Vân thì hỏi: "Đây là người thứ bao nhiêu rồi?"

Ân Nữ Hiệp lập tức cúi đầu nghiêm túc đếm ngón tay, định đưa ra câu trả lời đầu tiên cho trạm trưởng đại nhân... nhưng cô phát hiện ra ngón tay mình dường như không đủ để đếm.

Không sao, cô vẫn còn đốt ngón tay!

Lúc này, cửa phòng ngủ đột nhiên mở ra, người đàn ông trung niên ăn mặc có chút lôi thôi đứng ở cửa, thản nhiên nói: "Xem ra sở thích Long Dương không phải là đặc quyền của quan lại quyền quý thế giới chúng ta đâu nhỉ!"

Mặt Tiểu Pháp Sư lập tức đen lại.

Ân Nữ Hiệp thì quay đầu ngơ ngác nhìn ông ta, đến cả đốt ngón tay cũng quên đếm: "Ông ra rồi à..."

Người trung niên mím môi, không lên tiếng.

Ân Nữ Hiệp hơi tò mò trạm trưởng đại nhân làm thế nào để lôi cái tên ngốc b... b... ngốc ngốc này ra ngoài, nhưng vì người này đang ở bên cạnh, cô vẫn không hỏi vấn đề đó ra miệng.

Người trung niên lại tựa vào khung cửa, lười biếng nhìn Tiểu Pháp Sư, nói: "Rất cảm ơn những lời ngươi nói với ta hôm qua, Thái đạo hữu."

Tiểu Pháp Sư gật đầu nói: "Không có gì, thấy ngươi hình như đã tốt hơn hai hôm trước nhiều, ta rất vui. Hơn nữa nói một cách nghiêm túc thì chúng ta chỉ là giao lưu bình đẳng, tri thức từ văn minh trước kia của ngươi cũng giúp ích cho ta rất nhiều... xin lỗi, lại nhắc đến chuyện đau lòng của ngươi rồi."

"Hừ..."

Người trung niên cười tùy ý, dường như không hề bận tâm, lại chỉ chỉ vào căn phòng nói: "Nghe nói ngươi làm việc ở đây à?"

"Đúng vậy."

"Vậy tiền lương một tháng của ngươi cũng không ít nhỉ!" Người trung niên lại chỉ ra ngoài: "Ta giúp ngươi giải quyết kẻ làm ngươi phiền lòng dưới lầu kia, ngươi giúp ta thanh toán tiền cơm nợ trạm trưởng các hạ mấy ngày nay, thế nào?"

Tiểu Pháp Sư ngẩn ra, quay đầu nhìn Trình Vân một cái, vội nói: "Không cần đâu, tự ta giải quyết được. Còn về tiền cơm của ngươi, trạm trưởng đại nhân trong lòng tự có tính toán."

Nói xong, cậu ta xắn tay áo lên đi xuống lầu.

Ân Nữ Hiệp cũng vội vàng đuổi theo sau để xem náo nhiệt!

Ngược lại Tiểu loli do dự một chút, ở lại, ngồi ngay ngắn dưới chân Trình Vân, cảnh giác nhìn chằm chằm người trung niên.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:394
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.