Nhật Bản Chiến Quốc Tẩu Nhất Tao

Lượt đọc: 2252 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
2. Nghèo khó khó làm Phổ thỉnh dịch

❊ ❊ ❊

Năm nay Sơn Nội gia vì đánh một trận lớn, nên phần lớn Quân dịch chúng cùng một số Trận phu đã được miễn trừ Phổ thỉnh dịch. Theo ước tính của Tiểu Bình Thái, vốn dĩ có thể đến hơn một vạn người, nay phải giảm mất hơn một nửa. Việc quy mô lớn chỉnh tu thủy lợi hay xây dựng tân thành đều không thực tế, e rằng có chút bó tay bó chân rồi.

Đợi đến khi nhập thành bẩm kiến Sơn Nội Nghĩa Trị, đại khái đã hiểu rõ cường độ làm việc và quy mô thực thi của Phổ thỉnh dịch những năm trước. Tiểu Bình Thái đã nắm chắc trong lòng, tính toán một chút thì năm nay đê đập ven sông không cần phải mở rộng hay gia cố. Phủ Trung Thành cũng không có gì cần mở rộng xây dựng. Phổ thỉnh dịch năm nay còn coi là nhẹ nhàng, không có công trình nào cần gấp rút khởi công.

Nghĩ lại mình mới nhậm chức Quận đại không lâu, lần nào cũng vớ được việc tốt. Việc chỉnh lý hộ tịch thì tiền nhiệm Quận đại Đại Thạch Tam Lang Trị Tú đã làm cực kỳ chu đáo. Việc thủy lợi thì Bắc Mẫu Đại Học cũng đã thay làm tất cả. Hiện giờ chỉ còn lại mấy việc lặt vặt, nhẹ nhàng thư thái, lại trôi qua thêm một năm.

Ra khỏi thành, Tiểu Bình Thái xoa tay hà hơi, nhìn ba bốn ngàn người trong quận đang mặc những bộ đồ vải gai hoặc vải bông không mấy dày dặn, tụm năm tụm ba sưởi ấm trong tiết trời gần đông ngoài trời. Chàng lặng lẽ thương cảm cho họ một chút, rồi lại thay họ mừng thầm vì năm nay không phải làm khổ sai lâu.

Trước khi đến, Tiểu Bình Thái đã nghĩ rằng dựa vào đám người này cũng chẳng làm nên đại dịch gì, huống hồ Phổ thỉnh dịch chỉ vẻn vẹn vài ngày, nhân lúc nước cạn nạo vét bùn sông bón ruộng, rồi gánh chút đất tìm cách làm thử vài mảnh ruộng bậc thang, để Tiểu Bình Thái thi triển chút kỹ thuật sản xuất nông nghiệp trong đầu là kết thúc.

Thế nhưng sau khi hỏi qua ý định của Sơn Nội Nghĩa Trị, mọi sự đều nghe theo lãnh đạo phân phó, nên chỉ có thể thay đổi thành chỉnh đốn đường sá. Dẫu sao năm nay lại có đại quân đi qua một lần, tình trạng đường sá đã rất tệ rồi.

Thông thường, đường sá thời này chỗ hẹp chỉ một gian rưỡi (khoảng 2,5 mét), chỗ rộng hơn ba gian (khoảng 5 mét). Đường sá các nước đứng đắn thì hai bên nên trồng tùng liễu, đào mương rãnh. Sau đó nên trải nền đường bên dưới, lớp trên nện đất. Thế nhưng thực tế thì, hừ hừ!

Phần lớn đường sá trong lãnh địa Sơn Nội gia chỉ là đường đất thông thường, mỗi năm kiếm chút đất hay sỏi nhỏ đắp cho bằng phẳng, lấp mấy cái hố bùn trên đường, bù đắp chỗ sụt lún hai bên là xong chuyện.

Năm sau người đi qua rồi, ngươi xem mà coi, vệt bánh xe hằn sâu nhất có thể tới nửa mét. Trời nắng một thân bụi, trời mưa một thân bùn. Đại khái cũng chỉ khá hơn lối mòn do thú hoang giẫm ra trong rừng núi một chút thôi.

Loại đường này căn bản không thể trông mong gì, khi xuân hè mưa nhiều, đi trên đường không cẩn thận giẫm phải vũng bùn lầy, trực tiếp bị nhấn chìm trong cái vũng sâu một hai mét đó cũng chẳng phải chuyện gì kỳ lạ.

Cho nên vào thời kỳ này, đại quân chính quy của Nhật Bản xuất phát, đội tiên phong đều phải mang theo rất nhiều xẻng cuốc, cũng như rất nhiều tấm gỗ. Chính là để đảm bảo con đường đất bùn sau khi trải qua mưa xuân có thể an toàn cho người qua lại. Nếu không thì cực kỳ có khả năng vừa đi vừa nhìn, ủa? Sao mười người lính lại biến thành chín người rồi? Còn một người bị chết đuối trong vũng bùn trên đường chứ sao.

Thế nhưng tình cảnh này đâu phải chỉ riêng Sơn Nội gia mới như vậy, cơ bản đường sá của các lãnh quốc trên khắp Nhật Bản cũng đều cái bộ dạng chim cò này cả. Ngoài việc tâm trí của các Đại danh không đặt hoàn toàn vào việc này ra, nguyên nhân chính vẫn là nghèo, không có tài lực để chỉnh đốn đường sá chất lượng cao.

Thế là các Phụng hành, Đại quan đời này qua đời khác cứ như vậy qua loa lấy lệ mấy chục năm nay, làm qua quýt một chút, mau mau làm cho xong, chỉ cần không tệ hơn trước là được rồi, còn mong chờ vẽ vời hoa lá gì nữa? Từ "đắc quá thả quá" (tạm bợ qua ngày) chẳng phải là sinh ra để chuyên dùng hình dung tình trạng này hay sao.

Tất nhiên rồi, theo cốt truyện của tiểu thuyết xuyên không, mấy tay viết lách não tàn nên tung ra chiêu bài lớn, chia đợt Phổ thỉnh, thi công phân đoạn, treo tiền thưởng. Hoàn toàn không cần cân nhắc số lượng công cụ, tiêu hao vật liệu, quy hoạch tiền kỳ, thi công hậu kỳ. Đằng nào cũng mười ngày tám hôm là sửa xong một con đại lộ thông thiên rộng rãi thênh thang, Chức Điền Tín Trường nhìn thấy nhân vật chính liền khen ngươi thật trâu bò, trực tiếp ban cho ngươi mười vạn tám vạn thạch, lại còn gả A Thị cho ngươi. Đan Vũ Trường Tú muốn bái ngươi làm thầy, Phong Thần Tú Cát muốn nhận ngươi làm cha. Hừ hừ, nực cười!

Mãi cho đến thời kỳ Giang Hộ Mạc phủ, việc Phổ thỉnh đường sá, thủy lợi, tự xã cũng như thành đinh đều là thủ đoạn thứ hai mà Mạc phủ dùng để tiêu hao ngoại dạng (thứ nhất là Tham cần giao đại), ngoài việc tự chuẩn bị lương thực ra. Tiền bạc, công cụ, vật tư tiêu hao đều do người gánh vác Phổ thỉnh dịch tự mình chi trả.

Đảo Tân gia vì bị Mạc phủ cưỡng lệnh chỉnh đốn con sông ở một nơi tại Tín Nông (công kỳ gấp rút, Đảo Tân thị gánh vác toàn bộ nhân lực lao dịch và phí tổn vật liệu), cuối cùng bị bức đến mức lần lượt mấy người ngay tại công trường liền cắt bụng tự sát. Giám sát là các phiên bang Thân phiên và Phổ đại của Mạc phủ đều không nhìn nổi nữa, rơi lệ nói với Đức Xuyên tướng quân rằng, chuyện này thật sự không phải việc con người làm, hãy tha cho mạng của họ đi.

Tiểu Bình Thái không dám trông mong đám lãnh dân bình thường vốn bị thuế khóa nặng nề cùng quân dịch thường xuyên đè cho không thở nổi, nghèo đến đau lòng, mặt mày hốc hác này có thể tự chuẩn bị được bao nhiêu công cụ, có thể lại không công móc ra mấy đồng tiền để ủng hộ sự nghiệp của Đại danh.

Tiểu Bình Thái chỉ đành nói là tận khả năng của bản thân để sắp xếp cho những lãnh dân nhìn bề ngoài vô cùng khốn khổ này làm xong việc trong vài ngày rồi về nhà, không để họ phải chịu khổ thêm nữa là được rồi.

Ngoài ra còn dỗ dành Sơn Nội Nghĩa Trị một phen, đường quá nát rồi, xin phép được động dụng một chút vốn dự trữ và đá tảng trưng thu được để gia cố nền đường. Chút vật liệu này chắc chắn không sửa nổi cả con đường từ Sơn Nội đi Giang Tỳ, chủ yếu làm một công trình bề nổi cho Sơn Nội đinh là được.

Phái đám Đồng tâm dưới quyền dẫn theo lãnh dân bị trưng dụng dọc đường tu sửa, tạm thời chỉnh đốn một chút, chỉ giữ lại vài trăm người có kinh nghiệm xây thành.

Những người được chọn ra này, sẽ phối hợp với quy hoạch của Tiểu Bình Thái, chỉnh đốn con đường chính của Sơn Nội Phủ Trung đinh. Nào là nấu đất vàng rây mịn, nện sắt đá không vỡ, nện đất dày hơn trượng, những thứ này đều không dám nghĩ tới.

Chỉ có thể trước hết dùng những thanh đá tròn dài lăn qua lăn lại trên đường đất một ngày, chỗ lồi lõm thì lấp đầy đắp phẳng. Đại khái củng cố nền móng một chút, sau đó dùng đá phiến trải con đường chính trong đinh thành một đại lộ rộng bốn gian (khoảng 6,5 mét) dài một trăm ba mươi gian (200 mét), để thay thế con đường đất trước kia.

Nói thế nào nhỉ, vẫn là rất khá đấy. Trước kia dẫm bùn chạy vào trong thành, giờ dẫm lên đường đá phiến đúng là tốt hơn quá nhiều. Ít nhất sẽ không gặp phải cảnh đi dép cỏ trên đất bùn, đi một đoạn, người bước đi rồi mà dép cỏ vẫn còn nằm lại trong hố bùn phía sau, thật là xấu hổ.

Nghĩ bụng làm người tốt phải làm đến cùng, đưa Phật phải đưa đến Tây thiên, lại tiện tay đào mương lộ thiên hai bên đường, sau khi nối thông với Xuyên Xuyên, vừa có thể khởi tác dụng trữ nước phòng hỏa, vừa có thể thuận tiện xử lý nước thải sinh hoạt của mấy ngàn nhân khẩu trong đinh, nhất thời khiến bộ mặt trong đinh trông tươi mới hẳn lên.

Còn như ngoài Phủ Trung đinh ra, đường sá bốn phương đồng ruộng còn lại thì chỉ đành xin lỗi, không tiền không năng lực đi xử lý các ngươi nữa.

Còn có kẻ nói gì mà ít nhất dọc đường nên bắc nồi lớn nấu trà gừng nước sôi cho lãnh dân sưởi ấm (chiêu trò thu phục lòng dân ngu ngốc kinh điển trong tiểu thuyết xuyên không), vậy ta cũng chỉ có thể nói là nghĩ quá nhiều. Gừng tươi cực kỳ không rẻ, nồi gang cũng không lớn đến mức không làm được lượng dùng chung cho cả trăm người, củi đốt cũng phải tốn tiền mua.

Thời Chiến quốc Nhật Bản chính là tàn nhẫn như vậy, cũng nghèo khó như vậy.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.