Chuyện của Brian cứ thế mà chìm vào quên lãng. Còn về ảnh hưởng, một là đại sứ quán nước Y đã biết FBI có chút kiêu ngạo, hai là bảo vệ ở Đại học California đều trở nên hống hách, không mấy sinh viên dám tùy ý chọc vào họ nữa.
Diệp Hạo Nhiên tiếp tục cuộc sống của mình. Kể từ khi có thể tùy ý ra vào phòng lưu trữ và phòng thí nghiệm cao cấp của thư viện Đại học California, Diệp Hạo Nhiên cũng trở nên bận rộn hơn. Học tập cũng là một sở thích lớn của anh, với tư cách là một thiên tài yêu nghiệt, việc hấp thụ tri thức là niềm vui, chứ không phải gánh nặng.
Hai ngày sau, Diệp Hạo Nhiên cầm một cuốn sách "Lượng tử học giao thoa", lái xe trở về nhà.
Về đến nhà, ngay khoảnh khắc Diệp Hạo Nhiên vừa bước qua ngưỡng cửa, mũi anh đột nhiên động đậy. Không đúng, mùi trong nhà không đúng! Là một võ giả đã tu luyện ra nội khí, lục giác của Diệp Hạo Nhiên nhạy bén hơn người thường rất nhiều. Trong nhà đột nhiên xuất hiện một mùi bột cà ri, Diệp Hạo Nhiên tự nhiên có thể ngửi ra được.
Trong mùi bột cà ri này còn trộn lẫn với mùi quái đản của gỗ đàn hương Ấn Độ, cùng với một chút mùi hôi cơ thể.
"Mẹ kiếp, nhà có khách là người Ấn Độ sao?" Diệp Hạo Nhiên lập tức đoán được trong lòng. Anh nhìn thời gian, hiện tại Liễu Y Y vẫn chưa về, mà cho dù Liễu Y Y có về, cô ấy cũng sẽ không mang theo mùi vị này.
Diệp Hạo Nhiên đóng cửa lại, làm như không phát hiện ra chuyện gì, rồi đi về phía các phòng. Sau một vòng kiểm tra, Diệp Hạo Nhiên nhanh chóng khóa chặt nguồn gốc của mùi vị này: trong nhà bếp. Diệp Hạo Nhiên đi về phía nhà bếp, trong tay nắm chặt một con dao găm. Đến nơi, anh quét mắt một vòng, trong bếp không có ai, nhưng trên sàn nhà lại có hai dấu chân, mà những dấu chân đó biến mất tại chỗ bếp nấu.
Diệp Hạo Nhiên thấy hơi kỳ lạ. Anh cẩn thận ngửi mùi đó, trong lòng càng thêm chắc chắn: gã người Ấn kia đang trốn trong bếp, hơn nữa chắc là đang trốn sau máy hút mùi. Chỉ là diện tích máy hút mùi không lớn, phía sau là lỗ thông hơi, chỉ có thể chứa vừa một đứa trẻ. Chẳng lẽ kẻ tới là một đứa trẻ? Rốt cuộc hắn có mục đích gì?
Diệp Hạo Nhiên suy nghĩ một chút, quyết định không lôi gã người Ấn này ra vội. Anh bật bếp ga, mở máy hút mùi, đổ dầu vào chảo, sau đó ném một đống ớt vào, ngoài ớt ra còn có mỡ lợn, đủ loại nước tương, giấm, gia vị, rồi vặn lửa lên mức lớn nhất.
Khi nhiệt độ dầu trong chảo tăng lên, một luồng khói ớt nồng nặc, cay mũi, kèm theo từng đợt khói đen kịt bốc lên từ chảo dầu, bay thẳng vào trong máy hút mùi.
Bên trong máy hút mùi không có động tĩnh gì.
Diệp Hạo Nhiên khoanh tay đứng một bên, lấy tay che mũi. Anh thực sự khâm phục gã người Ấn này, dưới làn khói dày đặc, cay nồng như vậy mà hắn lại có thể kiên trì lâu đến thế, cho dù có đeo mặt nạ phòng độc cũng chưa chắc chịu nổi lâu như vậy.
Dù sao Diệp Hạo Nhiên cũng không vội, anh bình thản đứng một bên, kiên nhẫn chờ đợi.
Cuối cùng, "Khụ khụ khụ khụ..."
Bên trong máy hút mùi phát ra tiếng ho, tiếp đó là một tiếng "loảng xoảng", một bóng người nhảy xuống từ trên máy hút mùi. Bóng người đó trông không lớn lắm, nhưng khi rơi xuống đất thì gây ra tiếng động bồm bộp. Tiếp đó, một gã người Ấn trưởng thành đứng dậy. Gã này rất gầy nhưng chiều cao không thấp. Lúc này toàn thân gã ta dính đầy dầu mỡ, khuôn mặt lại càng bẩn thỉu. Gã lấy tay bịt mũi, ho dữ dội, khụ khụ khụ khụ, như thể muốn ho cả phổi ra ngoài vậy.
Diệp Hạo Nhiên đứng một bên, giả vờ ngạc nhiên: "Ngươi... ngươi từ đâu chui ra vậy?"
Gã người Ấn trừng mắt nhìn Diệp Hạo Nhiên, ho thêm hai tiếng nữa, lau nước mắt rồi chỉ vào Diệp Hạo Nhiên: "Ngươi... ngươi có biết nấu ăn không hả! Cho nhiều ớt thế này, ngươi muốn chết à... Khụ khụ khụ khụ... Các người là người Hoa thật ngu ngốc, lại dám cho nhiều ớt như vậy, còn có nước tương và giấm nữa... Khụ khụ khụ, sặc chết ta rồi..."
Diệp Hạo Nhiên cuối cùng cũng bật cười: "Này anh bạn, ngươi trốn ở đó làm gì? Đừng nói với ta là ngươi tới để sửa máy hút mùi đấy nhé."
"Ta... ta chính là tới sửa máy hút mùi." Gã người Ấn trừng mắt với Diệp Hạo Nhiên. Nhìn thấy ý cười trên mặt Diệp Hạo Nhiên, gã bỗng hiểu ra mình đã bị trêu đùa. Tên khốn này, hắn sớm biết mình trốn trong máy hút mùi rồi, nên mới cố tình cho ớt bột và mỡ lợn vào!
"Đồ khốn kiếp! Dám trêu đùa ta, ta giết ngươi!" Gã người Ấn lao về phía Diệp Hạo Nhiên.
Con dao găm trong tay Diệp Hạo Nhiên nhanh chóng vung lên, một tiếng "xoẹt" vang lên, gân tay của gã người Ấn đã bị Diệp Hạo Nhiên chém đứt nhanh như chớp.
"Á! Tay ta!" Gã người Ấn hoảng loạn lùi lại, ôm lấy cổ tay phải của mình. Cánh tay phải lúc này đã phế, đến chút sức lực cũng không dùng nổi. "Ngươi... ngươi là ai? Tại sao... tại sao ngươi lại lợi hại như vậy?" Gã người Ấn không dám tin trừng mắt nhìn Diệp Hạo Nhiên.
Diệp Hạo Nhiên cười lạnh, cầm dao găm đi về phía gã: "Nói đi, bạn người Ấn, ai đã sai ngươi tới? Ta khuyên ngươi tốt nhất nên khai mau, nếu không, ta sẽ không nương tay đâu. Ngươi chết ở đây cũng chẳng ai biết đâu." Nói rồi, con dao trong tay Diệp Hạo Nhiên lại vung lên lần nữa, như tia chớp lướt qua trước trán gã người Ấn, đám tóc xoăn trên trán gã liền rơi xuống.
"Ta nói... ta nói, ta nói hết." Gã người Ấn quỳ sụp xuống đất: "Là... là một đạo diễn sai ta tới. Tên thật của hắn ta không biết, nhưng hắn thuê ta tới đây giết ngươi, rồi đánh cắp điện thoại của ngươi. Thật đấy, ta chỉ là một sát thủ, ta và ngươi không thù không oán, xin hãy tha cho ta, cầu xin ngươi."
Diệp Hạo Nhiên vừa nghe xong liền hiểu ngay, hóa ra tên này là do đạo diễn Fran tìm đến để trả thù mình. Tên Fran này quả nhiên đang ấp ủ âm mưu trả thù, nhưng sát thủ hắn thuê cũng quá kém cỏi, thế này chẳng phải là coi thường mình sao.
Diệp Hạo Nhiên nhìn thời gian, sau đó bước một bước, xuất hiện ngay bên cạnh gã người Ấn, dùng một chưởng chặt vào gáy gã. Gã người Ấn đổ ập xuống đất, ngất lịm đi. Trước khi ngất, gã nhìn Diệp Hạo Nhiên đầy oán hận, ánh mắt đó dường như muốn nói: "Đồ khốn, mày thật không giữ lời, không phải nói khai ra là tha cho tao sao."
Diệp Hạo Nhiên tất nhiên sẽ không thả gã người Ấn ra như vậy. Dù sao thì gã cũng là một sát thủ, nếu lúc này thả hắn ra, biết đâu ngày mai lại có thêm "A Tứ", "A Ngũ" tìm tới cửa, bị làm phiền cũng đủ mệt rồi.
Diệp Hạo Nhiên xách cơ thể gã người Ấn xuống lầu, ném vào cốp xe rồi lái xe lao về hướng Hollywood. Hollywood nằm ở vùng ngoại ô miền núi tại Los Angeles, trên sườn núi treo những chữ Hollywood khổng lồ, trông rất có phong cách. Diệp Hạo Nhiên trực tiếp lái xe đi vào trong, rồi hỏi thăm xem đạo diễn Fran đang ở đâu. Có vẻ Fran cũng có chút tiếng tăm, người đầu tiên được hỏi đã chỉ rõ nơi ở của đạo diễn Fran. Hóa ra Fran sống trong một căn biệt thự cạnh đại lộ Hollywood. Diệp Hạo Nhiên lái xe đỗ trước nhà Fran, rồi xách xác gã người Ấn đi về phía nơi ở của Fran.
Anh gõ cửa, bên trong truyền ra tiếng một bà già cáu bẳn: "Ai đấy!"
"Mở cửa, FBI đây." Diệp Hạo Nhiên giơ thẻ công tác của mình ra.
Thấy là đặc vụ FBI, cửa nhanh chóng mở ra. Người mở cửa là một bà lão, trông cách ăn mặc thì có lẽ là mẹ của Fran. Bà lão này tính tình rõ ràng không tốt, không thèm cho Diệp Hạo Nhiên sắc mặt tử tế, lẩm bẩm: "Chuyện gì chuyện gì đây."
"Tìm đạo diễn Fran." Diệp Hạo Nhiên không thèm đếm xỉa đến bà lão, anh xách cái xác gã người Ấn rồi đi thẳng vào trong nhà. Thấy ánh đèn trên tầng hai, Diệp Hạo Nhiên trực tiếp đi lên lầu.
"Này! Giày! Chết tiệt, các người đều thấy bà già này dễ bắt nạt đúng không? Có phải thấy bà già này lau sàn dễ lắm phải không? Đồ khốn, Fran! Người của FBI tìm con tới đây này, cái gã này cũng giống như đám bạn hồ bằng cẩu hữu của con vậy, toàn là lũ lôi thôi vào nhà không chịu cởi giày!" Mẹ của Fran gằn giọng quát lớn lên trên, âm thanh chấn động cả căn biệt thự.
"FBI gì chứ, con đang làm việc!" Fran lớn tiếng đáp lại từ trên lầu.
"Này, ta đây, đạo diễn Fran vĩ đại." Diệp Hạo Nhiên vừa nói vừa xách xác gã người Ấn đi vào thư phòng của Fran.
Thấy là Diệp Hạo Nhiên, hơn nữa trong tay còn xách một người Ấn Độ, Fran lập tức hiểu ra mọi chuyện. Mặt hắn tái mét, lùi lại phía sau, nhìn Diệp Hạo Nhiên: "Ngươi... ngươi muốn làm gì?"
"Đừng căng thẳng, đạo diễn Fran thân mến, ta đến chỉ muốn nói với ngươi, ngươi tiêu tiền oan rồi." Diệp Hạo Nhiên nghiêm túc nói.
"Cái gì? Có ý gì?" Fran nhìn Diệp Hạo Nhiên như nhìn thấy ác quỷ, hắn thực sự rất sợ Diệp Hạo Nhiên.
Diệp Hạo Nhiên chỉ vào xác gã người Ấn trên đất, nói: "Ngươi nói xem, ngươi thuê sát thủ này tốn bao nhiêu tiền? Còn nữa, sao ngươi tìm được hắn? Ngươi yên tâm, ta chỉ hỏi chút thôi, tìm hiểu thị trường chút ấy mà."
"Ta..." Fran nuốt nước bọt, hơi căng thẳng. Hắn nhìn Diệp Hạo Nhiên, tuy không biết Diệp Hạo Nhiên có mục đích gì, nhưng nhìn thần thái của Diệp Hạo Nhiên thì có vẻ không định làm hại mình. Nghĩ đến đây, tâm trạng căng thẳng của Fran dịu đi một chút, hắn mở miệng nói: "Là một người bạn đạo diễn giới thiệu cho ta, tốn bảy triệu đô la. Người bạn đó nói sát thủ này tinh thông thuật ẩn nấp, là tên trộm và sát thủ hạng nhất thế giới, rất lợi hại."
"Bảy triệu!" Diệp Hạo Nhiên xoa mũi, chỉ vào Fran, bộ dạng như rèn sắt không thành thép: "Ngươi đó, đúng là tên phá gia chi tử. Hàng thế này, đáng giá bảy trăm ngàn là cùng. Tên này người đầy mùi bột cà ri, vào nhà không biết cởi giày, đi tới đâu để lại dấu vết tới đó. Ta vừa vào nhà đã bị cái mùi trên người hắn làm cho sặc mũi. Hơn nữa, hắn rất ngu ngốc, chẳng có chút đạo đức nghề nghiệp nào. Ta mới mở miệng, hắn đã khai sạch ngươi là kẻ thuê. Ngươi bảo xem, thứ sát thủ rác rưởi này mà ngươi bỏ ra bảy triệu, có phải là quá phá gia không."
Fran há hốc mồm, rồi liên tục gật đầu: "Hình như, hình như là rất ngu ngốc. Nhưng tiền của ta... làm sao đây?"
"Ta đoán tiền của ngươi chắc chắn đã bị tên bạn giới thiệu sát thủ kia nuốt mất một mảng lớn rồi. Sau này loại người đó nên tránh xa ra. Ồ, ta đến đây, một là để nói cho ngươi chuyện này, bảo cho ngươi biết ngươi rất phá gia, tiêu tiền oan. Hai là để khích lệ ngươi, nghe nói ngươi đặc biệt cho người sửa lại kịch bản vì Liễu Y Y, ừ, điểm này rất tốt, ta khá tán thưởng ngươi. Vì vậy chuyện lần này, ta giúp ngươi dẹp yên." Nói xong, Diệp Hạo Nhiên ngồi xổm xuống, hai tay túm lấy đầu gã người Ấn, đột nhiên vặn mạnh. Chỉ nghe "rắc" một tiếng, cổ của gã người Ấn trực tiếp gãy lìa...
