Khi trọng tài chính Busacca thổi tiếng còi mãn cuộc, các cầu thủ và nhân viên Liverpool bên ngoài đường biên đều ùa cả vào sân, điên cuồng hò reo, ăn mừng chức vô địch của đội bóng.

Đây là danh hiệu thứ tư của Liverpool trong mùa giải này!

Trên khán đài, các cổ động viên Liverpool cũng vô cùng phấn khởi, rất nhiều người lần lượt giơ cao tấm bảng bốn danh hiệu. Khúc ca "You'll Never Walk Alone" của Liverpool vang dội khắp cả sân vận động Olimpico thành Rome.

Ngay cả Benítez đứng trước khu kỹ thuật của đội nhà cũng kích động đến mức mất đi vẻ bình tĩnh và trầm ổn thường ngày, trở nên vô cùng hưng phấn, liên tục vung hai tay bên đường biên để giải tỏa sự dâng trào trong lòng.

Các cầu thủ Liverpool trên sân lại càng không cần phải nói, trên khuôn mặt của mỗi người bọn họ đều tràn ngập cuồng hỉ, kiêu hãnh và tự hào. Bởi vì bọn họ đều biết rằng, từ đêm nay trở đi, họ sẽ trở thành huyền thoại của Liverpool, của bóng đá Anh, của bóng đá châu Âu, thậm chí là cả bóng đá thế giới!

Từ nay về sau, mỗi người bọn họ đều sẽ được ghi vào sử sách bóng đá!

---❊ ❖ ❊---

Vào khoảnh khắc tiếng còi vang lên, Dương Dương cũng kích động đứng bật dậy từ băng ghế dự bị.

Trước khi trọng tài chính thổi còi, cậu cảm thấy mình chắc sẽ quên mình, sẽ thất thấu, nhưng vào khoảnh khắc tiếng còi vang lên ấy, cậu lại đột nhiên cảm thấy mọi niềm vui và sự kích động đều rút đi như thủy trào.

Cậu có cảm giác thư thái nhẹ nhõm, nhưng dường như lại có chút trống vắng mất mát.

Đêm nay sẽ là lần cuối cùng cậu khoác lên mình chiếc áo đấu của Liverpool, chiến đấu vì The Kop.

Có lẽ sau đêm nay, khi cậu gặp lại Liverpool, đó sẽ là đối thủ không chết không thôi.

Dẫu biết rằng đây chính là bóng đá chuyên nghiệp, nhưng trong lòng cậu cũng vô cùng ngổn ngang.

Từ Ajax đến Liverpool, chớp mắt đã là ba năm. Cậu từ một thiếu niên non nột ngày nào, đã lột xác thành một siêu sao hàng đầu thế giới nổi đình nổi đám hiện tại. Cậu trở nên trưởng thành hơn, ổn định hơn và cũng mạnh mẽ hơn.

Có thể nói, trong ba năm ở Liverpool, cậu đã thực sự trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp.

Mọi chuyện diễn ra ở đây, mọi thứ đạt được ở đây đều sẽ trở thành trải nghiệm quý giá không thể nào quên trong cuộc đời cậu.

Cậu tin rằng, dù sau này mình có đi đến đâu, đạt được thành tích gì, cậu nhất định cũng sẽ không quên từng chút một ở đây, bởi vì đây là một đội bóng khiến người ta khó lòng quên được.

Có lẽ bởi vì đây đã là lần thứ ba cậu giành chức vô địch Champions League, hoặc có lẽ vì sắp phải chia tay, hay cũng có lẽ vì cậu vừa trải qua một mùa giải bận rộn và gian khó...

Dù sao đi nữa, Dương Dương thực sự không vui nổi, cả người vẫn vô cùng bình tĩnh.

Cậu chậm rãi bước về phía Benítez, mở rộng hai tay, ôm chặt lấy vị chiến lược gia công thần của Liverpool.

Từ nay về sau, Benítez sẽ lưu danh sử sách Ngoại hạng Anh nhờ cú ăn bốn ở mùa giải này!

Benítez cũng vô cùng kích động, ôm chặt lấy Dương Dương. Sau khi buông ra, ông còn vỗ vai cậu, cười ha hả nhìn ra sân cỏ, nơi các cầu thủ Liverpool sớm đã kích động đến mức quên cả giữ mình.

"Chúng ta đã nỗ lực suốt cả một mùa giải, thậm chí có lẽ là nỗ lực cả đời người, chính là vì đêm nay."

Dương Dương nghe vậy liền quay đầu lại, phát hiện Benítez đã lấy lại sự bình tĩnh, chỉ là đôi mắt có chút đỏ hoe.

Cậu không nhịn được suy nghĩ, có lẽ quá mức bình tĩnh và lý trí cũng không phải là một chuyện tốt.

Ít ra, những chuyện vui vẻ luôn trôi qua vô cùng ngắn ngủi.

---❊ ❖ ❊---

Các cầu thủ Barcelona trông giống như những trái cà dầm sương, ai nấy đều ỉu xìu.

Khi nhìn thấy Liverpool đang ăn mừng quên mình trên sân, họ đều chán nản bước xuống sân đấu.

Dương Dương bước lên trước, từ đằng xa đã đưa tay ra hướng về phía họ.

Piqué, Xavi, Iniesta, Puyol, Valdés... còn có Messi...

Dương Dương lần lượt bắt tay với họ, nhưng giữa họ không ai nói câu nào.

Lúc này nói bất cứ điều gì cũng đều có vẻ hơi thừa thãi.

Kẻ chiến thắng không có gì đáng kiêu ngạo, mà kẻ thất bại cũng hoàn toàn không cần bất kỳ sự an ủi nào.

Có thể bước vào trận chung kết Champions League, họ đều đã chứng minh đầy đủ thực lực của bản thân.

Hơn nữa, trong trận đấu này, Barcelona vẫn kiên trì lối chơi chiến thuật của mình, tỷ lệ kiểm soát bóng lên tới sáu mươi tám phần trăm, gần như áp đảo toàn trận Liverpool, trong khi The Kop chỉ có thể áp dụng thế trận phòng ngự chặt chẽ với ba tiền vệ trụ.

Có đôi khi các trận bóng đá chính là như vậy.

Tiễn các cầu thủ Barcelona rời đi, Gerrard và các đồng đội khác cũng lần lượt ùa lên, vây kín Dương Dương vào giữa, sau đó lại lao về phía Benítez, cuối cùng một đám người tung hô huấn luyện viên trưởng của Liverpool bay cao lên không trung.

Đây đã trở thành tiết mục ăn mừng thông lệ sau khi giành chức vô địch rồi.

---❊ ❖ ❊---

"Trận đấu này, Dương Dương lại một lần nữa chứng minh giá trị của mình!"

Tại khu phỏng vấn tổng hợp sau trận đấu, huấn luyện viên trưởng của Liverpool là Benítez đang trả lời các câu hỏi đến từ các phóng viên truyền thông khắp nơi trên thế giới. Bộ vest trên người ông trông vẫn có chút xộc xệch, cà vạt cũng bị lệch, rõ ràng là do màn ăn mừng với các cầu thủ vừa rồi gây ra.

"Dương Dương đã làm vô cùng xuất sắc. Trong lòng tôi, cậu ấy chính là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, thậm chí cho dù đêm nay chúng tôi không thắng trận, cậu ấy vẫn là cầu thủ xuất sắc nhất. Bởi vì trong suốt mùa giải vừa qua, bất kể là ở Ngoại hạng Anh hay Champions League, màn trình diễn của cậu ấy đều cực kỳ siêu việt, từ bàn thắng cho đến kiến tạo đều là như vậy."

"Cậu ấy là một cầu thủ gần như không có điểm yếu. Các bạn có thể tưởng tượng đấy, một sự kết hợp giữa một tay săn bàn siêu hạng và một chân kiến tạo siêu hạng, hơn nữa cậu ấy lại vô cùng toàn diện, điều này khiến cho đối thủ rất khó để kiềm tỏa hoàn toàn cậu ấy."

Benítez dành những lời ca ngợi không ngớt cho học trò cưng của mình, các phóng viên truyền thông có mặt tại hiện trường cũng ghi chép vô cùng tỉ mỉ, ống kính truyền hình trực tiếp càng chĩa thẳng vào khu phỏng vấn tổng hợp, rõ ràng giờ phút này vẫn đang truyền hình trực tiếp cho toàn thế giới.

Và ngay sau khi Benítez trả lời vài câu hỏi, một phóng viên truyền thông tinh mắt đã nhìn thấy Dương Dương đang đi tới từ không xa.

Cậu đang đi khắp nơi vẫy tay chào các cổ động viên Liverpool, cảm ơn họ vì đã ủng hộ đội bóng.

Các phóng viên truyền thông khi nhìn thấy Dương Dương liền lập tức hét lên.

"Này, Dương, qua đây trả lời chúng tôi vài câu hỏi được không?"

"Dương, mau qua đây đi!"

"Chúa ơi, Dương, cậu nhất định phải qua đây nhận phỏng vấn đấy, nếu không bọn tôi không có cách nào nộp bài đâu."

---❊ ❖ ❊---

Các phóng viên truyền thông tại hiện trường náo động một trận, Dương Dương cũng nghe thấy tiếng hô gọi của họ.

Benítez rõ ràng cũng thừa hiểu rằng, trong mắt các phóng viên truyền thông và cổ động viên, Dương Dương còn được cưng chiều hơn cả vị huấn luyện viên trưởng là ông.

Thế là, chiến lược gia người Tây Ban Nha liền vẫy tay về phía Dương Dương, mỉm cười ra hiệu cho cậu qua nhận phỏng vấn.

Dương Dương mỉm cười bước tới, khu phỏng vấn tổng hợp lập tức trở nên hỗn loạn.

Các phóng viên truyền thông vốn tản ra xung quanh đều đồng loạt ùa lên, vây chặt cậu vào giữa, súng dài súng ngắn thì chớp sáng liên hồi.

Truyền thông tại hiện trường cũng nhanh chóng xếp theo thứ tự trước sau. Dương Dương là người đầu tiên nhận phỏng vấn của tờ The Times, câu hỏi là tâm trạng hiện tại thế nào?

"Đương nhiên là rất vui rồi." Dương Dương mỉm cười đáp, "Tôi cảm thấy bây giờ mình là người hạnh phúc nhất thế giới. Đối với tôi, đây không chỉ là một trận đấu quan trọng nhất, mà đồng thời còn mang ý nghĩa sâu sắc hơn nữa."

Thắng được trận đấu, tôi cảm thấy rất kiêu hãnh và tự hào, không chỉ vì bản thân tôi, vì gia đình và bạn bè của tôi, mà còn vì Tổ quốc của tôi."

Sau đó, các phóng viên truyền thông khác bắt đầu lần lượt đặt câu hỏi. Tờ L'Équipe của Pháp hy vọng cậu đánh giá về màn thể hiện của Liverpool đêm nay.

Dương Dương cho rằng chiến thắng của đội bóng là điều hiển nhiên.

"Chúng ta đoàn kết chưa từng có, tất cả mọi người đều hướng về cùng một mục tiêu mà nỗ lực. Mùa giải này chúng ta đã thể hiện ra thực lực khiến người ta phải trầm trồ khen ngợi, chúng ta nên chiến thắng mọi thứ, cũng xứng đáng với vinh dự cú ăn bốn này."

Nhưng Dương Dương cũng bày tỏ rằng chiến thắng của đội bóng không phải là công lao của một mình cậu.

"Hai bàn thắng là kết quả của sự nỗ lực chung từ tất cả mọi người trong toàn đội. Xung quanh tôi vây quanh bởi một nhóm các đồng đội vô cùng xuất sắc, đồng thời cũng vô cùng nỗ lực. Chúng ta đoàn kết một lòng, toàn đội đồng sức đồng lòng, cuối cùng chúng ta đã đánh bại tất cả các đối thủ. Cách giành chiến thắng thế này khiến người ta khắc ghi suốt đời, và đây cũng nên là ý nghĩa của bóng đá."

Đối với Barcelona, Dương Dương bày tỏ sự tiếc nuối, nhưng vẫn cho rằng việc Liverpool thắng trận là điều đương nhiên.

"Tôi biết, có lẽ một vài cổ động viên sẽ cảm thấy tiếc nuối cho Barcelona, họ chiếm giữ hoàn toàn ưu thế chuyền bóng và kiểm soát, nhưng điều tôi muốn nói là, con đường dẫn đến chiến thắng trong trận bóng đá chưa bao giờ chỉ có một. Bất kể là tấn công hay phòng ngự, đều có thể dẫn đến cánh cửa chiến thắng, nhưng với điều kiện là bạn phải làm đủ tốt, đủ xuất sắc."

Tôi cho rằng đêm nay Liverpool thi đấu xuất sắc hơn Barcelona, chúng ta xứng đáng giành chiến thắng."

Sau đó, Dương Dương lại lần lượt trả lời rất nhiều câu hỏi.

Đội bóng giành cú ăn bốn, tâm trạng Dương Dương rất phấn khởi, đối mặt với các câu hỏi của phóng viên truyền thông cũng không từ chối ai, chỉ là rất nhiều người khá quan tâm đến việc liệu cậu có rời Liverpool vào mùa hè năm nay hay không, và câu trả lời của Dương Dương đối với vấn đề này là tạm thời vẫn chưa rõ.

Và trong buổi phỏng vấn, Dương Dương cũng đặc biệt nhận lời phỏng vấn từ một số phóng viên truyền thông đến từ trong nước.

---❊ ❖ ❊---

Trong tiếng hò reo đinh tai nhức óc của các cổ động viên trên sân, các cầu thủ hai đội bắt đầu quay trở lại sân cỏ, chuẩn bị cho lễ trao giải cuối cùng.

Dương Dương mãi đến lúc này mới gặp lại Guardiola, hai người bắt tay và thăm hỏi nhau vài câu bên đường biên.

Đối với tài năng của Guardiola, Dương Dương cũng từ đáy lòng mà thán phục. Có thể đưa Barcelona đến cục diện ngày hôm nay ngay trong mùa giải đầu tiên cầm quân, Guardiola có thể gọi là không tiếng tăm thì thôi, một khi cất tiếng liền gây kinh ngạc.

Guardiola thì lại một lần nữa đưa ra lời mời uyển chuyển dành cho Dương Dương, chỉ là Dương Dương vẫn tiếp tục qua loa lấp lửng cho qua.

Suy cho cùng vẫn là vấn đề cũ kỹ đó, có Messi ở đó, Dương Dương đi rồi thì phải đối nhân xử thế thế nào đây?

Đợi đến khi Guardiola dẫn dắt các cầu thủ Barcelona lên bục nhận huy chương á quân Champions League, các cầu thủ Liverpool mới dưới sự dẫn dắt của Benítez và Gerrard, lần lượt bước lên bục nhận giải.

Dương Dương cố tình tụt lại cuối hàng, dọc đường không ngừng đón nhận những lời chúc mừng từ các cổ động viên và các vị khách mời.

Một mùa giải liên tiếp đoạt bốn chiếc cúp danh giá gồm League Cup, FA Cup, Ngoại hạng Anh và Champions League, cộng thêm việc ghi được bốn mươi tư bàn thắng tại giải quốc nội và mười bốn bàn thắng tại Champions League trong một mùa giải, bảng thành tích này đủ để Dương Dương tiếp tục xưng hùng trong năm 2009.

Có thể nói, khi trận đấu này kết thúc, danh hiệu Quả bóng vàng FIFA và Quả bóng vàng châu Âu năm 2009 sẽ không còn bất kỳ hồi hộp nào nữa.

Dương Dương cũng đã gặp Florentino giữa các khách mời đông đảo, vị chủ tịch này còn nhiệt tình giới thiệu với cậu Quốc vương Tây Ban Nha Juan Carlos, cũng như Thủ tướng Tây Ban Nha Zapatero. Dương Dương cũng lịch sự lần lượt diện kiến họ.

Cuối cùng, giữa những tràng pháo tay và tiếng hò reo ngập trời, cùng khúc ca "You'll Never Walk Alone" của Liverpool, Gerrard và Dương Dương đã cùng nhau nâng cao chiếc cúp vô địch Champions League.

Còn truyền hình trực tiếp và các phóng viên truyền thông tại hiện trường cũng đã vĩnh viễn ghi lại khoảnh khắc đáng nhớ này.