Phi Mã Tư ngước nhìn bầu trời sao, bầu trời này trong trẻo hơn 100 năm sau rất nhiều, dải ngân hà uốn lượn trôi qua, hầu như không tồn tại ô nhiễm ánh sáng và khói mù, một bầu trời sao trong trẻo nhường này, nó... hình như đã từng nhìn thấy trước kia.

"100 năm sau..." Cụ Trà lẩm bẩm tự nói, "Không đúng, tuổi thọ của mèo không dài đến thế, ta không thể nào sống đến 100 năm sau được."

Phi Mã Tư thu ánh nhìn lại, giải thích: "Lúc đó ông không còn là mèo nữa, mà là trở thành tinh linh nhờ vào tín ngưỡng của con người, tựa như một tồn tại bán thần, sau đó bị triệu hồi từ dòng chảy lịch sử. Tôi cũng đại khái là như vậy, nhưng tôi đã mất đi ký ức trước kia. Theo suy đoán của Trương Tử An, người triệu hồi chúng ta có lẽ đến từ tương lai xa xôi hơn hoặc một nền văn minh cực kỳ tiên tiến khác."

"Nền văn minh cực kỳ tiên tiến khác?" Cụ Trà lặp lại: "Chẳng lẽ là Đức hoặc Anh? Ta nghe nói hai đại cường quốc lục địa Âu châu này thuyền kiên pháo lợi, thường xuyên xâm phạm trêu đùa các quốc gia khác... Nước ta đã tuyên chiến với Đức, Áo và các liệt cường khác, nghĩ tới nhất định là họ giở trò sau lưng!"

"Không không, kém xa rồi!" Phi Mã Tư toát mồ hôi, "Văn minh tiên tiến mà Trương Tử An nói là chỉ nền văn minh bên ngoài hành tinh này, không liên quan dù chỉ một xu tới Đức, Áo gì đó!"

Cụ Trà "ồ" một tiếng, tuy trong lòng vẫn chưa thông suốt, nhưng tạm thời buông bỏ nghi vấn này, chuyển sang dành sự quan tâm sâu sắc cho một chuyện khác: "Trương Tử An mà ngươi liên tục nhắc đến là ai?"

Phi Mã Tư nói: "Cậu ấy là chủ nhân của chúng ta, mở một cửa tiệm thú cưng bán mèo bán chó, khi đó chúng ta đều sống trong tiệm của cậu ấy."

"Không thể nào!" Cụ Trà thần sắc giận dữ, quát lên: "Chẳng lẽ ngươi coi ta là Lữ Phụng Tiên sớm Tần chiều Sở, phản phúc vô thường sao? Ta sẽ không nhận người khác làm chủ nữa!"

Phi Mã Tư thấy Cụ Trà sắp trở mặt, thầm kêu khổ. Lúc này tính khí Cụ Trà không tốt như sau này, vội vàng nói: "Không phải, nói cậu ấy là chủ nhân của ông hình như không đúng lắm, cậu ấy giống học trò của ông hơn. Mỗi sáng ông đều vừa nhâm nhi trà vừa nhìn cậu ấy luyện quyền, khi cậu ấy luyện sai ông sẽ gọi dừng rồi sửa lại. Đợi luyện quyền xong, ăn sáng xong, ông sẽ nằm trên chăn điện uống trà xem tivi - đừng hỏi tôi tivi là gì, tôi giải thích không rõ, tóm lại là thứ rất thú vị, không cần ra khỏi cửa cũng biết thấu chuyện thiên hạ."

"Học trò của ta?" Cụ Trà ngẩn ra: "Khi Diệp Vấn học võ, ta tuy đứng bên cạnh quan sát, biết sơ qua một hai, nhưng bản thân tu vi nông cạn, làm gương cho người khác chẳng phải là làm lỡ tương lai học trò sao?"

"Cụ Trà ông quá khiêm tốn rồi, hơn nữa năng lực của ông không hoàn toàn đến từ bản thân, còn được sự gia trì của tín ngưỡng..." Phi Mã Tư đảo mắt, lại nghĩ ra một bằng chứng: "Trước khi tôi đến thời đại này, ông vừa sửa cho Trương Tử An một lỗi khi luyện quyền, hình như là chiêu 'Phục Chưởng Sát Cảnh Thủ'. Ông nói chưởng thế của chiêu này phải là 'Phục', chứ không phải 'Phách', cái hay của Phục Chưởng là ở chỗ mượn lực đánh lực, tay trái đón đỡ quyền thế của địch rồi ấn xuống, thay đổi lực đạo của địch, khi trọng tâm địch mất kiểm soát, phối hợp với Sát Cảnh Thủ của tay phải và các kỹ pháp liên hoàn để một đòn chế thắng."

Cụ Trà nghe vậy kinh hãi, thậm chí còn chấn động hơn cả khi nghe Phi Mã Tư đến từ tương lai, liên tục truy hỏi: "Ngươi hãy nói mau, bí mật không truyền của Vịnh Xuân ngươi làm sao biết được?"

Nó rất rõ, điều Phi Mã Tư vừa nhắc đến chính là tâm pháp của chiêu "Phục Chưởng Sát Cảnh Thủ", không sai chút nào.

Trần Hoa Thuận nhận Diệp Vấn làm đệ tử phong môn. Mỗi khi Trần Hoa Thuận chỉ điểm Diệp Vấn học võ, rất ít người chú ý tới việc trên đầu tường còn ngồi một con mèo li hoa màu trà còn non. Thậm chí khi Trần Hoa Thuận bảo Diệp Vấn tự luyện tập, đi chỉ điểm đệ tử khác, con mèo li hoa cũng đi theo, không rời nửa bước.

Trần Hoa Thuận vừa là võ học đại tông sư, vừa là danh y, ngoài dạy võ còn mở y quán cứu người. Năm tháng trôi qua, con mèo li hoa không chỉ nhớ kỹ võ học của Trần Hoa Thuận, mà còn học được y thuật nhân tâm mà Trần Hoa Thuận thừa kế từ Lương Tán.

Cụ Trà quan sát kỹ, ban đầu thấy rất kỳ lạ, tại sao Trần Hoa Thuận dạy Diệp Vấn lại không giống với dạy người khác? Nói vậy cũng không đúng, nên nói là những gì mỗi đồ đệ học được, chín phần giống nhau, một phần khác biệt.

Sau này nhìn lâu mới hiểu ra, thời xưa thầy dạy trò chú trọng "Mèo dạy hổ - giữ lại một chiêu". Những bản lĩnh khác đều có thể dạy, chỉ duy kỹ năng thoát thân khi leo cây là không thể dạy, sợ rằng dạy trò lại hại thầy, nên cố ý giữ lại vài chiêu tuyệt kỹ, ngay cả Diệp Vấn là đệ tử phong môn cũng không ngoại lệ.

"Giữ lại một chiêu" không phải là muốn giữ mãi không truyền. Ở một mức độ nào đó, đây cũng là phương tiện thử thách lòng hiếu thảo và phẩm hạnh của đệ tử. Sợ rằng gặp phải kẻ không ra gì, truyền thụ tuyệt kỹ cho kẻ mặt thiện tâm ác, sau này gây họa cho bách tính, mình làm thầy cũng phải chịu trách nhiệm, dưới suối vàng hổ thẹn với tổ sư gia.

Đường xa mới biết sức ngựa, ngày lâu mới thấy lòng người. Đệ tử xuất sư tự mình xông pha thiên hạ, có người nổi danh thì quên thầy, có người dù danh tiếng lớn đến đâu, thậm chí phong hầu bái tướng, lễ tết vẫn quay về mang theo bánh trái, cung kính hành lễ đệ tử thăm thầy, người sau thường được thầy ưu ái. Thầy tuy miệng không nói nhưng trong lòng đều ghi nhớ.

Cứ kiên trì như vậy nhiều năm, người thầy sẽ cho rằng người sau đã vượt qua khảo nghiệm về lòng hiếu thảo và phẩm hạnh, sẽ lặng lẽ truyền tuyệt kỹ giữ lại đó cho người sau, người đó sẽ trở thành truyền nhân thực sự.

Tất nhiên, có những người thầy trước khi truyền lại tuyệt kỹ mình giữ lại đã đột ngột lâm bệnh hoặc gặp tai nạn qua đời, tuyệt kỹ đó cũng thất truyền từ đó.

Ngoài võ học, y thuật, đúc tạo và thủ công cơ khí, kiến trúc đều có truyền thống "giữ lại một chiêu". Đời này qua đời khác "giữ lại một chiêu", luôn có tai nạn xảy ra, rất nhiều kỹ nghệ quỷ phủ thần công vì truyền thống này mà không ngừng mất đi, thật khiến người ta phải thở dài tiếc nuối.

Mèo li hoa thuở nhỏ không chỉ quan sát tất cả đệ tử Trần Hoa Thuận học võ, mà khi Trần Hoa Thuận một mình luyện quyền, cũng không để ý trên tường có một con mèo li hoa đang thò đầu rụt cổ nhòm ngó tuyệt kỹ.

Cụ Trà không muốn Diệp Vấn sang Hương Cảng học, ngoài lý do trước đó, còn vì nó biết võ học của Diệp Vấn chưa đại thành, Trần Hoa Thuận mất sớm, Diệp Vấn vẫn còn nhiều thứ chưa học được, thêm vào đó tuổi trẻ khí thịnh, sang Hương Cảng có lẽ sẽ vấp ngã, thậm chí bị người ta ức hiếp. Nó rất muốn nói với Diệp Vấn những gì nó đã thấy, để Diệp Vấn học được tuyệt học Vịnh Xuân thực sự mà chế địch phòng thân, nhưng khổ nỗi linh trí chưa mở, không biết nói tiếng người.

Xét theo một ý nghĩa nào đó, người đạt được chân truyền Vịnh Xuân của Trần Hoa Thuận không phải là mười sáu đệ tử nhập thất kể cả Diệp Vấn, mà chính là con mèo li hoa màu trà không mấy bắt mắt trên đầu tường kia!