Ngũ Ngưng hôm nay để tiện vào núi nên đã mặc một thân nam trang, âu phục và quần tây trắng cùng giày da trắng, áo ghi-lê xám và cà vạt đỏ thẫm, trên đầu còn đội một chiếc mũ phớt bằng dạ. Nàng cưỡi một con ngựa cao lớn màu đen, trông cực kỳ anh dũng oai phong, nếu là đàn ông, chắc chắn sẽ khiến vạn thiếu nữ mê mẩn. Thực tế, trên đường từ nhà đến đây, đã có không ít cô gái thầm thương trộm nhớ nàng rồi.

Phi Mã Tư không phải nhận ra cô nhờ thị lực, cô mặc đồ gì đối với nó cũng chẳng ảnh hưởng gì cả.

Sau khi Cụ Trà và Phi Mã Tư đến gần, không biết nên nói gì, bởi vì những lời chúng nói cô không thể hiểu nổi.

Ngũ Ngưng vẫy vẫy tay, bảo đám hạ nhân đặt lễ vật mang theo xuống, rồi tự đi sang một bên nghỉ ngơi.

Cụ Trà không có biểu cảm gì, trái lại Phi Mã Tư lắc đầu, ý bảo rằng chúng tôi không có chủ nhân. Từ chỗ Cụ Trà, nó biết người thời đại này do mê tín phổ biến, dường như chấp nhận những sự việc vượt quá lẽ thường tốt hơn người hiện đại.

Ngũ Ngưng giật mình, càng khẳng định con mèo và con chó này cực kỳ thông linh, lại có thể nghe hiểu lời nàng nói. Nhưng nàng không rõ cái lắc đầu đó là biểu thị không có chủ nhân hay là không muốn dẫn tiến, vì vậy tiến thêm một bước dò hỏi: "Là chủ nhân của các ngươi không muốn gặp sao?"

Phi Mã Tư lại lắc đầu.

"Vậy thì là... các ngươi không có chủ nhân?"

Lần này Phi Mã Tư gật đầu trước, rồi lắc đầu sau, ý là có chủ nhân, nhưng không có ở gần đây.

"Mùa đông sắp đến, ở lâu trong núi sâu khó tránh khỏi bất tiện. Đã là như vậy, hai vị có ơn cứu mạng với ta, không biết có thể dời bước đến tệ xá, để tiểu nữ được bày tỏ chút lòng hiếu khách của chủ nhà?" Nàng đại khái đoán được ý Phi Mã Tư muốn biểu đạt, liền mời chúng về nhà làm khách.

Phi Mã Tư và Cụ Trà đồng thời lắc đầu, đều không muốn rời khỏi nơi này. Phi Mã Tư đã nếm được vị ngọt của việc tập võ, nó cảm thấy nếu tiếp tục tu hành ở đây, có lẽ khi quay về thế giới hiện thực, nó có thể đối phó với con Ngao Vương kia. Còn lý do Cụ Trà không muốn rời khỏi đây thì phức tạp hơn.

Ngũ Ngưng thấy ý chúng kiên quyết, không tiện ép buộc, mỉm cười đầy tiếc nuối rồi hỏi tiếp: "Vậy hai vị còn cần gì nữa không?"

Nhà họ Ngũ mỗi ngày đều đãi cơm cá thịt đầy đủ, Phi Mã Tư không có nhu cầu gì đặc biệt. Cụ Trà suy nghĩ một chút, nhấc chân bước tới bậc thềm cửa từ đường, giơ một móng mèo quay người vẫy vẫy cô.

Đám hạ nhân đi theo hôm nay thấy đại tiểu thư nhà mình nghiêm túc nói chuyện với một con mèo và một con chó, vốn thấy hơi buồn cười, nhưng Phi Mã Tư và Cụ Trà ngoài việc không biết nói ra thì, đối với câu hỏi của Ngũ Ngưng đều đáp lại trôi chảy, không khỏi khiến họ nhìn bằng con mắt khác, căng mặt ra, không dám cười cợt nữa, chỉ sợ đây là yêu quái gì đó thành tinh.

Ngũ Ngưng theo Cụ Trà bước vào trong từ đường.

Cụ Trà giơ móng chỉ vào hai pho tượng bùn nhân cách hóa kia, rồi vỗ vỗ vào vạt áo trường bào của tượng bùn.

Ngũ Ngưng rất thông minh, nhíu mày suy nghĩ một lát liền đoán ra ý của Cụ Trà.

"Miêu ân công là nói, muốn một bộ quần áo như thế này sao?"

Cụ Trà gật đầu, lại ngước mắt nhìn lên đầu cô, còn vẫy móng vuốt xoa xoa đỉnh đầu mình.

Ngũ Ngưng theo bản năng cũng sờ lên đỉnh đầu mình, sờ trúng chiếc mũ phớt bằng dạ.

"Còn muốn một chiếc mũ nữa?"

Cụ Trà lại gật đầu.

"Muốn loại mũ như thế nào? Như cái này sao?" Nàng tháo mũ phớt xuống, để lộ mái tóc dài được búi lên, đưa chiếc mũ trước mặt Cụ Trà.

Cụ Trà lắc đầu, nhưng không biết nên diễn đạt ý mình thế nào.

"Này này, ngươi ngậm nón lá của ta làm gì?"

"Hà huynh đệ, đừng đuổi theo nữa, con chó này cứu đại tiểu thư của chúng ta, chúng ta không đắc tội nổi đâu, thôi bỏ đi!"

Đám hạ nhân nàng mang theo vốn đang ở bên ngoài phơi nắng nghỉ ngơi, đột nhiên ồn ào cả lên. Ngũ Ngưng sửng sốt, đang định ra ngoài xem tình hình thế nào, thì thấy Phi Mã Tư ngậm một chiếc nón lá tre đi vào, miệng thả ra, ném dưới chân Ngũ Ngưng.

Ngũ Ngưng nhặt nón lá tre lên, nhìn Phi Mã Tư, rồi lại nhìn Cụ Trà, dò hỏi: "Là muốn loại nón lá như thế này sao?"

Chúng lại đồng thời gật đầu.

Cụ Trà nghi hoặc nghiêng đầu nhìn Phi Mã Tư một cái, không biết nó làm sao đoán được ý nghĩ của mình.

Ngũ Ngưng thở phào một hơi, đối thoại kiểu này thật sự quá mệt, nhưng cuối cùng cũng biết Cụ Trà muốn gì, nàng lại hỏi Phi Mã Tư: "Vậy khuyển ân công thì sao? Có muốn một bộ giống y hệt như vậy không?"

Phi Mã Tư lắc đầu như trống bỏi, nó không thấy việc "khỏa thân" có gì đáng xấu hổ cả. Mặc quần áo phiền phức biết bao, lúc chui vào rừng phải cẩn thận không để cành cây móc vào, lúc luyện cước pháp lại phải cẩn thận không bị rách đũng... Thôi được, thực ra bộ trường bào mã quái kia không có đũng, nhưng nó vẫn không muốn mặc.

"Được, hai vị chờ một lát."

Ngũ Ngưng gọi hạ nhân từ bên ngoài vào, đo đạc kích thước các chỗ trên cơ thể Cụ Trà một cách tỉ mỉ.

"Ta tuy ăn mặc giả trai, nhưng từ nhỏ đã học thêu thùa cùng mẹ, quần áo của miêu ân công sẽ do chính tay ta may, nón lá cũng nhất định sẽ nhờ thợ đan tre giỏi nhất làm, xin hai vị ân công yên tâm!"

Mặt trời đã xế bóng, hạ nhân đi vào nhắc nhở Ngũ Ngưng đã đến lúc phải ra khỏi núi, mùa đông trời tối sớm, chớp mắt cái là mặt trời đã lặn. Chốn hoang sơn dã lĩnh, một cô gái như hoa như ngọc như Ngũ Ngưng, cho dù có mang theo vệ sĩ cũng không an toàn. Trước khi ra ngoài, cha mẹ Ngũ Ngưng đã dặn đi dặn lại, nghiêm lệnh nàng nhất định phải về nhà trước khi mặt trời lặn, nếu không sẽ không bao giờ cho nàng ra ngoài nữa.

Ngũ Ngưng trong lòng không nỡ, nhưng không dám làm trái mệnh lệnh của cha mẹ, chắp tay nói: "Hai vị ân công, tiểu nữ hôm nay xin cáo từ trước, ngày khác sẽ đến bái phỏng."

Cụ Trà đứng thẳng người lên trong chốc lát, hai móng mèo đan vào nhau, cũng bắt chước nàng chắp tay tiễn khách, sau đó chỉ vào đống lễ vật nàng mang đến, làm một động tác đẩy, ý bảo nàng hãy mang những món quà này đi.

Ngũ Ngưng càng thêm kính sợ, nàng cảm thấy hai con vật này, đặc biệt là con mèo này, có thể nói là hiểu biết lễ nghĩa, quả thực không khác gì con người. Nàng quyết định sau khi về nhà, sẽ kể lại tường tận những gì mắt thấy tai nghe hôm nay cho cha mẹ nghe.

Cụ Trà và Phi Mã Tư tiễn nàng ra ngoài, cho đến khi bóng dáng nàng cưỡi con ngựa cao lớn hoàn toàn biến mất, mới quay lại trong từ đường.

Không quá mấy ngày, hạ nhân phụ trách đưa cơm vác hai cái bọc vào núi, trong một cái bọc vẫn là cá thịt đầy đủ, cái bọc còn lại mở ra sau đó, bên trong là bộ trường bào mã quái màu xám được may đo riêng cho Cụ Trà và một chiếc nón lá tre nhỏ nhắn, không khác một chút nào với bộ Cụ Trà mặc ở thế giới hiện thực.

Khi giúp Cụ Trà mặc thử mã quái, Phi Mã Tư lần đầu tiên chú ý đến một chi tiết, ở mặt trong cổ tay áo mã quái còn dùng chỉ đỏ thêu một hàng chữ nhỏ tú lệ: "Cứu mệnh chi ân, ân đồng tái tạo, tất tương kết thảo hàm hoàn dĩ báo" (Ơn cứu mạng, ơn như tái sinh, chắc chắn sẽ kết cỏ ngậm vành để báo đáp).

Viền dưới mặt trong nón lá tre, cũng dùng nan tre màu khác khéo léo khảm thành một chữ "Hiệp" nhỏ bé.

Phi Mã Tư không khỏi chìm vào hồi tưởng, thế giới hiện thực bộ mã quái và nón lá của Cụ Trà có những dòng chữ này không?