Tây Hạ Tử Thư 3: Khu Vực Không Người Biên Giới Trung - Mông

Lượt đọc: 54 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 20
Nước Mắt Đại Phật

❊ ❊ ❊

Hàn Giang giơ súng định bắn, nhưng ngay vào ngàn cân treo sợi tóc này, từ phía sau tảng đá ở sườn phía nam vách núi bất ngờ lao ra một kẻ. Kẻ đó như kẻ phát điên, bất chấp tất cả lao thẳng về phía Stechkin. Stechkin cũng không ngờ tới tình huống này, hắn liên tục nã mấy phát súng về phía kẻ đó, phát nào cũng trúng đích. Thế nhưng kẻ đó vẫn tựa như phát điên, nhào tới chỗ Stechkin, rồi ôm chặt lấy Stechkin cùng rơi xuống thung lũng sâu thẳm.

"Stephen—" Ngay khoảnh khắc kẻ đó ôm Stechkin nhảy xuống vách núi, Đường Phong, Hàn Giang và Makarov đều nhận ra kẻ đó. Bọn họ không biết Stephen đã leo lên đây bằng cách nào, mọi thứ diễn ra quá nhanh, quá khó tin, nhưng lại xảy ra một cách chân thực.

Ba người vội vã chạy đến mép vực, nhìn xuống dưới, vực sâu vô tận, mây mù dày đặc, dưới đáy thung lũng thậm chí không có lấy một chút tiếng vọng. Stephen và Stechkin cứ thế biến mất ở mép vách núi, tựa như chưa từng có chuyện gì xảy ra...

Đường Phong đứng lặng bên vách núi hồi lâu, không nỡ rời đi, mọi thứ diễn ra quá nhanh, nhanh đến mức không cho phép bản thân có bất kỳ phản ứng nào. Hàn Giang vỗ vai Đường Phong: "Được rồi, chúng ta phải đi thôi."

Đường Phong cuối cùng cũng định thần lại: "Nhưng... nhưng bình phong ngọc đã rơi xuống rồi."

"Cho nên chúng ta mới phải mau xuống dưới, tìm cho bằng được bình phong ngọc!" Hàn Giang nói với giọng chắc nịch.

"Đúng! Mau xuống dưới, tìm bình phong ngọc." Đường Phong xoay người định đi, nhưng rồi lại khựng bước, vẻ mặt thất vọng nói, "Rơi từ vách núi cao nhường này xuống, bình phong ngọc e là từ lâu đã vỡ nát rồi."

Hàn Giang khẽ thở dài: "Trừ phi dù nhảy của Stechkin đã mở."

"Mong là vậy... nhưng nếu thế thì Stechkin cũng sẽ không bị ngã chết, rất có thể hắn đã mang theo bình phong ngọc trốn mất rồi." Đường Phong lo lắng nói.

"Điều đó là không thể! Stechkin bị Stephen bất ngờ tập kích, hoàn toàn không kịp trở tay. Vừa rồi tôi đã xem ở mép vực rồi, nếu dù đã mở, hai kẻ đó tuyệt đối không thể rơi xuống nhanh như vậy." Makarov phán đoán.

"Phải đấy! Stechkin chắc chắn không mở dù, nếu không chúng ta hẳn đã nhìn thấy." Hàn Giang cũng lên tiếng.

"Hơn nữa theo quan sát của tôi, chiếc ba lô đựng dù mà Stechkin mang theo rất nhỏ, đó là loại dù chỉ dùng cho một người; dù cho Stechkin có mở dù đi chăng nữa, loại dù này cũng không thể chịu nổi trọng lượng của hai người." Makarov suy luận thêm.

"Nói vậy là hai kẻ đó chắc chắn phải chết rồi ư! Bình phong ngọc cũng chắc chắn vỡ nát rồi." Đường Phong thất vọng nói.

"Phải xuống dưới xem thì mới biết được." Hàn Giang đáp.

Đường Phong bỗng nhớ ra điều gì: "À! Tôi nhớ Stechkin từng nói dưới đỉnh núi phía tây có một hang đá, liệu có khi nào bọn họ hoàn toàn không nhảy dù, mà là chui vào hang đá đó không?"

Hàn Giang lắc đầu nói: "Vừa rồi tôi đã xuống xem thử, hang rất nhỏ. Mà tốc độ Stephen ôm Stechkin rơi xuống lại rất nhanh, Stechkin tuyệt đối không có cơ hội chui vào cái hang nào đâu."

"Sao Stephen lại đột nhiên xuất hiện chứ?" Đường Phong nghĩ mãi không ra.

"Cậu ta chắc chắn đã leo một mạch lên đến đây." Hàn Giang phán đoán.

"Leo lên đây ư? Rốt cuộc là sức mạnh gì đã luôn chống đỡ cậu ta leo lên đến tận đây?" Đường Phong lắc đầu.

"Bởi vì cậu ta muốn báo thù!" Makarov lẩm bẩm nói.

"Báo thù? Nhà họ Mã cứ thế mà tiêu đời rồi!" Đường Phong vừa dứt lời, bỗng phía sau truyền đến giọng nói của Yelena: "Chúng ta mau rời khỏi đây thôi, hai con kền kền kia..." Yelena không nói tiếp nữa.

Ba người đành quay trở lại bên giếng vàng. Nhìn chiếc giếng vàng trống hoác, Đường Phong cảm thấy hụt hẫng vô cùng. Cùng với Hàn Giang, anh dìu Từ Nhân Vũ bước vào đường hầm lúc họ đi tới.

Mọi hiểm nguy dường như đều đã qua đi. Cả bọn quay lại tổ của kền kền, không thấy bóng dáng hai con kền kền đâu. Đường Phong ngước nhìn bầu trời, chăm chú một lúc lâu, lẩm bẩm một mình: "Kền kền vẫn chưa về tổ sao?"

"Có lẽ kền kền sẽ không bao giờ quay lại nữa..." Makarov bỗng nói.

"Bởi vì, thứ mà chúng canh giữ không còn nữa rồi!" Makarov điềm tĩnh nói.

Đường Phong đăm chiêu gật đầu, rồi tiếp tục lên đường. Khi Hàn Giang bước vào căn phòng đá nhỏ ấy, anh lại tỉ mỉ khảo sát mặt đất một lần nữa, vết máu của Stephen kéo dài mãi ra ngoài, xem ra cậu ta quả thực đã gắng sức bò lên đỉnh núi.

Khi mọi người quay trở lại tiền điện, Hàn Giang hỏi Yelena: "Hai người đi vào từ mắt trái của đại Phật sao?"

"Chúng tôi thấy các anh mãi không ra, lại phát hiện mắt phải của đại Phật đã khép lại một lần nữa; Tiến sĩ Từ phát hiện trên đỉnh đầu đại Phật lại xuất hiện thêm mấy dấu chân kéo dài về phía mắt trái đại Phật, những dấu chân đó ngắt quãng, lúc ẩn lúc hiện. Thế là, tôi và Tiến sĩ Từ bàn bạc, thử đi vào từ mắt trái đại Phật, quả nhiên mắt trái đại Phật cũng có một cửa hang." Yelena hồi tưởng lại.

"Hai người liền bước vào cửa hang, và nhanh chóng đến được đây?"

"Chúng tôi vừa vào cửa hang, đi chưa bao xa thì phát hiện ký hiệu hình tam giác đó. Điều này khiến chúng tôi vô cùng chắc chắn con đường mình đi là đúng, kẻ bí ẩn kia chắc chắn cũng đi từ đường hầm này, đồng thời cũng bắt đầu lo lắng cho các anh. Đã thế con đường chúng tôi đi là đúng, vậy rất có thể các anh đã đi nhầm đường rồi."

"Phải, chúng tôi đã lạc đường trong đường hầm ở mắt phải đại Phật, bị kẹt ở trong đó, lại có mấy lần suýt mất mạng." Hàn Giang nghĩ lại vẫn cảm thấy sợ hãi.

"Ký hiệu hình tam giác đó cứ liên tục xuất hiện, chúng tôi liền cứ thế đi thẳng dọc theo đường hầm. Đi khoảng nửa tiếng đồng hồ thì đến được đây. Lúc tôi và Tiến sĩ Từ đang trầm trồ kinh ngạc trước huyền cung trong núi hoành tráng này, thì có hai bóng đen xông ra, hai chúng tôi liền ngất lịm đi. Đến lúc tôi tỉnh lại, thì đã bị Stechkin và Stephen trói lại, áp giải vào phòng đá nhỏ. Nhưng sau đó không biết đã xảy ra chuyện gì giữa Stechkin và Stephen, hình như hai kẻ đó đánh nhau trong đường hầm, tôi còn nghe thấy mấy tiếng súng. Mãi sau đó, chỉ có một mình Stechkin quay lại, hắn áp giải chúng tôi lên đỉnh núi, những chuyện sau đó các anh đều biết cả rồi." Yelena hồi tưởng lại những gì họ trải qua dọc đường.

"Cũng may cuối cùng chúng ta đã chuyển nguy thành an." Hàn Giang an ủi Yelena.

"Nhưng bình phong ngọc lại đồng vu tận với Stechkin rồi." Yelena thất vọng nói.

"Không! Chưa chắc đâu. Chúng ta vẫn có thể tìm lại được bình phong ngọc."

"Còn có kho báu của Hắc Lạt Ma nữa." Đường Phong chợt nhớ tới kho báu của Hắc Lạt Ma.

Thế nhưng lời của Đường Phong vừa dứt, toàn bộ đại điện chấn động kịch liệt một cái, tất cả mọi người đều hoảng hốt nhìn xung quanh, nhưng rất nhanh mọi thứ lại trở về tĩnh lặng.

"Chuyện gì thế nhỉ? Động đất à?" Hàn Giang kêu lên.

"Không biết, hình như lại yên tĩnh rồi." Makarov nói.

"Chúng ta mau đến hậu điện, vác kho báu của Hắc Lạt Ma ra ngoài thôi." Đường Phong vẫn tơ tưởng đến kho báu của Hắc Lạt Ma.

Mọi người đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Hàn Giang, Hàn Giang đang tính toán, chẳng ai nói năng gì, tiền điện tĩnh lặng như tờ. Đột nhiên, Từ Nhân Vũ vừa tỉnh lại phátعت ra tiếng tru tréo như heo rừng: "Các anh nhìn kìa, dưới đất... dưới đất có nước chảy ra rồi."

Tất cả mọi người hoảng hốt nhìn xuống mặt đất. Quả nhiên, dưới cánh cửa gỗ dát vàng ở phía tây đang có một dòng suối nhỏ róc rách chảy vào tiền điện, dòng suối phân nhánh trên mặt đất, hội tụ lại, lượng nước ngày càng lớn, ngày càng dày đặc.

"Hỏng rồi! Trung điện cũng có nước chảy ra!" Đường Phong kinh ngạc nhìn một dòng suối nhỏ khác đang không ngừng trào ra từ dưới cánh cửa đồng dát vàng dẫn vào trung điện. Năm người vô thức lùi về phía sau, khi họ lùi đến cửa hang ở phía nam, hai dòng nước ở phía bắc và phía tây hội tụ lại với nhau, chảy tràn về hướng nam có địa thế thấp hơn...

"Chạy mau! Chạy thôi!" Từ Nhân Vũ hét lên một tiếng, ba chân bốn cẳng chạy bạt mạng ra ngoài, trông chẳng giống một thương binh vừa mới tỉnh lại chút nào.

"Chạy!" Hàn Giang tận mắt thấy dòng nước trên mặt đất ngày càng lớn, liền phát lệnh.

Cả bọn cùng nhau lao ra ngoài, chẳng còn màng đến tuyến đường hay ký hiệu gì nữa. Khi Đường Phong liếc nhìn lần cuối về phía cánh cửa đồng dát vàng ở phía bắc, một dòng nước xiết cuồn cuộn đã thay thế cho dòng suối róc rách, tuôn trào ồ ạt ra từ cánh cửa đồng dát vàng.

Đường Phong hoảng sợ nhìn cảnh tượng này, vô cùng miễn cưỡng rút lui ra ngoài. Phía sau tựa như có một con mãnh thú đang đuổi theo, Đường Phong cắm cổ chạy điên cuồng. May là đường hầm này không có ngã rẽ, cũng chẳng có cơ quan nào, rất nhanh, Đường Phong đã nhìn thấy ánh sáng phía trước, anh biết đó là mắt trái của đại Phật.

Từ Nhân Vũ, Makarov, Yelena đã leo lên theo sợi thừng ở cửa hang rồi, Hàn Giang cũng đã túm được sợi thừng, đang trèo lên trên. Đường Phong quay đầu nhìn cái hang tối om phía sau, đó chính là mãnh thú thực sự, dòng nước lũ tuôn trào hung hãn lao vào anh như thiên quân vạn mã. Đường Phong muốn với lấy sợi thừng ở cửa hang, nhưng nước lũ đã đuổi kịp anh, anh gần như bị dòng nước cuốn phăng ra ngoài. Anh tưởng rằng mình sẽ bị nước lũ cuốn trôi xuống núi, ngã tan xương nát thịt, nhưng đúng vào giây phút tuyệt vọng ấy, một đôi bàn tay to lớn vồ lấy anh. Đường Phong toát mồ hôi hột, ngẩng đầu nhìn lên, là Hàn Giang.

Hàn Giang đang lơ lửng giữa không trung, tay phải nắm chặt sợi thừng, tay trái vừa vặn túm được Đường Phong. Nước lũ từ mắt phải đại Phật trào ra xối xả, tựa như một ngọn thác, đổ thẳng xuống dưới.

Đường Phong ngẩng đầu nhìn Hàn Giang, anh biết Hàn Giang không thể trụ được lâu đâu. Tay phải của Hàn Giang cứ trượt dần xuống dưới.

"Sợi thừng không chịu nổi trọng lượng của hai người đâu, đinh tán phía trên lỏng ra rồi!" Giọng của Yelena từ đỉnh đầu vọng xuống.

Hàn Giang nhìn lên trên, lại liếc nhìn Đường Phong rồi nói: "Cậu nhóc, hai chúng ta lại chung một sợi dây rồi."

"Vốn dĩ... vốn dĩ đã thế rồi, t... từ trước đến nay vẫn vậy!" Đường Phong khó nhọc nói, trên mặt nở một nụ cười gượng.

"Được rồi! Nhưng bây giờ hai chúng ta phải đưa ra lựa chọn thôi! Là cậu nhảy, hay tôi nhảy?" Tay phải của Hàn Giang lại trượt xuống thêm một đoạn nữa.

Đường Phong nhìn xuống dưới chân, một cảm giác hoa mắt chóng mặt ập đến: "Muốn nhảy thì anh nhảy đi, dù sao tôi cũng không nhảy đâu!"

"Không nhảy, cả hai chúng ta đều phải tiêu đời đấy!" Hàn Giang giục giã.

"Muốn chết thì hai chúng ta cùng chết!"

Hàn Giang tức đến mức trợn ngược cả mắt vì Đường Phong, anh biết bắt buộc phải đưa ra quyết định rồi, tay phải của anh đã trượt đến tận mút cuối của sợi thừng. Yelena lại hét lên ở phía trên: "Hàn, đinh tán sắp không trụ được nữa rồi!"

Yelena đã thét lên trong tiếng khóc.

"Không sao đâu, Yelena, tôi không chết được đâu!"

Hàn Giang hét lên một tiếng, anh đã cảm nhận được đinh tán phía trên sắp không chịu nổi nữa rồi. Anh nhìn xuống dưới chân, trong lòng bỗng nảy ra một ý, liền hét lên với Yelena ở phía trên: "Yelena, các cô đừng kéo dây nữa, tôi có cách của mình!"

Cách ư? Đường Phong không biết Hàn Giang còn chiêu gì nữa. Hàn Giang nhìn bức đại Phật bên dưới, hét lên với Đường Phong: "Thấy đại Phật bên dưới không?"

"Thấy rồi!"

"Hai chúng ta cùng nhảy lên nếp gấp trước ngực đại Phật."

"Nếp gấp?" Đường Phong nhìn xuống bức đại Phật dưới chân, phần ngực rắn chắc của đại Phật vẫn lờ mờ nhận ra nếp gấp của áo, "Ở đó mà cũng được á?"

"Không được thì cũng hết cách rồi!"

Lời của Hàn Giang vừa dứt, chiếc đinh tán ở đầu dây liền bật tung. Yelena làm theo chỉ dẫn của Hàn Giang, không kéo dây nữa. Sợi thừng, đinh tán, lẫn lộn cùng mấy hòn đá vụn rơi ào xuống.

Cọng cỏ cứu mạng cuối cùng của Hàn Giang và Đường Phong cũng chẳng còn, hai kẻ rơi xuống với tốc độ tự do. Hàn Giang ước lượng khoảng cách từ mắt đại Phật đến nếp gấp trước ngực đại Phật, cố gắng ngả người về phía trước hết mức có thể. Khi anh rơi xuống phần ngực nhô ra của đại Phật, lực ma sát khổng lồ đã cản trở đà trượt của anh. Anh vội vươn tay bám lấy vách đá, anh cũng chẳng biết mình đang bám vào cái gì, tóm lại vớ được cái gì thì bám cái đó, Đường Phong cũng vậy. Sau một hồi tay chân luống cuống, hai người kỳ tích dừng lại ở phần ngực đại Phật.

Đôi tay của Hàn Giang bám lấy nếp gấp lồi lên trên vách đá, còn Đường Phong thì may mắn túm được một thân cây cổ thụ mọc lệch, chân cũng đạp lên một đường nếp gấp trên thân đại Phật.

Hai tay bám chặt vào mọi thứ có thể tận dụng trên vách đá, chân dẫm lên nếp gấp trên người đại Phật, hai người cẩn trọng dùng hết chín trâu hai hổ, cuối cùng cũng leo lên được vai trái của đại Phật. Yelena, Makarov và Từ Nhân Vũ cũng đã chạy đến đây, mọi người hội quân. Nhìn lại Đường Phong và Hàn Giang, quần áo trước ngực gần như sắp bị mài rách tươm, giày dưới chân cũng bị mài thủng hai lỗ to, trên người và tay có nhiều vết trầy xước, móng tay của Hàn Giang còn bị bật mất một cái.

"Đều tại cậu nhóc nhà cậu hại đấy!" Hàn Giang kiệt sức, bệt luôn xuống đất, mà vẫn không quên cằn nhằn Đường Phong.

Đường Phong thở hổn hển: "Các người cũng có phát huy tinh thần hy sinh vì người khác đâu, cứ bỏ mặc tôi ở lại cuối cùng."

"Đó là vì cậu vẫn còn đang tơ tưởng đến cái kho báu của Hắc Lạt Ma chứ gì!"

"Này! Tiến sĩ, chẳng phải ông bị Stechkin đánh ngất sao? Sao lúc chạy trốn lại chạy nhanh hơn bất kỳ ai thế?" Đường Phong quay sang hỏi Từ Nhân Vũ.

"Nói nhảm, chuyện chạy trốn ai mà chẳng nhanh? Tôi vẫn luôn tin rằng bên trong cơ thể mỗi người đều ẩn chứa tiềm năng to lớn, tiềm năng có giải phóng ra được hay không, là tùy thuộc vào mỗi cá nhân. Tôi chính là kiểu người có thể ở vào thời điểm nguy cấp, bộc phát tiềm năng trong cơ thể một cách nhanh nhất, mãnh liệt nhất..." Từ Nhân Vũ lại bắt đầu bài lý luận suông của mình rồi.

"Thôi! Thôi! Thôi! Thôi... Đừng bốc phét nữa, mau xuống núi thôi, trời sắp tối đến nơi rồi!" Hàn Giang giục mọi người xuống núi.

Cả bọn nhanh chóng đặt chân lên bệ đá dưới chân đại Phật. Đường Phong lại một lần nữa ngước nhìn đại Phật, anh phát hiện mắt phải của đại Phật cũng đã mở ra, đồng thời cũng đang rỉ nước. Chỉ có điều lúc này lưu lượng nước đã nhỏ đi rất nhiều, chỉ còn lại hai dòng suối nhỏ vẫn róc rách chảy dọc theo má đại Phật.

"Đại Phật khóc..." Đường Phong chợt lẩm bẩm nói.

"Đại Phật khóc?" Tất cả đều giật mình, "Quả nhiên, đại Phật khóc rồi!" Mọi người không khỏi trầm trồ kinh ngạc trước sự tinh xảo của những người xây dựng nên bức đại Phật và huyền cung trong núi này năm xưa.

Trời dần tối sẩm, mây mù trên bầu trời ngược lại đã tan đi, ánh chiều tà phía tây chiếu rọi vào vách đá dựng đứng ở đỉnh phía bắc, bức đại Phật trông thật tang thương làm sao.

Cả bọn quay trở lại doanh trại, ngủ lại doanh trại một đêm. Nói cũng lạ, đêm nay Hàn Giang không phân công canh gác, thế mà ai nấy đều ngủ rất say và rất ngon, không gặp ác mộng, thậm chí cả cái âm thanh kỳ lạ kia cũng biến mất.

Sáng sớm hôm sau, Hàn Giang và Đường Phong bàn bạc với nhau, quyết định đi xuống núi từ con đường lớn vốn có ở phía nam Hắc Tự. Mặc dù con đường lớn năm xưa từ lâu đã chìm khuất không còn tăm tích, nhưng lần này cả bọn rất nhanh đã băng qua khu rừng. Ngoài rừng là một vùng cây cối xanh rờn, con đường dưới chân không ngừng dốc xuống, ngoảnh đầu nhìn lại, ngọn bắc phong sừng sững đã ngày một xa dần.

Đường Phong không ngừng phán đoán phương hướng, mọi chuyện xem như vẫn thuận lợi. Khi họ bước ra khỏi cửa khẩu phía chính nam, trước mắt bỗng sáng bừng lên, đi thêm một đoạn nữa thì xuất hiện một con đường đất. Hàn Giang quan sát một lúc, phấn khích nói: "Trên con đường đất này có vết bánh xe, chắc là sẽ nhìn thấy bóng người rồi."

"Có tín hiệu liên lạc rồi kìa!" Từ Nhân Vũ cũng phấn khích kêu lên.

"Còn có dấu chân nữa, giống như có người vừa mới đi qua." Đường Phong phát hiện một loạt dấu chân trên đường đất.

Thấy đã có tín hiệu liên lạc, Hàn Giang lập tức dùng đường dây chuyên dụng liên lạc với tổng bộ, sơ lược báo cáo với Triệu Vĩnh tình hình hai ngày nay, đồng thời lệnh cho anh ta dẫn người đến Hạ Lan Sơn, tìm thi thể của Stechkin và Stephen, đương nhiên còn có cả thứ quan trọng nhất là bình phong ngọc.

Nghỉ ngơi một lát, cả bọn tiếp tục đi về phía trước. Dấu chân trên đường đất vẫn cứ kéo dài mãi về phía trước, "Giống như là hai người, cách chúng ta không xa đâu." Đường Phong nói.

"Hơn nữa còn là một nam một nữ!" Hàn Giang phán đoán thêm.

"Chẳng lẽ ngoài chúng ta và Stechkin, Stephen ra, vẫn có người đến Hắc Tự nữa sao?" Từ Nhân Vũ bỗng giật mình nói.

"Không thể nào, dấu chân này được phát hiện ở ngoài cửa khẩu mà." Hàn Giang nói.

"Một nam một nữ, tôi lại nghĩ đến hai người..." Đường Phong dường như nghĩ ra điều gì.

"Ai?" Hàn Giang hỏi vặn lại.

"Cậu còn nhớ cặp tình nhân trẻ mà chúng ta gặp ở quán trọ không?" Đường Phong nói.

"Cậu hoài nghi dấu chân này là do hai người họ để lại?" Hàn Giang trầm ngâm.

"Mùa này vốn chưa phải là mùa du lịch của Hạ Lan Sơn, sao lại có một cặp tình nhân trẻ đến đây chứ? Điều này chưa là gì, cứ ngẫm lại những người trọ trong quán xem, chúng ta mang trọng trách đặc biệt mà tới, nhà phía đông là Stephen, cặp tình nhân ở nhà phía nam lẽ nào lại đơn giản vậy sao?"

"Không đơn giản thì sao chứ? Tôi thấy các cậu đúng là lo xa rồi, cặp tình nhân đó hoàn toàn không hề xuất hiện ở Hắc Tự, cho dù dấu chân này là của cặp tình nhân đó đi nữa, thì người ta cũng chỉ là leo núi thôi mà." Từ Nhân Vũ phản bác.

"Không quản nhiều thế nữa, nhiệm vụ hàng đầu hiện giờ là tìm cho ra thi thể của Stephen và Stechkin, cùng với bình phong ngọc." Hàn Giang nói xong, mọi người liền nhìn thấy phía trước thấp thoáng xuất hiện một thị trấn.

Nghỉ ngơi một đêm, chờ đến khi mọi người tỉnh dậy vào ngày hôm sau, Triệu Vĩnh đã phụng mệnh dẫn người bắt đầu tiến vào núi tìm kiếm. Hàn Giang, Đường Phong và Yelena lái xe đến chân núi, Đường Phong phán đoán nơi Stephen và Stechkin rơi xuống hẳn là dưới vách núi ở sườn tây bắc phong. Xe của Hàn Giang lái đến chân núi thì hết đường, ba người đi bộ vào núi, phía trước hoàn toàn không có dấu vết hoạt động của con người, khắp nơi toàn cỏ dại và gai góc.

Vất vả tiến lên giữa đám cỏ dại và gai góc hơn một tiếng đồng hồ, Hàn Giang cảm thấy đã đến tầm: "Nơi này chính là vách núi dưới sườn tây bắc phong, thi thể của Stechkin và Stephen hẳn là ở quanh khu vực này."

Đường Phong ngẩng đầu nhìn vách núi dựng đứng trên đỉnh đầu, lo lắng nói: "E là không đơn giản như anh nói đâu, rơi xuống từ vách núi cao nhường ấy, bọn họ có lẽ sẽ rơi vào một khu vực rất rộng lớn."

"Ừ, Đường Phong nói đúng, rơi từ càng cao xuống, phạm vi phân tán càng rộng. Cho nên Stephen, Stechkin, cũng như bình phong ngọc có thể sẽ rơi trong một khu vực vô cùng rộng lớn, mà ở đây núi cao rừng rậm, muốn tìm được không dễ đâu!" Yelena nói.

"Cho nên tôi mới gọi Triệu Vĩnh tới. Tôi đã phân tích rồi, tôi chia khu vực có thể rơi xuống dưới vách núi thành mười sáu khu vực, khu vực thứ năm mà chúng ta đang đứng đây, là nơi tôi cho rằng có khả năng phát hiện thi thể của họ và bình phong ngọc cao nhất. Cho nên khu vực này do mấy người chúng ta tìm kiếm, còn mười lăm khu vực khác đều do Triệu Vĩnh dẫn người đi tìm rồi."

"Được rồi! Vậy chúng ta chia nhau ra tìm, hay là cùng tìm chung?" Đường Phong hỏi.

Hàn Giang nhìn Yelena, rồi lại nhìn Đường Phong, do dự nói: "Chia ra tìm, nhưng mà không được tách đội, ở đây có thể gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào."

"Thế sao anh không dẫn thêm người! Tôi bảo anh kéo theo Tiến sĩ Từ đi cùng, anh lại không dẫn!" Đường Phong oán trách.

"Tiến sĩ Từ bị thương, cần phải nghỉ ngơi!"

"Nói nhảm! Vết thương của tôi nặng hơn bất kỳ ai!"

"Được! Được! Cậu bị thương nặng nhất, vậy để Yelena chung một nhóm với cậu, tôi tự đi một mình. Chúng ta dựa theo khu vực đã vạch trên bản đồ, từ hai ngả trái phải tìm kiếm qua lại; mỗi lần quay đầu khoảng một tiếng, chúng ta sẽ hội họp một lần. Nếu ai có phát hiện, thì bắn một quả pháo hiệu. Được rồi, cứ quyết định vậy nhé!"

Hàn Giang phân công xong liền đơn độc đi sang trái tìm kiếm, Đường Phong và Yelena tìm kiếm sang phía bên phải. Dựa theo tuyến đường mà Hàn Giang đã vẽ, bọn họ bắt đầu từ rìa khu vực thứ năm, tìm kiếm suốt cho đến tận chân vách núi, quá trình này cần phải quay đầu khoảng bốn lần, nghĩa là cần phải hội họp bốn lần.

Lần hội họp đầu tiên, cả ba người đều đến đúng giờ, chẳng phát hiện ra gì cả; lần thứ hai cũng chẳng có chút phát hiện nào, sự thất vọng đã hằn rõ trên khuôn mặt Hàn Giang. Thế nhưng khi Đường Phong và Yelena đến điểm hẹn của lần hội họp thứ ba, Hàn Giang lại không xuất hiện đúng giờ.

Đường Phong và Yelena nhìn nhau, trong lòng đều dấy lên một tia nghi vấn. "Hàn Giang có lẽ đã có phát hiện rồi." Yelena phỏng đoán.

"Mong là vậy!"

Đường Phong và Yelena đợi ở điểm hẹn năm sáu phút, vẫn chưa thấy bóng dáng Hàn Giang đâu. Yelena có chút khó hiểu: "Không phải anh ấy nói nếu có phát hiện thì sẽ bắn một quả pháo hiệu sao?"

Lời của Yelena vừa dứt, giữa không trung xuất hiện một quả pháo hiệu chói lọi. "Tôi đã bảo là Hàn có phát hiện rồi mà!" Yelena phấn khích đi về hướng có pháo hiệu.

Đường Phong đi theo Yelena, đi chừng mười phút, băng qua một khu rừng rậm, họ nhìn thấy Hàn Giang đang ngẩn ngơ đứng lặng giữa một bụi cây rậm rạp. Họ đến gần Hàn Giang, nhìn thấy giữa đống cỗ mục, nằm vắt ngang một cỗ thi thể ghê rợn.

"Stephen—" Đường Phong thốt lên thành tiếng, anh chưa từng nhìn thấy cỗ thi thể nào có thảm trạng thế này. Thân thể của Stephen tuy thoạt nhìn vẫn coi như nguyên vẹn, nhưng nhìn kỹ lại, gần như chẳng còn miếng thịt nào lành lặn, hoàn toàn tróc da thịt, có nội tạng đã lòi cả ra ngoài, xương cốt cũng gãy nát hoàn toàn, mấy chiếc xương sườn gãy đâm thủng cả cơ thịt, da dẻ và quần áo, lòi cả ra ngoài. Ghê rợn nhất vẫn là khuôn mặt của Stephen, hoàn toàn không còn hình người, một con mắt vẫn nằm trong hốc mắt, nhưng hốc mắt bên kia lại chỉ còn lại một cái hố đen ngòm...

"Không ngờ lại ngã thành thế này ư?!" Đường Phong trân trân nhìn thi thể của Stephen, không khỏi cảm thán.

"Xem ra khu vực thứ năm quả thực là nơi có hy vọng tìm thấy bình phong ngọc nhất." Yelena nói.

Hàn Giang đứng ngây người một lúc lâu, mới hoàn hồn lại, chậm rãi nói: "Nhưng tôi tìm khắp vùng lân cận, lại chẳng thấy thi thể của Stechkin đâu, cũng không thấy chiếc ba lô đựng bình phong ngọc."

"Có lẽ rơi ở chỗ khác chăng!" Đường Phong đoán.

"Lúc đầu tôi cũng nghĩ vậy. Nhưng sau khi tỉ mỉ kiểm tra thi thể của Stephen, tôi lại phát hiện ra một vài manh mối. Các người nhìn quần áo của Stephen xem!" Hàn Giang ra hiệu.

"Quần áo thì sao chứ?" Đường Phong khó hiểu.

Yelena dường như đã nhìn ra vấn đề: "Bên trong Stephen đang mặc một chiếc áo chống đạn!"

"Ừ, đúng thế. Stechkin ra tay chuẩn xác, chính vì Stephen mặc chiếc áo chống đạn này, nên mới tránh được ánh mắt của Stechkin. Điều này củng cố cho lời kể của Stephen, xem ra cậu ta đã phòng bị Stechkin từ sớm. Hành động cuối cùng ôm chặt Stechkin cùng đồng vu tận của Stephen lại càng khiến Stechkin vô cùng bất ngờ, bởi vì Stechkin cách gì cũng không ngờ rằng Stephen vậy mà vẫn chưa chết." Hàn Giang giải thích xong, lại chỉ vào đôi tay của Stephen, "Các người nhìn đây này."

Đường Phong lúc này mới phát hiện đôi tay của Stephen vẫn giữ nguyên tư thế ôm chặt lấy Stechkin, không khỏi xúc động: "Nhìn bộ dạng của Stephen kìa, cậu ta có vẻ như chết cũng không chịu buông tay!"

"Đúng vậy! Nếu Stephen và Stechkin cùng rơi xuống, Stephen lại ôm chặt lấy Stechkin không buông, vậy thi thể của hai kẻ bọn chúng lẽ ra phải ở cùng một chỗ mới đúng chứ." Hàn Giang nói.

"Phải đấy!" Đường Phong suy tư hồi lâu, cũng không nghĩ ra đầu cua tai nheo gì, cuối cùng đành nói với Hàn Giang: "Hay là cứ tìm kiếm xong khu vực này rồi hẵn hay!"

Hàn Giang đành phải phủ lên thi thể của Stephen trước, làm dấu hiệu, sau đó lại theo kế hoạch ban đầu tiếp tục tìm kiếm các khu vực còn lại.

Càng đi xuống phía dưới vách núi, đường đi càng khó đi. Đường Phong và Yelena chân cao chân thấp, di chuyển giữa đám cỏ dại và gai góc hoàn toàn không có đường đi, mà lại không được bỏ sót bất kỳ nơi khả nghi nào. Gai góc đã mấy lần đâm vào người Đường Phong. Đột nhiên, Yelena đi ở phía trước chân mềm nhũn, bất ngờ ngã nhào về phía trước giữa đám cỏ dại và gai góc.

Thấy vậy, Đường Phong vội v tiến lên đỡ Yelena dậy. Thấy cô ấy chỉ bị xước chút da, anh trêu chọc: "Cô không được có chuyện gì đấy nhé, nếu không tôi không có cách nào ăn nói với Hàn Giang đâu!"

"Đừng bỡn nữa, vừa rồi hình như tôi bị thứ gì đó vấp phải."

Đường Phong phát hiện trên ủng của Yelena có quấn một chiếc quai đeo, mắt anh sáng bừng lên, chẳng phải đây chính là quai ba lô của Stechkin sao? Đường Phong vội vàng kéo chiếc ba lô đó ra khỏi bụi cỏ.

Yelena vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ: "Ba lô của Stechkin!"

Hai người luống cuống mở ba lô ra, mấy mảnh ngọc vỡ vụn xuất hiện trước mắt họ, Đường Phong liếc mắt liền nhận ra đây là mảnh vỡ của ba chiếc ngọc khuê. Lục tiếp xuống đáy ba lô, màn cảnh mà Đường Phong không muốn nhìn thấy nhất đã xuất hiện, anh lại tìm ra thêm mấy mảnh ngọc vỡ. "Tiêu rồi, mấy chiếc ngọc khuê đó vỡ thành thế này rồi, bình phong ngọc chắc chắn cũng chẳng khá hơn đâu!" Anh không khỏi lo lắng.

Đường Phong nhanh chóng nhận ra, những mảnh ngọc lục lọi được từ dưới đáy ba lô chính là món bình phong ngọc mà anh đã phát hiện trong giếng vàng: "Tiêu đời, quả nhiên vỡ nát rồi!"

Ngay lúc Đường Phong đang thất hồn lạc phách, Yelena bỗng phát hiện trong ba lô vẫn còn một chiếc tráp gấm: "Ể? Sao trong này lại còn có một chiếc hộp nữa?"

Đường Phong giật thót mình, anh cũng nhìn thấy chiếc tráp gấm đó, mở ra xem, thế mà lại là một chiếc bình phong ngọc khác, một chiếc bình phong ngọc đã gãy nát thành mười mấy mảnh.

"Cái này... sao lại mọc ra thêm một miếng bình phong ngọc nữa thế này?" Yelena khó hiểu.

Đường Phong lập tức nghĩ đến cha của Stephen là Mã Xương Quốc: "Đây hẳn là miếng bình phong ngọc truyền đời mấy đời của gia tộc Stephen, đáng tiếc cũng đã bị ngã vỡ rồi!"

"Đây đúng là một phát hiện bất ngờ. Bốn miếng bình phong ngọc chúng ta đều tìm thấy rồi, ch... chỉ là vỡ mất hai miếng." Yelena tiếc nuối nói.

"Tìm tiếp đi, ba lô của Stechkin đã tìm thấy rồi, thi thể của hắn chắc chắn ở quanh đây thôi." Đường Phong nhìn quanh bốn phía.

Nghe lời Đường Phong, Yelena theo bản năng rút súng ra. "Stechkin ngã nát bét thành thịt vụn rồi, cô còn sợ cái gì?" Đường Phong cảm thấy cô ấy có chút quá cẩn trọng rồi.

"Đừng lơ là chủ quan, Stechkin có thể trốn thoát từ Polotsk, tuyệt đối không phải là một kẻ đơn giản!" Yelena cảnh cáo Đường Phong.

Lời cảnh tỉnh của Yelena khiến Đường Phong lại nhớ đến cảnh bị Stechkin tập kích trong đám cỏ trên đỉnh núi. Một lão già thoạt nhìn gầy yếu, vậy mà lại có sức mạnh lớn đến thế, đó là một thứ sức mạnh không thể chối từ... Nghĩ đến đây, Đường Phong cũng rút súng ra.

Đường Phong và Yelena cẩn trọng tìm kiếm một lượt ở vùng lân cận, nhưng hoàn toàn không thấy thi thể của Stechkin đâu. Yelena nhìn đồng hồ, sắp đến giờ hội họp với Hàn Giang rồi, đành phải mang theo ba lô của Stechkin trước, đi đến chỗ hẹn với Hàn Giang.

Trong tay Hàn Giang cũng cầm một chiếc ba lô. "Ba lô đựng dù của Stechkin?!" Đường Phong vừa nhìn liền nhận ra chiếc ba lô trong tay Hàn Giang.

"Phát hiện ở ngay gần đây, vẫn chưa được mở ra!" Hàn Giang giới thiệu.

"Không mở ra? Nói vậy là chiếc dù của Stechkin đã không mở, hắn chắc chắn phải chết rồi sao!" Đường Phong mừng rỡ nói.

Hàn Giang trầm ngâm một lát, nói: "Suy đoán từ chiếc ba lô chưa mở này thì đúng là vậy, thế nhưng thi thể của Stechkin đâu? Chúng ta đã tìm khắp cả khu vực thứ năm rồi, ở đây phát hiện thi thể của Stephen, ba lô đựng dù và ba lô thông thường của Stechkin, bình phong ngọc cũng tìm thấy rồi, thế nhưng lại cố tình không tìm thấy thi thể của Stechkin."

"Thi thể của Stechkin liệu có rơi đến khu vực khác không? Dù sao thì thi thể của Stephen, cùng với hai chiếc ba lô này đều rất phân tán, không nằm ở cùng một chỗ, thi thể của Stechkin rất có thể cũng đã rơi đến một nơi khá xa chỗ này." Yelena phán đoán.

Hàn Giang nhìn trời, nói: "Chúng ta tìm lại một lượt nữa, nếu vẫn không tìm thấy, thì quay về chờ tin tức của Triệu Vĩnh."

Thế là, ba người tách ra, lại tìm kiếm một lượt từ dưới vách núi ra đến vành đai ngoài. Mấy tiếng sau, khi Hàn Giang cùng Đường Phong và Yelena hội ngộ, vậy mà lại chẳng thu hoạch được gì.

Ba người thất vọng quay trở lại doanh trại tạm dựng ở chân núi, chờ đợi tin tức tìm kiếm các khu vực khác của Triệu Vĩnh. Khi màn đêm buông xuống, từng đội người quay về phục mệnh, mười bốn khu vực đều không phát hiện ra gì, chỉ còn lại khu vực thứ sáu do chính Triệu Vĩnh tìm kiếm. Khu vực này nằm sát vách khu vực thứ năm, được Hàn Giang cho là khu vực có khả năng có phát hiện nhất sau khu vực thứ năm.

Vào bữa tối, Triệu Vĩnh dẫn theo ba đội viên đặc chiến quay về, thất vọng báo cáo với Hàn Giang: "Tìm ba lần rồi, không có bất kỳ phát hiện có giá trị nào cả."

Hàn Giang vừa nghe, thất vọng đổ ụp xuống ghế. Chẳng lẽ Stechkin bốc hơi khỏi nhân gian rồi sao? Sống không thấy người, chết không thấy xác?! "Không! Điều này không thể nào!" Hàn Giang đột nhiên lại chồm dậy khỏi ghế.

"Th... thực sự không có phát hiện gì ạ!" Triệu Vĩnh bị tiếng quát này của Hàn Giang dọa cho sợ hãi.

Hàn Giang xua xua tay, ra hiệu cho Triệu Vĩnh lui xuống, nhưng chưa đợi Triệu Vĩnh bước ra ngoài, Hàn Giang lại đột nhiên gọi Triệu Vĩnh lại: "Đêm nay tăng cường cảnh giới. Ngày mai trời vừa sáng, liền tung đội ngũ ra ngoài, tiếp tục tìm, tổ chức những kẻ có thân thủ giỏi, leo lên vách núi mà tìm!"

Triệu Vĩnh nghe xong cảm thấy nhức hết cả đầu, nhưng lại không dám trái lệnh Hàn Giang, nhất thời không biết phải làm sao. Lúc này, Đường Phong bỗng thong thả lên tiếng: "Tôi thấy không cần tìm nữa đâu."

"Tại sao?" Hàn Giang, Triệu Vĩnh, Yelena đều chằm chằm nhìn Đường Phong.

"Stechkin sống hay chết không còn quan trọng nữa... Các người nhìn cái này đi..." Đường Phong nói đến đây, đảo mắt nhìn quanh mọi người. Mọi người xúm lại gần, phát hiện Đường Phong đã ghép hai miếng bình phong ngọc bị vỡ nát lại với nhau. Đường Phong chỉ vào bình phong ngọc, giới thiệu, "Hai miếng bình phong ngọc này một miếng vỡ thành mười tám mảnh, một miếng vỡ thành mười ba mảnh, nhưng đều không bị thiếu mảnh nào, ghép lại có lẽ vẫn có thể sử dụng được."

Hàn Giang tỉ mỉ quan sát một lượt, sau đó gật đầu, miệng lẩm bẩm: "Tiếp theo phải xem bản lĩnh của giáo sư La rồi."

Triệu Vĩnh dẫn người tìm kiếm thêm một ngày nữa, vẫn không tìm thấy thi thể của Stechkin. Hàn Giang quyết định không lãng phí thời gian nữa, bảo Triệu Vĩnh dẫn một đội người ở lại, còn mình thì cùng Đường Phong, Yelena, Makarov, Từ Nhân Vũ quay về tổng bộ.

Dựa theo manh mối mới, Hàn Giang phân công lại nhiệm vụ, giao hai miếng bình phong ngọc vỡ cho giáo sư La. Đối mặt với hai miếng bình phong ngọc vỡ thành mười mấy mảnh, giáo sư La cau mày chặt. Hồi lâu, giáo sư La mới nói với Hàn Giang: "Tôi chỉ có thể thử xem có thể chắp vá hai miếng bình phong ngọc này lại với nhau được không, sau đó mới giải mã chữ viết trên đó và bản đồ ở mặt sau."

"Vậy làm phiền ông rồi! Cố gắng hết sức để phục chế hai miếng bình phong ngọc này." Hàn Giang khẩn khoản nói.

"Cậu cứ yên tâm, tôi sẽ cố gắng hết sức. May là các mảnh vỡ không bị thiếu, vẫn có thể phục chế được, nhưng cuối cùng phục chế thành dạng gì, tôi không dám đảm bảo với cậu đâu." Giáo sư La làm việc trước nay luôn cẩn trọng, chuyện không nắm chắc thì tuyệt đối không dám đảm bảo. Nhưng Hàn Giang và Đường Phong cũng hiểu rõ, nói đến mức này rồi, ước chừng giáo sư La vẫn có nắm chắc khá lớn.

Hàn Giang lại giao việc cho Yelena và Makarov: "Yelena, sau khi các cô về nước, tôi hy vọng các cô có thể tra cứu triệt để hồ sơ của Burzhenko, Stechkin, Breynin."

"Cậu vừa mới quay sang giao việc cho chúng tôi rồi đấy, cứ như sếp của chúng tôi không bằng. Phải biết rằng ở chỗ chúng tôi, Ilyukin còn phải ngoan ngoãn nghe lời tôi đấy." Yelena hờn dỗi nói.

"Đâu dám, tôi nào dám giao việc cho cô, tôi đây chẳng phải đang bàn bạc với cô, cầu cứu cô giúp đỡ hay sao?" Hàn Giang vội đổi sang một nụ cười rạng rỡ nhất lịch sử, suýt chút nữa làm Đường Phong phì cười.

"Thế mới phải chứ. Tôi nói cho cậu biết, hồ sơ của Stechkin và Breynin tôi đã tra qua từ trước rồi, không có gì khác biệt so với tình hình tôi đã nắm giữ, chỉ nhìn từ hồ sơ thì không ra được ẩn tình gì khác của hai kẻ đó đâu." Yelena nói.

"Vậy tra cứu Burzhenko đi." Đôi mắt Hàn Giang đảo một vòng, lại nói, "Còn có... còn có cả Schedrin nữa. Lão Mã, ông quay lại hỏi ông ta xem, bảo ông ta hồi tưởng lại chuyện trước đây thật kỹ, đặc biệt là vụ bạo động ở căn cứ tiền phương, tôi cảm thấy điểm này rất quan trọng."

"Tôi cũng nghĩ vậy. Các dấu hiệu đều cho thấy, tổ chức bí ẩn mà chúng ta đang đối mặt có liên quan đến căn cứ tiền phương năm xưa." Makarov do dự một lúc, lại thở dài nói, "Nghĩ lại thật hổ thẹn, năm xưa tôi vậy mà lại là người phụ trách căn cứ tiền phương..."

"Còn cả White nữa, người Mỹ tên White mà Schedrin nhắc tới ấy, rất khả nghi. Sau đó Stephen vậy mà lại còn gặp được một người Mỹ tên White!" Hàn Giang dặn dò Makarov.

"White?!" Makarov lắc đầu, "Chỉ sợ Schedrin cũng chẳng biết được bao nhiêu đâu, lần trước ông ta đã nói sau đó không còn tiếp xúc với Stechkin nữa, White cũng mất tích rồi."

"Dù thế nào đi nữa, nhất định phải quay lại hỏi ông ta." Hàn Giang dặn đi dặn lại.

"Được rồi! Hàn, không cần cậu phải từng bước dạy chúng tôi làm việc đâu, đừng quên chúng ta cũng là đặc công đấy. Tôi còn phải tra báo cáo khám nghiệm tử thi cuối cùng của Breynin, còn phải tìm hiểu tình hình của Stechkin ở Polotsk nữa. Tóm lại, những gì cậu nghĩ tới, tôi chắc chắn đã nghĩ trước cậu rồi." Yelena mang vẻ mặt đầy tự tin nói.

Hàn Giang cười ngượng ngùng: "Tôi thích nhất là bộ dạng tự tin này của cô. Nghe cô nói vậy, thì tôi yên tâm rồi."

Tiễn Yelena và Makarov đi, Đường Phong và Hàn Giang còn chưa được nhàn rỗi nửa khắc, điện thoại của lão Kim đội cảnh sát hình sự đã gọi tới: "Lão Hàn đấy à? Cậu chạy đi đâu thế? Mấy hôm nay gọi điện cho cậu suốt mà chẳng có ai bắt máy!"

"Lão Kim à, mấy hôm trước tôi đi làm nhiệm vụ đặc biệt."

"Nhiệm vụ đặc biệt ư? Thế thì tôi không hỏi nữa."

"Sao thế, vụ án của giáo sư Trần có tiến triển rồi à?"

"Tiến triển á? Cũng chẳng gọi là tiến triển gì, chính là báo cáo khám nghiệm tử thi của Trần Tử Kiến đã ra rồi."

"Ồ? Có phát hiện gì à?" Hàn Giang sốt ruột truy vấn.

"Là thế này..." Lão Kim ấp úng, "Cậu vẫn nên qua đây đi, chúng ta gặp mặt rồi nói."

"Được, hai mươi phút nữa gặp." Hàn Giang nghe xong điện thoại, đánh quẹo vô lăng, quay đầu phóng thẳng về phía đội cảnh sát hình sự.

Hai mươi phút sau, Đường Phong và Hàn Giang đã đến đội cảnh sát hình sự. Lão Kim lấy báo cáo khám nghiệm tử thi của giáo sư Trần Tử Kiến ra, do dự một lát, mới nói: "Kết luận khám nghiệm tử thi không hề phức tạp, vừa rồi ở điện thoại là có thể nói cho cậu biết rồi. Chỉ là..."

"Lão Kim, từ bao giờ mà anh cũng trở nên ấp úng thế hả?"

"Chỉ là kết luận cái chết này của Trần Tử Kiến vẫn khiến tôi có chút khó hiểu, cho nên mới mời cậu đến đây." Lão Kim giải thích.

"Khó hiểu ư? Không phải lần trước anh nói Trần Tử Kiến là tự sát sao? Sao thế, bây giờ đổi thành án mạng rồi à?" Hàn Giang hỏi vặn lại.

"Không! Không! Tôi không có ý đó. Cho đến tận bây giờ, việc Trần Tử Kiến là tự sát hay bị ám sát vẫn chưa có kết luận cuối cùng. Cho nên vụ án này hiện tại vẫn đang treo đó, cá nhân tôi vẫn nghiêng về hướng tự sát." Lão Kim nhìn Hàn Giang, lại nhìn Đường Phong, giải thích thêm, "Điều mà tôi gọi là khó hiểu, thực ra lần trước ở hiện trường tôi đã nói với các cậu rồi, tư thế cái chết kỳ lạ của Trần Tử Kiến đó vẫn luôn ám ảnh tôi. Mà trong báo cáo khám nghiệm tử thi lại chỉ ra rất rõ ràng, Trần Tử Kiến là do chịu phải sự kinh hãi cực lớn từ bên ngoài, dẫn đến mạch máu não bị chèn ép vỡ ra mà chết."

"Thực sự là bị dọa chết sao?" Đường Phong kinh ngạc, "Nhưng mà, trợ lý Tiểu Lư của Trần Tử Kiến nói giáo sư Trần vốn không hề có bệnh về tim mạch cơ mà."

"Đây chính là điểm khó giải thích nhất. Chúng tôi sau đó đã lục lại bệnh án và hồ sơ khám sức khỏe của Trần Tử Kiến, quả thực ông ta không hề mắc bệnh tim mạch. Một người không bị bệnh tim mạch, sao lại có thể dễ dàng bị dọa cho chết như vậy chứ? Đây là điều tôi nghĩ mãi không ra. Tôi làm cảnh sát hình sự nửa đời người rồi, nói về người bị dọa chết, tôi cũng từng thấy, nhưng không ngoại lệ, đều mắc bệnh tim mạch cả. Chuyện của Trần Tử Kiến này, đây là lần đầu tiên tôi thấy, thật là kỳ lạ! Tư thế lúc chết lại càng kỳ lạ hơn!..." Lão Kim lải nhải nói.

Hàn Giang và Đường Phong nghe xong tràng lải nhải của lão Kim thì trời đã đứng bóng. Hai người bước ra khỏi đội cảnh sát hình sự, Hàn Giang hỏi Đường Phong: "Thế nào? Có thu hoạch gì không?"

"Tôi muốn đến phòng thí nghiệm của giáo sư Trần xem lại lần nữa." Đường Phong bỗng nói.

"Sao thế, cậu nghĩ ra điều gì à?" Hàn Giang hỏi vặn.

"Tôi cứ có cảm giác chúng ta nhất định đã sơ hở điều gì đó trong chuyện của giáo sư Trần..." Đường Phong tựa như đang lẩm bẩm một mình.

"Cậu vẫn hoài nghi giáo sư Trần bị sát hại à?"

"Cứ qua xem đã!"

Hai người nhanh chóng đến phòng thí nghiệm của giáo sư Trần. Đúng vào giờ nghỉ trưa, trong tòa nhà chẳng có mấy người. Lúc tới, Đường Phong và Hàn Giang cũng không thông báo cho Tiểu Lư, hai người đã quen đường quen nẻo với nơi này rồi. Chiếc thang máy cũ kỹ vẫn kêu có cót két, hành lang không bật đèn, tuy là ban ngày, nhưng vẫn khiến người ta có cảm giác âm u lạnh lẽo.

Thấy cửa phòng thí nghiệm khép hờ, Đường Phong khẽ gõ hai tiếng, không có ai mở cửa. Thế là Hàn Giang không đợi Đường Phong gõ tiếp, đẩy cửa bước thẳng vào luôn, Đường Phong thấy vậy, vội vàng bước theo sau. Tiểu Lư không có ở đây, hai người đi vào căn phòng phía trong, chỉ thấy Tiểu Lư đang quay lưng về phía họ, chăm chú dán mắt vào màn hình máy tính. Hàn Giang gõ cửa một cái, Tiểu Lư nghe thấy tiếng động, giật mình quay phắt người lại, phát hiện là Đường Phong và Hàn Giang, vội vàng tắt vội một tài liệu mà anh ta vừa chằm chằm nhìn vào. Sau đó anh ta thao tác vài nhịp trên máy tính, lúc này mới đứng dậy đón tiếp Đường Phong và Hàn Giang.

Hành động vội vàng trong lúc cuống cuồng của Tiểu Lư đã không qua khỏi mắt của Đường Phong và Hàn Giang. Sau vài câu xã giao, Đường Phong ra hiệu cho Hàn Giang, Hàn Giang hiểu ý, nói với Tiểu Lư: "Chúng tôi muốn xem lại cái đầu tượng mà giáo sư Trần làm lúc trước."

"Đầu tượng? Cái đầu tượng đó chẳng phải đã hỏng rồi sao?" Tiểu Lư hỏi vặn lại.

"Hỏng rồi thì cứ xem."

Tiểu Lư có vẻ không mấy miện cưỡng, nhưng lại không dám trái lệnh Hàn Giang, đành dẫn Hàn Giang đi lấy cái đầu tượng đang khóa trong két sắt. Đường Phong lại không đi ra ngoài cùng, anh thấy Tiểu Lư vừa bước ra ngoài, liền vội vàng ngồi vào trước máy tính của Tiểu Lư. Tiểu Lư tuy đã tắt tài liệu vừa xem lúc nãy, nhưng vẫn để lại dấu vết trong mục "Tài liệu gần đây của tôi". Đường Phong phát hiện ra có bốn tài liệu được mở gần đây nhất, ba tài liệu bên dưới đều là tài liệu về y học và nhân học, nhưng tiêu đề của tài liệu trên cùng lại là——《Nghiên cứu về chú ngữ Tây Hạ (lấy... làm ví dụ)》.

Trái tim Đường Phong chợt thắt lại một nhịp, anh vừa định bấm mở tài liệu để thám hiểm hư thực, ngoài cửa đã vọng lại tiếng của Hàn Giang. Anh đành bước ra bên cửa sổ, giả vờ như đang ngắm cảnh sắc ngoài cửa sổ.

Cái đầu tượng nữ giới đã bị gọt mất nửa khuôn mặt lại xuất hiện trước mặt Đường Phong. Đường Phong trân trân nhìn đầu tượng, nửa ngày không nói câu nào, cuối cùng, anh quay sang nói với Tiểu Lư: "Tôi muốn mang cái đầu tượng này đi, có được không?"

Tiểu Lư bĩu môi: "Tùy các anh thôi, đằng nào thì cái đầu tượng này cũng vô dụng rồi."

Đường Phong gói ghém đầu tượng lại, liền cùng Hàn Giang rời khỏi phòng thí nghiệm. Bước ra khỏi tòa nhà, lên xe của Hàn Giang, Đường Phong lập tức nói ra phát hiện mới của mình: "Tôi phát hiện ra một tài liệu trong máy tính của Tiểu Lư——《Nghiên cứu về chú ngữ Tây Hạ (lấy... làm ví dụ)》, hơn nữa thứ mà anh ta vừa chăm chú xem chính là tài liệu này."

"Điều này thì nói lên được cái gì?"

"Nhìn từ tiêu đề, đây là một bài luận văn. Nhưng đây vốn không phải chuyên ngành của Tiểu Lư, đáng lẽ phải là thứ tôi nghiên cứu mới đúng, thế mà Tiểu Lư lại chăm chú xem nó."

"Có lẽ người ta bây giờ lại có hứng thú với văn hóa Tây Hạ, xem chơi thôi mà."

"Xem chơi thôi á? Thế lúc gặp chúng ta, sao anh ta lại hoảng hốt thế, còn vội vã tắt tài liệu đi? Hơn nữa, bài luận văn này rất kỳ lạ, 《Nghiên cứu về chú ngữ Tây Hạ (lấy... làm ví dụ)》?! Hiện tại trong lĩnh vực nghiên cứu Tây Hạ, tôi cũng coi như là nửa chuyên gia rồi, nhưng vẫn chưa từng xem qua bài luận văn này, cũng chưa từng nghe nói qua cái gọi là 《Ma Đoạn Bách Tự Yếu Quyết》 này."

"Đó là do cậu tài sơ học ít đấy! Hehe!" Hàn Giang trêu chọc.

"Tôi tài sơ học ít ư? Được thôi, cứ cho là tôi tài sơ học ít đi. Nhưng tôi vẫn cảm thấy Tiểu Lư có vấn đề, anh phải coi trọng manh mối về giáo sư Trần này vào."

"Thôi được rồi, chúng ta còn có manh mối quan trọng hơn, Triệu Vĩnh hôm nay chắc là về rồi đấy." Nói đến đây, Hàn Giang tăng tốc độ xe lên.

Về đến tổng bộ, Triệu Vĩnh đã ủ rũ quay về. "Vẫn không tìm thấy thi thể của Stechkin à?" Hàn Giang nhìn bộ dạng đó của Triệu Vĩnh, liền biết chắc là xôi hỏng bỏng không rồi.

Triệu Vĩnh thất vọng lắc đầu nói: "Không có, chúng tôi tìm khắp vùng đó rồi, hoàn toàn không phát hiện thi thể của Stechkin."

"Tên này bốc hơi khỏi nhân gian rồi chắc?" Hàn Giang thất vọng cùng cực, đoạn lại ra lệnh: "Cậu tiếp tục tìm kiếm cho tôi, có manh mối lập tức thông báo cho tôi."

Triệu Vĩnh cắn răng, lĩnh mệnh rời đi. Lúc này lại thấy Đường Phong đang ngẩn ngơ trước máy tính của Hàn Giang, máy tính của toàn bộ tổng bộ đều không thể truy cập mạng ngoài, chỉ có chiếc máy tính này của Hàn Giang là được phép.

Hàn Giang vỗ vỗ Đường Phong hỏi: "Đang xem gì thế?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.