Trong khách điếm!

Nàng phu nhân xinh đẹp, dáng người cao ráo, tựa sát vào thân hình mập lùn của gã, mùi hương nồng nặc từ nàng phả vào mũi gã, cùng với sự cọ xát thân mật, khiến người ngoài nhìn vào không khỏi cảm thấy chướng mắt.

Gã mập lùn một tay ôm lấy vòng eo thon thả của nàng phu nhân xinh đẹp, cảm nhận sự mềm mại dưới lòng bàn tay, vừa nói: “Đế quốc đại điển là việc trọng đại ngàn năm khó gặp, mang theo thiếu phụ luống tuổi đã có chồng kia chẳng phải sẽ làm mất mặt Bổn tông chủ sao? Vẫn là nàng xinh đẹp hơn, trên đường đi có thể giúp ta tiêu khiển, lại còn có thể giữ thể diện cho ta!”

“Lát nữa thiếp sẽ đi dặm phấn, tu bổ lại trang điểm, cam đoan sẽ càng hấp dẫn hơn nữa, để những nam nhân khác phải hâm mộ Tông chủ người!” Nàng phu nhân xinh đẹp khẽ cười duyên một tiếng.

Bốn vị đệ tử áo xám dường như đã quá quen mắt với cảnh tượng này, chỉ im lặng chờ đợi thức ăn.

“Khách quan đã đợi lâu, thức ăn của quý vị đã đến rồi!” Tiểu nhị bưng lên một bàn bốn món điểm tâm, đang định rời đi thì khéo léo rút từ lòng bàn tay ra một tờ giấy nhỏ, kín đáo đưa cho gã mập lùn. “Khách quan, đây là có người nhờ ta đưa cho ngài!”

Đưa xong tờ giấy, tiểu nhị vội vã rời đi ngay lập tức.

“Ồ?” Gã mập lùn khẽ nhíu mày, vẻ mặt nghi hoặc, mở tờ giấy ra xem.

Chỉ liếc mắt một cái, gã mập lùn lập tức kinh hãi tột độ, bật dậy khỏi ghế, vẻ mặt biến sắc, vội vàng nói với những người kia: “Các ngươi cứ ở đây chờ ta, ta ra ngoài một lát rồi sẽ quay lại ngay!”

“Tông chủ, người nhanh lên trở về nhé!” Nàng phu nhân xinh đẹp khẽ gọi một tiếng, nhưng gã mập lùn đã bước nhanh, phóng thẳng về phía hậu viện khách điếm.

Trong một góc khuất của hậu viện, nơi dường như là một hoang viện ít người qua lại, không khí tĩnh mịch bao trùm, bốn phía không một bóng người.

“Là ai đã để lại tờ giấy này? Mau ra đây gặp mặt!” Gã mập lùn cất giọng trầm thấp, Hồn thức của gã lập tức triển khai, cảnh giác dò xét khắp bốn phía.

Đột nhiên!

Trong hậu viện trống trải, Dạ Tinh Hàn hiện thân giữa không trung, thân ảnh như ảo ảnh.

Ánh mắt hắn lóe lên sát ý lạnh lẽo, cất giọng trầm thấp, lạnh như băng nói: “Xin lỗi, lừa ngươi ra đây... là để giết ngươi!”

Không nói thêm lời nào, hắn trực tiếp động thủ.

Hắn giơ tay phải lên, một luồng từ lực màu đen kịt lập tức ngưng tụ, xoay tròn trong lòng bàn tay.

Ầm ầm ~

Luồng từ lực kia khẽ động, xoắn vặn lại thành một khối, hình dáng tựa một thanh dao găm sắc bén, tỏa ra khí tức hủy diệt.

“Chết!”

Dạ Tinh Hàn khẽ quát một tiếng, Từ Nhận trong tay hắn lập tức bay vút đi, thẳng tắp nhắm vào cổ gã mập lùn.

Tốc độ cực nhanh, tựa như một tia chớp xé ngang bầu trời. Lưỡi dao sắc bén đến mức dường như có thể cắt đứt cả không gian.

“A?”

Gã mập lùn kinh hãi tột độ, vội vàng muốn thi triển thủ đoạn ứng phó.

Nhưng ngay khi gã vừa định ra tay, không gian bên cạnh bỗng nhiên xé rách, một thân ảnh cao lớn bước ra, chính là Hùng Đại. “Xin lỗi, có ta ở đây, ngươi chi bằng đừng phản kháng nữa!”

“Xong rồi!”

Đồng tử của gã mập lùn co rút, một cảm giác tuyệt vọng tột cùng trào dâng.

Chẳng hiểu vì sao, gã cảm thấy toàn thân mình như bị một lực lượng vô hình định trụ giữa không trung, không thể nhúc nhích mảy may. Khoảnh khắc ấy, gã mới kinh hoàng nhận ra, lão giả đứng bên cạnh kia chính là một cường giả Tạo Hóa Cảnh đáng sợ!

Ầm ~

Từ Nhận bay xẹt qua, đầu của gã mập lùn lập tức lìa khỏi thân thể, máu tươi bắn tung tóe. Dạ Tinh Hàn và Hùng Đại phối hợp ăn ý, chỉ một kích đã đoạt mạng gã mập lùn.

“Để ta thu thi thể!” Giết chết gã mập lùn xong, Dạ Tinh Hàn lao tới, mở ra không gian trữ vật trong cơ thể, thu lấy thi thể và đầu của gã.

“Hùng tiền bối, đa tạ!” Một lời cảm tạ vừa dứt, Dạ Tinh Hàn liền triển khai Trọng Giới Bí Cảnh, đồng thời mở ra một thông đạo dẫn vào bên trong.

Hùng Đại không nói thêm lời nào, chỉ khẽ gật đầu rồi lại một lần nữa biến mất vào Trọng Giới Bí Cảnh.

Dạ Tinh Hàn thu lại Trọng Giới Bí Cảnh, thân ảnh hắn chợt lóe lên, vận dụng Dịch Hình Kính để dịch dung, biến thành bộ dạng của gã mập lùn.

Sau đó, hắn lại một lần nữa vận dụng Sa Đọa Cảnh Giới, khiến cảnh giới của mình hạ thấp xuống Tiên Đài Cảnh nhị trọng.

“Này... này... này...”

Sau khi ngụy trang xong xuôi, hắn lại vận dụng phương pháp Biến Thanh Anh Vũ, điều chỉnh giọng điệu nhiều lần, cuối cùng biến thành âm sắc đặc trưng của gã mập lùn.

“Cuối cùng cũng giải quyết xong!”

Hoàn tất việc dịch dung, Dạ Tinh Hàn lại triển khai Hồn Giới của gã mập lùn, sau khi xóa bỏ ấn ký hồn lực, hắn tìm thấy một tấm thiệp mời màu vàng kim lấp lánh.

Mở tấm thiệp mời ra xem, phía trên viết rõ: “Cung thỉnh Ngân Xà Tông Tông chủ Xa Đại Giang, tham gia Đế quốc đại điển!”

“Từ giờ trở đi, ta chính là Xa Đại Giang!”

Thu lại thiệp mời, Dạ Tinh Hàn lập tức quay trở lại đại sảnh khách điếm.

Sở dĩ hắn có thể dùng một mảnh giấy mời được Xa Đại Giang, là bởi vì hắn đã dùng Tà Nhĩ và Độc Tâm Đồng để thăm dò, biết được Xa Đại Giang lén lút mang theo tiểu thiếp ra ngoài, hơn nữa lại cực kỳ sợ hãi chính thê của mình. Thế nên, hắn đã mạo danh chính thê gửi lời mời, lập tức lừa được Xa Đại Giang đang chột dạ đến gặp mặt.

“Tông chủ, người đã về rồi sao? Mau ngồi xuống ăn đi, thức ăn đều nguội cả rồi!” Thấy “Xa Đại Giang” trở về, nàng phu nhân xinh đẹp lập tức đứng dậy, vội vàng kéo lấy cánh tay hắn.

Bị nàng khoác tay, Dạ Tinh Hàn cảm thấy vô cùng khó chịu, một cảm giác ghê tởm dâng lên, song vẫn phải cố chịu đựng để không lộ sơ hở.

Hắn không ngồi xuống, mà cất cao giọng nói: “Đừng ăn nữa, lập tức đến Truyền Tống Dịch Trạm! Ở đó có đệ tử Ly Thiên Cung chờ đón, chúng ta sẽ lập tức đi Ly Thiên Cung.”

“Vâng, Tông chủ!” Bốn vị đệ tử áo xám lập tức đứng dậy, cung kính đáp lời.

Chỉ có nàng phu nhân xinh đẹp nũng nịu làm duyên nói: “Tông chủ, thiếp vẫn chưa ăn no mà, thiếp đói bụng quá!”

Nhìn thấy bộ dạng nũng nịu làm duyên của nàng phu nhân xinh đẹp, Dạ Tinh Hàn chỉ cảm thấy một trận buồn nôn dâng lên tận cổ họng.

Đang định nổi giận, hắn đột nhiên nhớ ra mình hiện tại là Xa Đại Giang, vì không bại lộ thân phận, chỉ có thể cố nặn ra một nụ cười, nói: “Sở Thiến tiểu mỹ nhân của ta, ra ngoài phải nghe lời chứ! Sau khi trở về, ta sẽ bỏ đi con hổ cái kia, cưới nàng làm chính thê!”

Một câu nói khiến chính Dạ Tinh Hàn cảm thấy buồn nôn, nhưng lại làm cho nàng phu nhân xinh đẹp Sở Thiến mở cờ trong lòng.

“Tông chủ, người nhưng phải giữ lời đó nha!” Trong nháy mắt đã quên đi cơn đói khát, Sở Thiến như một con rắn quấn lấy Dạ Tinh Hàn, cùng mấy người kia bước ra khỏi khách điếm.

Tại Truyền Tống Dịch Trạm.

Dương Cửu Thành cầm lấy tấm thiệp mời mà Dạ Tinh Hàn đưa, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, hắn mỉm cười nói: “Thì ra là Xa Tông chủ của Ngân Xà Tông, tiền bối! Xin mời lên Phi Chu, chúng ta sẽ lập tức khởi hành đến Ly Thiên Cung!”

Dạ Tinh Hàn thu lại thiệp mời, dưới sự dẫn dắt của một đệ tử Ly Thiên Cung khác, bước lên một chiếc Phi Chu xa hoa.

Phi Chu tuy rằng không lớn, nhưng có thể chứa ba bốn mươi người.

Lúc này đã có khoảng ba mươi vị khách nhân, đang chờ đợi đủ khách rồi mới khởi hành.

Dạ Tinh Hàn trong bóng tối âm thầm triển khai Hồn thức dò xét một phen, phát hiện hầu hết các vị khách nhân đều là hồn tu giả, hơn nữa cảnh giới của họ đều không tầm thường.

“Ly Thiên Cung rốt cuộc đã mời những ai đến đây?” Dạ Tinh Hàn thầm lẩm bẩm một câu, rồi tiến vào khoang thuyền.

Chỉ chốc lát sau.

Lại có thêm vài người bước lên Phi Chu, khi đã đủ khách, Phi Chu liền khởi hành.

Dưới sự dẫn dắt của vài con Linh Hạc và Hỏa Điểu hùng tráng, Phi Chu chậm rãi rời khỏi Truyền Tống Dịch Trạm, bay nhanh về phía Ly Thiên Cung.

“Chư vị khách quý, chuyến đi đến Ly Thiên Cung còn khoảng ba canh giờ lộ trình. Trong khoang thuyền đã chuẩn bị sẵn rượu ngon và điểm tâm ngọt, chư vị có thể nghỉ ngơi một chút trong khoang thuyền!” Trên Phi Chu có mười tên đệ tử Ly Thiên Cung hộ tống, người cầm đầu chính là Dương Cửu Thành.

Dạ Tinh Hàn cảm thấy vô cùng buồn chán, lại bị Sở Thiến cứ thế quấn lấy, đi lại lung tung khắp Phi Chu.

Sau khi bay được hơn một canh giờ, hắn thấy Dương Cửu Thành đã xong việc và đang nghỉ ngơi trên boong thuyền, bèn tìm một cái cớ để đuổi Sở Thiến đi, rồi đặc biệt tìm đến Dương Cửu Thành.

“Vị tiểu huynh đệ này, không biết ta có thể trò chuyện với ngươi một lát không?” Dạ Tinh Hàn nở một nụ cười tươi rói, hỏi.

Dương Cửu Thành lập tức hành lễ cung kính, nói: “Thì ra là Xa Tông chủ, người có điều gì muốn hỏi sao?”

“Tiểu huynh đệ, ngươi thông minh thật đó!” Khen ngợi Dương Cửu Thành một câu, Dạ Tinh Hàn cười ha hả hỏi: “Ta rất muốn biết, lần này Ly Thiên Cung đã mời những ai đến tham gia Đế quốc đại điển?”

Dương Cửu Thành đáp lời: “Lần Đế quốc đại điển này, không chỉ là đại điển phong thiện khi Mang Quốc tiến giai thành đế quốc, mà còn là ngày Cung chủ đại nhân xuất quan sau khi đột phá đến Thái Hư Cảnh. Bởi vậy, đại điển lần này có thể nói là chấn động toàn bộ các châu, thanh thế vô cùng to lớn.”

“Do Sát Hoàng mời, Hoàng đế của mười một đại vương quốc còn lại, cùng với Hoàng đế của chín đại chư hầu quốc phụ thuộc Mang Quốc, đều đến tham dự!”

“Do Ly Thiên Cung mời, Tông chủ của chín đại tông môn lớn tại Mang Quốc, cùng với Tông chủ của mười tám đại tông môn lớn thuộc chín đại chư hầu quốc, tổng cộng hai mươi bảy vị tông chủ đều sẽ tham dự!”

“Ngoài ra, còn có Luyện Dược Sư Hiệp Hội, Luyện Khí Sư Hiệp Hội, Thiên Cơ Các và các tổ chức quan trọng khác, cũng đều được mời đến tham dự!”

“Vì vậy, Đế quốc đại điển lần này gần như là một trong những buổi lễ long trọng nhất tại Đông Phương Thần Châu trong gần ngàn năm qua!”

Nghe Dương Cửu Thành giảng thuật, Dạ Tinh Hàn đại khái đã hiểu rõ quy mô của Đế quốc đại điển lần này.

Không thể không nói, quy mô thật sự rất lớn...

---

GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Hồn thức: Một loại giác quan tinh thần, dùng để dò xét, cảm nhận môi trường xung quanh hoặc đối tượng.

* Từ lực: Sức mạnh từ trường, ở đây được Dạ Tinh Hàn sử dụng để ngưng tụ thành vũ khí.

* Từ Nhận: Lưỡi dao được tạo ra từ Từ lực.

* Dịch Hình Kính: Một loại pháp bảo hoặc công pháp giúp thay đổi hình dạng, diện mạo.

* Dịch dung: Hành động thay đổi diện mạo, cải trang.

* Sa Đọa Cảnh Giới: Một công pháp hoặc năng lực đặc biệt giúp người tu luyện hạ thấp cảnh giới của mình xuống.

* Biến Thanh Anh Vũ: Một phương pháp hoặc kỹ năng giúp thay đổi giọng nói, bắt chước âm thanh của người khác.

* Hồn Giới: Một không gian đặc biệt liên kết với linh hồn, thường dùng để chứa đựng vật phẩm hoặc là nơi tu luyện.

* Tà Nhĩ: Một loại năng lực hoặc pháp bảo giúp nghe lén, thăm dò thông tin từ xa.

* Độc Tâm Đồng: Một loại năng lực hoặc pháp bảo giúp đọc suy nghĩ, thăm dò nội tâm người khác.

* Trọng Giới Bí Cảnh: Một không gian bí cảnh đặc biệt, có thể là một thế giới nhỏ hoặc một không gian độc lập mà Dạ Tinh Hàn có thể triển khai và thu lại.

* Phi Chu: Một loại thuyền bay, phương tiện di chuyển phổ biến trong thế giới tu luyện.

* Tiên Đài Cảnh: Một cảnh giới tu luyện trong hệ thống tu luyện của truyện.

* Tạo Hóa Cảnh: Một cảnh giới tu luyện cao hơn Tiên Đài Cảnh, biểu thị sức mạnh cường đại.

* Thái Hư Cảnh: Một cảnh giới tu luyện cực kỳ cao, trên cả Tạo Hóa Cảnh.

* Ngân Xà Tông: Một tông môn, thế lực trong truyện, do Xa Đại Giang làm Tông chủ.

* Ly Thiên Cung: Một thế lực lớn, nơi tổ chức Đế quốc đại điển.

* Truyền Tống Dịch Trạm: Trạm dịch chuyển tức thời, nơi các tu sĩ có thể sử dụng trận pháp để di chuyển đến các địa điểm xa xôi.

* Mang Quốc: Một quốc gia trong truyện, đang tiến giai thành đế quốc.

* Sát Hoàng: Hoàng đế của Mang Quốc, người đã mời các vương quốc khác tham dự đại điển.

* Luyện Dược Sư Hiệp Hội: Hiệp hội của các Luyện Dược Sư (người chế tạo đan dược).

* Luyện Khí Sư Hiệp Hội: Hiệp hội của các Luyện Khí Sư (người chế tạo pháp bảo, vũ khí).

* Thiên Cơ Các: Một tổ chức quan trọng, thường liên quan đến việc thu thập thông tin, tiên đoán hoặc chế tạo cơ quan, trận pháp.

* Đế quốc đại điển: Đại lễ lớn khi một quốc gia tiến giai thành đế quốc, hoặc một sự kiện trọng đại cấp đế quốc.

* Phong thiện đại điển: Nghi lễ long trọng được tổ chức khi một quốc gia đạt được thành tựu lớn, thường là tiến giai cấp bậc quốc gia (ví dụ từ vương quốc lên đế quốc).

* Đông Phương Thần Châu: Một khu vực địa lý rộng lớn trong thế giới của truyện.