Fa, n. [fa]
Fa, cuarta voz de la música.
Fa [tinig ng̃ tugtugin at áwitin].
Fable, n. [fébl]
Fábula.
Kathang salaysay, kwento.
Fable, v. [fébl]
Fingir, mentir; contar fábulas.
Magkunwâ, magsinung̃aling; magkwento, magsalaysay ng̃ kathâ lamang.
Fabric, n. [fábric]
Fábrica; manufactura.
Págawaan ng̃ anomang may halò; yaring may halong anoman.
Fabricate, v. [fábriket]
Fabricar.
Gumawà ng̃ anomang may halò.[275]
Fabrication, n. [fabrikécien]
Fabricacion.
Paggawâ ng̃ anomang may halò.
Fabulist, n. [fábiulist]
Fabulista.
Mapaggawâ ng̃ mg̃a kathang salaysay.
Fabulous, adj. [fábiulæs]
Fabuloso.
Matalinghagà, talinghagà.
Facade, n. [facéd]
Fachada, frontispicio de un edificio.
Harapan ng̃ bahay ó gusalì.
Face, n. [fez]
Cara, rostro, faz; fachada, frente; aspecto, apariencia; haz, superficie de una cosa.
Mukhâ; harapán; karaagan; pagmumukhâ, anyô; balat ó bagay na kita sa labás.
Face, v. [fez]
Hacer frente; encarar.
Humarap; iharap; magpamukhâ; ipamukhâ.
Faced, adj. [fesd]
Lo que tiene cara.
May mukhâ.
Facet, n. [facét]
Faceta.
Munting mukhâ.
Facetious, adj. [fasíciœs]
Chistoso, jocoso, gracioso.
Masayá, palabirô, mapagpatawá.
Facile, adj. [fácil]
Fácil, docil, afable.
Magaan, mapagpayag, masunurin.
Facilitate, v. [fasílitet]
Facilitar.
Pagaanin; husayin.
Facilitation, n. [fasilitéciœn]
Facilitacion.
Pagpapagaan; paghusay.
Facility, n. [fasíliti]
Facilidad, ligereza.
Kadalian, kagaanan.
Facing, n. [fésing]
Paramento, cubierta.
Balot, aporo.
Facing, adv. [fésing]
En frente.
Sa tapat.
Facsimile, n. [facsímili]
Facsímile, copia exacta.
Hugis, wang̃is; parisán.
Fact, n. [fact]
Hecho, realidad.
Bagay, pangyayari, katotohanan.
Faction, n. [fácciœn]
Faccion; disensión.
Pangkat, pulutong; káalitan, guló.
Factionist, n. [facciœnist]
El que excita facciones.
Ang mahilig sa pagpapangkat-pangkat.
Factious, adj. [fácciœs]
Faccioso, sedicioso.
Mang-uupat, mang-gugulo.
Factitious, adj. [factíciœs]
Facticio.
Paimbabaw, kunwâ, hindî totoo.
Factor, n. [fáctor]
Factor.
Isang bagay na katungkulan.
Factory, n. [fáctori]
Factoría, fábrica.
Págawaan.
Faculty, n. [fákulti]
Facultad, poder.
Kapangyarihan.
Fad, n. [fad]
Fruslería, niñería.
Likot, kalikutan.
Fade, v. [feíd]
Decaer, marchitar, fallecer.
Kumupas, malantá, mayumì.
Faded, adj. [féded]
Decaido, marchitado.
Kupás, lantá, yumì.[276]
Fag, n. [fag]
Trabajador; esclavo; nudo en el paño.
Manggagawà; alipin; buhol sa panyô.
Fag, v. [fag]
Desfallecer ó desmayarse de cansancio; trabajar demasiado por otro.
Mapatâ, mapagal; mapatâ sa pamamang̃inoon.
Fag-end, n. [fag-énd]
Cadillos.
Mg̃a dulo ng̃ bilachá sa habi ó hinabi.
Fagot, n. [fágot]
Haz ó gavilla de leña.
Bigkis, talì.
Fail, n. [feíl]
Omision; desgracia.
Ligtâ, kaligtaan, kulang, kakulang̃an, kapahamakan, kapariwaraan.
Fail, v. [feíl]
Faltar, omitir, descuidar; perderse, perecer.
Magkulang, máligtaan, mawalâ, maparam.
Failing, n. [féling]
Falta, defecto.
Kakulang̃an, kapintasan.
Failure, n. [féliur]
Falta, culpa; descuido; quiebra, bancarrota.
Kakulang̃an, sala, lisyâ; pagkakaling̃at; pagkabagsak ng̃ pagkabuhay, pagkalugi.
Fain, adj. [feín]
Alegre, contento.
Masayâ, galák.
Fain, adv. [feín]
Gustosamente, de buena gana, con gusto.
Ng̃ boong lugod.
Fain, v. [feín]
Desear ardientemente.
Magmithî.
Faint, adj. [feint]
Lánguido, cobarde.
Lupaypay, dwag.
Faint, v. [feínt]
Desmayar, acobardar.
Manglupaypay, madwag.
Faint-hearted, adj. [fént-jarted]
Cobarde, medroso, pusilánime.
Dwag, matatakutin, hamak.
Fainting, n. [fénting]
Deliquio, desmayo.
Panglulupaypay, pagkawalâ ng̃ malay.
Faintness, n. [féntnes]
Languidez, flaqueza.
Kahinaan ng̃ loob.
Fair, adj. [feír]
Hermoso, bello.
Magandá, marikít.
Fair, adv. [feír]
Cortesmente, con buena armonia.
Ng̃ boong galang, nababagay, naakmâ.
Fair, n. [feír]
Belleza, hermosura.
Gandá, kagandahan; dikít, karikitan.
Fairing, adj. [féring]
Ferias.
Perya, tyangi.
Fairness, n. [feírnes]
Belleza, hermosura.
Ganda, dikit, kagandahan, karikitan.
Fairy, adj. [féri]
Lo que pertenece á los duendes.
Nauukol sa dwende.
Fairy, n. [féri]
Duende.
Dwende.
Faith, n. [fez]
Fe, creencia.
Pananampalataya.
Faithful, adj. [fézful]
Fiel, leal.
Tapat, tapat-na-loob.
Faithfully, adv. [fézfuli]
Fielmente.
Na may pagtatapat, ng̃ boong pagtatapat.
Faithfulnes, n. [fézfulnes]
Fidelidad, lealtad.
Pagtatapat.[277]
Faithless, adj. [fézles]
Infiel.
Taksil, lilo, sukáb.
Falcon, n. [fókœn]
Halcon.
Lawin.
Fall, v. [fol]
Caida; decadencia; catarata, salto.
Bagsak, lagpak, takpak, laglag, pagkahulog; pagkabagsak; bugsô.
Fall, v. [fol]
Caer.
Mahulog, bumagsak, lumagpak, tumakpak, malaglag; bumugsô.
Fallacious, adj. [faléchæs]
Falaz, fraudulento.
Manghihibò, magdarayà.
Fallacy, n. [fálaci]
Falacia, engaño.
Hibò, dayà.
Fallen, adj. [fólen]
Caido.
Hulóg, laglag, bagsak.
Fallibility, n. [falibíliti]
Falibilidad.
Pagkakábulà, hindî layâ sa pagkakamalî.
Fallible, adj. [fálibl]
Falible.
Nagkakabulà, saklaw ng̃ pagkakámalî.
Falling-sickness, n. [fóling-síknes]
Epilepsia.
Himatay.
Fallow, adj. [faló]
Cultivable.
Áraruhin.
Fallow, n. [faló]
Tierra que descansa.
Lupang áraruhin.
Fallowness, n. [fálones]
Esterilidad de algun terreno.
Kabasalan.
False, adj. [fols]
Falso, pérfido, engañoso.
Sinung̃aling, hindî totoo, bulaan, magdarayà.
Falsehood, n. [fólsjud]
Falsedad, engaño.
Kasinung̃aling̃an, karayaan, walang katotohanan.
Falsify, v. [fólsifai]
Falsificar.
Palsipikahin, dayain.
Falsity, n. [fólsiti]
Falsedad, mentira.
Dayà, hwad, kasinung̃alingan, kabulaanan.
Falter, v. [fólter]
Tartamudear; faltar.
Umutal-utál, magago; magkulang.
Faltering, n. [fóltering]
Debilidad, defecto.
Panghihinà, kapansanan.
Fame, n. [feím]
Fama, renombre.
Kabantugan, kagiting̃an.
Fame, v. [feím]
Afamar, divulgar.
Magbansag, mamansag.
Famed, adj. [femd]
Afamado, renombrado.
Bantog, bansag, magiting.
Familiar, adj. [famíliar]
Familiar, comun, ordinario.
Karaniwan.
Familiar, n. [famíliar]
Amigo íntimo.
Kási, katoto, kasamasama, kalaguyò.
Familiarity, n. [familiariti]
Familiaridad.
Pagkakilala, pagkatalastas, pagkakasi, pagkasanay.
Familiarize, v. [famíliaraiz]
Familiarizar.
Pagsanayan, kilalanin.[278]
Family, n. [fémili]
Familia.
Pamilya, sangbahayan, kasangbahay, angkan, mag-anak.
Famine, n. [fémin]
Hambre, carestía.
Kagutóm, kasalatan.
Famish, v. [fámish]
Hambrear, morirse de hambre.
Manglatâ sa gutom; mamatay sa gutom.
Famous, adj. [fémes]
Famoso, afamado.
Bantog, bansag, magiting.
Fan, n. [fæn]
Abanico; aventador.
Paypay, pamaypay, abaniko, pangpahang̃in.
Fan, v. [fæn]
Abanicar; aventar.
Magpaypay, mag-abaniko; mag-pahang̃in.
Fanatic, adj. [fanátic]
Fanático.
Bulag na paniniwalà, bulag na pagkatig, pikítmatang sikap.
Fanaticism, n. [fanátizism]
Fanatismo.
Kabulagan sa paniniwalà.
Fanciful, adj. [fénsiful]
Imaginativo, caprichoso.
Gúnitain, malíng hakà.
Fancy, n. [fénsi]
Fantasía, imaginacion.
Guniguní, hakà.
Fancy, v. [fénsi]
Imaginar, fantasear.
Máguníguní, máisip, máwarì.
Fancy-articles, n. [fénsi-ártikls]
Novedades, moda.
Mg̃a bagong bagay, ang námomoda, moda.
Fancy-ball, n. [fénsi-bol]
Baile de máscaras.
Sáyawan na nang̃akabalatkayô.
Fang, n. [fang]
Colmillo.
Pang̃il.
Fantastic, adj. [fantástic]
Fantástico.
Guníguní, warì, bung̃angisip, panaginip.
Far, adj. [far]
Lejano, distante.
Malayò.
Far, adv. [far]
Lejos.
Malayò.
Farce, n. [fars]
Farsa.
Komedya, palabás, kathâkathâ, birò.
Farcical, adj. [fársical]
Burlesco.
Katawátawá.
Fare, n. [fær]
Pasaje, paga, ajuste, comida; viaje.
Pasahe, upa, bayad; pagkain; paglalakbay.
Fare, v. [fær]
Viajar.
Maglakbay.
Fare-well, int. & n. [féruel]
A Dios; despedida.
Paalam.
Farm, n. [farm]
Heredad, sementera.
Lupang pag-aarì, bukid, lupang bungkalin.
Farm, v. [farm]
Cultivar, dar á la tierra las labores que son necesarias para que fructifique.
Magsaka, magbukid, bumukid, lumináng.
Farmer, n. [fármer]
Labrador.
Magsasaka.
Farming, n. [farming]
Labranza, agricultura.
Pagsasaka.[279]
Farm-yard, n. [farm-yard]
Corral.
Looban na may pananim.
Farrier, n. [fárrier]
Herrador.
Mangbabakal sa paa ng̃ kabayo.
Farrago, n. [farrégo]
Farrago, broza.
Mg̃a bagay na walang kabuluhan, mg̃a bagay na tapon.
Farrow, n. [fárro]
Lechigada de puercos.
Kawan ng̃ biik.
Farrow, v. [fárro]
Parrir la puerca ó marrana.
Mang̃anak ang inahíng baboy.
Farther, adj. [fárdzer]
Mas lejos.
Lalong malayò.
Farther, adv. [fárdzer]
Mas lejos, mas adelante.
Malayò pa, sa dakó roon.
Farthest, adj. [fárdzest]
Lo mas lejos.
Kálayulayuan.
Fascinate, v. [fásinet]
Fascinar, encantar.
Dayain ang paning̃in; manghalina, mangganyak ng̃ kalooban.
Fascination, n. [fasinéciœn]
Fascinacion, encanto.
Pagdarayà ng̃ paning̃in, panggaganyak ng̃ kalooban.
Fashion, n. [fáciœn]
Forma; moda, uso.
Anyô, tabas, yarì; moda, ugalì, kaugalian, asal.
Fashion, v. [fáciœn]
Formar, amoldar, adaptar; hacer ó formar alguna cosa á la moda.
Mag-anyô, yumarì ó tumabas ng̃ ayon sa kaugalian.
Fashionable, adj. [fáciœnabl]
Hecho á la moda.
Naaayon sa moda ó kaugalian.
Fast, adj. [fast]
Firme, fuerte, estable; veloz, pronto.
Matatág, matibay; madalî, matulin.
Fast, n. [fast]
Ayuno.
Ayuno, kulasyon.
Fast, v. [fast]
Ayunar.
Mag-ayuno, magkulasyon.
Fast-day, n. [fást-dey]
Dia de ayuno.
Kaarawan ng̃ pag-aayuno ó pagkukulasyon.
Fasten, v. [fásn]
Afirmar, asegurar, fijar.
Magtatag, maglapat; pagtibayin, ikapit na maigi.
Faster, n. [fastœr]
Ayunador.
Mapag-ayuno.
Fastidious, adj. [fastidiœs]
Fastidioso, desdeñoso.
Nakayayamot, nakakaabala.
Fastness, n. [fástnes]
Firmeza, solidez.
Tibay, katibayan.
Fat, adj. [fat]
Gordo, pingüe.
Matabâ.
Fat, n. [fat]
Gordura, grasa.
Tabâ.
Fat, v. [fat]
Engordar [se].
Magpatabâ.
Fatal, adj. [fétal]
Fatal, funesto.
Nakamamatay, nakasasawî.
Fatalism, n. [fétalizm]
Fatalismo.
Kamatayan, kasawian.
Fatality, n. [fetáliti]
Fatalidad.
Kasawian.
Fate, n. [feít]
Suerte, destino.
Kapalaran, palad.[280]
Fated, adj. [féted]
Lo que está decretado por los hados.
Talagá.
Father, n. [fádzer]
Padre.
Amá, magulang.
Fatherhood, n. [fádzerjud]
Paternidad.
Pagkaamá.
Father-in-law, n. [fádzer-in-lo]
Suegro.
Byenang lalake.
Fatherland, n. [fádzerlend]
Patria.
Lupang kinámulatan, lupang tinubuan.
Fatherless, n. [fádzerles]
Huérfano de padre.
Ulila sa amá.
Fatherly, adj. [fádzerli]
Paternal.
Sa ama, nauukol sa amá.
Fathom, n. [fázœm]
Braza.
Dipa, sangdipá.
Fathom, v. [fázœm]
Medir por brazo; sondear.
Dipahín; tarukín.
Fathomless, n. [fázœmles]
Insondable.
Dî matarok.
Fatigue, n. [fatíg]
Fatiga, cansancio.
Pagod, pagal, patâ, kapaguran, kapagalan.
Fatigue, v. [fatíg]
Fatigar, cansar.
Pagurin, pagalín, patâin.
Fatling, n. [fátling]
Cebón, animal que se ceba para comer.
Pátabain.
Fatness, n. [fátnes]
Gordura.
Tabâ, katabaan.
Fatten, v. [fátn]
Cebar, engordar; engrosarse.
Magpatabâ, patabâin; tumabâ.
Fatty, adj. [fáti]
Untoso, craso, pingüe.
Matabâ.
Faucet, n. [fócet]
Espita, canilla para sacar licor de un tonel ó cuba.
Gripo.
Fatuity, n. [fatiuíti]
Fatuidad, simpleza.
Kamusmusan.
Fatuous, adj. [fátiuœs]
Fatuo, insensato, tonto.
Musmos, hang̃al, ung̃as.
Fat-witted, adj. [fát-uited]
Torpe, pesado.
Mabagal, makupad.
Fault, n. [folt]
Falta, culpa; delito, defecto.
Kakulang̃an, sala, kasalanan, kamalian, kasiraan.
Faultless, n. [fóltles]
Perfecto, sin falta.
Walang kulang, walang malî, walang sala.
Faulty, adj. [fólti]
Culpable, defectuoso.
May kamalian, may kapintasan, may sala.
Favour, n. [févor]
Favor, beneficio.
Kaling̃à, ling̃ap, utang na loob.
Favour, v. [févor]
Favorecer, proteger.
Kaling̃ain, ling̃apin, tignan, tangkilikin.
Favourable, adj. [févorabl]
Favorable, propicio.
Sang-ayon, naaayon.
Favourite, adj. [févorit]
Favorecido.
Itinatang̃ì.
Favourite, n. [févorit]
Favorito.
Minamahal.[281]
Fawn, n. [fon]
Adulacion servil y baja.
Panunuyâ, kunwang papuri.
Fawn, v. [fon]
Adular servilmente.
Manuyâ, mamurì ng̃ pakunwâ.
Fay, v. [fe]
Escarabotear, ajustar una pieza con otra.
Magdugtong, mag-ugpong, magsugpon.
Fealty, n. [fíalti]
Homenaje, lealtad.
Pagtatapat ng̃ loob, tapat na loob.
Fear, n. [fiár]
Miedo, temor.
Takot, katakutan.
Fear, v. [fiár]
Temer; amedrentar.
Matakot; tumakot, manakot.
Fearful, adj. [fiérful]
Medroso, temeroso, tímido;.
Takót, matatakutín.
Fearless, adj. [fiérles]
Intrépido, audaz, sin temor.
Matapang, malakas ang loob, walang takot.
Feasibility, n. [fizibíliti]
Capacidad de poderse ejecutar alguna cosa.
Kakayahan sa pagsasagawâ ng̃ anoman.
Feasible, adj. [físibl]
Factible, practicable, hacedero.
Magágawâ, máisasagawâ, sukat mangyari.
Feast, n. [fist]
Fiesta, festin, banquete.
Pistá, kasayahan, píging̃an, handaán.
Feast, v. [fist]
Festejar.
Magpista, magsayá, magpigíng, maghandâ.
Feat, n. [fit]
Hecho, accion, hazaña.
Gawâ, yarì, kagagawán.
Feather, n. [fédzer]
Pluma.
Balahibo ng̃ mg̃a hayop na may pakpak.
Feather, v. [fédzer]
Emplumar.
Tumubò ang balahibo.
Featherly, adj. [fédzerli]
Plumado; semejante á las plumas.
Mabalahibo, tila balahibo.
Feature, n. [fichœr]
Semblante, rostro.
Anyô, pagmumukhâ.
February, n. [fébriueri]
Febrero.
Pebrero.
Fecund, adj. [fíkœnd]
Fecundo, prolífico.
Saganà.
Fecundity, n. [fikánditi]
Fecundidad, fertilidad.
Kasaganaan.
Federal, adj. [fédœral]
Federal.
Nauukol sa pagkakasunduan ó pagkakayarian sa pagsasamahan.
Federalist, n. [fedéralist]
Federalista.
Kasundô, kayarî.
Federation, n. [fedœréciœn]
Confederacion.
Kásunduan, káyarian.
Fee, n. [fi]
Derechos, paga, salario, recompensa.
Upa, kaupahan, bayad, gantí.
Fee, v. [fi]
Pagar, recompensar.
Umupa, magbayad, gumantí.
Feeble, adj. [fíbl]
Debil.
Mahinà.
Feebleness, n. [fíblnes]
Debilidad.
Kahinaan, hinà.[282]
Feed, n. [fid]
Comida, alimentacion.
Pagkain, pangpatid-gutom.
Feed, v. [fid]
Nutrir, alimentar; pacer.
Magpakain; magpang̃inain, magpasabsab.
Feel, n. [fil]
Tacto, sentido.
Hipò, kapâ, damdam.
Feel, v. [fil]
Sentir; palpar.
Makáramdam, humipò, kumapâ.
Feeling, n. [fíling]
Tacto, sensibilidad.
Damdam, pakiramdam.
Feet, n. [fit]
Pies.
Mg̃a paa.
Feign, v. [feín]
Fingir, disimular.
Magkunwâ, magbalatkayô, magpaimbabaw.
Feigned, adj. [fend]
Fingido, disimulado.
Paimbabaw, pakunwâ.
Feint, n. [fent]
Ficcion, disimulacion.
Paimbabaw, pakunwâ.
Felicitate, v. [filísitet]
Felicitar.
Magpahayag ng̃ maligayang pagkakataon sa kanino man.
Felicitous, adj. [filísitœs]
Feliz, bienaventurado.
Mapalad, maginghawa.
Felicitation, n. [filisitéciœn]
Felicitacion, congratulacion, enhorabuena.
Pakikilugod.
Felicity, n. [filísiti]
Felicidad.
Kaligayahan, kaluguran.
Feline, adj. [fílain]
Gatuno; gatecto.
Nauukol sa pusà.
Fell, adj. [fel]
Cruel, bárbaro.
Mabagsik, pusóng.
Fell, n. [fel]
Cuero, piel, pellejo.
Katad, balat.
Fell, v. [fel]
Derribar, derrocar.
Magbwal, magbaksak.
Fellow, n. [félo]
Compañero, camarada.
Kasama.
Fellow-citizen, n. [félo-sítizen]
Conciudadano, compatriota.
Kababayan, kalupain.
Fellow-creature, n. [félo-críchœr]
Prójimo.
Kapwà, kapwà-tao.
Fellow-feeling, n. [félo-fíling]
Simpatía.
Pakikidamdam, pakikilugod.
Fellowship, n. [féloship]
Compañía, sociedad.
Samahán, pakikisama.
Felly, n. [fél-li]
Pina de una rueda.
Pangkamá ng̃ gulong.
Felon, adj. [félœn]
Cruel, traidor.
Mabaksik, sukab, taksil.
Felon, n. [félœn]
Reo de algun delito capital.
Taong swail, pusóng, tampalasan.
Felonious, adj. [filóniœs]
Malvado, perverso, pérfido.
Tampalasan, sukab.
Felony, n. [féloni]
Felonía.
Katampalasanan, kasukabán, kaswailan.
Felt, n. [felt]
Fieltro.
Pieltro.
Female, adj. [fímel]
Femenino.
Nauukol sa babae.
Female, n. [fímel]
Hembra.
Babae.
Feminine, adj. [féminin]
Femenino.
Nauukol sa babae.
Femoral, adj. [fémoral]
Femoral.
Nauukol sa baywang.[283]
Fen, n. [fen]
Marjal, pantano.
Latían.
Fence, n. [fens]
Cerco, cercamiento.
Bakod, bakuran.
Fence, v. [fens]
Cercar, avallar un sitio.
Magbakod, bakuran.
Fenceless, adj. [fénsles]
Lo que no está cercado.
Walang bakod.
Fencing, n. [fénsing]
Esgrima.
Esgrima.
Fend, v. [fend]
Rechazar.
Iwaksí.
Fender, n. [fénder]
Barandilla que se pone delante del hogar.
Barandilya sa harapan ng̃ bahay.
Ferine, adj. [fírain]
Ferino; cruel.
Mailap, ukol sa gubat; mabang̃is.
Ferment, n. [férment]
Fermento.
Panghilab, pangpahilab.
Fermentation, n. [fœrmentéciœn]
Fermentacion.
Paghilab, pagbabago.
Ferocious, adj. [firóciœs]
Feroz, fiero, salvaje.
Mabang̃is, mabaksík.
Ferociousness, n. [firóciœsnes]
Ferocidad, crueldad.
Kabang̃isan, kabaksikan.
Ferocity, n. [firósiti]
Ferocidad, braveza.
Kabang̃isan, katapang̃an.
Ferret, v. [fér-ret]
Rastrear, averiguar.
Bakasin, pag-usigin.
Ferriage, n. [fér-riedch]
Barcaje.
Bayad sa tawid.
Ferry, n. [fér-ri]
Vadeo.
Táwiran.
Ferryman, n. [férriman]
Barquero.
Mánanawid.
Fertile, adj. [fértil]
Fértil, fecundo.
Matabâ, mabung̃a, malagô.
Fertileness, n. [fértilnes]
Fertilidad, abundancia.
Tabâ, lagô.
Fertility, n. [fœrtíliti]
Fertilidad, abundancia.
Katabaan ng̃ lupà, kalaguan.
Fertilize, v. [fértilaiz]
Fertilizar.
Magpatabâ ng̃ lupà.
Ferule, n. [fériul]
Férula, palmeta.
Buklod, ikog.
Fervency, n. [férvensi]
Fervor, ardor; zelo.
Ning̃as ng̃ loob, pusok ng̃ loob; sikap.
Fervent, adj. [férvent]
Ferviente, fervoroso.
Maning̃as na nais, masikap.
Fervid, adj. [férvid]
Ardiente, fogoso.
Mapusok.
Fervor, n. [férvœr]
Fervor, zelo.
Ning̃as ng̃ kalooban, kapusukan.
Festal, adj. [féstal]
Festivo.
Masayà, twâ.
Fester, v. [féstœr]
Enconarse, inflamarse.
Magnanà.
Festival, adj. [féstival]
Festivo.
Nauukol sa pistá; masayá.
Festival, n. [féstival]
Fiesta.
Pistá, pistahan.
Festive, adj. [féstiv]
Festivo, alegre.
Masayá, maligayà.
Festivity, n. [festíviti]
Festividad, alegria.
Kasayahan, kaligayahan.
Festoon, n. [festún]
Feston.
Gayak na bulaklak, bung̃a ó dahon.
Fetch, n. [fetch]
Estratagema, artificio.
Laláng, hibò.[284]
Fetch, v. [fetch]
Ir á traer algo.
Magdalá.
Fetid, adj. [fétid]
Fétido, hediondo.
Mabahò, masamang amoy.
Fetidness, n. [fétidnes]
Fetor, hedor.
Bahò, amoy na masamâ.
Fetlock, n. [fétloc]
Cerneja.
Balahibo sa paa ng̃ kabayo.
Fetters, n. [fétœrs]
Grillos.
Damal, pangpang̃aw.
Fetter, v. [fétœr]
Engrillar, encadenar.
Suutan ng̃ damal, ipang̃aw.
Feud, n. [fiud]
Riña, contienda, disension.
Away, káalitan, pagkakasirâ, pagkakagalít.
Feudal, adj. [fiúdal]
Feudal.
Nauukol sa away ó káalitan.
Fever, n. [fíver]
Fiebre, calentura.
Lagnat; sinat.
Feverish, adj. [fíverish]
Febricitante, calenturiento.
Malalagnatin.
Few, adj. [fiú]
Poco.
Kaontî.
Fewel, n. [fiú-el]
Leña.
Panggatong.
Fiancee, n. [fiansé]
Mujer comprometida.
Babaing komprometida ó may nápaoohan na.
Fiat, n. [fáiat]
Mandato absoluto.
Utos na mahigpit.
Fib, n. [fib]
Mentira, embuste.
Kasinung̃aling̃an, kabulaanan, kahambugan.
Fib, v. [fib]
Mentir.
Magsinung̃alíng, magbulaan, maghambog.
Fiber, n. [fáiber]
Fibra, hebra.
Hiblá, hilachá.
Fibrous, adj. [fáibræs]
Fibroso.
Mahiblá, mahilachá.
Fibula, n. [fíbiula]
Hebilla, bucle.
Hebilya.
Fickle, adj. [fikl]
Voluble, inconstante, mudable, variable.
Sálawahan, alisagâ.
Fickleness, n. [fíklnes]
Volubilidad, inconstancia.
Pagkásalawahan, kaalisagaan.
Fiction, n. [fíccion]
Ficcion, invencion.
Kathâ, hindî totoo.
Fictitious, adj. [fictíciæs]
Ficticio, fingido.
Hindî totoo.
Fiddle, n. [fídl]
Violin.
Byolín.
Fiddle, v. [fídl]
Tocar el violin.
Tumugtog ng̃ byolín.
Fiddler, n. [fídler]
Violinista.
Byolinista.
Fiddlestick, n. [fídlstic]
Arco de violin.
Arkó ng̃ byolín.
Fiddlestring, n. [fídlstring]
Cuerda de violin.
Kwerdas ng̃ byolín.
Fidelity, n. [fidéliti]
Fidelidad, lealtad.
Pagtatapat.
Fidget, n. [fídchet]
Agitacion inquieta, afan.
Kabalisahan.
Fidget, v. [fídchet]
Inquietarse.
Mabalisá.
Fidgety, adj. [fídcheti]
Inquieto, impaciente.
Balisá, dî mápakali.
Fie, int. [fai]
¡Vaya!.
¡Ayan![285]
Fief, n. [fif]
Feudo.
Bagay ó dang̃al na tinaglay dahil sa paglilingkod.
Field, n. [fild]
Campo, campiña, campaña.
Bukid, bukiran, parang, larang̃an.
Field piece, n. [fíld-piz]
Artillería de campaña.
Kanyong may gulong.
Fiend, n. [find]
Enemigo, demonio.
Kaaway, kalaban; demonyo.
Fiendish, adj. [fíndish]
Ente infernal, demoniaco.
Parang demonyo.
Fierce, adj. [firz]
Fiero, feroz.
Mabang̃is, mabagsik.
Fierceness, n. [fírznes]
Fiereza, ferocidad.
Kabang̃isan, kabagsikan.
Fieriness, n. [fáierines]
Ardor, fogosidad.
Init, pusok.
Fiery, adj. [fáieri]
Igneo; fogoso, colérico.
Nag-aapoy, maning̃as, malyab; mapusok, magagalitín.
Fife, n. [fáif]
Pífano.
Pito.
Fifteen, adj. [fíftin]
Quince.
Labíng limá.
Fifteenth, adj. [fíftinz]
Décimo quinto, quinceno.
Ika labing limá.
Fifth, adj. [fifz]
Quinto.
Ika lima.
Fifthly, adv. [fífzli]
En quinto lugar.
Sa ika lima.
Fiftieth, adj. [fíftiez]
Quincuagésimo.
Ika limang pû.
Fifty, adj. [fífti]
Cincuenta.
Limang pû.
Fig, n. [fig]
Higo.
Igos.
Fight, n. [fáit]
Pelea, batalla, combate.
Babag, away, labanán.
Fight, v. [fáit]
Pelear, batallar, combatir.
Umaway, bumabag, lumaban.
Figurative, adj. [fíguiurativ]
Figurativo.
Pinakahwad, pinakaanyô, pinakawang̃is, halimbawà.
Figure, n. [fíguiur]
Figura, forma exterior.
Anyô, hichura, banhay.
Figure, v. [fíguiur]
Figurar.
Magbanhay, gumuhit ng̃ anyô.
Filament, n. [fílament]
Filamento.
Hiblá, hilachá.
Filch, v. [filch]
Ratear.
Manekas, mangdukot.
Filcher, n. [fílcher]
Ratero.
Tekas, mangdudukot.
File, n. [fáil]
Lima.
Kikil.
File, v. [fáil]
Limar, pulir.
Kumikil; kikilin.
Filial, adj. [fílial]
Filial.
Nauukol sa anák.
Filibuster, n. [filíbuster]
Pirata, filibustero.
Tulisang dagat.
Filigree, n. [fíligri]
Filigrana.
Sangkap ng̃ gintô ó pilak.
Filings, n. [fáilings]
Limaduras.
Pinagkikilan.
Fill, n. [fil]
Hartura, abundancia.
Kabusugan, kasaganaan.
Fill, v. [fil]
Llenar, henchir.
Pumunô, bumusog; punuin, busugin.
Fillet, n. [fílet]
Venda, tira ó faja.
Basahang panalì.[286]
Fillip, n. [fílip]
Papirote.
Pitík.
Fillip, v. [fílip]
Dar un papirote.
Pumitík.
Filly, n. [fíli]
Potranca.
Inahing kabayo.
Film, n. [film]
Película.
Película, balat na manípis.
Filter, n. [fílter]
Filtro.
Salaán.
Filter, v. [filter]
Filtrar.
Sumalà.
Filth, n. [filz]
Inmundicia, porquería, basura, suciedad.
Dumí, sukal.
Filthiness, n. [fílzines]
Inmundicia, suciedad.
Dumí, sukal.
Filthy, adj. [fílzi]
Sucio.
Marumí, masukal.
Filtrate, v. [fíltret]
Filtrar.
Sumalà.
Filtration, n. [filtrecion]
Filtracion.
Pagsalà.
Fin, n. [fin]
Aleta [de pez].
Palikpik.
Final, adj. [fáinal]
Final, último.
Hulí, katapusan, wakas.
Finally, adv. [fáinali]
Finalmente, últimamente.
Sa hulí, sa katapusan, sa wakas.
Finance, n. [fáinans]
Renta, hacienda pública.
Salaping bayan, pamimilak.
Financial, adj. [fináncial]
Lo que pertenece á las rentas ó hacienda pública.
Nauukol sa pamimilak.
Financier, n. [finansír]
Hacendista ó financiero.
Tagapamahalà ng̃ salapî ng̃ bayan.
Find, n. [fáind]
Encontrar, hallar; buscar.
Makasumpong, makatuklas; humanap.
Finding, n. [fáinding]
Descubrimiento, invencion.
Pagkasumpong, pagkatuklas.
Fine, adj. [fáin]
Fino, lindo, bello.
Mainam; maganda, marikit.
Fine, n. [fáin]
Multa.
Multá.
Fine, v. [fáin]
Multar.
Multahan.
Fine-draw, v. [fáin-dro]
Zurcir.
Magsursí.
Finely, adv. [fáinli]
Primorosamente, con elegancia.
May kainaman, may kagandahan.
Finery, n. [fáinri]
Primor; adorno, atavío.
Dilag; gayak; sangkap.
Finger, n. [fínguer]
Dedo.
Dalirì.
Finger, v. [fínguer]
Tocar, manosear.
Hipuin, lamasin.
Finger-stall, n. [fínguer-stol]
Dedal.
Didal.
Finical, adj. [fínical]
Delicado, afectado.
Mainam.
Finish, n. [fínish]
Acabamiento, colmo.
Katapusan, wakas, kayarian.
Finish, v. [fínish]
Acabar, terminar, concluir.
Tumapos, yumarì.[287]
Finite, adj. [fáinait]
Finito.
May katapusan, may hanggá.
Finless, adj. [fínles]
Sin aletas.
Walang palikpik.
Finny, adj. [fíni]
Armado de aletas.
May palikpik.
Fire, n. [fáir]
Fuego, lumbre; incendio.
Apoy; súnog.
Fire, v. [fáir]
Quemar, inflamar.
Sumunog; magpaning̃as ng̃ apoy.
Firearms, n. [fáirarms]
Armas de fuego.
Baríl, almás na pumuputok.
Fire-brand, n. [fáir-brand]
Tizon ó tea.
Suligì, sulô, sigsig.
Firecrackers, n. [fáircrakers]
Cohetes.
Kwites, rebentador.
Firefly, n. [fáirflay]
Luciérnaga.
Alitaptap.
Fireman, n. [fáirman]
Bombero.
Bombero.
Firepan, n. [fáirpan]
Brasera.
Sisidlan ng̃ baga.
Fireplace, n. [fáirplæs]
Fogon.
Pinag-apuyan.
Firescreen, n. [fáirscrin]
Pantalla de chimenea.
Takip ng̃ chimenea.
Fireside, n. [fáirsaid]
Fogon de chimenea.
Pugón ng̃ chimenea.
Firewood, n. [fáirwud]
Leña para la lumbre.
Panggatong, kahoy.
Fireworks, n. [fáirwercs]
Fuegos artificiales.
Kwites, putok.
Firing, n. [fáiring]
Descarga.
Pagpapaputók.
Firm, adj. [firm]
Firme, estable.
Matibay, matatag.
Firm, n. [firm]
Firma.
Samahan sa anomang hanap-buhay.
Firmament, n. [firmament]
Firmamento.
Lang̃it.
Firmness, n. [fírmnes]
Firmeza, estabilidad.
Katibayan, tibay, tatag.
First, adj. [first]
Primero.
Una.
First, adv. [first]
En primer lugar.
Pang̃una.
First-born, n. [fírst-born]
Primógenito.
Pang̃anay.
First cousin, n. [fírst-kauzn]
Primo hermano.
Pinsang buô.
Firstling, n. [fírstling]
Primógenito, primerizo.
Pang̃anay.
First-rate, adj. [fírst-ret]
Superior, de primera clase.
Pang̃una, kábutibutihan.
Fiscal, adj. [físcal]
Perteneciente á la tesorería pública.
Nauukol sa ing̃atáng-yaman ng̃ bayan.
Fiscal, n. [físcal]
El erario ó tesorería pública.
Ing̃atáng-yaman ng̃ bayan.
Fish, n. [fish]
Pez; pescado.
Isdâ.
Fish, v. [fish]
Pescar.
Mang̃isdâ.
Fish-bone, n. [físh-bon]
Espina.
Tinik [ng̃ isdâ].[288]
Fish corral, n. [fish córral]
Corrales de pescar.
Baklad.
Fisher, n. [físher]
Pescador.
Máng̃ing̃isdâ.
Fisher-man, n. [físher-man]
Pescador.
Máng̃ing̃isdâ.
Fishery, n. [físheri]
Pesca, pesquera.
Pang̃ing̃isdâ.
Fish-hook, n. [físhjuk]
Anzuelo.
Tagâ, kiba.
Fishing, n. [físhing]
Pesca.
Pang̃ing̃isdâ.
Fishing-net, n. [físhing-net]
Red de pescar.
Lambat na pang̃isdâ.
Fishing-rod, n. [físhing-rod]
Caña de pescar.
Bingwit, pamingwit.
Fish-market, n. [físh-market]
Pescadería.
Pámilihan ng̃ isdâ.
Fishmonger, n. [fishmónguer]
Pescadero.
Mánininda ng̃ isdâ.
Fishpond, n. [físhpond]
Estanque de peces.
Pálakihan ng̃ isdâ.
Fish-spear, n. [físh-spir]
Arpon, dardo.
Salapang.
Fissile, adj. [físil]
Hendible.
Báakin.
Fissure, n. [físiur]
Grieta, hendidura.
Laháng, byak; bitak.
Fist, n. [fist]
Puño.
Dakot.
Fisticuffs, n. [fístikafs]
Puñadas, riña de puñadas.
Suntok; suntukan.
Fit, adj. [fit]
Conveniente, aprestado; apto, idóneo.
Bagay, tapat, marapat; kaya, ukol.
Fit, v. [fit]
Ajustar, adaptar.
Ilapat, iakmâ, ibagay.
Fitful, adj. [fitful]
Alternado con paroxismos.
Hindî pulos, hindî panáy.
Fitting, adj. [fíting]
Conveniente, justo.
Bagay, akmâ.
Five, adj. [fáiv]
Cinco.
Limá.
Fivefold, adj. [fáivfold]
Quíntuplo.
Makálima.
Fix, v. [fics]
Fijar, establecer.
Ilapat, iakma, pagtibayin.
Fixedly, adv. [fícsedli]
Fijamente, ciertamente.
Matibay, lapat.
Fixedness, n. [fícsednes]
Firmeza, estabilidad.
Tibay.
Fixture, n. [ficschur]
Los trastos ó muebles fijos de una casa.
Mg̃a kasangkapang di nakikilos sa bahay.
Fizz, n. [fiz]
Silbido.
Sutsot, sipol; haging.
Fizz, v. [fiz]
Silbar.
Sumutsot; humaging.
Flabby, adj. [flábi]
Blando, flojo.
Malambot, mahinà.
Flag, n. [flag]
Bandera.
Watawat, bandilà.
Flag, v. [flag]
Pender, colgar.
Maglaylay.
Flagellate, v. [fládchelæt]
Azotar.
Humampas, bumugbog.
Flagon, n. [flágon]
Frasco.
Praskó, sisidlang ng̃ alak ó nomang malagnaw.[289]
Flagrancy, n. [flégransi]
Calor, ardor.
Init, kainitan, ning̃as.
Flagrant, adj. [flégrant]
Ardiente, flagrante.
Mainit, maning̃as.
Flag-ship, n. [flag-ship]
Navío almirante.
Sasakyan ng̃ almirante.
Flag staff, n. [flág staf]
El asta de la bandera.
Palo ng̃ watawat.
Flail, n. [fleíl]
Mayal.
Pangbayó, pangdikdik.
Flake, n. [flec]
Copo; lámina, centella.
Patak ng̃ niebe; alipato.
Flambeau, n. [flámbo]
Antorcha, anchon.
Suligì, sulô.
Flame, n. [fleím]
Llama.
Liyab, ning̃as.
Flame, v. [flem]
Arder, brillar.
Magliyab, magning̃as.
Flange, n. [flandch]
Liston.
Liston.
Flank, n. [flanc]
Flanco.
Tagiliran, gilid.
Flank, v. [flanc]
Atacar el flanco de un ejército.
Lusubin ang dakong gilid ng̃ isang hukbó.
Flannel, n. [flánel]
Franela.
Pranela.
Flap, n. [flap]
Falda.
Saya.
Flapjack, n. [flápdchec]
Especie de fruta de sarten.
Bibingka.
Flare, v. [flær]
Lucir, brillar, relampaguear.
Numingning, kumislap.
Flash, n. [flash]
Relampago, llamarada.
Kislap, kisap, ning̃as, siklab.
Flash, v. [flash]
Relampaguear, brillar con un brillo pasajero.
Kumislap, kumisap.
Flashy, adj. [fláshi]
Superficial; insulso.
Makintab, makinis.
Flask, n. [flasc]
Frasco.
Praskó.
Flat, adj. [flat]
Llano, liso.
Makinis, pantay.
Flat, n. [flat]
Llanura, plano.
Dakong patag; piso ng̃ bahay ó gusalì.
Flat, v. [flat]
Allanar, poner llana la superficie de alguna cosa.
Patagin, pantayin.
Flatness, n. [flátnes]
Llanura, lisura.
Kapatagan, kakinisan.
Flatten, n. [flátn]
Allanar.
Pantayin, patagin.
Flatter, v. [fláter]
Adular, lisonjear.
Manuyâ, mamuri ng̃ paimbabaw.
Flattery, n. [fláteri]
Adulacion, lisonja.
Tuyâ, papuring paimbabaw.
Flatulency, n. [flátiulensi]
Flatulancia, ventosidad.
Usog, hang̃in sa loob ng̃ katawan.
Flaunt, v. [flant]
Pavonearse.
Maghambog.
Flautist, n. [flótist]
Flautista.
Plautista.
Flavor, n. [flévor]
Sabor ó gusto suave y delicado de alguna cosa, sainete; fragancia.
Lasa, lasap; bang̃o.
Flavor, v. [flévor]
Dar un olor suave; condimentar.
Pasarapin ang amoy; pasarapin ang lasa.[290]
Flaw, n. [flo]
Resquebradura, hendedura; falta, tacha.
Ligasgas, lamat, lahang, gwang, baak.
Flaw, v. [flo]
Rajar, hender.
Lumahang, bumaak.
Flawless, adj. [flóles]
Sin defecto.
Walang kapintasan.
Flax, n. [flacs]
Lino.
Lino.
Flay, v. [fle]
Desollar, descortezar.
Talupan, alisan ng̃ balat.
Flea, n. [fli]
Pulga.
Purgás.
Flea-bite, n. [flí-báit]
Picadura de pulga.
Kagat ng̃ purgás.
Fleck, n. [flec]
Mancha.
Manchá, dung̃is, bakat.
Fleck, v. [flec]
Manchar.
Manchahan.
Fledge, v. [fledch]
Enplumecer.
Tubuan ng̃ balahibo.
Flee, n. [fli]
Huir, escapar.
Tumakas, tumaanan.
Fleece, n. [fliz]
Vellon.
Balahibo ng̃ tupa.
Fleece, v. [fliz]
Esquilar; desnudar, despojar.
Gupitan ng̃ balahibo ang tupa; hubaran, kamkaman.
Fleecy, adj. [flízi]
Lanudo.
Malana, mabalahibo ng̃ tupa.
Fleer, n. [flir]
Burla, mueca.
Uyam, alipustâ, tuyâ.
Fleer, v. [flir]
Burlar, mofar.
Uyamin, alipustâin, tuyâin.
Fleet, adj. [flit]
Veloz, lijero.
Matulin, maliksí.
Fleet, n. [flit]
Escuadra, flota.
Hukbong dagat; pulutong ng̃ mg̃a sasakyang dagat.
Fleeting, n. [flíting]
Pasajero; fugitivo.
Sakáy; taanán.
Fleetness, n. [flítnes]
Velocidad, ligereza.
Tulin, liksí.
Flesh, n. [flesh]
Carne.
Laman; karne.
Fleshless, adj. [fléshles]
Descarnado, flaco.
Walang lamán, payat.
Fleshy, adj. [fléshi]
Carnoso.
Malamán.
Flexibility, n. [flecsibíliti]
Flexibilidad.
Kalambutan.
Flexible, adj. [flécsibl]
Flexible.
Malambot, sunodsunuran.
Flexion, n. [fléccion]
Flexión, corvadura.
Hapay, hilig.
Flick, v. [flic]
Hurtar con ligereza.
Umumít.
Flicker, v. [flíker]
Aletear, fluctuar.
Pumagakpak, pumagaspas.
Flier, n. [flaiær]
Fugitivo.
Taanán.
Flight, n. [fláit]
Huida, fuga.
Pagtakas, pagtataanan.
Flighty, adj. [fláiti]
Veloz, acelerado.
Matulin, maliksí.
Flimsy, adj. [flímzi]
Débil, fútil.
Marupok, mahunâ.
Flinch, v. [flinch]
Desistir, retirarse.
Umurong, umudlót.
Fling, n. [fling]
Tiro.
Hilagpos, ilandang.
Fling, v. [fling]
Arrojar, tirar, lanzar.
Magpahilagpos, magpailandang.
Flint, n. [flint]
Pedernal.
Batong pinkian.[291]
Flinty, adj. [flínti]
Empedernido, inexorable.
Matigas na matigas.
Flip, n. [flip]
Una bebida hecha con cerveza, aguardiente y azúcar.
Serbesa na may halong aguardiente at asukal.
Flippancy, n. [flípansi]
Petulancia.
Kawalán ng̃ galang.
Flippant, adj. [flípant]
Petulante, locuaz.
Walang galang, masalitâ, masatsat.
Flipper, n. [flíper]
Aleta.
Palikpik.
Flirt, n. [flirt]
Mueca, burla; movimento lijero; coqueta.
Birò; kilos na pabiglâ; landî, kirí.
Flirt, v. [flirt]
Mofar; proceder con lijereza; coquetear.
Magbirô; gumawâ ng̃ pabiglâbiglâ; lumandî, kumirí.
Flirtation, n. [flirtécion]
Movimiento lijero; vanidad; coquetería.
Kilos na pabiglâbiglâ; kalayawan; kalandian, kakirihan.
Flit, v. [flit]
Volar, huir; aletear.
Lumipad, tumakas; pumagaspas, humagibis.
Flitch, n. [flitch]
Hoja de tocino.
Tosino.
Flitting, n. [flíting]
Ofensa, injuria.
Pagkalapastang̃an.
Float, n. [flot]
Cosa que flota.
Anomang lutáng.
Float, v. [flot]
Flotar.
Lumutang.
Floating-bridge, n. [flóting-bridch]
Ponton.
Punton.
Flock, n. [floc]
Manada, rebaño; gentío.
Kawan, kaban; pulutong, bunton ng̃ tao, karamihan ng̃ tao.
Flock, v. [floc]
Congregarse, atroparse.
Magpipisan, magtitipon.
Floe, n. [flo]
Carámbano.
Bugal na yelo na lumulutang.
Flog, v. [flog]
Azotar.
Humampas, pumalô.
Flood, n. [flad]
Inundacion.
Bahâ, apaw na tubig.
Flood, v. [flad]
Inundar.
Bumahâ, umapaw ang tubig.
Floor, n. [fluár]
Pavimiento, suelo, piso.
Lapag, sahig; piso ng̃ bahay ó gusalì.
Floor, v. [fluár]
Echar suelo ó piso á algun aposento.
Magsahig.
Flooring, n. [flóring]
Suelo, piso.
Sahig, lapag.
Flop, v. [flop]
Aletear.
Humagibis.
Floral, adj. [floral]
Floral.
Nauukol sa bulaklak.
Floret, n. [flóret]
Florecilla.
Munting bulaklak.
Florid, adj. [flórid]
Florido.
Mabulaklak.
Florist, n. [flórist]
Florista.
Mánininda ng̃ bulaklak.
Floss-silk, n. [flós-silc]
Seda floja.
Sutlâ.
Flossy, adj. [flósi]
Blando como la seda.
Malambot na parang sutlâ.[292]
Flotage, n. [flótedch]
Flotante.
Lutáng.
Flotilla, n. [flotíla]
Flotilla.
Pulutong ng̃ mg̃a munting sasakyan sa tubig.
Flounce, n. [fláuns]
Flueco; cairel.
Plekos; kairel.
Flounce, v. [fláuns]
Revolcarse en agua ó cieno.
Maglamaw.
Flounder, n. [fláunder]
Acedía.
Kitang.
Flounder, v. [fláunder]
Patear, brincar.
Magtataráng, maglulundag.
Flour, n. [fláur]
Harina.
Harina.
Flourish, n. [flaúrish]
Vigor, belleza, floreo.
Pamumukadkad; gandá ng̃ pananalitâ.
Flourish, v. [flaúrish]
Florecer; florear.
Mamulaklak, mamukadkad; manalitâ ng̃ marikít.
Flout, n. [fláut]
Mofa, burla.
Gagad, tukso.
Flout, v. [fláut]
Mofar, burlarse.
Manggagad, manuksó.
Flow, n. [flo]
Creciente de la marea; flujo.
Lakí ng̃ tubig; agos.
Flow, v. [flo]
Crecer la marea; fluir, manar.
Lumakí ang tubig; umagos.
Flower, n. [fláuer]
Flor.
Bulaklak.
Flower, v. [fláuer]
Florecer.
Mamulaklak, bumulaklak.
Flower-bed, n. [fláuer-bed]
Cuadro [en un jardin].
Pitak ng̃ halamanan.
Flower-girl, n. [fláuer-guerl]
Florera.
Dalagang nagbibilí ng̃ bulaklak.
Floweret, n. [fláueret]
Florecilla.
Munting bulaklak.
Flower-pot, n. [fláuer-pot]
Tiesto de flores.
Pasô ng̃ halaman.
Flowery, adj. [fláueri]
Flórido.
Mabulaklak.
Fluctuate, v. [flúcchiuet]
Fluctuar.
Maanod.
Fluctuation, n. [flúcchiuecion]
Fluctuacion.
Pagkaanod.
Flue, n. [fliú]
Cañon ó campana de chimenea.
Páasuhan, pálabasan ng̃ usok.
Fluency, n. [fliúensi]
Fluidez.
Dulas, gaan.
Fluent, adj. [fliúent]
Fluente, facil.
Madulas, magaan.
Fluid, adj. [fluíd]
Fluido.
Tunáw, lusaw.
Fluid, n. [flúid]
Fluido.
Anomang tunáw ó lusaw.
Fluidity, n. [flúiditi]
Fluidez.
Kalusawán.
Flume, n. [fliúm]
Canal de agua.
Paágusan ng̃ tubig.
Flunkey, n. [flánki]
Lacayo.
Lakayo ó kasiping ng̃ kuchero sa piskante.[293]
Flurry, n. [flérri]
Ráfaga; agitacion, conmocion.
Kislap; baklá, kilíg.
Flurry, v. [flérri]
Confundir, alarmar.
Lumitó, bumaklá.
Flush, n. [flash]
Rubor, flujo rápido.
Pamumulá [sa kahihiyan ó kagitlaanan]; bugsô.
Flush, v. [flash]
Ponerse colorado; fluir con violencia.
Mamulá; bumugsô.
Fluster, n. [fláster]
Impulso repentino.
Simbuyo.
Fluster, v. [fláster]
Confundir, atropellar.
Tuligin, basag-uluhin.
Flute, n. [fliút]
Flauta.
Plauta.
Flutist, n. [fliútist]
Flautista.
Plautista.
Flutter, n. [flatter]
Confusion, agitacion.
Kalituhan, kabalisahan.
Flutter, v. [flatter]
Turbar, desordenar.
Gumulo, lumitó.
Fluvial, adj. [flúvial]
Fluvial.
Nauukol sa ilog.
Flux, n. [flacs]
Excremento.
Tae, dumí.
Flux, v. [flacs]
Fundir, derritir.
Magbubó, tumunaw.
Fly, n. [flay]
Mosca.
Lang̃aw.
Fly, v. [flai]
Volar.
Lumipad.
Foal, v. [fol]
Parir una yegua ó una burra.
Mang̃anak (ang kabayo).
Foam, n. [fom]
Espuma.
Bulâ.
Foam, v. [fom]
Espumar.
Bumulâ.
Foamy, adj. [fómi]
Espumoso.
Mabulâ.
Fob, n. [fob]
Faltriquera, bolsa de reloj.
Bulsá ng̃ relós sa salawal.
Fob, v. [fob]
Engañar, defraudar.
Magdayà, dumayà.
Fodder, n. [fódder]
Forraje.
Pagkain ng̃ kabayo.
Foe, n. [fo]
Enemigo, antagonista, adversario.
Kalaban, kaaway, katalo.
Fog, n. [fog]
Niebla.
Ulap na hamog.
Fog, v. [fog]
Oscurecer.
Mag-ulap.
Foggy, adj. [fógui]
Nebuloso.
Maulap.
Foh, int. [fo]
Quita alla!.
Súl-ol, sulong!
Foible, n. [fóibl]
Debilidad, parte flaca.
Hinà, kapintasan.
Foil, n. [fóil]
Desventaja, desgracia.
Kapariwaraan, kapahamakan.
Foil, v. [fóil]
Vencer, rendir.
Tumalo, magpasukò.
Fold, n. [fold]
Doblez, pliegue.
Tiklop, lupì, pileges, kulubot, kunot.
Fold, v. [fold]
Doblar, plegar.
Tumiklop, lumupì, magpileges.
Folder, n. [fólder]
Plegador, doblador.
Tagalupì, tagatiklop, taga pileges.
Foliage, n. [fóliedch]
Follaje, frondosidad.
Yabong, kayabung̃an.
Folio, n. [fólio]
Libro ó tomo en folio.
Dahon ng̃ aklat na tálaan.
Folk, n. [fok]
Gente.
Tao.[294]
Follow, v. [fólo]
Seguirse, suceder; resultar.
Sumunod, bumuntot; mangyari.
Follower, n. [fóloer]
Seguidor; secuaz, partidario.
Mánununod; kakampí, kábig, kampon.
Folly, n. [fóli]
Tontería, locura, bovería.
Kahang̃alan, kaululan, kaung̃asán.
Foment, v. [fomént]
Fomentar, dar baños calientes.
Magpomento, dampian ng̃ basahang inilubog sa mainit na tubig.
Fomentation, n. [fomentécion]
Fomentacion.
Pagpopomento; pagdadampî ng̃ basahang lubog sa mainit na tubig.
Fond, adj. [fond]
Apasionado.
Mawilihín, maibigín.
Fondle, v. [fóndl]
Mimar.
Maglambing, maglanyos.
Fondling, n. [fóndling]
Favorito, querido.
Ang minamahal, ang nililing̃ap.
Font, n. [font]
Pila bautismal.
Sisidlan ng̃ tubig na pangbinyag.
Food, n. [fud]
Alimento, comida.
Pagkain, pagkabuhay.
Fool, n. [ful]
Bobo, tonto.
Hang̃al, ung̃ás, gunggong, tang̃á.
Fool, v. [ful]
Tontear.
Mang-ung̃ás.
Foolery, n. [fúleri]
Tontería, bobería.
Kahang̃alán, kaung̃asán, kagunggung̃an, katang̃ahán.
Foolhardiness, n. [fuljárdines]
Temeridad, locura.
Simbuyó ng̃ kalooban, kahibang̃an.
Foolhardy, adj. [fúljardi]
Temerario.
Sukat katakutan, hibáng.
Foolish, adj. [fúlish]
Bobo, tonto, necio.
Ung̃ás, gunggong, hang̃al.
Foolishness, n. [fúlishnes]
Tontería, necedad.
Kaung̃asan, kagunggung̃an, kahang̃alan.
Foolscap, n. [fúlskap]
Papel grifon.
Papel de barba.
Foot, n. [fut]
Pie.
Paa.
Foot, v. [fut]
Ir á pie.
Lumakad.
Foot ball, n. [fút bol]
Pelota.
Sipà, pilota.
Foot board, n. [fut bord]
Estribo.
Estribo.
Foot fall, n. [fút fol]
Pisado.
Yabag ng̃ paa.
Foot note, n. [fút not]
Anotacion debajo de un escrito.
Talâ na paliwanag sa ibabâ ng̃ isang sulat ó kasulatan.
Foot pace, n. [fút pez]
Paso lento.
Hakbang na dahandahan, hakban na banayad.
Foot path, n. [fút paz]
Senda, vereda.
Bakás, landas.
Foot pavement, n. [fút pévment]
Acera.
Asera, dáanan ng̃ tao sa tabí ng̃ daan.[295]
Foot print, n. [fút print]
Huella, pisada.
Bakas ng̃ paa, niyapakan ng̃ paa.
Foot step, n. [fút step]
Vestigio, huella.
Bakas ng̃ paa.
Foot way, n. [fút uæy]
Sendero.
Landas.
Fop, n. [fop]
Petimetre.
Mapagmarikít, mapagmakisig.
Foppery, n. [fópæri]
Afectacion extravagante en el vestir.
Pagmamarikít, pagmamakisig.
Foppish, adj. [fópish]
Vanidoso.
Malayaw, makisig.
For, conj. [for]
Porque, por cuanto.
Sapagka’t; dahil sa.
For, prep. [for]
Por, á causa de, para.
Sa, kay.
Forage, n. [fóredch]
Forraje.
Pagkain ng̃ kabayo.
Forbear, v. [forbír]
Cesar, detenerse, abstenerse.
Tumigil, humintô, magpigil.
Forbearance, n. [forbírans]
Paciencia, abstinencia.
Pagtitiis, pagpipigil.
Forbid, v. [forbíd]
Prohibir, vedar.
Magbawal, magbawà.
Force, n. [fors]
Fuerza, poder; violencia.
Lakas, tibay, kapangyarihan, dahas.
Force, v. [fors]
Forzar, esforzar, violentar.
Pumilit, dumahas, gumahasà.
Forceps, n. [fórseps]
Fórseps.
Sipit.
Forcible, adj. [fórsibl]
Fuerte, poderoso.
Malakas, makapangyarihan.
Ford, n. [ford]
Vado.
Táwiran.
Ford, v. [ford]
Vadear.
Tumawid.
Fordable, adj. [fórdabl]
Vadeable.
Natatawid.
Fore, adj. [for]
Anterior.
Dati, datihan.
Fore, adv. [for]
Delante, antes.
Nauuna, una.
Forebode, v. [forbód]
Pronosticar, presagiar.
Humulà, kutugán.
Foreboding, n. [forbóding]
Presentimiento, presagio.
Kutog, kabá ng̃ dibdib, guníguní.
Forecast, n. [fórcast]
Prevision; proyecto.
Paghahandâ, pag-agap; panukalà.
Forecast, v. [forcást]
Prever; proyectar.
Umagap, maghandâ; magpanukalà.
Foreclose, v. [forclóz]
Cerrar, impedir el paso.
Sarhan; hadlang̃an.
Foreclosure, n. [forclósiur]
Exclusion; impedimento.
Pagtitiwalag; kadahilanan.
Foredoom, v. [fordúm]
Predestinar.
Hulaan.
Forefather, n. [fórfadzer]
Abuelo, antecesor.
Nunò, kanunuan.
Forefend, v. [forfénd]
Prohibir, vedar.
Magbawà, magbawal.
Forefinger, n. [fórfinguær]
Índice.
Hintuturò.
Forego, v. [forgó]
Anteceder, preceder.
Mang̃uña, máuna.[296]
Foregone, adj. [forgón]
Pasado.
Lipás, nakaraan.
Foreground, n. [forgráund]
Delantera.
Lupà sa harapán.
Forehead, n. [fórjed]
Frente.
Noo.
Foreign, adj. [fórin]
Extrangero; extraño.
Taga ibang lupain; iba.
Foreigner, n. [fóriner]
Extrangero, forastero.
Taga ibang lupain.
Foreknow, v. [fornú]
Prever, conocer de antemano.
Agaping malaman.
Foreman, n. [fórman]
Presidente del jurado; primer mancebo de las tiendas ó talleres.
Pang̃ulo ng̃ inangpalán; katiwalà.
Foremast, n. [fórmast]
Palo de trinquete.
Náuunang palo sa sasakyan.
Foremost, adj. [fórmost]
Delantero.
Káunaunahan.
Forenoon, n. [fórnun]
La mañana.
Umaga.
Forerank, n. [fór-rank]
Primera fila.
Pang̃unang hanáy.
Fore sail, n. [fór sel]
Trinquete.
Layag sa unahan.
Foresee, v. [forsí]
Prever.
Mákinikinita.
Foreshow, n. [forshó]
Presagio.
Guníguní.
Forest, n. [fórest]
Bosque, selva.
Gubat, kagubatan.
Forestall, v. [forstól]
Anticipar, prevenir.
Umagap, umuna.
Forester, n. [fórester]
Guardabosque.
Tanod-gubat.
Foretell, v. [fortél]
Predecir.
Humulà.
Forethought, n. [fórzot]
Premeditacion.
Ang balak kapagkaraka.
Foretoken, n. [fortókn]
Pronóstico.
Sintomas ó tandâ na nagbabadya na mangyayari.
Foretooth, n. [fortúz]
Diente delantero.
Ng̃ipin sa harap.
Foretop, n. [fórtap]
Tupé.
Buhok sa noo.
Foreward, n. [fórward]
Vanguardia.
Tanod sa unahan.
Forewarn, v. [foruórn]
Prevenir de antemano.
Pang̃unahan, bumalà, pagbalaan.
Forfeit, n. [fórfit]
Multa, confiscacion.
Multá; lágak, sanglá.
Forfeit, v. [fórfit]
Pagar una multa; confiscar.
Magmultá; kumamkam.
Forge, n. [fordch]
Fragua, fábrica de metales.
Pandayan.
Forge, v. [fordch]
Forjar, contrahacer.
Humuwad, pumaris, kumathâ, pumalsipiká.
Forget, v. [forguét]
Olvidar.
Makalimot.
Forgetful, adj. [forguétful]
Olvidadizo.
Malilimutín.
Forgive, v. [forguív]
Perdonar.
Magpatawad.
Forgiveness, n. [forguívnes]
Perdon.
Patawad.
Fork, n. [forc]
Tenedor.
Tenedor, pangdurò, sipit, panipit.[297]
Forlorn, adj. [forlórn]
Abandonado, desamparado.
Tapon, pinabayaan.
Form, n. [form]
Forma, figura; modelo.
Anyô, hichura banhay; parisán, uliran.
Form, v. [form]
Formar.
Mag-anyô, magbanhay.
Formal, adj. [fórmal]
Formál.
Pormál.
Formality, n. [formáliti]
Formalidad.
Kapormalán.
Formless, adj. [fórmles]
Informe, disforme.
Walang anyô.
Former, adj. [fórmer]
Precedente, anterior.
Náuna, una.
Formerly, adv. [fórmerli]
Antiguamente.
Dati, datihan, noong una, noong araw.
Formidable, adj. [fórmidabl]
Formidable.
Kakilakilabot.
Formula, n. [fórmiula]
Fórmula.
Tuntunin.
Formulary, n. [fórmiuleri]
Formulario.
Tularán, parisán; pánuntunan.
Forsake, v. [forsék]
Dejar, abandonar.
Iwan, pabayaan.
Forsooth, adv. [forsúz]
En verdad, ciertamente.
Sa katotohanan.
Forswear, v. [forswír]
Perjurar.
Manumpâ ng̃ kasinung̃aling̃an.
Fort, n. [fort]
Fuerte, castillo.
Katibayan, kutà.
Forth, adv. [forz]
En adelante, hacia adelante.
Sa unahan, sa dakong unahan.
Forthcoming, adj. [forzkáming]
Pronto á comparecer.
Darating agad.
Forthwith, adv. [foruíz]
Inmediatamente, sin dilacion.
Karakaraka, pagdaka.
Fortieth, adj. [fórtiez]
Cuadragésimo.
Ikapat na pû.
Fortification, n. [fortifikécion]
Fortificacion.
Kutà, katibayan.
Fortify, v. [fórtifai]
Fortificar, fortalecer.
Pagtibayin.
Fortitude, n. [fórtitiud]
Fortaleza, valor.
Lakás, tapang.
Fort-night, n. [fórtnait]
Quince dias.
Labing limang araw.
Fort-nightly, adv. [fortnáitli]
Cada quince dias.
Twing labing limang araw.
Fortress, n. [fórtres]
Fortaleza.
Katibayan, kutà.
Fortuitous, adj. [fortiúitœs]
Fortuito, casual, accidental.
Nagkátaon, hindî sinasadyâ.
Fortuity, n. [fortiúiti]
Acaso, accidente.
Pagkakátaon, pangyayaring hindî sinasadyâ.
Fortunate, adj. [fórchiunet]
Afortunado, dichoso.
Mapalad, maginghawa.
Fortune, n. [fórchiun]
Fortuna, suerte.
Kapalaran, palad.
Forty, adj. [fórti]
Cuarenta.
Apat na pû.
Forum, n. [fórœm]
Foro, tribunal, juzgado.
Bahay-húkuman.
Forward, adv. [fórward]
Adelante, mas alla.
Sa unahan, sa dako pa roon.[298]
Forward, v. [fórward]
Acelerar, apresurar.
Madaliin, magpauna.
Foss, n. [fos]
Foso.
Hukay.
Foster, v. [fóster]
Criar, nutrir.
Alagaan, pakanin.
Foul, adj. [fául]
Sucio, impuro, detestable.
Marumí, malabò, karimarimarim.
Foul, v. [fául]
Ensuciar.
Magdumí.
Foulness, n. [fáulnes]
Porquería.
Dumí.
Found, v. [fáund]
Fundar, establecer.
Magtayô, magtatag, magpundar.
Foundation, n. [faundécion]
Cimiento, fundamento; fundacion, principio.
Tatagáng baón, pátibayan; pagkasimulâ.
Founder, n. [fáundær]
Fundador.
Ang nagtayô ó nagtatag ng̃ bahay, gusalì, kapisanan, ibp.
Founder, v. [fáundær]
Irse á pique, salir mal de alguna empresa.
Lumubog; mápariwarâ.
Foundling, n. [fáundling]
Niño expósito.
Batang ulila na walang sukat mag-ampon.
Fountain, n. [fáunten]
Fuente.
Bukal.
Four, adj. [foúr]
Cuatro.
Apat.
Fourfold, adj. [foúrfold]
Cuadruplo.
Makaapat.
Four-footed, adj. [fór-futed]
Cuadrúpedo.
May apat na paa.
Fourscore, adj. [fórscor]
Ochenta.
Walong pû.
Foursquare, adj. [fórskuær]
Cuadrangular.
Parisukat.
Fourteen, adj. [fórtin]
Catorce.
Labing apat.
Fourteenth, adj. [fórtinz]
Décimocuarto.
Ika labing apat.
Fourth, adj. [foúrz]
Cuarto.
Ikapat.
Fourthly, adv. [foúrzli]
En cuarto lugar.
Sa ikaapat na lugar.
Fowl, n. [fául]
Ave.
Ibon, anomang malaking hayop na may pakpak.
Fowler, n. [faulær]
Cazador de aves.
Tagahuli ng̃ hayop.
Fowling, n. [fáuling]
Caza de aves.
Panghuhuli ng̃ ibon.
Fox, n. [focs]
Zorra.
Sorra, isang hayop-gubat.
Fox, v. [focs]
Emborrachar.
Maglasíng, maglang̃ô.
Foxy, adj. [fócsi]
Astuto.
Tuso, switik.
Fraction, n. [fráccion]
Fraccion.
Bahagi.
Fractional, adj. [fráccional]
Fraccionario.
Nauukol sa bahagi.
Fractious, adj. [fráccies]
Regañon, enojadizo.
Masung̃ít, magagalitín.
Fracture, n. [frácchiur]
Fractura.
Balì.
Fracture, v. [frácchiur]
Fracturar.
Bumalì.[299]
Fragile, adj. [frádchil]
Frágil, quebradizo.
Marupok, mahunâ, babasagín.
Fragility, n. [fradchíliti]
Fragilidad, debilidad.
Dupok, karupukan, kahunaan.
Fragment, n. [frágment]
Fragmento.
Kaputol, piraso, bahagi.
Fragrance, n. [frégrans]
Fragrancia.
Bang̃ó, masarap na amoy.
Fragrancy, n. [frégransi]
Fragrancia.
Bang̃ó, masarap na amoy.
Fragrant, adj. [frégrant]
Fragrante, oloroso.
Mabang̃o.
Frail, adj. [frel]
Fragil, quebradizo.
Marupok, mahunâ, babasagín.
Frail, n. [frel]
Sera, espuerta.
Buslô.
Frailty, n. [frélti]
Fragilidad, debilidad.
Dupok, karupukan, kahunaan.
Frame, n. [freím]
Marco, cuadro, forjadura.
Banhay.
Frame, v. [freím]
Forjar, ajustar.
Magbanhay.
Franchise, n. [fránchiz]
Franquicia, privilegio.
Pahintulot ng̃ pámahalaan.
Frankincense, n. [fránkinsens]
Incienso.
Pangsuob.
Frankly, adv. [fráncli]
Francamente.
Sa pagtatapat.
Frankness, n. [francnes]
Franqueza.
Pagtatapat.
Frantic, adj. [frántic]
Frenético, furioso.
Galít na galít.
Fraternal, adj. [fratérnal]
Fraternal.
Nauukol sa pagkakapatid.
Fraternity, n. [fratérniti]
Fraternidad, hermandad.
Pagkakapatiran.
Fraternize, v. [fratérnaiz]
Hermanarse.
Ariing parang kapatid.
Fratricide, n. [frátrisaid]
Fratricidio; fratricida.
Pagpatay sa kapatid; nakamatay ng̃ kapatid.
Fraud, n. [frod]
Fraude, engaño.
Dayà, parayà.
Fraudulence, n. [fródiulens]
Fraudulencia, engaño.
Pagdarayà.
Fraudulent, adj. [fródiulent]
Fraudulento, engañoso.
Magdarayà, switik.
Fraught, adj. [frot]
Cargado, lleno.
Punô ng̃ lamán.
Fraught, v. [frot]
Cargar, atestar.
Punûin ng̃ lamán.
Fray, n. [fre]
Riña, disputa.
Káalitan, pagtatalo.
Fray, v. [fré]
Estregar, refregar.
Gasgasín.
Freak, n. [fric]
Fantasía, capricho.
Sumpong, kapricho.
Freckle, n. [frécl]
Peca.
Pekas.
Freckled, adj. [frécld]
Pecoso.
Mapekas.
Free, adj. [fri]
Libre, licencioso.
Malayà, layâ, timawà.
Free, v. [fri]
Libertar; librar; eximir.
Palayain; iligtas; timawain.
Freebooter, n. [fríbutœr]
Ladron, saqueador.
Tulisán, magnanakaw.[300]
Freeborn, n. [fríborn]
Nacido libre.
Anák-timawà.
Freedman, n. [frídman]
Liberto.
Taong nakalayà.
Freedom, n. [frídom]
Libertad.
Kalayaan.
Freeman, n. [fríman]
Libre.
Taong malayà.
Freewill, n. [fríuil]
Libre albedrio.
Sariling kalooban; kusà.
Freeze, v. [friz]
Helarse.
Magíng yelo.
Freight, n. [fret]
Carga, flete.
Lulan.
Freight, v. [fret]
Cargar, fletar.
Lulanan.
French, adj. & n. [french]
Frances.
Pransés.
Frenchman, n. [frénchman]
Frances.
Pranses, taga Pransya.
Frenzied, adj. [frénzid]
Loco, delirante.
Ulól, hibáng.
Frenzy, n. [frénzi]
Frenesí, locura.
Pagkahibang, kaululán.
Frequence, n. [frécuens]
Frecuencia.
Kadalasan.
Frequency, n. [frécuensi]
Frecuencia.
Kadalasan.
Frequent, adj. [frícuent]
Frecuente.
Madalas.
Frequent, v. [frícuent]
Frecuentar.
Parunán ng̃ madalas.
Frequently, adv. [frícuentli]
Frecuentemente.
Madalas.
Fresh, adj. [fresh]
Reciente, nuevo, recien llegado; fresco.
Sariwà, bago; malamig.
Freshen, v. [fréshen]
Refrescarse.
Magpalamig.
Freshet, n. [fréshet]
Arroyo.
Batis.
Freshman, n. [fréshman]
Novicio.
Ang bagong nag-aaral.
Freshness, n. [fréshnes]
Frescura.
Lamíg.
Fret, n. [fret]
Enojo, enfado.
Tampo.
Fret, v. [fret]
Enojarse, enfadarse.
Magtampó.
Friar, n. [fráiær]
Frayle.
Prayle.
Friary, n. [fráiari]
Convento de frayles.
Kapisanan ng̃ mg̃a prayle.
Friction, n. [frícciœn]
Friccion, frotadura.
Hagod, kuskos.
Friday, n. [fráide]
Viernes.
Byernes.
Friend, n. [frend]
Amigo, amiga.
Kaibigan, katoto.
Friendless, adj. [fréndles]
Sin amigo.
Walang kaibigan, walang katoto.
Friendliness, n. [fréndlines]
Amistad.
Pagkakaibigan, pagkakatoto.
Friendly, adj. [fréndli]
Amigable, amistoso.
Magiliw.
Friendship, n. [fréndship]
Amistad.
Pagkakaibigan, pagkakatoto.
Frigate, n. [fríguet]
Fragata.
Pragata (isang urì ng̃ sasakyang pangdigmà).
Fright, n. [fráit]
Susto, espanto; terror.
Sindak, malaking takot.
Fright, v. [fráit]
Asustar.
Manindak.
Frighten, v. [fráiten]
Espantar.
Manggulat, manakot.[301]
Frightful, adj. [fráitful]
Espantoso, horrible; horroroso.
Kakilakilabot, kasindaksindak, katakottakot.
Frigid, adj. [frídchid]
Frio, frígido.
Maginaw, malamig.
Frigidity, n. [fridchíditi]
Frialdad.
Ginaw, lamig.
Frill, n. [fril]
Escote, vuelo.
Pileges.
Fringe, n. [frindch]
Franja; márgen, borde.
Uria, gilid.
Frippery, n. [frípæri]
Ropavejería, baratillo.
Tindahan ng̃ mg̃a yaring damit na mura.
Frisk, n. [frisc]
Brinco.
Lundag, lukso.
Frisk, v. [frisc]
Saltar, cabriolar.
Maglulundag, magluluksó.
Frisky, adj. [fríski]
Alegre, jugueton.
Masayá, malarô, malandî.
Frith, n. [friz]
Estrecho ó brazo de mar.
Gipit ng̃ dagat.
Fritter, n. [fríter]
Fritilla.
Maruyà tortilya.
Fritter, v. [fríter]
Tajar (carne para freirla).
Humiwà.
Frivolity, n. [frivóliti]
Frivolidad.
Walang kabuluhan.
Frivolous, adj. [frívolœs]
Frívolo.
Walang kabuluhan.
Frizz, v. [friz]
Frisar, rizar.
Kumulot ng̃ buhok.
Frizzle, v. [frízl]
Frisar, rizar.
Kumulot ng̃ buhok.
Frizzle, n. [frízl]
Rizo.
Kulot.
Fro, adv. [fro]
Atras, hacia atras.
Sa likuran, sa dakong likuran.
Frock, n. [froc]
Blusa, bata de niño.
Kamisola.
Frog, n. [frog]
Rana.
Palakâ.
Frolic, adj. [frólic]
Alegre, vivo.
Masayá, buháy ang loob.
Frolic, n. [frólic]
Fantasía, capricho.
Guníguní, kathâ.
Frolic, v. [frólic]
Loquear, juguetear.
Maglilikot, maglulundag.
Frolicsome, adj. [frolicsœm]
Jugueton, travieso.
Malarô, malikot.
From, prep. [from]
De, desde.
Mulâ sa, buhat sa.
Frond, n. [frond]
Fronde, rama verde.
Sang̃ang lungtian, sang̃ang maberde.
Front, n. [front]
Frente, frontispicio.
Harapán, tapat.
Front, v. [front]
Hacer frente.
Humarap, tumapat.
Frontier, n. [fróntir]
Frontera.
Unahan, harapán.
Frost, n. [frost]
Helado, hielo.
Tubig na namumuô sa lamig.
Frosty, adj. [frósti]
Helado.
Namumuô sa lamíg.
Froth, n. [froz]
Espuma.
Bulâ.
Froth, v. [froz]
Espumar.
Bumulâ.
Frothy, adj. [frózi]
Espumoso.
Mabulâ.
Frouzy, adj. [fráuzi]
Fétido.
Mabahò.
Frow, adj. [frau]
Fragil, quebradizo.
Marupok, babasagín.
Froward, adj. [fróward]
Indómito, indocil, díscolo, impertinente.
Matígas ang ulo, walang bait, walang turò.[302]
Frowardness, n. [frówardnes]
Insolencia, mal genio.
Katigasan ng̃ ulo, kasamaang ugalì.
Frown, n. [fráun]
Ceño, enojo.
Sung̃ít, sibang̃ot.
Frown, v. [fráun]
Mirar con ceño, poner mala cara.
Tuming̃in ng̃ nakasibang̃ot ó ng̃ masung̃it na ting̃ín, tuming̃in ng̃ nakamung̃ot.
Frozen, adj. [frozn]
Helado.
Namumuô sa lamíg.
Fructiferous, adj. [frúctifœrœs]
Fructífero.
Mabung̃a.
Fructification, n. [fructifikéciœn]
Fructificacion.
Pamumung̃a, pagbubung̃a.
Fructify, v. [frúctifai]
Fructificar.
Magbung̃a, mamung̃a.
Frugal, adj. [frúgal]
Frugal, sobrio.
Matimtiman, mapaggawâ ng̃ katamtaman.
Frugality, n. [frugáliti]
Frugalidad, moderacion.
Katamtaman, kainaman, kasukatán.
Fruit, n. [frut]
Fruto; producto; provecho.
Bung̃a; pakinabang.
Fruitage, n. [frútedch]
Frutas.
Mg̃a bung̃a.
Fruitful, adj. [frútful]
Fructífero, fertil, provechoso, util.
Mabung̃a, matabâ, malagô, napapakinabang̃an.
Fruitfulness, n. [frútfulnes]
Fertilidad, fecundidad.
Katabaan ng̃ lupà; lagô.
Fruition, n. [fruíciœn]
Fruicion.
Pagtatamó, pagtataglay.
Fruitless, adj. [frútles]
Infructuoso; esteril.
Walang bung̃a, karat.
Frustrate, v. [frustræt]
Frustrar; anular.
Maaksayá, masayang.
Frustration, n. [frustrécien]
Contratiempo, chasco.
Pagkasayang, pagkaaksayá; pagkapahiyâ.
Fry, v. [frai]
Freir.
Magpiritos.
Frying-pan, n. [fráing-pœn]
Sarten.
Kawalì.
Fuddle, v. [fadl]
Emborrachar; emborracharse.
Lumasíng; maglasíng.
Fudge, int. [fœdch]
¡Quita de ahí! ¡vete allá!.
Tabì! sulong!
Fuel, n. [fiúel]
Combustible.
Panggatong, uling.
Fugitive, adj. & n. [fiúdchitiv]
Fugitivo.
Taanan; nagtatagô.
Fulcrum, n. [fálcrœm]
Apoyo de palanca.
Pangbwit, suhay.
Fulfill, v. [fúlfil]
Cumplir.
Gumanap, tumupad.
Fulfilment, n. [fúlfilment]
Complimiento.
Pagganap, pagtupad.
Full, adj. [ful]
Lleno, repleno; harto, saciado.
Punô, puspos, lubos; busog, sandat.
Full, n. [ful]
Complemento.
Kapupunan, kasakdalan.
Fuller, n. [fúlœr]
Batanero.
Manghahabi.[303]
Fulling-mill, n. [fúling-mil]
Batán.
Habihán.
Full-moon, n. [fúlmun]
Plenilunio, luna llena.
Kabilugan ng̃ bwan.
Fulminant, adj. [fúlminant]
Fulminante.
Pumuputok.
Fulminate, v. [fúlminet]
Fulminar.
Pumutok.
Fulmination, n. [fúlminécien]
Fulminacion.
Pagputok.
Fulness, n. [fúlnes]
Plenitud, llenura.
Kapunúan.
Fulsome, adj. [fúlsam]
Rancio, impuro.
Maantá, sirâ.
Fumble, v. [fámbl]
Tartamudear; chapucear.
Magago, mautal.
Fume, n. [fium]
Humo, vapor.
Asó, usok.
Fume, v. [fium]
Humear, exhalar.
Umasó, umusok.
Fumigate, v. [fiúmiguet]
Perfumar, sahumar.
Sumuub; suubin.
Fumigation, n. [fiumiguécion]
Sahumerio.
Pangsuob, panuob.
Fumy, adj. [fiúmi]
Humoso.
Maasó, mausok.
Fun, n. [fan]
Chanza, burla; diversion, entretenimiento.
Sisté, birò; kátuwaan, paglilibang.
Function, n. [fúnccion]
Funcion, desempeño ó cumplimiento de algun deber.
Katungkulan, tungkúlin.
Functionary, n. [fúnccieneri]
Funcionario.
Kawaní, may tungkulin.
Fund, n. [fand]
Fondo, caudal.
Salapî, yaman, puhunan.
Fund, v. [fand]
Poner fondo en los fondos públicos.
Maglagak ng̃ salapî sa kaban-yaman ng̃ bayan.
Fundament, n. [fúndament]
Fundamento; ancas.
Tatagang-baón; tumbong.
Fundamental, adj. [fundaméntal]
Fundamental.
Pátibayan.
Funeral, adj. [fiúneral]
Funeral, fúnebre.
Nauukol sa paglilibing.
Funeral, n. [fiúneral]
Entierro.
Paglilibing.
Fungosity, n. [fœngósiti]
Fungosidad.
Pagkabuhaghag.
Fungous, adj. [fánguœs]
Fungoso, esponjoso.
Buhaghag.
Funk, n. [fœnk]
Hedor, mal olor.
Bahò, aling̃asaw.
Funnel, n. [fánel]
Embudo; cañón de chimenea.
Embudo; pálabasan ng̃ usok.
Funny, adj. [fáni]
Cómico, bufón.
Nakákatawa.
Fur, n. [fœr]
Forro de pieles; pelo de las bestias.
Susón ng̃ balat; balahibo ng̃ hayop.
Furbish, v. [farbísh]
Acicalar, pulir.
Bulihin, pakinisin.
Furfur, n. [fárfœr]
Caspa.
Balakubak.
Furious, adj. [fiúriœs]
Furioso, frenético.
Mapusok, galít na galít.[304]
Furl, n. [fœrl]
Encoger.
Lumulon, tumiklop; lulunin, tiklupin.
Furlough, n. [fárlo]
Licencia, permiso que se da á algun militar.
Pahintulot na ipinagkakaloob sa isang kawal.
Furnace, n. [fárnes]
Horno.
Hurnó, apuyán.
Furnish, v. [fárnish]
Suplir, proveer; equipar.
Magbigay ng̃ kailang̃an.
Furniture, n. [fárnichur]
Ajuar, los muebles de una casa.
Kasangkapan sa bahay.
Furrow, n. [fárro]
Surco.
Bungkal, linang, bugal.
Furrow, v. [fárro]
Surcar.
Bumungkal, maglinang.
Further, adv. [fárdzer]
Mas lejos, mas allá; aun; ademas de eso.
Malayò pa, sa dako pa roon; sakâ; bukod pa sa.
Further, v. [fárdzer]
Adelantar, promover, ayudar.
Ipagpauna, isulong, tumulong.
Furtherance, n. [fárdzerans]
Adelantamiento, ayuda, socorro, apoyo.
Páuna, tulong, saklolo, agapay.
Furthermore, adv. [fárdzermor]
Ademas.
Bukod sa rito.
Furthest, adv. [fárdzest]
Lo mas lejos.
Kálayulayuan.
Furtive, adj. [fúrtiv]
Furtivo, oculto, secreto.
Ling̃íd, lihim, kublí.
Furuncle, n. [fiúrœncl]
Furúnculo, divieso.
Bagâ; pigsá.
Fury, n. [fiúri]
Furor; furia.
Poot, matinding galit.
Fuse, v. [fiuz]
Fundir, derritir.
Magbubó, tumunaw.
Fusible, adj. [fiúzibl]
Fundible.
Maaaring tunawin.
Fusion, n. [fiúsiœn]
Fundicion; fusion.
Pagbububô, pagtunaw; pagsasapìsapì.
Fuss, n. [fus]
Alboroto, ruido.
Gulo, kaing̃ay.
Fussy, adj. [fúsi]
Jactancioso.
Hambog.
Fust, n. [fœst]
Hedor.
Amoy na mabahò, aling̃asaw.
Fust, v. [fœst]
Enmohecerse.
Amagin.
Fusty, adj. [fústi]
Mohoso.
Maamag, inaamag.
Futile, adj. [fiútil]
Futíl, frívolo, inutil.
Walang kabuluhan.
Futility, n. [fiutíliti]
Futilidad, vanidad.
Kawalán ng̃ kabuluhan.
Future, adj. [fiúchur]
Futuro, venidero.
Haharapin, darating.
Future, n. [fiúchur]
Lo futuro, el tiempo venidero.
Ang panahong darating.
Futurity, n. [fiutiúriti]
Sucesos venideros; porvenir.
Mangyayari, sasapitin.
Fy, int. [fai]
!Vaya! ¡que vergüenza!.
Ayan! kahiyâhiyâ![305]
