"Không thành công thì thành nhân sao?" Trách nhiệm của quân nhân võ sĩ đạo khiến hắn không còn một chút nghi ngờ nào nữa: "Toàn tốc tiến lên, mục tiêu đảo Peleliu!"

Giữa đường, quả nhiên trong radio vang lên tiếng gầm thét giận dữ: "Sakamoto! Đại tá Itō Kyo điên rồi! Hắn lại dám ra lệnh cho tàu Akagi đâm vào tàu Zuihō! Khiến cho hai tàu sân bay bị hư hại nghiêm trọng. Hắn sẽ bị đội chấp pháp bắt giữ, sẽ phải chịu sự xét xử vì tội phản quốc! Ngươi lập tức dẫn đội không quân quay về! Ta ra lệnh cho ngươi lần nữa, quay về!"

Quả nhiên là vậy!

Khóe miệng Sakamoto Ryōma nhếch lên.

Đại tá Itō Kyo sớm đã tính toán chuẩn xác rằng người Mỹ sẽ thông qua vô tuyến điện, phát sóng trên diện rộng để làm loạn quân tâm.

Sakamoto ra lệnh cho tất cả máy bay chiến đấu: "Toàn quân, tắt radio, suốt hành trình, giữ im lặng vô tuyến!"

Mặt trời buổi sớm mọc lên từ mặt biển phía đông, ánh sáng chói mắt khiến Sakamoto hơi nheo mắt lại.

"Hồng nhật chói lọi kia, chính là biểu tượng bách chiến bách thắng của Đại Nhật Bản Đế Quốc chúng ta!" Hắn nhớ lại cảnh tượng trước khi tham gia cuộc tập kích Trân Châu Cảng, danh tướng đã tử trận Yamamoto đích thân triệu tập các trưởng quan của các đội không quân để huấn thị.

Sakamoto lập tức sôi sục nhiệt huyết!

Trận không chiến Peleliu lần này, chính là thời cơ để ta Sakamoto Ryōma dương danh lập vạn, báo thù cho Yamamoto đại tướng ngài!

Ngay khi hắn dẫn theo 90 chiếc máy bay chiến đấu lao điên cuồng, từ trong ánh nắng chói chang, đột nhiên xuất hiện một lượng lớn máy bay chiến đấu Mustang của Mỹ. Chúng mượn chiến thuật bay ngược nắng mà quân Nhật thường dùng, nhờ sự che chắn của ánh mặt trời và tầng mây, lao xuống!

"Địch có phục kích!" Trong lòng Sakamoto lóe lên một tia bất an: "Zero! Kéo cao đón đánh! 99, lao xuống mặt biển. Bay sát mặt biển đột phá!"

Phải nói rằng, Sakamoto đã đưa ra phản ứng chính xác nhất. 54 chiếc máy bay chiến đấu Zero, tựa như hoa anh đào tán lạc, lần lượt kéo cao, quấn lấy đám Mustang của Mỹ đang gào thét lao tới. Trong khi đó, những chiếc 99 nặng nề vụng về mang theo ngư lôi và bom thì lao xuống mặt biển, bay ở tầm thấp sát mặt biển lấp lánh sóng, cố gắng đột phá vòng vây của Mustang.

Nhưng số lượng Mustang quá đông. Tổng cộng tới 120 chiếc, hơn nữa chúng chiếm lĩnh phương hướng, hướng gió, độ cao và vị trí có lợi, dường như đã biết trước Sakamoto và những người khác sẽ tới!

Nhìn đám Mustang trước mặt lợi dụng ưu thế độ cao, quay lưng về phía mặt trời, dệt nên lưới hỏa lực tử thần trên không trung, Sakamoto đau đớn nhắm mắt lại. Ánh mặt trời chói chang lần đầu tiên khiến hắn cảm thấy chán ghét đến thế.

"Nếu ánh mặt trời không chói chang như vậy, thì đã không thua!" Sakamoto nghĩ thầm. Chiếc máy bay của hắn bị một chiếc Mustang lao xuống đánh trúng thùng dầu, bốc cháy và nổ tung giữa không trung!

37 chiếc máy bay ném bom 99 cố gắng đột phá vòng vây chỉ có thể nhìn những chiếc Zero hộ tống lần lượt bị đánh cho nổ tung giữa không trung. 120 chiếc Mustang chỉ trong một lần xung phong đã hạ gục hơn 30 chiếc máy bay Zero!

Muôn hoa anh đào rơi rụng!

Những phi công và kỹ sư cơ khí của các máy bay ném bom này nhớ lại cảnh tượng Đại tá Itō Kyo đặt tên cho hành động trước khi xuất phát, không khỏi nảy sinh một tia sợ hãi!

Chẳng lẽ?

Trong radio nói, Đại tá Itō Kyo phản quốc, chuyện này là thật?

Chúng ta bị hắn lừa đến đây, sau đó bị quân Mỹ phục kích?

Nghĩ đến đây, nhóm máy bay ném bom lập tức không còn ý chí chiến đấu, vội vàng vứt bom trên cánh xuống biển để giảm tải, quay đầu bỏ chạy.

Nhưng lúc này muốn đi đã quá muộn!

120 chiếc máy bay chiến đấu Mustang đã đánh cho đám Zero của quân Nhật—vốn đã rơi vào thế hạ phong cả về số lượng lẫn vị trí—tơi bời hoa lá, tan tác không còn manh giáp. Sau đó chúng chia thành hai đội, trong đó một đội khoảng 50 chiếc Mustang lao về phía những chiếc máy bay ném bom 99 vụng về!

Tiếng nổ thê lương của máy bay chiến đấu Nhật Bản vang vọng khắp Thái Bình Dương buổi sớm.

Hàng loạt mảnh vỡ rơi xuống, vô số phi công tranh nhau nhảy dù, những chiếc dù trắng trên không trung tựa như muôn hoa anh đào rơi rụng!

Cuộc phục kích lần này của quân Mỹ đã bắn hạ toàn bộ 90 chiếc máy bay chiến đấu Nhật Bản, bản thân chỉ tổn thất 4 chiếc, có thể coi là một thắng lợi vô cùng sảng khoái!

Đồng thời, trong Liên hợp Hạm đội Nhật Bản, tàu sân bay Akagi dưới sự điều khiển trực tiếp của Đại tá Itō Kyo, đâm sầm vào tàu sân bay Zuihō ở phía đối diện.

Tàu Akagi hơn 4 vạn tấn, với tốc độ tối đa 30 hải lý, lao thẳng vào tàu sân bay Zuihō đang ngơ ngác không biết gì với khí thế càn quét!

Đại tá Itō Kyo đích thân cầm lái, như một con hổ điên cuồng xoay vô lăng, điều khiển con quái vật bằng thép này lao vào đồng đội của mình!

Tàu Zuihō vẫn còn đang thắc mắc tại sao tàu Akagi lại xuất kích toàn bộ boong tàu, nhưng không ngờ chẳng bao lâu sau, tên này lại đâm vào mình!

Sau kinh nghiệm lần trước, Natasha và Tiểu Béo phối hợp ngày càng thuần thục. Natasha vào văn phòng Đại tá Itō Kyo trước, điều khiển hắn ra lệnh xuất kích toàn bộ boong tàu, lừa toàn bộ đội không quân số 11 của Nhật đi nộp mạng. Quá trình này chỉ mất 5 giây.

5 giây, thậm chí không đủ để chiếc máy bay đầu tiên của Nhật cất cánh, làm sao đây?

Không sao, có Tiểu Béo đang ở trạng thái tàng hình.

Tiểu Béo lập tức đánh ngất Đại tá Itō Kyo đang tỉnh lại với khuôn mặt tái mét.

Sau đó trói lại.

20 phút sau, toàn bộ đợt xuất kích trên boong kết thúc. Đồng thời, Natasha uống thuốc phục hồi ma pháp.

Sau đó, cô tiếp tục dùng tinh thần khống chế + nhẫn tâm linh khống chế, lại điều khiển Đại tá Itō Kyo xông vào buồng lái.

Đại tá Itō Kyo lập tức đẩy người lái bánh lái ra, đích thân lái tàu, đâm vào tàu Zuihō!

Đương nhiên, Tham mưu trưởng và các sĩ quan có mặt ở đó chắc chắn sẽ không ngồi nhìn hành động điên cuồng của thuyền trưởng.

Nhưng có Natasha, Tiểu Béo và đội của Kirk vừa đến, làm sao đến lượt họ làm càn?

Sau một trận đao quang kiếm ảnh, vô số sĩ quan bị giết, đội của Kirk lập tức sử dụng truyền tống, xuất hiện trên chiếc Zero đang chậm rãi cất cánh!

Chiếc Zero duy nhất chưa xuất kích đó, phi công đã cất cánh!

Trên boong tàu Akagi đang rẽ ngoặt dữ dội, lao vào tàu Zuihō, chỉ có phi công với kỹ thuật lái đạt đến cảnh giới hóa cảnh mới có thể cất cánh chiếc Zero một cách an toàn!

Thế là, khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này cứ thế dừng lại ở giây phút đó!

Tàu Akagi nặng 4 vạn tấn đâm sầm vào tàu Zuihō có cùng lượng giãn nước!

Thuyền trưởng tàu Zuihō, Đại tá Ōbayashi Sueo, trong tình thế cấp bách đã ra lệnh cho tàu Zuihō rẽ 90 độ, cố gắng né tránh tàu Akagi đang như hổ đói.

Nhưng không có tác dụng, khoảng cách không đủ.

Đội quân pháp từ soái hạm chạy tới, trong buồng lái đã nổ súng loạn xạ bắn chết Đại tá Itō Kyo!

Nhưng trước mắt họ là boong tàu Zuihō đang người ngã ngựa đổ, chạy trốn loạn xạ!

Ngày 24 tháng 3 năm 1944, 7:34 sáng. Tại vùng biển cách phía đông Palau 300 hải lý, trong Liên hợp Hạm đội Nhật Bản, tàu sân bay Akagi đâm vào mạn tàu sân bay Zuihō, hất văng 14 máy bay chiến đấu và 132 thủy thủ, phi công trên tàu xuống biển. 21 chiếc máy bay chiến đấu trên boong nhà chứa máy bay bị đâm hỏng hoàn toàn.

Trên bức ảnh do chiếc Zero của Kirk chụp lại, hai tàu sân bay khói đen cuồn cuộn, đều chịu hư hại nghiêm trọng. Tàu Akagi gần như cắt ngang thân tàu Zuihō, boong tàu của nó cắm sâu vào boong tàu Zuihō.

Phóng viên chiến trường Mỹ đã đưa ra một ví dụ hình tượng, đó là tàu Zuihō đã bị tàu Akagi đang "động dục" thực hiện hành vi "thâm nhập không xin phép"!

Đội chấp pháp vẫn còn chưa hết bàng hoàng. Chưa kịp báo cáo tình hình bắn chết Đại tá Itō Kyo lên chỉ huy Liên hợp Hạm đội, lại bị một cơn chấn động khiến họ ngã lăn ra đất!

Ngay sau đó, khu vực đường mớn nước ở đuôi tàu sân bay Akagi xảy ra một vụ nổ lớn kinh hoàng!

Đội của Kirk. Sử dụng ấn ký không gian mang theo khoảng 8 tấn thuốc nổ. Tất cả đều được đặt gần đường mớn nước của tàu Akagi!

Tàu Akagi bị nổ toác một lỗ lớn. Nước biển ồ ạt tràn vào!

Độc ác hơn là, sau khi Vương Hàm tính toán kỹ lưỡng, và mời kỹ sư tàu thuyền của Mỹ thẩm định, đội của Kirk đã chia nhau hành động trước đó, đặt thêm mấy tấn thuốc nổ ở các vị trí hiểm yếu khác của tàu Akagi!

Tàu Akagi, đã hết cứu rồi.

Nó không chỉ tự hủy đời mình, mà còn kéo theo cả con tàu Zuihō xui xẻo.

Tàu Zuihō, trong lòng không cam tâm tình nguyện, bắt đầu nghiêng theo tàu Akagi!

Quân Nhật lập tức bắt đầu bơm nước vào, cố gắng trì hoãn tốc độ chìm của tàu Zuihō.

Nỗ lực của họ cuối cùng cũng không uổng phí.

10:56, tàu Akagi chìm sâu, cuối cùng dưới áp lực mạnh mẽ, phần sống tàu bị gãy, toàn bộ tàu sân bay gãy làm đôi, chìm xuống đáy Thái Bình Dương sóng cuộn!

Tàu Zuihō hư hại nghiêm trọng, khói đen cuồn cuộn, nhờ sự trợ giúp của việc bơm nước mà cuối cùng cũng giữ được thăng bằng, không bị chìm, nhưng cũng không thể nhúc nhích.

Không sửa chữa vài ngày thì đừng hòng để nó di chuyển một bước.

Ngay cả khi sửa chữa xong, vết thương lớn đến mức gần như gãy sống tàu này cũng đủ để đưa tàu Zuihō trở về xưởng đóng tàu nội địa, tiến hành đại tu, không có một năm thì đừng hòng ra khơi tác chiến.

Trong quá trình nghiêng tàu, từng chiếc máy bay Zero như sủi cảo lần lượt trượt xuống biển. Mặc dù quân Nhật đã tìm mọi cách, dùng các loại dây cáp cố gắng chặn máy bay không rơi xuống biển, nhưng khi tàu nghiêng quá 15 độ, dưới tác động của trọng lực, mọi cố gắng đều không thể ngăn được máy bay rơi xuống biển.

Đội của Kirk, lại một lần nữa bay lượn trên Thái Bình Dương!

Phía sau họ, lại có một đám máy bay Zero đang giận dữ đuổi theo!

Lynn phóng ra sáu tia sét đỏ cùng lúc, đánh ba chiếc máy bay Zero kêu lẹt xẹt, hỏng hóc kỹ thuật, lập tức rơi xuống biển. Cậu hài lòng nhìn 300 điểm cống hiến được cộng vào tài khoản, đắc ý quay đầu lại nói: "Lần này không biết Không gian cho bao nhiêu điểm cống hiến nhỉ?"

"Điểm không chắc chắn duy nhất là tàu Akagi đã chìm chưa?" Loan Nguyệt vui vẻ vung vẩy pháp trượng, dùng băng để đối phó với quân Nhật.

"Thông báo của Không gian đến rồi!" Tinh thần Vương Hàm chấn động.

"Người ký khế ước thuộc nhóm Hải Hoàng, nhóm Long Vương, do sự nỗ lực của các bạn đã trực tiếp dẫn đến việc tàu sân bay hạng nặng Akagi của quân Nhật bị chìm! Các bạn nhận được tổng cộng 20.000 điểm cống hiến! Đã được phân phối cụ thể dựa trên sự đóng góp. Các bạn nhận được một Huy chương phục vụ xuất sắc tập thể! (Sẽ do tướng quân Mỹ trao tặng sau, thuộc tính cụ thể xem chi tiết huy chương)"

"Các bạn đã giáng đòn nặng nề vào tàu sân bay hạng nặng Zuihō của quân Nhật! Chiếc sau cần một năm mới có thể thực hiện nhiệm vụ tác chiến! Các bạn nhận được tổng cộng 10.000 điểm cống hiến! Đã được phân phối cụ thể dựa trên sự đóng góp. Các bạn nhận được một Huy chương phục vụ xuất sắc của Bộ Quốc phòng tập thể. (Sẽ do tướng quân Mỹ trao tặng sau, thuộc tính cụ thể xem chi tiết huy chương)"

"Do các bạn cung cấp thông tin tình báo chính xác, quân Mỹ đã bắn hạ và bắt giữ 91 máy bay chiến đấu, tính theo 40%, các bạn nhận được 3640 điểm cống hiến! Vui lòng tự phân phối."

"Do hành động gián điệp của các bạn dẫn đến việc quân Nhật gián tiếp tổn thất 35 máy bay chiến đấu, nhận được 3500 điểm cống hiến, vui lòng tự phân phối."

"Do hành động gián điệp của các bạn dẫn đến việc quân Nhật tử trận một Đại tá (30 điểm cống hiến), một Trung tá (25 điểm cống hiến), ba Thiếu tá (20 điểm cống hiến), còn có 420 thủy thủ và binh lính tử trận (5 điểm cống hiến), tổng cộng 2215 điểm cống hiến, vui lòng tự phân phối."

"Lần này đúng là bội thu!" Tiểu Béo vô cùng phấn khích.

Kirk thương lượng với Chekhov.

Kết quả cuối cùng là dù đóng góp bao nhiêu trong trận chiến, trước tiên phải đáp ứng nhu cầu mỗi người đổi 1000 điểm cống hiến để lấy một Huy chương Sao Đồng. Dù sao thì Huy chương Sao Đồng có tỷ lệ hiệu năng/giá thành cao nhất, cũng rẻ nhất.

Họ lấy ra số điểm mà nhóm có thể tự phân phối, thực hiện tiêu chuẩn mỗi người trong số 28 thành viên đều có một Huy chương Sao Đồng.

Sau trận này, điểm cống hiến của riêng Kirk đã tăng lên khoảng 6000 điểm, nhưng người cao nhất là Natasha đã vượt mốc 10.000 điểm. Nhận được một Huy chương Sao Vàng.

Tiểu Béo rất phấn khích: "Đại ca, hai ngày nữa chúng ta lại đến phá Nhật Bản một lần nữa, thế là chúng ta giàu to rồi!"

Kirk lắc đầu nói: "Chuyện này chỉ có thể làm một lần không thể có lần hai. Nếu muốn xâm nhập Liên hợp Hạm đội Nhật Bản để phá hoại như thế này nữa, sợ rằng sẽ bị sứt đầu mẻ trán! Lần này chúng ta thuận lợi như vậy, một là vì có máy mã hóa và sách mã, biết vị trí chi tiết của hạm đội Nhật. Hai là quân Nhật vẫn chưa biết chúng ta - những người có siêu năng lực này - sở hữu siêu năng lực khống chế thuyền trưởng. Nhưng sau sự biến lần này, tất cả đều đã bại lộ, quân Nhật chắc chắn sẽ tăng cường phòng thủ các sĩ quan cao cấp, và đổi mã mật!"

Vương Hàm nói: "Máy mã hóa của chúng ta vừa nhận được cuộc gọi từ tổng bộ quân Nhật, ra lệnh cho đội không quân quay về. May mà Natasha khống chế thuyền trưởng trước, tiêm thuốc phòng ngừa cho phi công. Nhưng lần sau, người Nhật chắc chắn sẽ 'chết một lần khôn ra một dạo', cách giả truyền thánh chỉ này không dùng được nữa."

Tiểu Béo có chút thất vọng: "Chẳng lẽ chúng ta cứ tha cho lũ quỷ Nhật như vậy sao? Có chút chưa đã ghiền."

Kirk cười hì hì: "Sao có thể chứ? Chúng ta sẽ nghĩ ra nhiều cách hơn nữa để vơ vét điểm cống hiến từ tay người Nhật."

Loan Nguyệt kinh ngạc cầm lấy một tấm Huy chương Sao Vàng sáng lấp lánh: "Xem này! Nhóm chúng ta giành được Huy chương Sao Vàng đầu tiên rồi!" Huy chương Sao Vàng mà Natasha nhận được có thể đổi lấy một lần hỏa lực B, hoặc triệu hồi 10 lính thủy đánh bộ tinh nhuệ.

Kirk và những người khác xem xét chi tiết thuộc tính của lính thủy đánh bộ được triệu hồi:

Lính thủy đánh bộ tinh nhuệ:

Quốc tịch: Mỹ

Trọng lượng: 75-90 kg

Chiều cao: 1m80

Cấp độ: Binh nhất

Phân loại: Vật triệu hồi. Tồn tại vĩnh viễn cho đến khi tử trận. Khi mới xuất hiện là level 1 (Binh nhất). Có thể nâng cấp, sau khi nâng cấp cả thuộc tính và trang bị đều có thể tăng lên.

Sáu thuộc tính: Sức mạnh 5, Nhanh nhẹn 5, Thể chất 6, Trí tuệ 4, Khôn ngoan 2, Sức hấp dẫn 3.

Trang bị tiêu chuẩn: Súng lục Browning cỡ nòng 0.45 inch (11.4mm), lực tấn công 8, tốc độ bắn 1 phát/giây, cơ số đạn 7 viên. 4 băng đạn, tốc độ thay băng đạn 4 giây.

Súng trường M1, 7.62mm, lực tấn công 10, tốc độ bắn 1 phát/2 giây. Cơ số đạn 8 viên, 4 băng đạn. Tốc độ thay băng đạn 5 giây.

Lựu đạn Mark II * 6: Chỉ dành cho công binh mang theo (khi triệu hồi có 10% xác suất xuất hiện), phạm vi sát thương 5-10 mét, lực tấn công 20, phạm vi sát thương mảnh đạn 30 mét, lực tấn công 15, khoảng cách ném 50 mét.

Túi cứu thương chiến trường: Chỉ dành cho quân y mang theo (có 10% xác suất xuất hiện), và chỉ dùng cho lính cốt truyện. Có thể hồi phục 30 điểm sinh mệnh, và điều trị một số vết thương nhất định. Túi cứu thương mang theo ban đầu 3 cuộn băng gạc chất lượng cao. Mỗi 5 phút hồi phục một cuộn.

Súng máy hạng nhẹ tự động Browning M1918A1: Chỉ dành cho lính súng máy (có 10% xác suất xuất hiện), 7.62mm, lực tấn công 10, tốc độ bắn 300 phát/giây, độ chính xác thấp.

Ống chống tăng: Chỉ dành cho lính chống tăng (có 10% xác suất xuất hiện) sử dụng, chuyên tấn công xe tăng. Đồng thời có thể dùng để đối phó với bộ binh.

Kirk và những người khác lái máy bay Zero trở lại tàu sân bay. Trung tá lính thủy đánh bộ đó đang cùng với Tướng William, Tư lệnh Hạm đội 3 Thái Bình Dương, đang đợi Kirk trên boong tàu.

"Anh hùng!" Chiếc Zero vừa hạ cánh, Tướng William đã không thể chờ đợi được mà xông lên.

Sao ông ta có thể không vui sướng tột độ cho được?

Trong trận không chiến vừa rồi, Hạm đội 3 do ông ta chỉ huy, phái ra 120 chiếc máy bay trên tàu, đánh cho đội máy bay Nhật xâm lược với tỷ số 90:4!

Kỷ lục này, trong lịch sử không chiến Thái Bình Dương, là chưa từng có!

Chỉ cần kỷ lục này thôi đã đủ để ông ta trở thành một danh tướng lưu danh thiên cổ!

Huống chi, chiến sĩ có siêu năng lực này lại một lần nữa dẫn đội của mình xâm nhập vào Liên hợp Hạm đội Nhật Bản, khống chế thuyền trưởng tàu Akagi, đâm vào tàu Zuihō. Từ những bức ảnh vừa gửi về từ máy bay trinh sát, tàu Akagi đã chìm, tàu Zuihō cũng thoi thóp. Liên hợp Hạm đội Nhật Bản tổng cộng chỉ có 4 tàu sân bay hạng nặng, lần này một lần mất đi một chiếc, bị thương một chiếc!

Mặc dù chiến tích sử thi này là do những người có siêu năng lực tạo ra, nhưng những người có siêu năng lực này quả thực thuộc biên chế quân đội của ông ta!

Từ giới chính trị đến giới quân sự Mỹ, có một chân lý bất di bất dịch. Đó là, nếu bạn muốn thăng tiến, nhất định phải giữ vị thế đứng cùng phía với kẻ chiến thắng.

Am hiểu điều này, Tướng William tất nhiên phải tận dụng ưu thế này đến mức tối đa!

Ông ta dẫn theo phóng viên của hàng chục phương tiện truyền thông đợi Kirk khải hoàn trở về.

Vừa nhìn thấy Kirk, ông ta đã nước mắt giàn giụa xông lên, ôm chặt lấy Kirk!

Đèn flash "bụp bụp" vang lên, các phóng viên tranh nhau ghi lại cảnh anh hùng và tướng quân ôm nhau này, và gửi ngay về các tòa soạn báo lớn.

Trong vài năm qua, mặc dù quân Mỹ sở hữu thực lực mạnh hơn, nhưng quân Nhật lại liên tục giành thắng lợi, mỗi lần đều đánh trúng điểm yếu của quân Mỹ, khiến người Mỹ ê chề nhục nhã. Trận đảo Peleliu lần này, tuy tổn thất nặng nề, nhưng Hạm đội 3 đã tiêu diệt tàu sân bay Akagi, giáng đòn nặng nề vào tàu Zuihō, còn bắn hạ hàng trăm máy bay chiến đấu của Nhật, có thể nói là chiến tích huy hoàng.

Thắng lợi khó giành được này chính là một mũi tiêm thuốc kích thích. Từ giới chính trị, quân sự đến mọi tầng lớp xã hội của Mỹ đều vui mừng, thậm chí khao khát nhìn thấy một thắng lợi sảng khoái như vậy.

Tướng William trịnh trọng trao Huy chương phục vụ xuất sắc tập thể và Huy chương phục vụ xuất sắc của Bộ Quốc phòng tập thể lần lượt cho hai đội trưởng Kirk và Chekhov, biểu dương những chiến công anh dũng của họ khi phục vụ đất nước.

Kirk cầm Huy chương phục vụ xuất sắc trên tay.