Nước như thác quất vào tấm kính chắn gió của chiếc xe khi Adam chạy vào con đường chánh của thành phố Chatham chìm trong bóng tối. Anh chỉ thấy lờ mờ trước mặt nên buộc lòng phải lái thật chậm. Con đường quẹo qua bên phải và chạy dọc theo bờ biển.

Anh đi ngang qua ngọn hải đăng. Năm phút nữa thôi anh sẽ về đến nhà. Đảo Morris ở ngay trước mắt và anh đến nơi trũng tiếp giáp của hai con đường Little Beach và đường dẫn đến Đảo Morris. Nó bị ngập và lối đi bị chặn lại.

Không do dự, Adam cho xe hất tung cái hàng rào chắn. Anh tưởng chừng như thể Menley đang ngồi cạnh anh và gọi tên anh.