Một người đàn ông có người vợ khiến cho tất cả các thành viên trong gia đình ông đều căm ghét. Muốn tìm hiểu xem nàng có gây ra ấn tượng tương tự đối với những người ở nhà cha đẻ mình hay không, ông bèn kiếm cớ cho nàng về thăm cha. Chẳng bao lâu sau nàng trở về, và khi ông hỏi han xem nàng sống ra sao cùng gia đình nhà chồng đã đối xử với nàng thế nào, nàng đáp: "Những kẻ chăn bò và chăn cừu nhìn tôi bằng ánh mắt đầy ác cảm." Ông liền bảo: "Hỡi người vợ của tôi, nếu nàng đã bị ghét bỏ bởi những kẻ phải ra đồng từ sáng sớm với bầy gia súc và chỉ trở về vào lúc chiều tối muộn, thì những người phải sống chung với nàng suốt cả ngày dài sẽ cảm thấy thế nào đối với nàng đây!"
Lá mía bay biết gió chiều nào.
