Cúc vàng hoa béo, gió thu lồng lộng.
Giữa mùa thu tháng tám, trong thành Lạc Dương bỗng xuất hiện một đôi thiếu nam thiếu nữ xinh đẹp tuyệt trần.
Nam nhân khoảng mười bảy mười tám tuổi, mặc trường sam lụa đen, phong lưu phóng khoáng; nữ nhân khoảng mười lăm mười sáu tuổi, bên trong mặc kịch trang màu vàng, bên ngoài khoác một chiếc đại sưởng y màu lông ngút ngàn, lông mày liễu mắt phượng vừa xinh đẹp lại ngây thơ.
Hai người xuất hiện trong thành đã tròn ba ngày.
Ba ngày nay, hai người hoặc là cùng cưỡi ngựa đuổi theo nhau trên quan đạo ngoại thành, hoặc là sánh vai dạo bước trong các chốn danh lam cổ tự khắp trong thành.
Hai người tự do tự tại, nói cười vui vẻ, đối với ánh mắt ngưỡng mộ của người qua đường thì hoàn toàn làm ngơ.
Họ chính là nghĩa huynh muội "Thượng Quan Ấn", "Thượng Quan Anh", điều này tự nhiên không cần phải giới thiệu nhiều!
Nơi họ dừng chân là "Bát Phương Cổ Khách" lớn nhất trong thành. Buổi hoàng hôn ngày hôm nay, hai người từ bên ngoài trở về, mỗi người ôm một gói giấy vuông vức chừng một thước, mặt đầy tươi cười, thẳng bước trở về viện nhỏ phía sau.
Khách phòng hai người ở là một gian phòng khách và hai gian phòng ngủ ở hai bên, ở giữa là phòng khách, Thượng Quan Ấn ở phòng bên trái, vách tường ngăn cách với con đường cái dẫn ra tiền viện; Thượng Quan Anh ở phòng bên phải, vách tường bên cạnh là một gian phòng đơn.
Mặt trời sắp lặn, hậu viện vô cùng yên tĩnh, ánh chiều tà rọi xuống hòn non bộ trong sân, trông giống như những khối vàng chất chồng.
Hai người trở lại phòng khách, thấy khách ở Tây sương phòng đối diện và chính phòng hướng nam bên phải vẫn chưa về, liền không chút kiêng kỵ cười ha hả một tiếng, ném gói giấy trong tay xuống đất.
Một tiếng lộc cộc vang lên, từ trong hai lớp giấy dầu lăn ra, hóa ra lại là hai khối đại thạch sắc màu khác nhau.
Hai khối đá một trắng một xám, hai người dời hai chiếc đôn thấp đến ngồi đối diện với hòn đá. Thượng Quan Ấn mỉm cười nhìn chằm chằm, Thượng Quan Anh nghiêng đầu nói: "Em hô một hai ba, rồi bắt đầu."
Thượng Quan Ấn tập trung tinh thần gật gật đầu, mỉm cười không nói.
Thượng Quan Anh liền bắt đầu hô: "Một, hai, ba." Ba chữ vừa thốt ra, cổ tay trắng ngần như cầu vồng lóe lên chớp nhoáng đã vươn ra chộp lấy khối đá trắng trước mặt.
Thượng Quan Ấn hơi khom lưng, chưởng thế như rồng giơ vuốt phóng ra, cũng đồng thời chộp lấy khối đá xám còn lại.
Hai người vận ngón tay như bay, lách tách liên hồi, giữa bụi đá bay mù mịt, chẳng mất đến thời gian một chén trà, trước mặt mỗi người đã chất một đống đá vụn to bằng ngón tay út.
Thượng Quan Anh thình lình giơ hai tay, cười hô: "Em xong rồi!"
Thượng Quan Ấn tiếp đó lật hai lòng bàn tay, mỉm cười nói: "Anh cũng xong rồi."
Thượng Quan Anh vội nói: "Không được, anh chậm hơn em một bước, phải tính là anh thua!"
Thượng Quan Ấn nghiêng đầu cười nói: "Người ra lệnh chẳng phải là chiếm chút tiện nghi sao?"
Thượng Quan Anh trợn mắt phượng nói: "Vậy sao anh không ra lệnh?"
Thượng Quan Ấn cười cười nói: "Anh có cơ hội không?"
Thượng Quan Anh đỏ bừng mặt, giận dữ nói: "Phần này tính hòa rốt cuộc cũng được chứ gì?"
Thượng Quan Ấn gật đầu cười nói: "Thế thì còn tạm được." Thân mình khom xuống, liền lật đống đá trước mặt, đếm từng cái một.
Đếm xong đứng thẳng người cười nói: "Một trăm tám mươi mốt, không hơn một cái, không kém một cái."
Thượng Quan Anh trợn mắt nói: "Bộ của em còn có thể thiếu chắc?" Sửa lại vạt áo, cũng cúi người xuống, đếm từng cái một.
Cuối cùng eo thon thẳng lại, dung nhan đỏ ửng nói: "Em, em cũng vừa vặn."
Đôi mắt sáng của Thượng Quan Ấn chớp lên một cái, mỉm cười nói: "Một trăm tám mươi mốt, phải không?"
Dung nhan Thượng Quan Anh lại đỏ bừng lên, tức giận nói: "Không tin sao không đếm lại lần nữa?"
Thượng Quan Ấn cười cười nói: "Đếm cái gì? Đương nhiên sẽ không sai." Đôi mắt sáng đảo qua, bỗng nhiên thở dài một tiếng nói:
"Anh từng học Ma Y tướng pháp, Anh muội, anh xem tướng cho em một quẻ nhé?"
Thượng Quan Anh vui mừng tiếp lời: "Thật không? Có chuẩn không?"
Thượng Quan Ấn gật gật đầu, mắt phượng Thượng Quan Anh lóe lên, bỗng nhiên hỏi: "Xem thế nào? Xem ở đâu?"
Thượng Quan Ấn thản nhiên nói: "Nam tả nữ hữu, xem tay." Chớp mắt tay ra như điện, lật cổ tay chộp một cái, đã nắm lấy bàn tay đang khép hờ của Thượng Quan Anh vào lòng bàn tay, cười lớn nói: "Chính là bên này, để anh xem nào!"
Ngón cái đè lên huyệt "Tài Phủ", ngón trỏ thì chặn huyệt "Thiếu Trạch". Thượng Quan Anh không đề phòng chuyện này, mu bàn tay và cổ tay đều bị chế ngự ở hai huyệt đạo quan trọng, mạch cổ tay tê dại, lòng bàn tay không khỏi buông thỏng ra. Tại nơi xòe tay, lách tách một tiếng, một hòn đá nhỏ màu trắng rớt hẳn xuống.
Thượng Quan Ấn buông tay vỗ tay cười lớn. Hai má Thượng Quan Anh đỏ ửng như say, vừa thẹn vừa giận, liên tục dậm chân kêu lên: "Cười cái gì? Thừa một hạt cũng có phải thiếu một hạt đâu!"
Thượng Quan Ấn cười lớn nói: "Vẫn không phục ư? Được, được!"
Thượng Quan Anh giận dữ nói: "Thừa một hạt biểu thị em nhanh, phục cái gì?"
Thượng Quan Ấn cười nói: "Lấy một ví dụ nhé, Bát Tiên chưởng pháp của Cái Bang có một chiêu Tương Tử Hoành Địch, chuyên phá những chiêu thức kiểu như Thiên Lực Phích Hoa Sơn của kẻ địch, uy lực của nó cốt ở chỗ lấy nhàn chống mệt, chỉ cần khẽ gác một cái vào thế đánh úp từ trên xuống, rồi vận nội kình làm chấn nứt khớp khuỷu tay và cổ tay của đối phương. Cách vận dụng của nó hoàn toàn nằm ở việc nắm bắt thời cơ có chuẩn xác hay không. Giống như lý thuyết nhanh là tốt của em, vội vã vung tay chánh diện đánh ra khi chiêu thức của người ta còn chưa dùng xong, tạm thời đổi thành chiêu Thủy Huy Tỳ Bà, hoặc Song Hổ Thanh Sơn, xin hỏi cánh tay đó của em còn muốn nữa không?"
Thượng Quan Anh đỏ bừng mặt, cố chối cãi: "Chậm lại một chút chẳng phải là được sao?"
Thượng Quan Ấn phì cười một tiếng. Sắc mặt Thượng Quan Anh lại đỏ bừng lên, giãy giụa một chút, cũng không nhịn được vùi mặt cười lớn.
Cười một hồi, ngẩng mặt lên, trợn mắt trừng trừng hằn học nói: "Đừng có đắc ý, em đấu cờ thắng anh cũng thế thôi." Nói xong đứng dậy đi vào phòng, từ trong phòng lấy ra một bàn cờ tấm mỏng.
Kéo đôn nhỏ ngồi đối diện Thượng Quan Ấn, sau khi ngồi xuống, vỗ vỗ bàn cờ, ngẩng mặt hô lên: "Kẻ nào không sợ thua thì nhào vô!"
Thượng Quan Ấn cười cười, hai người liền bắt đầu đánh cờ. Ván cờ chưa tàn, trời đã tối sầm. Thượng Quan Anh cầm quân cờ, mày liễu nhíu chặt, đắn đo mãi không hạ xuống được. Thượng Quan Ấn cười nói: "Em cứ từ từ mà mài đi, anh đi thắp đèn đây."
Ngẩng mặt lên, chợt lại cúi xuống, giọng giục giã nói: "Cúi đầu đừng nhúc nhích, có người tới!" Một tiếng bước chân thanh trọc lẫn lộn từ xa đến gần.
Thượng Quan Anh tuy mặt hướng vào trong lưng quay ra ngoài, lúc này hơi ngưng thần lại, liền nhận ra tiếng bước chân đục ở trước, tiếng trong ở sau, rõ ràng là một tên tiểu nhị đang dẫn theo một nhân vật võ lâm có võ nghệ cao cường đi về phía bên này.
Cô biết rằng trong viện nhỏ này, duy chỉ có gian phòng đơn bên cạnh phòng ngủ của cô là hãy còn trống, hai người nhất định phải đi qua cửa phòng họ. Tiếng bước chân càng lúc càng gần, vì thân thể không tiện cử động, đồng thời lại không nén được sự tò mò muốn biết người đến là ai trong lòng, thế là cô liền khẽ kéo vạt áo Thượng Quan Ấn, tay phải nhanh chóng viết lên bàn cờ một chữ: "Ai?"
Thượng Quan Ấn lập tức viết trả lại một chữ: "Tham!"
Thượng Quan Anh nhíu mày liễu, còn định viết tiếp, thì ngoài cánh cửa sau lưng, giọng của Tham Tả đã vang lên rằng:
– Tiểu nhị, mày vừa nói trọ một ngày bao nhiêu tiền thế?
Tiểu nhị hình như đang cười làm hòa nói:
– Rẻ lắm, rẻ lắm, thưa lão gia, một lượng bạc một ngày.
Tham Tả hình như bước chân hơi khựng lại, hừ nhẹ một tiếng nói:
– Trọ một ngày một lượng bạc mà còn bảo là rẻ à?
Tiếng bước chân lại vang lên, đồng thời nói tiếp:
– Giả như trả bằng bạc nén đủ tuổi thì có được giảm giá không? Giảm mấy phần?
Tiểu nhị hình như khựng lại một lúc, ấp úng cười gượng nói:
– Lão gia nói đùa rồi.
Bước chân của Tham Tả lại khựng lại một chút, trầm giọng giận dữ nói:
– Ai đang nói đùa với mày? Lão phu đi lại giang hồ cũng chẳng phải ngày một ngày hai, có ai trả tiền trọ mà trả bằng bạc nén đủ tuổi bao giờ?
Tiểu nhị cười khan nói:
– Chỗ chúng tôi khác chứ, thưa lão gia.
Tham Tả lớn tiếng quát mắng:
– Khác chỗ nào, hắc điếm hả?
Tiểu nhị vội nịnh nọt cười nói:
– Lão gia lượng thứ, tiểu nhân lát nữa sẽ bàn lại với quầy thu ngân.
Tham Tả hằn học mắng một tiếng, bấy giờ mới lại đi về phía trước. Thượng Quan Anh nghe hai người đã đi qua trước cửa, phồng má nhịn cười, mặt vừa ngẩng lên, đôi mắt sáng của Thượng Quan Ấn lóe lên, bỗng lại khẽ gọi: "Vào phòng đi!"
Kéo tay áo Thượng Quan Anh, thân mình cùng lách sang một bên, dán sát mặt đất bay vụt vào phòng Thượng Quan Anh bên phải.
Mũi chân hai người vừa chạm đất, lại một giọng nói quen thuộc nữa theo gió trượt từ ngoài viện vào, vừa đi vừa cười lớn nói:
– Lão Vạn, lão Vạn, tiền phòng để tôi trả!
Nghe tiếng biết người, chính là Bỉ Tả. Nghe qua ngữ khí thì cái lão già gian xảo này nhất định đã theo sau Tham Tả từ lâu lắm rồi.
Hai người áp sát vào bậu cửa sổ, chỉ thấy bóng xanh lóe lên ngoài khe rèm, lao thẳng đến ngoài cửa phòng bên cạnh.
Cách một bức tường chẳng khác nào không có gì, lúc này chỉ nghe Bỉ Tả cười ha hả gọi lớn:
– Vạn huynh tìm tiểu đệ cực khổ quá!
Đã phản khách vi chủ, đón Tham Tả vào trong phòng.
Sau một hồi tiếng bàn ghế xê dịch, Tham Tả bỗng nhiên lạnh lùng nói:
– La huynh có chuyện gì tìm lão phu?
Bỉ Tả hình như ngẩn người ra, tiếp theo là trận cười ha hả, tiếng cười vừa dứt, bấy giờ mới hạ thấp giọng nói:
– Vạn Kiến thật sự không biết hay là giả vờ không biết thế?
Tham Tả ngẩn ngơ nói:
– Biết cái gì?
Lúc này Thượng Quan Anh bỗng truyền âm cười nói với Thượng Quan Ấn rằng:
– Không nhìn thấy biểu cảm thì quả là đáng tiếc quá.
Chớp chớp mắt làm mặt quỷ, năm ngón tay xòe ra, liền đâm thọc về phía vách tường. Thượng Quan Ấn ra tay như điện, chộp tới một cái, giữ chặt lấy cổ tay cô.
Thượng Quan Anh nghiêng đầu thấp giọng nói: "Làm gì thế?"
Thượng Quan Ấn dùng tay chỉ về chân tường, thấp giọng cười nói: "Không làm gì cả, mở thấp xuống chút!"
Thượng Quan Anh cười tươi như hoa, ý giận tan biến sạch, gật gật đầu vô cùng khâm phục, eo thon khom xuống, ngón tay chỉ đến đâu, trên vách tường đã lặng lẽ lộ ra hai chiếc lỗ nhỏ.
Thượng Quan Ấn nhẹ nhàng như én lượn, lấy từ trên giường ra một chiếc chăn mỏng.
Hai người trải chăn nằm rạp xuống đất, mỗi người chiếm một cái lỗ lén nhìn sang phòng bên cạnh.
Hai chiếc lỗ nhỏ không phải xuyên thẳng ngang qua, mà là chéo từ dưới lên trên, cho nên hai người bọn họ có thể nhìn thấy rõ mồn một cảnh tượng trong phòng bên, nhưng hai gã yêu quái lại khó lòng phát hiện ra bí mật này.
Chỉ thấy Bỉ Tả không biết đã nói những gì bên tai Tham Tả, Tham Tả khẽ gật đầu, ra vẻ ta đây làm ra vẻ "không phải anh nói thì suýt nữa tôi quên mất" rồi.
Bỉ Tả rụt đầu lại, vẫn quay về phía bàn, nghiêng đầu chớp chớp đôi mắt tam giác tiếp lời:
– Vạn huynh, anh nói có phải không? Mặc dù đại tỷ Âu Dương bình thường không có qua lại gì nhiều với hai lão huynh chúng ta, nhưng nể tình cô ta đối với chúng ta xưa nay vẫn coi là tôn kính, chúng ta cũng phải biểu thị chút ít chứ!
Thượng Quan Anh đá mũi chân một cái, quay mặt nhìn về phía Thượng Quan Ấn, giống như đang hỏi: "Thiên Ma Nữ là ai?"
Thượng Quan Ấn chỉ lên trời, Thượng Quan Anh giật mình nói: "Thiên Ma Nữ ư?" Lại lẩm bẩm tiếp: "Em chỉ biết cô ta gọi là Thiên Ma Nữ, lại không biết cô ta họ Âu Dương."
Thượng Quan Ấn lại nói: "Âu Dương Dã Khanh!"
Thượng Quan Anh hình như vô cùng phấn khích trước việc "song xú" đột nhiên nhắc đến "Thiên Ma Nữ", vội vã gật đầu một cái, rồi lại dán mắt nhìn qua cái lỗ.
Tham Tả trầm ngâm một hồi lâu, chậm rãi ngẩng mặt lên nói:
– Theo lời đồn bên ngoài gần đây nói rằng cô ta có ý định lập ra Thiên Ma Giáo, lời này có thật không?
Sắc mặt Bỉ Tả nghiêm lại nói:
– Ai mà nói không phải chứ?
Đôi mắt cá vàng của Tham Tả đảo một vòng, hình như lại vì chuyện gì mà trầm ngâm suy nghĩ.
Thượng Quan Anh lại khẽ đá vào cẳng chân Thượng Quan Ấn một cái, nhíu mày quay mặt lại, giống như đang hỏi: "Bỉ Tả vốn vì Đại Hồi Dan và Cửu Long Tứ Nhã Hán Ngọc Tước mà đến, sao bây giờ toàn nói chuyện ngoài lề thế?"
Thượng Quan Ấn mỉm cười, giơ ngón tay vẽ mấy vòng tròn ngoằn ngoèo trong không trung, dường như đáp lại: "Vội cái gì? Chín khúc mười tám ngõ, cứ từ từ rồi tính!"
Thượng Quan Anh bán tín bán nghi. Thượng Quan Ấn giơ hai tay làm thành hình tròn, chụp lên mắt mình, ý là muốn nói: "Sự gian xảo của lão già này, chẳng lẽ em không biết sao?"
Thượng Quan Anh rụt cổ lại, suýt thì phì cười ra tiếng.
Nhìn lại thì Tham Tả vẫn đang suy tư, Bỉ Tả có lẽ đợi hơi thiếu kiên nhẫn, lúc này đôi mắt tam giác chớp chớp, đuôi mắt liếc về phía Tham Tả, miệng lẩm bẩm tự nói:
– Người thọ bảy mươi xưa nay hiếm, làm đại thọ bảy mươi tuyệt không phải là chuyện bình thường. Hơn nữa cô ta đã không tiếc vứt bỏ lời ước hẹn ngầm năm xưa với hai sư huynh muội Quỷ Cốc và Thần Nữ, thì thành tựu kinh ngạc khác hẳn trong võ học của cô ta có thể tưởng tượng được. Thêm nữa hai lão phu nhân Vân Dã Hạc kia ngày nào chưa chết, anh em chúng ta kết giao thêm một chỗ dựa vững chắc, theo tiểu đệ thấy, quả thật vô cùng cần thiết.
Tham Tả hình như đã bị lay động, mắt cá vàng đảo một vòng, ngẩng mặt lên nói:
– Ngày mừng thọ của cô ta mà cậu vừa nói là ngày nào thế?
Bỉ Tả nói:
– Mùng chín tháng chín, Trùng Dương. Khựng lại một nhịp, nhấn mạnh giọng tiếp lời: – Đại điển khai đàn của Thiên Ma Giáo, nghe nói cũng được tổ chức vào ngày hôm đó.
Tham Tả "ồ" lên một tiếng nói:
– Song hỷ lâm môn, ngày hôm đó vô cùng quan trọng rồi nhỉ?
Bỉ Tả ra vẻ nghiêm túc tiếp lời với vẻ mặt đứng đắn:
– Cho nên mới nói, một món quà mừng hai nơi, sức kinh tế của chúng ta thật sự không kham nổi.
Tham Tả không khỏi liên tục gật đầu nói:
– Một món quà mừng hai nơi, kinh tế, kinh tế. Ngẩng mặt lên, mang theo vẻ mặt hơi bất an nhìn chằm chằm tiếp lời: – La huynh biết đấy, bao nhiêu năm nay, hửm, hửm, anh cho rằng chúng ta nên tặng món quà gì thì hay đây?
Bỉ Tả cười nịnh nọt nói:
– Tiểu đệ còn đang khó xử đây chứ, còn như Vạn huynh anh thì có vấn đề gì cơ chứ?
Tham Tả nghe vậy, sắc mặt hơi biến đổi. Mắt tam giác của Bỉ Tả liếc qua, vội cười tiếp lời:
– Nhưng tình hình gần đây của Vạn huynh không được tốt lắm, cũng là sự thật, tiểu đệ đương nhiên không thể không biết.
Sắc mặt Tham Tả hơi dịu lại. Ánh mắt Bỉ Tả liếc qua, lại tiếp lời:
– Cho nên tiểu đệ đặc biệt đến đây bàn bạc với Vạn huynh, tặng món quà quá mỏng thì trông không ra gì, tặng món quà quý giá thì lại không có sẵn, quả thật vô cùng khó xử.
Tham Tả nhíu mày thở dài nói:
– Tiểu đệ sợ giao thiệp, chẳng lẽ không phải vì chuyện này sao?
Mắt cá vàng đảo một vòng, bỗng nhiên mang vẻ mặt vui mừng đập hai tay vào nhau:
– Có rồi, có rồi, tiểu đệ nghĩ ra được một món quà vô cùng quý giá rồi!
Bỉ Tả "ồ" lên một tiếng nói:
– Vạn huynh nghĩ ra cái gì thế?
Tham Tả nghiêm mặt lớn tiếng nói:
– Ý của tiểu đệ là, đến lúc đó chúng ta nên tự mình chạy một chuyến!
Bỉ Tả vội tiếp lời:
– Vì sự cẩn trọng, đương nhiên phải thế rồi, nhưng chúng ta mang theo lễ vật gì đây?
Tham Tả lớn tiếng nói:
– Đi tay không, không mang theo gì cả. Sắc mặt nghiêm lại, trang trọng tiếp lời: – Dựa vào thân phận của anh em chúng ta, có thể nói không có món ân tình nào nặng hơn món này nữa đâu!
Bỉ Tả sửng sốt, cười khan nói:
– Phải, phải, còn có thể ăn chực của cô ta một bữa.
Thượng Quan Anh cắn chặt môi dưới, để trút bỏ trận cười lớn đang kìm nén không nổi, vươn tay tìm cánh tay Thượng Quan Ấn, véo mạnh một cái lên cánh tay Thượng Quan Ấn.
Thượng Quan Ấn há lại nhịn nổi cho cam, ngoài việc cắn chặt môi, cũng vơ lấy bàn tay ngọc của Thượng Quan Anh siết chặt lại.
Mười ngón tay đan xen nắm chặt, lập tức có một dòng nhiệt lưu chia làm hai ngã lao vút dọc theo hai cánh tay truyền bốc lên trên, thẳng đến lồng ngực. Bốn mắt nhìn nhau đắm đuối, thình lình hai hàng mi khép lại, xoay mình ôm chặt lấy nhau.
Ong ong... hoa mắt chóng mặt... phiêu du... bay bổng... mê muội.
Hồi lâu, hồi lâu sau, bốn cánh tay thả lỏng, hai thân hình tách ra, hai người chậm rãi mở mắt nhìn nhau, không có sự hổ thẹn, không có sự áy náy cũng chẳng có lời nào.
Thượng Quan Ấn ngẩn ngơ, khẽ thở dài một tiếng, cúi gằm đầu xuống.
Thượng Quan Anh lau nước mắt, cũng lẳng lặng tránh mặt đi.
Một tiếng quát giận dữ đánh thức cả thế giới, chỉ nghe Tham Tả lớn tiếng quát:
– Mày cứ nói rõ ra xem nào, mày cho rằng trên người lão phu có Đại Hồi Dan? Hay là cho rằng trên người lão phu có bộ Cửu Long Điền Nhã Hán Ngọc Tước của Tiêu lão khất thực đó hả?!
Hai người vội vã nhìn sang, chỉ thấy Bỉ Tả nhảymật khỏi ghế, chắp tay cúi chào, lớn tiếng kêu lên:
– Vạn huynh bớt giận, nghe tiểu đệ nói một câu.
Tham Tả trợn trừng mắt cá vàng, tức giận đến run lẩy bẩy nói:
– Mày nói đi, mày nói đi!
Bỉ Tả cúi chào càng gấp hơn, liên tục kêu lên:
– Hiểu lầm, hiểu lầm, hoàn toàn hiểu lầm!
Tham Tả quát mắng:
– Hiểu lầm cái gì? Chẳng lẽ tai lão phu điếc chắc?
Bỉ Tả lại cúi lạy sát đất nói:
– Hoàn toàn hiểu lầm, hoàn toàn hiểu lầm, tiểu đệ chỉ nói là, nếu như trên người anh em chúng ta ai có Đại Hồi Dan hoặc là Cửu Long Điền Nhã Hán Ngọc Tước hay thứ gì đại loại thế thì hay biết mấy, tay không đi tới, ý nghĩa tuy lớn, rốt cuộc không bằng có mang theo biểu thị chút ít thì mới đủ nghĩa khí. Tiểu đệ nói rõ rành rành, nào ngờ Vạn huynh lại nổi trận lôi đình, điều này thật sự quá, quá, quá khiến tiểu đệ kinh hãi hoàng sợ rồi!
Tham Tả hừ hừ không thôi, rõ ràng lửa giận vẫn chưa nguôi.
Bỉ Tả cười lạnh trong lòng, thầm mắng: "Võ công của lão quỷ nhà mày tuy tự cho là hơn ta, nhưng ở mặt này, hì hì, còn kém ba phần hỏa hầu đấy!"
Mắt tam giác chớp chớp, bỗng nhiên mặt đầy xuân phong nịnh nọt cười nói:
– Cứ quyết định thế đi, cứ quyết định thế đi, đến lúc đó chúng ta cùng đi, mọi chuyện cứ theo chỉ thị của Vạn huynh là được chứ gì!
Một tên tiểu nhị vừa vặn đưa đồ cho khách khác tới hậu viện, đi ngang qua cửa phòng, Bỉ Tả quay đầu lại lớn tiếng nói:
– Tiểu nhị, dọn một bàn thức ăn lên đây, còn có rượu ngon nữa, tiền thì ta tính!
Tham Tả ngẩng mặt lên nói:
– Tiểu đệ gọi một tô mì là được rồi, La huynh không cần phải phá phỉ tiền bạc!
Bỉ Tả có vẻ vô cùng khó chịu trầm mặt nói:
– Vạn huynh đây là nói lời gì thế?
Tiếp theo lại hình như rất đau khổ tiếp lời:
– Anh em chúng ta ở chung với nhau mấy chục năm nay, tranh cãi cũng chẳng phải lần này. Nếu chỉ vì chút chuyện lông gà vỏ tỏi này, mà đem tình cảm thắm thiết hơn cả cốt nhục giữa chúng ta phó mặc cho nước chảy mây trôi, ây da, Vạn huynh, Vạn huynh, anh, anh... Giọng nghẹn ngào, thế mà lại có vẻ xúc động đến mức không nói nổi thành lời nữa.
Tham Tả vẫn làm cao lạnh lùng nói:
– Vậy thì chúng ta mỗi người một nửa vậy.
Bỉ Tả vỗ tay một cái, thò tay vào ngực ném ra trên bàn một nén vàng nặng tới hai mươi lạng, dùng ngón tay chỉ vào, ra vẻ đang trút giận lên nén vàng mà gầm lên:
– Vạn huynh hiểu rõ sinh kế không dễ dàng, lúc ra khỏi cửa rất ít khi mang theo nguyên đinh ngân lượng, điểm này tiểu đệ rõ hơn bất cứ ai, "Cái này đủ chưa? Vạn huynh có hay không?" Chuyện anh em cãi cọ hờn dỗi vốn chẳng có gì to tát cả, nếu còn cố chấp nữa, chẳng phải là mắng người ta hay sao?.
Tham Tả liếc nhanh qua nén vàng, ho khan một tiếng, không lên tiếng nữa.
Bỉ Tả không thèm để tâm chất nén vàng sang một bên, lại ngồi xuống, hắng giọng, tỏ vẻ vô cùng thành khẩn nói tiếp:
– Tục ngữ nói rất hay: "Hòa khí sinh tài", lại có câu: "Anh em đồng lòng, hòn đá biến thành vàng"! Anh em chúng ta có thể có được địa vị như ngày hôm nay, khiến cho hai lão già Vân Dã Hạc từ đầu đến cuối chỉ dám động khẩu không dám động thủ, có thể nói toàn là nhờ vào sự đồng tâm hiệp lực, không phân chia bỉ thử của chúng ta tạo nên. Nếu như anh em chúng ta một khi trở mặt, tin tức truyền ra ngoài, hai lão quỷ Vân Dã Hạc liệu có bỏ qua cơ hội này không?
Tham Tả biến sắc, bỗng nhiên hỏi:
– Hai lão không chết ấy gần đây có tin tức gì không?
Bỉ Tả thở dài nói:
– Sao lại không có chứ?
Tham Tả vội hỏi:
– Nghe nói thế nào?
Bỉ Tả thở dài nói:
– Có người nói, đại hội võ lâm Hoa Sơn lần này, bọn họ có khả năng sẽ đến xem lễ.
Tham Tả gật đầu nói:
– Chuyện này tôi cũng biết.
Nhíu mày tiếp lời:
– Dù sao chúng ta cũng chẳng thèm tranh giành cái gọi là võ lâm minh chủ gì sất, bọn họ đi, chúng ta không đi, chẳng phải là xong rồi sao?
Bỉ Tả thở dài nói:
– Thì là có thể chứ, nhưng lời đồn bên ngoài lại đều nói là vì chúng ta muốn đi, hai lão già kia mới nghĩ đến chuyện cũng muốn đi. Kỳ thực chúng ta vốn dĩ chẳng có ý định đi chút nào, nhưng thành ra thế này, chúng ta không đi cũng không được, bằng không, để người ta nhìn thấy, chúng ta sau này còn lăn lộn thế nào được nữa!
Tham Tả phẫn nộ nói:
– Đi thì đi, có gì ghê gớm đâu!
Bỉ Tả gật đầu nói:
– Chịu đựng dăm ba câu châm chọc thôi mà, còn chuyện động thủ thì hai lão quỷ đó tuyệt đối không có khả năng đâu.
Ánh sáng gian xảo lóe lên trong đôi mắt tam giác, bỗng nhiên hạ thấp giọng tiếp lời:
– Tiểu đệ gần đây lại sáng tạo ra thêm một chiêu về Tuyệt Hộ Quyền, uy lực to lớn đến mức vô địch thủ, Vạn huynh có biết hay không?
Tham Tả sửng sốt nói:
– Có chuyện này nữa à?
Bỉ Tả kiêu ngạo nói:
– Cho nên tiểu đệ mới dám nói một câu, hai lão quỷ đó nếu như thực sự muốn động thủ, bên giành chiến thắng nhất định cũng sẽ thuộc về phía chúng ta.
Không cho Tham Tả kịp biểu thị gì, lại tiếp lời:
– Nếu Vạn huynh cho rằng bao nhiêu năm nay chúng ta chịu đựng oán khí quá nhiều, đến lúc đó vì rửa sạch nhục xưa mà giành thế chủ động ra tay trước, cũng hoàn toàn không sao cả!
Tham Tả "ồ" lên một tiếng, bán tín bán nghi nói:
– Vậy thì La huynh bây giờ lợi hại hơn tiểu đệ rồi nhỉ.
Bỉ Tả khiêm nhường nói:
– Đâu có, đâu có. Phần sau không nói thêm, ra chiều tự thừa nhận.
Tham Tả do dự nói:
– Tiểu đệ nghe xong rất vui mừng, đằng nào rượu và thức ăn cũng còn một lát nữa mới tới, hay là chúng ta đọ vài chiêu, để kiểm chứng một chút xem thế nào?
Bỉ Tả nghiêm mặt nói:
– Điều này tuyệt đối không được!
Tham Tả khó hiểu nói:
– Chúng ta lại chẳng phải người ngoài, ở chung với nhau mấy chục năm nay, thành tựu của đối phương thế nào mỗi người đều hiểu rõ vô cùng, thỉnh thoảng đem ra kiểm chứng một chút thì có quan hệ gì đâu?
Bỉ Tả nghiêm mặt nói:
– Lòng tự tôn của Vạn huynh rất mạnh, điểm này huynh đệ rõ lắm.
Trong ngữ khí mang đậm vẻ "tiểu đệ bây giờ thắng Vạn huynh anh đã là chuyện tất yếu, đến lúc đó mà làm tổn hại hòa khí thì không hay cho lắm."
Sắc mặt Tham Tả hơi biến đổi, mắt tam giác của Bỉ Tả chớp chớp, bỗng nhiên tiếp lời:
– Thôi thế này đi, tiểu đệ làm một thí nghiệm cho Vạn huynh xem là được chứ gì!
Tham Tả ngẩn ngơ nói:
– Thí nghiệm thế nào?
Bỉ Tả cầm nén vàng trên bàn lên, đứng dậy nói:
– Vạn huynh đứng ra đây xem tôi làm này.
Ánh mắt Tham Tả đờ đẫn đi theo nén vàng rời khỏi chỗ ngồi, đứng ra giữa phòng.
Bỉ Tả lấy một chiếc ghế đôn bảo Tham Tả ngồi xuống, theo sau đó hai tay nâng cao nén vàng qua đầu, miệng nói:
– Lát nữa Vạn huynh cứ cầm nén vàng thế này, tiểu đệ từ cách xa năm bước, dùng một tay hút một cái, Vạn huynh nếu như có thể không để nén vàng tuột khỏi tay, tiểu đệ đặt một ván cược nhỏ, nén vàng này xin biếu không!
Tham Tả ho khan nói:
– Anh em huynh đệ với nhau, việc gì phải nghiêm túc thế chứ?
Trong lòng lại thầm hừ rằng: "Đừng nói là đứng cách năm bước, cứ cho là mày dùng cả hai tay chộp lấy để cướp đi, cũng chưa chắc đã thành công đâu. Mày nằm mơ ban ngày, tao đành bất đắc dĩ phải cung kính nhận cho rồi!"
Bỉ Tả nghiêm túc nói:
– Tiểu đệ nói một câu là tính một câu, bằng không Vạn huynh nhất định sẽ cho rằng tiểu đệ đang đùa giỡn với Vạn huynh, tình hình việc hôm nay không giống bình thường đâu.
Tham Tả ho khan nói:
– Chỉ mong La huynh có bản lĩnh này, tiểu đệ lại càng cảm thấy được an ủi hơn.
Bỉ Tả giao nén vàng ra, lập tức lùi về phía sau. Tham Tả giơ cao nén vàng bằng cả hai tay, ngưng thần vận khí, toàn thân công lực rót hết vào hai cánh tay, nén vàng nằm trọn trong hai lòng bàn tay, vững chắc tựa như núi.
Bỉ Tả đứng trụ lại ở cách đó năm bước, đôi mắt tam giác liếc liếc, hai tay vừa định làm động tác, bỗng lại dậm chân oán trách nói:
– Ây da, ây da, không phải thế này đâu.
Vừa khoa tay múa chân, vừa bước tới định bổ sung chỉnh sửa lại.
Tham Tả cứ giơ thẳng tay không nhúc nhích, đảo đảo mắt cá vàng nói:
– Mày vừa nãy...
Câu nói "chẳng phải cứ thế này sao" ở phía dưới còn chưa kịp thốt ra, Bỉ Tả đã ra tay nhanh như chớp, mười ngón tay liên tục búng ra, điểm trúng phầm phập vào năm đại huyệt quan trọng trên ngực trước của Tham Tả là "Thiên Trì", "Thương Khúc", "U Môn", "Linh Khư", "Thần Phong".
Hai tay Tham Tả rũ xuống đầy vô lực, nén vàng rơi bộp xuống đất, eo cứng đờ, trông giống như một con rối gỗ.
Bỉ Tả lùi lại một bước, chắp tay cúi sâu một vái nói:
– Xin lỗi, xin lỗi, Vạn huynh bất nhân, tiểu đệ đành phải bất nghĩa vậy.
Miệng nói, hai tay cùng lúc thò vào ngực Tham Tả sờ soạng.
Tham Tả muốn giãy giụa mà không có sức, hai con mắt cá vàng trợn trừng lên giống hệt như một cặp chuông đồng.
Bỉ Tả vừa sờ soạng, vừa cười gian xảo nói:
– Tiểu đệ dựa vào chân tài thực học, cũng chẳng kém cạnh Vạn huynh là mấy đâu. Nếu như lại uống liên tiếp mười viên Đại Hồi Dan, hì hì, hơn nữa tiểu đệ lại có thể đem Cửu Long Tứ Nhã Hán Ngọc Tước thực sự mang tặng Thiên Ma Nữ, những lời tiểu đệ vừa nói, đều là sự thật cả đấy.
Hai mắt Tham Tả trợn trừng đỏ ngầu, đỏ đến mức sắp rỉ ra máu.
Bỉ Tả liếc thấy, lại cười nói:
– Oán hận đã sâu thế này, tiểu đệ còn có một cách cuối cùng nữa, hì hì, vừa nhổ cỏ, lại vừa trừ gốc, đồng thời bộ đồ uống rượu của Tiêu lão khất thực kia cũng có thể giữ lại để tự mình hưởng thụ.
Nói đến đây, bỗng nhiên "hừ" lên một tiếng nói:
– Sao lại không có? Cái này là cái gì đây?
Trong lúc nói chuyện, đã lấy tờ hoàng bố quyển do bốn tên Cái Bang ký tên ra rồi.
Mở ra xem, không khỏi dậm chân kêu lên:
– Nguy rồi, đã mắc mưu của hai đứa nhãi ranh kia mất rồi!
Tay nâng hoàng bố quyển, đứng ngây như phỗng, đang lúc không biết phải làm sao, bỗng bóng đen ngoài cửa lóe lên, một người che mặt bằng tấm lụa đen, đứng sừng sững chắn ngay cửa, một tay vươn ra nói:
– Đưa đây cho ta!
Giọng lạnh như băng, lọt vào tai khiến người ta phải run rẩy.
Thượng Quan Ấn, Thượng Quan Anh nghe thấy thế vô cùng chấn động, hầu như cùng lúc kinh hô trong lòng rằng:
– Giọng nói này nghe quen quá, đúng rồi, chính là hắn ta, cái kẻ từng mắng chúng ta dưới chân mài kiếm phong Bắc Mãng là cái gì mà cười vui vẻ, không làm việc chính đạo ấy chính là hắn!
Bỉ Tả đột ngột quay ngoắt thân mình lại, ngẩng đầu ngơ ngác chớp nhoáng, ngay sau đó vái chào thật sâu, mặt đầy nụ cười nịnh nọt nói:
– Đương nhiên, đương nhiên, gặp giả có phần, dễ thương lượng thôi, dễ thương lượng thôi.
Sự quang lâm đột ngột của kẻ đến, trước đó hoàn toàn không hề hay biết, khiến cho tên cáo già này trong lòng không khỏi sinh lòng sợ sệt.
Quy tắc mà cáo già cả đời tôn sùng chính là tiền có thể mất mạng có thể mất nhưng mặt thì không thể mất, hảo hán không chịu thiệt trước mắt. Sự xu nịnh này hoàn toàn là kế hoãn binh, miệng dẫu nói thế nhưng tay lại nắm chặt tờ hoàng quyển hơn.
Hắc y che mặt lạnh lùng nói:
– Chẳng có gì để thương lượng cả, ném qua đây!
Bỉ Tả vội vàng cúi gập người xuống nói:
– Được, được, không thành vấn đề, không thành vấn đề.
Lúc ngẩng mặt lên, ý cười trên mặt càng đậm hơn, chớp chớp đôi mắt tam giác, ân cần tiếp lời:
– Lão phu họ La tên Khí, đến từ Tứ Duy Sơn Trang Mi Tịch, bằng hữu xưng hô thế nào?.
Ý trong lời nói, chẳng khác nào nói rằng: "Lão phu là ai, bằng hữu đã nhìn rõ chưa?"
Hắc y che mặt lạnh lùng tiếp lời:
– Dựa vào tôn nhan của hai vị, báo hay không báo danh hiệu cũng đều thế cả. Bây giờ không phải lúc đấu võ mồm, có đưa hay không đưa, nói một câu là đủ!
Bỉ Tả lại vội vàng cúi gập người xuống nói:
– Phải, phải, phải.
Trong lòng lại đang nhanh chóng tính toán: Đúng là nói hay hơn hát! Nhìn khắp thế gian hiện nay, kẻ đủ tư cách trước mặt lão La ta bày đặt ra vẻ ta đây, cũng chỉ độ ba năm người mà thôi. Ngoại trừ "Nhất Kỳ Nhất Tuyệt" có lẽ đã quy tiên, ba vị "Thần", "Quỷ", "Môn" chưa bao giờ che giấu bộ mặt thật của mình. Tấm khăn che mặt trên mặt các hạ dẫu có thể tăng thêm bầu không khí thần bí, nhưng hoàn toàn không đủ để nâng cao thân phận các hạ đâu. Đã ngươi không dám lộ diện, lão La ta đây còn sợ ngươi làm gì?
Nghĩ đến đây, tâm trí vững vàng trở lại, nhưng vẫn không muốn làm mọi chuyện quá tuyệt tình, để cắt đứt đường thoái lui, thế là hắn chắp tay, hàm ý thử cười nói:
– Thế nhưng bằng hữu chỉ dựa vào một câu nói liền muốn lấy đồ đi, thế thì không phải... hửm, hửm, hình như cũng quá đáng lắm chứ lị?
Hắc y che mặt cười lạnh nói:
– Vậy ý ngươi là muốn giải quyết bằng võ lực đấy phỏng?
Bỉ Tả vội vã chắp tay nói:
– Không phải ý này, không phải ý này, bằng hữu ngàn vạn lần đừng hiểu lầm.
Cười khan liên hồi một trận, mặt đầy nụ cười tiếp lời:
– Cho chút gợi ý nhỏ đi, có thể khiến tiểu lão nhi trong lòng nắm bắt được đại khái là đủ lắm rồi.
Hắc y che mặt cười lạnh một tiếng, chẳng thèm nói thêm gì nữa, một tay chậm rãi giơ lên, từ xa hướng về phía ngọn đèn dầu cách xa đúng ba trượng ở bức tường đối diện khẽ ấn một cái, chẳng thấy kình khí nào phát ra, ngọn lửa đang nhấp nháy lập tức ngả ngược về phía sau theo lực, khẽ vẫy một cái, ngọn lửa lại lập tức quay ngược hướng về bên này.
Năm ngón tay liên tục co duỗi nắm buông, ngọn lửa cũng theo đó co rút nuốt nhả không ngừng.
Bỉ Tả thầm kêu lên: "Đây là công phu gì thế này? Tổ tông của ta ơi!"
Lúc này không đợi hắc y che mặt thu hồi chưởng thức, vội vàng đem tờ hoàng quyển trên vai Tham Tả đang đứng cứng đờ vội vã đặt lên, cười khan nói:
– Đồ là của Vạn huynh, Vạn huynh tự mình làm chủ là được rồi.
Nhanh chóng lùi sang bên cạnh vài bước, lại hướng về phía hắc y che mặt liên tục chắp tay nói:
– Bái phục, bái phục, vị Vạn huynh này đã bị tiểu lão nhi điểm huyệt vui đùa lúc nãy rồi, bằng hữu cứ trực tiếp giao dịch với hắn đi.
Hắc y che mặt khẽ hừ mũi một tiếng, từ xa bước thẳng về phía Tham Tả.
Bỉ Tả liếc thấy kẽ hở, hai vai chấn động, đoạt cửa bỏ chạy.
Sự chuồn mất của tên cáo già, người che mặt coi như không thấy. Lúc này trước tiên tháo tờ hoàng quyển cất vào trong tay áo, sau đó năm ngón tay liên tục búng ra, giải khai từng đạo huyệt đạo bị điểm của Tham Tả, lùi lại mấy bước, thản nhiên nói:
– Nếu không muốn, có thể cướp lại. Giả như muốn đuổi theo người, chi bằng nhân lúc sớm.
Huyệt đạo của Tham Tả vừa được giải, chẳng đợi khí huyết lưu thông, từ trong chỗ ngồi tung người nhảy vọt lên, đôi mắt trợn ngược đỏ ngầu, mười ngón tay khum khum giương ra, hung hăng lao bổ về phía hắc y che mặt, miệng gầm lớn: "Họ La kia, tao lượng nó có chạy cũng chạy chẳng đi được đến đâu đâu, còn đồ của tao, thì bắt buộc phải lấy về trước đã!"
Hắc y che mặt hình như đã sớm đề phòng Tham Tả có thể sẽ chơi chiêu này, lập tức mỉm cười, ống tay áo vừa vung lên, người đã thong thả ung dung lóe mình ra đằng sau Tham Tả.
Đợi khi Tham Tả quay người lại, đã tựa như làn khói nhẹ bay vút ra khỏi phòng.
Tiếng cười dẫn theo tiếng gầm, xa dần cho đến khi âm thanh biến mất hoàn toàn. Trong chớp mắt, toàn bộ hậu viện lại trở về vẻ yên tĩnh.
Thượng Quan Anh lộn một vòng dưới đất, cười vỗ tay vui sướng khôn tả nói:
– Bộ đôi yêu quái Tham Tả quả là một cặp đôi thú vị, còn buồn cười hơn cả những gì miêu tả trong lời đồn nữa.
Thượng Quan Ấn lẳng lặng đứng dậy thắp sáng đèn, chống cằm nhìn ngọn đèn, trầm tư không nói.
Thượng Quan Anh "ơ" lên một tiếng nói:
– Sao thế, anh?
Thượng Quan Ấn chậm rãi ngẩng mặt lên nói:
– Anh hỏi em, Anh muội, võ học mà kẻ vừa rồi thi triển, Anh muội cảm thấy có điểm nào khác lạ không?
Thượng Quan Anh sửng sốt một chút, bỗng nhiên kêu lên:
– Đúng vậy!
Thượng Quan Ấn nhìn chằm chằm hỏi tiếp:
– Anh muội cảm thấy thế nào?
Mắt phượng Thượng Quan Anh trợn tròn, vô cùng kinh ngạc nói:
– Anh không hỏi, em suýt thì quên mất, nó với một loại huyền công mà em học được lại có vẻ vô cùng tương tự, anh nói xem có lạ không chứ?
Thượng Quan Ấn gật gật đầu nói:
– Anh hỏi em, chính là vì chuyện này đấy.
Thượng Quan Anh nhíu mày tự lẩm bẩm nói:
– Điểm mà em kém hơn kẻ đó, hình như chỉ là vấn đề hỏa hầu thôi, chỉ tiếc là em không nói ra được tên của nó.
Thượng Quan Ấn khá bất ngờ mở trừng trừng mắt nói:
– Cái gì? Em ngay cả võ công của chính mình mà cũng không rõ ư?
Thượng Quan Anh gật đầu thấp giọng nói:
– Em chẳng phải đã nói từ lâu rồi sao... Hốc mắt đỏ hoe không kìm được muốn khóc, mặt vừa cúi xuống, thình lình lại ngẩng lên, giống như chợt nhớ ra điều gì đó, mở trừng hai mắt nói:
– Anh, chẳng lẽ anh cũng thế sao?
Thượng Quan Ấn nhìn chằm chằm ngọn lửa đang nhấp nháy, gật gật đầu nói:
– Đúng vậy, chính là như thế, anh, em, hắn, võ học của ba người chúng ta, hẳn là cùng chung một nguồn gốc.
Thượng Quan Anh vội hỏi:
– Vậy anh biết tên của nó chứ?
Thượng Quan Ấn buồn bã ảm đạm nói:
– Lúc gia phụ truyền thụ, chỉ gọi nó là tâm quyết nhập môn của Thiên Cương Tam Thập Lục Thức, những thứ khác thì anh cũng mù tịt như em thôi.
Lời còn chưa dứt, ngoài cửa bỗng có người lạnh lùng tiếp lời nói:
– Muốn biết không, để ta nói cho hai người biết nhé, tên chính thống của nó gọi là Thái Cực Huyền Công!
Hai đứa nhỏ cả kinh thất sắc, hoảng hốt quay người nhìn ra thì lúc này ngay cửa phòng, chẳng biết từ lúc nào đã đứng lặng lẽ một người.
Mặt che lụa đen, mặc y phục màu đen, chính là vị hắc y quái khách che mặt vừa rồi!
Hai đứa nhỏ ngẩn ngơ nhìn nhau, không nhịn được đồng thời chấn động thầm nghĩ: "Cái gì? Thế mà lại có thể trong khoảng thời gian ngắn ngủi thế này mà cắt đuôi được Tham Tả, đi rồi lại quay về?"
Thượng Quan Anh ngẩn ra một lúc, trước tiên lớn tiếng hỏi:
– Này, rốt cuộc ngươi là ai?
Hắc y che mặt nghe như điếc, chỉ tay lên Thượng Quan Ấn, bằng một thứ ngữ điệu hoàn toàn không chút cảm xúc, lạnh lùng hỏi:
– Ngươi chính là con trai của Thiên Diện Hiệp Thượng Quan Vân Bằng phải không?
Thượng Quan Ấn nghiêm trang cúi người đáp:
– Vâng.
Hắc y che mặt nhìn chằm chằm hỏi tiếp:
– Tên là gì?
Thượng Quan Ấn nghiêm trang buông thõng tay đáp:
– Thượng Quan Ấn.
Hắc y che mặt đôi mắt hơi sáng lên nói:
– Ấn trong ấn tín hả?
Thượng Quan Ấn cúi người nói:
– Vâng.
Hắc y che mặt thình lình ngẩng mặt lên trời, không nói không nhúc nhích suốt hồi lâu, bấy giờ mới chậm rãi hạ tầm mắt xuống, trong ngữ điệu mang theo chút khàn khàn nhìn chằm chằm hỏi tiếp:
– Năm nay bao nhiêu tuổi?
Thượng Quan Ấn cúi người nói:
– Đến rằm tháng Tám năm nay, tròn mười tám tuổi.
Ánh mắt hắc y che mặt khẽ động nói:
– Sinh vào ngày rằm tháng Tám à?
Thượng Quan Ấn bình tĩnh buông thõng tay đáp:
– Vâng.
Hắc y che mặt thình lình lại giống như lúc nãy ngẩng mặt lên trời, dừng lại chốc lát không rõ nguyên do, mới lại nhìn chằm chằm hỏi:
– Đã đọc bao nhiêu sách rồi?
Thượng Quan Ấn không khỏi do dự, hắn thầm nghĩ: "Cái này bảo ta trả lời thế nào đây?"
Thượng Quan Anh ở bên cạnh, vì đối phương từ đầu đến cuối không thèm đếm xỉa đến mình, sớm đã không nhịn được cơn giận trong lòng, lúc này không khỏi khẽ hừ một tiếng nói:
– Cứ như đang nhận người thân ấy nhỉ! Hỏi kỹ thật đấy.
Thượng Quan Ấn vội quay mặt sang quát khẽ:
– Trưởng bối hỏi chuyện, Anh muội không được hỗn láo.
Ánh mắt hắc y che mặt chuyển hướng, gật đầu nói:
– Được rồi, về câu hỏi cuối cùng này, ngươi có thể không cần trả lời ta nữa.
Chỉ tay về phía Thượng Quan Anh, tiếp tục nói:
– Nó tên là gì?
Thượng Quan Ấn chưa kịp mở miệng, Thượng Quan Anh đã tranh thủ cười lớn nói:
– Không cho phép ông nói, người ta bây giờ đang hỏi tôi mà, phải để tôi tự trả lời chứ.
Nói xong, lại làm mặt quỷ với Thượng Quan Ấn, bấy giờ mới quay đầu lại mỉm cười nói:
– Thượng Quan Anh, Anh trong anh hùng, thế nào hả?
Hắc y che mặt khẽ "ồ" lên một tiếng nói:
– Thượng Quan Anh ư?
Thượng Quan Anh hếch cằm, hừ nói:
– Ông mang họ đó được, chẳng lẽ tôi mang họ đó không được chắc?
Hắc y che mặt bỗng quay sang Thượng Quan Ấn nói:
– Nó là gì của ngươi?
Thượng Quan Ấn vội vàng cúi người đáp:
– Là nghĩa muội của tại hạ. Lại hạ thấp giọng tiếp: – Xá muội tính tình vốn thế, mong trưởng bối lượng thứ cho nhiều.
Thượng Quan Anh bĩu môi nói:
– Trưởng bối với chẳng trưởng bối, gọi nghe thân thiết ghê cơ.
Tiếp theo ngẩng mặt lên, lớn tiếng nói:
– Này, trưởng bối, hỏi xong chưa? Bây giờ đến lượt chúng tôi hỏi trưởng bối vài câu nhé?
Mi tâm Thượng Quan Ấn nhíu lại, quát khẽ:
– Em bị làm sao thế, Anh muội?
Thượng Quan Anh không phục nói:
– Sao thế chứ? Ông ta có thể hỏi chúng ta, tại sao chúng ta lại không thể hỏi ông ta?
Sắc mặt Thượng Quan Ấn trầm xuống, đang định mắng thêm vài câu, hắc y che mặt đã bỗng nhiên xua xua tay, mỉm cười nói:
– Không, con bé nói có lý, để nó hỏi đi.
Thượng Quan Ấn thấy ngữ khí của hắc y che mặt vô cùng ôn hòa, hơi yên tâm lại, liền không nói gì nữa.
Thượng Quan Anh lại ngẩng mặt lên, lớn tiếng nói:
– Giả như chúng ta cũng hỏi ông họ gì tên gì, năm nay bao nhiêu tuổi, xem ra có vẻ không được lịch sự cho lắm nhỉ.
Hắc y che mặt mỉm cười nói:
– Thế mà lại còn biết đến chuyện lịch sự hay không, quả thật khiến ta thấy khá bất ngờ đấy.
Mắt phượng Thượng Quan Anh trợn trừng, giận dữ nói:
– Ông biết ý tôi là gì không? Nói cho ông biết nhé, tôi thấy hỏi mấy cái đó vô vị lắm!
Hắc y che mặt không hề bận tâm cười nói:
– Cho nên ngươi biết đấy, ta có lẽ sẽ không thèm đếm xỉa đến ngươi đâu.
Thượng Quan Anh lạnh lùng tự mình nói tiếp:
– Điều mà tôi muốn hỏi ông bây giờ là... Mắt phượng lóe lên, bỗng nhiên nhìn chằm chằm thần bí cười nói:
– Biết tôi muốn hỏi ông điều gì không?
Không đợi đối phương biểu thị gì, đã tranh thủ nói tiếp:
– Trong suy nghĩ của ông, có lẽ nhất định là có liên quan đến Thái Cực Huyền Công phải không?
Hắc y che mặt gật đầu nói:
– Ta đoán thế.
Thượng Quan Anh nói:
– Đoán rất chuẩn. Cười đắc ý, lớn tiếng tiếp lời:
– Bây giờ lại nói cho ông biết, điều cuối cùng mà tôi quyết định muốn hỏi, lại không phải cái này!
Hắc y che mặt gật đầu nói:
– Quyết định hay lắm!
Thượng Quan Ấn trợn mắt giận dữ nói:
– Cái này thì có gì đáng để châm chọc chứ?
Hắc y che mặt mỉm cười nói:
– Bởi vì có hỏi cũng hỏi thừa thôi, nói cho hai người biết nó tên là Thái Cực Huyền Công, đã đủ khiến người ta thấy hối hận lắm rồi!
Thượng Quan Anh nổi giận đùng đùng nói:
– Hóa ra ông vốn chẳng định trả lời cái gì cả à?
Hắc y che mặt gật đầu cười nói:
– Đúng là thế đấy, ta không thể ngăn cản việc ngươi không hỏi, nhưng ngươi cũng chẳng có quyền bắt buộc ta phải trả lời, giống như lúc ta hỏi hai người các ngươi thì các ngươi cũng có thể không trả lời ta vậy.
Thượng Quan Anh giận dữ kêu lên:
– Ông hỏi gì chúng tôi đáp nấy, này, tôi hỏi ông, rốt cuộc ông có nói lý hay không hả?
Hắc y che mặt mỉm cười nói:
– Người biết lý lẽ thì không bao giờ nổi nóng cả.
Thượng Quan Anh tức giận đến mức khuôn mặt xinh đẹp lúc đỏ lúc trắng, trong chốc lát nhất thời không tìm được từ gì để đối đáp. Thượng Quan Ấn sợ cô có hành động bất ngờ, miệng hô lên một tiếng Anh muội, đang định đứng ra dàn xếp từ trong đó thì mắt phượng Thượng Quan Anh bỗng sáng lên, chợt nhìn chằm chằm hắc y che mặt lạnh lùng cười nói:
– Có một chuyện, e rằng ông không trả lời cũng không được đấy.
Hắc y che mặt thản nhiên nói:
– Nói ra nghe thử một chút cũng không sao.
Khuôn mặt ngọc ngưng sương, Thượng Quan Anh nhìn chằm chằm tiếp lời:
– Đó chính là muốn biết tờ hoàng quyển mà ông lấy được từ chỗ Tham Tả sẽ xử lý như thế nào?
Hắc y che mặt nói:
– Trùng hợp thật, đây chính là vấn đề duy nhất mà ta sẵn lòng trả lời.
Sắc mặt Thượng Quan Anh lạnh tanh, nhìn chằm chằm nói:
– Nói nghe xem nào. Ý chừng như: "Nếu ngươi muốn chiếm làm của riêng, hừ hừ, cô nương đây đành phải dẹp hết mọi thứ để tính sổ đấy."
Hắc y che mặt nói:
– Ta bây giờ dùng sự thật để trả lời ngươi đây.
Nói xong, ống tay áo run lên, tờ hoàng quyển trong tay áo lập tức từ từ bay thẳng về phía Thượng Quan Ấn. Thượng Quan Ấn ngẩn ra một chút, vội vàng vươn tay đón lấy.
Ống tay áo của hắc y che mặt vung về phía Thượng Quan Ấn bên trái, thế nhưng thân hình lại không hề dịch chuyển mảy may tại chỗ cũ, lúc này mỉm cười nhìn Thượng Quan Anh nói:
– Biết không? Đây chính là lý do vì sao lần này ta đi rồi lại quay về đấy.
Mỉm cười một tiếng, lại tiếp lời:
– Điểm này nếu như lúc trước ngươi có thể đoán ra, thì coi như ngươi thông minh lắm rồi đấy!
Thượng Quan Anh hình như hoàn toàn chẳng nghe lọt tai hắc y che mặt đang nói gì cả, lúc này trừng mắt lẩm bẩm tự nói:
– Vẫn là Ấn ca có mắt nhìn người, hóa ra ông là cái người...
Hắc y che mặt cười tiếp lời:
– Trông rất giống một vị trưởng bối phải không nào?
Thượng Quan Anh lắc lắc đầu, ngây ra nói:
– Không, còn tốt hơn cả trưởng bối nữa.
Hắc y che mặt mỉm cười nói:
– Kẻ tốt hơn cả trưởng bối thì nên xưng hô thế nào đây?
Thượng Quan Ấn phì cười một tiếng, Thượng Quan Anh lúc này mới sực tỉnh nhận ra lời nói của mình có chỗ hớ hênh, lập tức đôi má bay bổng rực hồng, cúi gằm đầu xuống cười nói:
– Là trưởng bối trong các bậc trưởng bối chứ sao nữa!
Thượng Quan Ấn lúc này vội bước lên một bước, cúi người hành lễ với hắc y che mặt nói:
– Vãn bối chúng tôi xin thay mặt trên dưới Cái Bang tạ ơn trưởng bối!
Hắc y che mặt đăm đăm nhìn chăm chú Thượng Quan Anh hồi lâu, ý cười trong đôi mắt dần thu lại, trong khoảnh khắc, lại khôi phục về vẻ lạnh lùng như trước đó.
Lúc này chậm rãi quay mặt lại, lạnh lùng nói với Thượng Quan Ấn rằng:
– Cái Bang đối với ta, xưa nay vốn chẳng có ân huệ gì để nói, các ngươi có biết làm như vậy là vì cái gì không?
Thượng Quan Ấn ngẩn ngơ một thoáng, hoảng hốt cúi người nói:
– Cúi xin trưởng bối ban ơn chỉ giáo cho.
Hắc y che mặt lạnh lùng nói:
– Cái này gọi là đốt giấy tiền nịnh bợ ác quỷ, hy vọng hai người các ngươi dựa vào việc này chuyển lời đến trên dưới Cái Bang, cùng với một số bằng hữu của bang phái đó, từ nay về sau đối với ta, phiền họ tốt nhất nên khách khí một chút!
Thượng Quan Ấn lại ngẩn ra một bận, thầm nghĩ: "Có chuyện này nữa sao, ngươi ngay cả nhân vật như hai gã yêu quái còn chẳng thèm để vào mắt, Cái Bang nếu như có ai làm chuyện gì thất lễ với ngươi, ngươi bằng lòng giơ cao đánh khẽ, đã là phúc của Cái Bang rồi, cớ gì lại phải dùng cái cách lấy ơn báo oán này để tìm cách hóa giải cơ chứ? Hơn nữa Truy Hồn Cái vốn là một bang chủ, cách hành xử hào phóng khoáng đạt, cho dù là bốn đại hộ pháp trong tay, cũng từng người một đều chính trực vô cùng, bọn họ sao lại có thể đi gây khó dễ với một kẻ chẳng can thiệp gì đến người như ngươi chứ?"
Trong lòng thầm nghi hoặc, thế nhưng lại không dám tùy tiện mở lời hỏi, không khỏi lén lút nhìn về phía Thượng Quan Anh.
Thượng Quan Anh đang nhìn hắn, lúc này trong ánh mắt cũng tràn ngập một cỗ sắc thái bối rối, giống như đang nói: "Ý của ông ta là gì, em chẳng khác gì anh, cũng hoàn toàn không hiểu nổi?"
Hắc y che mặt nói xong, vốn định quay người rời đi, ánh mắt khẽ lóe lên, bỗng lại dừng bước quay lại nhìn chăm chú hai đứa nhỏ trầm giọng nói:
– Ta có một chuyện muốn đưa ra lời khuyên với hai người các ngươi, có muốn nghe không?
Thượng Quan Anh tranh thủ đáp lời:
– Nói đi, chúng tôi nhất định sẽ làm theo lời ông.
Hắc y che mặt lạnh lùng nói:
– Lời chỉ có một câu: Đó chính là từ nay về sau hễ gặp thiếu nữ mặc y phục màu đỏ, hoặc thanh niên mặc y phục màu xanh, nên cẩn thận đề phòng, có thể tránh tiếp xúc thì tốt hơn!
Thượng Quan Anh sửng sốt một chút nói:
– Thiếu nữ mặc y phục màu đỏ ư?
Thượng Quan Ấn cũng do dự nói:
– Hoặc là thanh niên mặc y phục màu xanh à?
Hắc y che mặt lạnh lùng tiếp lời:
– Chính là tất cả thiếu nữ mặc y phục màu đỏ và thanh niên mặc y phục màu xanh trong võ lâm!
Hai đứa nhỏ ngỡ ngàng nhìn nhau, nghe tai văng vẳng hai câu: "Miễn là các ngươi không hối hận, các ngươi có thể không nghe." Tiếng nói càng lúc càng xa, ngước mắt nhìn ra, bóng người đã biến mất tự bao giờ.
Thượng Quan Anh không ngừng lẩm bẩm niệm đọc: "Thiếu nữ mặc y phục màu đỏ? Hoặc là thanh niên mặc y phục màu xanh?"
Vừa tự lẩm bẩm, vừa liên tục lắc đầu, cuối cùng mang vẻ mặt mê mang quay sang hỏi Thượng Quan Ấn:
– Anh nghĩ ra đây là có ý gì không?
Thượng Quan Ấn muốn nói lại thôi, cuối cùng nói:
– Ra ngoài đi dạo đi, từ từ rồi nghĩ tiếp vậy.
Lúc này khoảng canh hai, vầng trăng khuyết cong cong, treo cao trên bầu trời vách tường viện phía đông, đầy trời sao chi chít, đang ánh lên qua lại với đom đóm đầy sân, cảnh sắc ban đêm tỏ ra vô cùng dịu dàng và tĩnh lặng.
Thượng Quan Ấn lặng lẽ tựa vào cạnh hòn non bộ, chống cằm ngắm trăng, chìm đắm vào trong một cỗ trầm tư sâu thẳm.
Còn Thượng Quan Anh thì cứ đi qua đi lại không ngừng, miệng vẫn luôn khẽ niệm: "Thiếu nữ mặc y phục màu đỏ? Hoặc là thanh niên mặc y phục màu xanh? Ây da ây da, mặc y phục màu đỏ, hoặc là mặc y phục màu xanh, à..."
Mắt phượng sáng bừng lên, kinh ngạc mừng rỡ dậm chân kêu lên:
– Em nhớ ra rồi!
Nhanh chân chạy đến bên cạnh Thượng Quan Ấn, nhìn chăm chú giục giã nói:
– Mau nói cho em biết, có một người anh đã từng gặp chưa?
Thượng Quan Ấn ngẩn ngơ quay mặt sang nói:
– Ai?
Thượng Quan Anh sốt ruột không đợi nổi nói:
– Cái vị sư muội của tên nhân yêu gì đó mà hôm trước anh nói, người có biệt hiệu là Diệu Thủ Hồng Nương, Nhân Quái Liễu Văn Oanh, anh đã gặp bao giờ chưa?
Thượng Quan Ấn gật gật đầu nói:
– Gặp một lần rồi.
Thượng Quan Anh vội hỏi:
– Còn nhớ màu sắc y phục của cô ta không?
Thượng Quan Ấn nghĩ một chút nói:
– Hình như là màu đỏ nhạt.
Thượng Quan Anh vỗ tay nói:
– Đỏ nhạt cũng là màu đỏ mà, thế chẳng phải đúng rồi sao?
Thượng Quan Ấn lắc đầu cười khổ một tiếng, muốn nói lại thôi. Thượng Quan Anh "ơ" lên một tiếng nói:
– Sao thế? Cô ta là sư muội của nhân yêu, ngoại hiệu gọi là nhân yêu, y phục mặc lại vừa khéo là màu đỏ, mọi thứ đều vừa vặn khớp thế cơ mà, anh còn nghi ngờ cái gì nữa? Chẳng lẽ lời của vị hắc y nhân kia có chỗ nào sai sót ư?
Thượng Quan Ấn thở dài một tiếng, cười khổ nói:
– Ai bảo anh nghi ngờ chứ? Nếu như anh không tin, thì đã sớm nói ra nguyên nhân rồi.
Thượng Quan Anh nhìn chằm chằm nói:
– Sao lại không nói ra?
Thượng Quan Ấn cười khổ nói:
– Bởi vì anh cũng giống như em, tin rằng lời của vị kỳ nhân che mặt kia nhất định là có hàm ý riêng, tuyệt đối không phải nói suông vô cớ đâu.
Thượng Quan Anh thầm nghĩ: "Anh ám chỉ ai thế? Nam hay nữ?"
Thượng Quan Ấn lắc lắc đầu nói:
– Kẻ đó tuổi tác không lớn, nhưng thân phận lại rất cao, tốt nhất là không nên nói ra thì hơn.
Thượng Quan Anh dậm chân nói:
– Ở đây lại chẳng có người ngoài, nói ra để tham khảo một chút thì có quan hệ gì chứ?
Thượng Quan Ấn cúi đầu suy nghĩ một lát, bỗng ngẩng mặt lên, nhìn chăm chú nói:
– Trong các đại danh phái hiện nay, ngoại hiệu của vị chưởng môn Côn Lôn phái nọ, em có biết không?
Thượng Quan Anh do dự một chút nói:
– Côn Lôn Nhất Hạc?
Thượng Quan Ấn lắc đầu nói:
– Không, ý anh là vị chưởng môn đời này cơ.
Thượng Quan Anh "ồ" lên một tiếng nói:
– Sư phụ nói cho em biết là Côn Lôn Nhất Hạc mà! Từ lúc nào lại đổi người thế? Vậy vị chưởng môn hiện tại bây giờ gọi là gì thế?
Thượng Quan Ấn nói:
– Lam Y Sĩ Lam Linh Phi!
Thượng Quan Anh lẩm bẩm lặp lại:
– Lam Y Sĩ Lam Linh Phi?
Mắt phượng sáng rực lên, vỗ tay nói:
– Lam Y Sĩ, sĩ mặc y phục màu xanh, chẳng phải hoàn toàn trùng khớp đó sao?
Thượng Quan Ấn im lặng không nói gì, trong ánh mắt nhìn về phía Thượng Quan Anh lại không kìm được mà lộ ra một tia trách móc, tựa như đang nói:
– Sao em lại có thể quả quyết như thế chứ? Em đã gặp mặt hắn ta bao giờ đâu?
Nguyên nhân mà anh không biểu lộ rõ ra ngoài là: Thứ nhất, anh hiểu rất rõ tính cách của Thượng Quan Anh, nếu nói như thế thì thế nào cũng xảy ra tranh chấp, loại tranh chấp này sẽ mỗi người một ý, vừa không có kết quả, lại vừa vô vị. Thứ hai, ấn tượng mà hắc y che mặt để lại cho anh quá sâu sắc, anh thực sự không thể tin được đó là một kẻ nói nhảm nói cuội, đặc biệt là chiêu huyền công mà hắc y che mặt vừa thi triển lúc nãy, sự tương đồng của nó với huyền công bản thân anh tu luyện, cũng như huyền công mà Thượng Quan Anh tu luyện, tuyệt đối không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Anh tin rằng, trong đó nhất định có uyên nguồn vô cùng đặc biệt về mặt môn phái, chỉ có điều nhất thời không thể lý giải nổi mà thôi.
Trong tình huống này, hắn cảm thấy việc này cũng đáng ngờ không kém gì cái chết của cha mẹ mình, đều không nên dùng sự suy đoán để tìm kiếm câu trả lời. Cho nên, hắn thậm chí cảm thấy hối hận vì đã thốt ra danh hiệu của Lam Y Tú Sĩ, hắn cho rằng làm như vậy đối với vị Chưởng môn phái Côn Lôn – người đã để lại cho hắn ấn tượng tốt đẹp vô cùng sâu sắc trong tâm trí – quả có thể coi là một sự bất kính không nhỏ, hắn thực sự không nên nhắc đến tên của người ta.
Thượng Quan Ấn dường như nhìn thấu tâm tư của hắn, lúc này liền không đồng tình mà hừ nhẹ một tiếng, nói: "Biết người biết mặt không biết lòng..." Lời vừa thốt ra, bỗng nhiên lại nghĩ ngợi: "Câu này hoàn toàn có thể áp dụng lên người vị Hắc y che mặt kia, nếu y nhân cơ hội này dùng câu ấy để bác bỏ ta, há chẳng phải ta sẽ cứng họng không biết đối đáp ra sao?"
Lén liếc mắt nhìn Thượng Quan Ấn, thấy đối tượng đang nhíu chặt đôi mày, dường như không hề để ý tới, nàng lúc này mới âm thầm lè lưỡi một cái, đổi giọng chậm rãi tiếp lời: "Ý ta là, huynh và vị Lam Y Tú Sĩ kia dường như cũng chẳng có thâm giao gì, cho dù ta nói có phần võ đoán đi chăng nữa, nhưng huynh chỉ dựa vào duyên gặp gỡ một hai lần, lấy cảm quan cá nhân của huynh đối với y làm căn cứ để phủ định, chẳng lẽ không hơi mang tính võ đoán quá mức hay sao?"
Thượng Quan Ấn khẽ thở dài một tiếng, gật đầu nói: "Đúng vậy, muội nói rất phải."
Dừng lại một chút, bỗng lại nhíu mày lắc đầu nói: "Thế nhưng, sự quan sát của một người đối với sự vật bên ngoài, có thể nói hoàn toàn dựa vào một đôi mắt. Giả sử như tất cả những gì tận mắt nhìn thấy đều không thể xem là chuẩn xác, vậy thì những bộ y phục hai màu đỏ, xanh mà bất cứ lúc nào cũng có thể thay đổi, bất cứ ai cũng có thể mặc ấy, lại có thể khẳng định được điều gì chứ?"
Thượng Quan Ấn nhất thời nghẹn lời trước câu hỏi này, cúi đầu trầm mặc một lát, bỗng lại động hai bả vai, ngẩng phắt nét mặt lên nói: "Không, lời này của huynh, muội không phục."
Thượng Quan Ấn chăm chú nhìn, hỏi: "Nói thế nào?"
Thượng Quan Ấn gọn gàng dứt khoát đáp: "Huynh đã bỏ sót mấy điểm sự thật."
Thượng Quan Ấn hơi kinh ngạc hỏi: "Mấy điểm nào?"
Thượng Quan Ấn với đôi mắt phượng sáng ngời, nói: "Thứ nhất, huynh phải biết rằng, kẻ đó nói về võ lâm hiện nay. Thứ hai, y nói về các thiếu nữ và thanh niên, hơn nữa bắt buộc phải là thiếu nữ mặc áo đỏ, hoặc là thanh niên mặc áo xanh!"
Thượng Quan Ấn khẽ động hàng kiếm mày, không kìm được gật đầu, đồng thời khẽ hừ một tiếng.
Thượng Quan Ấn dõng dạc nói tiếp: "Võ lâm hiện nay là vòng tròn thứ nhất, thiếu nữ và thanh niên là vòng tròn thứ hai, thiếu nữ bắt buộc phải là thiếu nữ mặc áo đỏ, thanh niên bắt buộc phải là thanh niên mặc áo xanh, chính là vòng tròn thứ ba. Võ lâm hiện nay tuy phạm vi rộng lớn, thế nhưng thiếu nữ và thanh niên trong võ lâm hiện nay, số lượng của họ chỉ chiếm một tỷ lệ hữu hạn mà thôi; cộng thêm việc thiếu nữ bắt buộc phải mặc áo đỏ, thanh niên bắt buộc phải mặc áo xanh, thì tỷ lệ trong toàn bộ số thiếu nữ và thanh niên lại càng trở nên hữu hạn hơn nữa. Tỷ lệ từ lớn thu nhỏ dần, vòng tròn này siết chặt vòng tròn kia, sau khi gạn lọc và cô đọng lại nhiều lần, đến tận cùng thì còn lại được mấy người?"
Thượng Quan Ấn không khỏi động dung, nói: "Điểm này thì đúng là vậy, lời của kẻ đó thoạt nghe tuy có vẻ hơi hoang đường, nhưng qua sự phân tích tường tận này của muội, lại vô cùng thấm thía và đáng để ngẫm nghĩ."
Thượng Quan Ấn càng thêm phần chắc nịch tiếp lời: "Cho nên muội cho rằng, Hắc y che mặt nói như vậy, ắt là đang ám chỉ một số ít các thiếu nữ mặc áo đỏ và thanh niên mặc áo xanh mà thôi. Cho dù y không điểm mặt chỉ tên, nhưng trên thực tế đã đủ rõ ràng rồi còn gì!"
Thượng Quan Ấn trầm ngâm một lát, bỗng lại nói: "Giả sử trong vòng một đêm, chúng ta đột ngột đổi sang mặc y phục hai màu đỏ, xanh, chẳng lẽ tâm thuật của chúng ta cũng sẽ theo đó mà đổi màu hay sao?"
Thượng Quan Ấn bình tĩnh vặn hỏi: "Huynh có thích y phục màu xanh không?"
Thượng Quan Ấn suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Ta chưa từng mặc qua, mặc dù Lam Y Tú Sĩ mặc y phục màu xanh trông vô cùng anh tuấn, nhưng bản thân ta lại không mấy hứng thú với y phục màu xanh."
Thượng Quan Ấn vỗ tay nói: "Thế thì đúng rồi, muội đối với màu đỏ cũng hoàn toàn không có hứng thú."
Thượng Quan Ấn lại suy nghĩ thêm một lúc, ngẩng đầu nói: "Thích hay không thích là chuyện khác, nhưng nếu chúng ta ôm tâm lý hiếu kỳ, cố tình làm như vậy, thì kết quả sẽ ra sao đây?"
Thượng Quan Ấn có vẻ tức giận, trừng đôi mắt phượng, bỗng mỉm cười nói: "Đã có hứng thú như vậy, bây giờ muội liền ra ngoài nghĩ cách kiếm cho huynh một bộ y phục màu xanh về nhé?"
Miệng vừa nói, chân đã bước đi, Thượng Quan Ấn vội vàng gọi lớn: "Khoan đã!"
Thượng Quan Ấn quay đầu lại, hỏi với vẻ nghi vấn: "Không muốn thử một chút sao?"
Thượng Quan Ấn lắc đầu cười khổ nói: "Thôi đi, thôi đi, ta nghĩ bản thân mình mà mặc y phục màu xanh lên, chắc chắn sẽ cực kỳ kỳ cục."
Thượng Quan Ấn lớn tiếng cười vang: "Đúng câu chính mồm huynh vừa thốt ra đấy!"
Lúc bấy giờ Thượng Quan Ấn mới nhận thức được mình đã bị trêu chọc. Thượng Quan Ấn xoay người lại, một tay chống hông, một tay chỉ thẳng vào chóp mũi Thượng Quan Ấn, ra điều dạy bảo: "Thiếu nữ áo đỏ và thanh niên áo xanh mà người ta nhắc đến, ý chỉ việc thường xuyên, thậm chí là luôn luôn mặc trang phục đỏ và xanh. Chúng ta dẫu có cải trang thì duy trì được bao lâu? Sự thay đổi sở thích của một người nào có dễ dàng đến thế? Người ta bảo thiếu nữ mặc áo đỏ và thanh niên mặc áo xanh là những kẻ có vấn đề, thế mà huynh lại cứ khăng khăng lái vấn đề sang màu sắc của hai loại y phục đỏ và xanh. Y phục có thể xem là một phần nhận diện cố định của người trong võ lâm, đặc biệt là người trẻ tuổi, sự cảm thụ đối với màu sắc lại càng mãnh liệt vô cùng. Người ta nói như vậy chẳng khác nào là điểm mặt chỉ tên rồi, muội đã phân tích rõ ràng tường tận như thế mà huynh vẫn cứ ôm lòng nghi ngờ khắp nơi, huynh tự suy ngẫm mà xem, con người huynh rốt cuộc có đáng ghét hay không cơ chứ?"
Thượng Quan Ấn không phục tranh cãi: "Lý thuyết tuy đúng, nhưng còn con người thì sao?"
Thượng Quan Ấn hiên ngang nói: "Muốn muội giao người ra chứ gì? Đơn giản lắm, phương pháp xác minh của muội có hai loại!"
Thượng Quan Ấn chăm chú nhìn, phát ra một tiếng "ồ". Thượng Quan Ấn giơ lên một ngón tay thon dài tựa ngọc bạch, đắc ý nói: "Phương thức thứ nhất là tiêu cực, đó chính là từ nay về sau lúc nào cũng phải chú ý, hễ sau này gặp phải thiếu nữ áo đỏ hay thanh niên áo xanh, nếu không tra cho rõ ràng thì quyết không buông tha."
Thượng Quan Ấn mỉm cười nói: "Cao minh, cao minh, chỉ tiếc là nói cũng như không."
Thượng Quan Ấn trừng đôi mắt phượng, vì muốn phát tác nhưng lại chẳng tìm được cớ để phát tác, không khỏi đỏ bừng cả hai má. Lúc này, không những ngón tay ngọc thứ hai không dựng lên nổi, ngay cả ngón tay ngọc thứ nhất đã chường ra ngoài cũng đành thẹn thùng rụt trở vào. Nàng cắn chặt hàm răng trắng, trừng mắt căm hận nói: "Muội đã nói rõ đây là phương pháp tiêu cực cơ mà, có gì đáng cười chứ?"
Thượng Quan Ấn nhịn cười, chắp tay cúi người nói: "Phương pháp tích cực tự nhiên sẽ khác, xin được lắng nghe chi tiết."
Thượng Quan Ấn quát mắng: "Huynh tưởng là không có chắc? Các môn phái lớn trong võ lâm chẳng qua cũng chỉ có Mười hai Kỳ Tuyệt, Sáu phái lớn, cùng với nhân vật của Hắc đạo Lục sát, Bát hoang Tứ hung mà thôi, đệ tử nam nữ dưới môn hạ của họ có bao nhiêu thiếu nữ mặc áo đỏ và bao nhiêu thanh niên mặc áo xanh, chỉ cần bỏ chút công sức điều tra qua là ra ngay chứ gì?"
Thượng Quan Ấn cười nói: "Tốt nhất là bắt họ làm sổ sách báo cáo để đối chiếu kiểm tra." Sợ đối phương lại nổi tính tiểu thư, hắn vội vàng thu liễm lại sắc mặt, cố làm ra vẻ ra trò nghiêm túc, nhíu mày nói thêm hai câu: "Tra ra rồi thì thế nào nữa? Người ta bảo chúng ta phải đề phòng, sau này chúng ta chú ý thêm một chút là được chứ gì."
Thượng Quan Ấn hậm hực cãi lại: "Không thế thì thế nào nữa? Bởi vì huynh hỏi, cho nên muội mới nói thế thôi, ai thèm bắt huynh phải nghĩ ngợi thế nào cho cam?"
Thượng Quan Ấn vốn định trêu chọc thêm mấy câu, bỗng nhiên nhớ đến Lam Y Tú Sĩ, không khỏi thở dài thật sâu, lẩm bẩm tự nói: "Không dám nói lời của Hắc y che mặt là không thể tin được, chỉ mong Lam Y Tú Sĩ có thể là ngoại lệ duy nhất thì tốt biết mấy!"
Thượng Quan Ấn lạnh lùng cười nhạt: "Ngoại lệ á? Hừ, phò mã của lòng huynh có khi lại là kẻ duy nhất mặc y phục màu xanh cũng nên ấy chứ!"
Thượng Quan Ấn chấn động tâm can, miễn cưỡng cười khổ nói: "Muội giận ta, hà tất phải lôi cả người khác vào chứ, vấn đề này cứ bàn đến đây là thôi được rồi chứ?"
Thượng Quan Ấn vẫn còn sợ hãi chưa nguôi, nói: "Dựa vào việc y là kẻ mà huynh tín nhiệm kìa, có tốt đẹp thì cũng chẳng tốt đẹp đi đâu được đâu!"
Thượng Quan Ấn thấy nàng vẫn chưa chịu dừng lại, nhịn không được thầm nghĩ: "Xem ra cứ mãi nhường nhịn thế này cũng không phải là cách." Lúc này vừa hay bắt được sơ hở trong lời nói của đối phương, bấy giờ liền mỉm cười, chăm chú thong thả nói: "Ồ, người mà ta tín nhiệm thực sự không có ai tốt cả sao? Không chắc đâu nhỉ?"
Thượng Quan Ấn đỏ bừng mặt, giậm chân hờn dỗi không chịu buông tha: "Ý muội là mấy tên nam nhân cơ!"
Thượng Quan Ấn cố tình làm ra vẻ không hiểu, vặn hỏi ngược lại: "Ai bảo là nữ nhân đâu?"
Thượng Quan Ấn quát: "Huynh mà còn dám nói tiếp nữa xem, huynh thử nhìn muội..." Thượng Quan Ấn nhịn cười, chắp tay cúi người nói: "Thấy vô cùng rõ ràng rồi, đã không dám nói tiếp nữa đây!"
Hắn đã đoán trước được câu nói này thốt ra sẽ dẫn đến hậu quả gì, cho nên ngay khi Thượng Quan Ấn vung một chưởng đánh tới, hắn liền khẽ lỏng hai bả vai, mượn đà lao người chúi về phía trước, luồn qua ngay dưới khuỷu tay của đối phương, chớp nhoáng lướt ra sau lưng nàng.
Thượng Quan Ấn thấy hắn sớm có mưu đồ từ trước, trong lòng lại càng thêm bực bội, kiều diễm quát lên một tiếng, vặn mình đuổi theo ngay lập tức.
Thượng Quan Ấn ỷ vào khinh công của mình không hề kém, có ý muốn thử tài thân thủ của người nghĩa muội này, tức thì cười lớn ha hả, thân hình tựa như mũi tên rời khỏi cung, tung người bay thẳng về phía bức tường viện ở hướng đông.
Dáng người đứng trụ vững vàng theo thế Kim kê độc lập, ngoảnh đầu cười gọi lớn: "Mau sang đây đi nào!"
Thượng Quan Ấn giận dỗi quát: "Cho dù anh có cất cánh tung mình thêm ba bận, cũng đừng hòng thoát khỏi lòng bàn tay của đại tỷ đây."
Thượng Quan Ấn vừa quẹt tay lên má vừa hô lớn: "Không bắt được thì chính là tiểu muội muội!"
Thượng Quan Ấn quát lên một tiếng: "Không tin phỏng?" Nơi mây vàng cuồn cuộn nổi lên, thân thể đã vọt bay cao đến tận ba trượng, giữa không trung lộn người bổ nhào xuống, thế lao chúi xuống quả nhiên nhanh như chớp.
Thượng Quan Ấn thầm than trong bụng: "Quả nhiên lợi hại hơn mình thật."
Hắn biết rõ nếu cứ dây dưa tiếp tục màn rượt đuổi này, bản thân vạn phần khó lòng chiếm được thế thượng phong. Đôi mắt sao hơi chuyển động, ngay tức khắc diệu kế nảy sinh. Đợi cho thân hình Thượng Quan Ấn áp sát lại gần, hai tay hắn vung lên tạo ra những đường quyền ảo ảnh, làm bộ như sắp vọt người tiến về phía trước. Tính toán thời gian vô cùng chuẩn xác, hắn đột ngột ngả ngửa người ra sau theo chiều ngang, chỉ cách bàn chân của Thượng Quan Ấn trong gang tấc, mượn lực bật ngược trở lại về phía hòn giả sơn giữa sân viện.
Thượng Quan Ấn quả nhiên trúng kế, trong phút chốc ngẩn người sơ hở, Thượng Quan Ấn đã đứng thẳng như cây tùng trên đỉnh hòn giả sơn.
Thượng Quan Ấn vẫn giữ nguyên tư thế Kim kê độc lập đứng ngạo nghễ trên đỉnh giả sơn, từ xa đưa tay vẫy vẫy cười hô hào: "Tiểu muội muội, ồ không, đại tỷ tỷ, cái sân này rộng thênh thang cơ mà, cớ sao lại cứ phải ra tận bên ngoài làm gì chứ?"
Thượng Quan Ấn từ khi bước chân vào giang hồ, về phương diện đối địch, đây chính là lần đầu tiên vấp phải thất bại. Dẫu biết rằng đây chỉ là trò đùa giỡn giữa hai huynh muội, nhưng bởi vì vốn luôn tự cao tự đại, nàng lúc này không khỏi vừa thẹn vừa giận đan xen, thực sự nổi đóa lên rồi.
Hắn nghiến chặt hàm răng trắng, ngoắt người quay phắt lại, đến một câu cũng chẳng thèm nói nửa lời, chân vừa điểm nhẹ xuống đất, tung người nhào thẳng lên hòn giả sơn một lần nữa.
Bởi vì đã dính bẫy một lần trước đó, lần này nàng trở nên cực kỳ khôn ngoan lanh lẹ. Thân hình vừa thấp vừa chớp nhoáng, Thượng Quan Ấn muốn lặp lại chiêu cũ dưới tình cảnh này là điều hoàn toàn bất khả thi.
Thượng Quan Ấn tự biết tiến hay lùi đều khó bề thuỷ chung trọn vẹn, đôi mắt sao liếc nhìn, lại nghĩ ra thêm được một kế sách khác.
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, vừa vặn lúc Thượng Quan Ấn tiếp cận đến gần, hắn giậm chân xoay chuyển thân mình, hai tay vung cao hướng lên trời, người lại nhẹ nhàng nhảy thót xuống dưới.
Đỉnh đầu tiếng gió vù vù, Thượng Quan Ấn đã bay vút qua khỏi đỉnh đầu hắn.
Thượng Quan Ấn rơi phịch xuống bức tường viện phía tây, quay đầu nhìn lại, đối phương đang đứng ngay dưới chân hòn giả sơn, chắp tay cúi người cười nói: "Mèo què ba cọc chỉ có thế thôi, mong đại tỷ chớ nên ép người quá đáng!"
Thượng Quan Ấn căm tức đến tột độ, tung mình nhảy thót trở xuống khoảng sân giữa viện.
Thượng Quan Ấn thấy ý đồ của nàng không có thiện chí, vừa vòng quanh hòn giả sơn thối lui vừa lớn tiếng cười hô: "Đại ca rốt cuộc vẫn là đại ca, cớ sao cứ nhất định phải ép đại ca phải chịu cảnh mất mặt thế cơ chứ?"
Thượng Quan Ấn kiên quyết không thèm đếm xỉa tới, chân bước dồn dập hơn, bám sát như hình với bóng, vẫn hung hăng ép sát tới gần.
Thượng Quan Ấn không còn cách nào khác, đành phải tiếp tục vận chân chạy trốn. Cứ vòng quanh hòn giả sơn chạy được ba vòng như thế, Thượng Quan Ấn đã rút ngắn khoảng cách từ hơn một trượng vào sát trong phạm vi ba bước chân.
Phía sau gáy văng vẳng tiếng thở hổn hển, nhác thấy cổ áo sắp bị tóm lấy.
Vào khoảnh khắc nguy cấp nghìn cân treo sợi tóc ấy, từ góc tối u ám của hòn giả sơn, đột ngột có một ngọn gậy trúc thọc vồ ra.
Gạt Thượng Quan Ấn sang một bên, chắn ngang ngay trước người Thượng Quan Ấn, một giọng nói khàn khàn hơi mang vẻ khàn đặc vang lên từ trong góc tối:
— "Làm ơn, làm ơn đi nào, cô Tam nương ơi, hũ rượu của ta..."
Thượng Quan Ấn phát ra một tiếng "ê", đột ngột khựng lại bước chân, lùi phịch sang một bên, quát lớn: "Ai đấy? Cút ra đây cho ta!"
Từ trong bóng tối vang lên tiếng thở dài thườn thượt: "Sao mà dữ dằn thế hở giời? Cô Tam nương của ta ơi, Lão Tử đây cũng đâu phải người ngoài, xin hãy rộng lượng cho ta từ từ lết ra được không nào?"
Thượng Quan Ấn thất thanh kêu lên: "Cổ lão ca!"
Tiếng gọi vừa dứt, một cỗ thân thể phì nhiêu béo tốt đã từ trong bóng tối bước ra. Râu tóc bù xù kết thành đám, tay lăm lăm một ngọn gậy trúc, không phải là Mê Hồ Tiên Cổ Túy Chi thì còn là ai vào đây nữa?
Thượng Quan Ấn vô cùng ngạc nhiên lên tiếng: "Hóa ra là ngài đấy ư?"
Thượng Quan Ấn lao xộc tới gọi thêm một tiếng Cổ lão ca, muôn vàn lời muốn nói đều hóa thành một đợt nghẹn ngào.
Mê Hồ Tiên ngửa cổ nốc cạn một ngụm rượu lớn, bấy giờ mới dùng tay chỉ thẳng về phía trước, cất giọng khàn đặc nói: "Đều qua đằng kia cả đi, đằng kia sáng sủa hơn một chút."
Vừa nói, tay cầm gậy trúc điểm xuống đất, cứ thế thẳng tiến hướng về khoảng đất trống dưới chân bức tường phía đông.
Giọng điệu khàn đục, bước chân lảo đảo xiêu vẹo, vị kỳ nhân một thời của võ lâm mười mấy ngày không gặp mặt này, nếu không phải say rượu, thì có lẽ là đã thực sự già đi rồi!
Hai người trẻ tuổi thoáng liếc thấy cảnh tượng ấy, không khỏi nhìn nhau một cái, lặng lẽ bước theo sau.
Mê Hồ Tiên chầm chậm khoanh chân ngồi xuống, có vẻ như vô cùng nhọc nhằn thở hắt ra một hơi, trước tiên đặt ngang cây gậy trúc lên đầu gối cho ngay ngắn, sau đó mới ngước nhìn hai đứa trẻ, cất cái cằm nhọn hoắt lên bảo rằng: "Hiếm khi có được đêm trăng đẹp thế này, ngồi xuống đây trò chuyện một chốc nào."
Hai người ngồi định vị trí, Thượng Quan Ấn mở lời trước với giọng thấp thẹn thùng: "Vừa rồi..." Mới thốt được hai chữ, Mê Hồ Tiên đột nhiên thu tầm mắt từ trên không trung về, lắc đầu nói: "Ta đều biết cả rồi, không cần mi phải nói nữa đâu."
Thượng Quan Ấn thốt lên: "Chẳng lẽ lão nhân gia đã đến từ rất sớm rồi sao?"
Mê Hồ Tiên gật gật đầu, đồng thời nghiêng mắt mỉm cười nhẹ. Tiếng gọi "lão nhân gia" này của Thượng Quan Ấn dường như đã mang lại cho lão sự an ủi vô bờ bến.
Thượng Quan Ấn đỏ bừng mặt, cúi gằm chiếc cổ kiều diễm, thấp giọng nói: "Mấy hôm trước..."
Mê Hồ Tiên vội vã xua tay nói: "Lão tử đây ghét nhất là đi tính sổ mấy chuyện cũ rích, thôi bỏ đi, bỏ đi." Ánh mắt dịch chuyển, lại gật gật đầu với Thượng Quan Ấn, nói: "Tẩy tủy phạt mao chắc cũng chỉ đến thế là cùng, xem ra tiểu tử ngươi vẫn giỏi giang phết đấy." Lời nói mang theo hàm ý sâu xa, Thượng Quan Ấn vô cùng hổ thẹn đỏ mặt tía tai, Thượng Quan Ấn lại càng không sao ngẩng đầu lên nổi.
Cũng chính nhờ một màn trêu chọc này, vị Tửu Hiệp giỡn cợt gió trăng trước mắt mới xem như hồi phục lại được chút ít diện mạo vốn có ban đầu.
Thượng Quan Ấn sợ vị lão ca này lại thốt ra thêm những lời khó nghe nào khác, bèn vội vã đánh trống lảng sang chuyện khác: "Nói như vậy, mọi cử động của vị Hắc y che mặt vừa rồi, lão ca đều đã thu hết vào trong mắt rồi phải không?"
Mê Hồ Tiên ngửa mặt lên nói: "Đúng vậy, thu vào trong mắt, khắc sâu vào trong tim."
Thượng Quan Ấn nghe vậy đôi mày kiếm khẽ nhíu lại, Thượng Quan Ấn khi nãy không để ý, lúc này liền cướp lời nói: "Đến cả vị kẻ che mặt kia mà cũng bị lừa qua mắt được lão nhân gia, ngài thật sự quá lợi hại."
Mê Hồ Tiên vẫn giữ nguyên sắc mặt trầm ngâm nói: "Đổi lại là kẻ khác mà nói câu này, lão phu nhất định sẽ thưởng cho hắn hai bạt tai."
Thượng Quan Ấn ngẩn người, Thượng Quan Ấn vội vàng dùng ánh mắt ra hiệu, đồng thời quay mặt đi nói: "Lão ca đã nghe thấy hết mọi chuyện rồi, vậy rốt cuộc trong Cái Bang có ai từng đắc tội với vị kẻ che mặt kia, lão ca có rõ không?"
Thần sắc hai người trẻ tuổi chùng xuống, đồng thanh hỏi: "Là ai thế?"
Mê Hồ Tiên thong thả quay phắt đầu lại, đáp: "Bằng hữu của Cái Bang! Chính là lão phu đây!"
Hai người trẻ tuổi lại thêm một phen ngẩn ngơ. Mê Hồ Tiên cười khổ nói: "Lão phu đây, chính là ác quỷ trong miệng y..." Ánh mắt tối sầm lại, thở dài nhẹ nhàng nói tiếp: "Y làm như vậy, coi như là nể mặt lão phu lắm rồi đấy."
Thượng Quan Ấn chần chừ một thoáng, bấy giờ mới thấp giọng bất an hỏi: "Vậy ra, y đêm nay đã sớm phát hiện ngài đi theo sau từ trước rồi sao?"
Mê Hồ Tiên cười khổ: "Bây giờ ta mới biết, y đã phát hiện ra từ bảy ngày trước cơ."
Hai người trẻ tuổi đồng thanh thất thanh kêu lên: "Từ bảy ngày trước? Lão nhân gia ngài đã bám theo y suốt bảy ngày trời ư?"
Mê Hồ Tiên gật gật đầu, Thượng Quan Ấn không kìm được lại vội vã hỏi dồn: "Lão nhân gia bám theo y lâu như thế để làm gì chứ?"
Mê Hồ Tiên lại quay sang nhìn Thượng Quan Ấn, hỏi: "Ngươi đã hiểu chưa?"
Thượng Quan Ấn ngẩn người chốc lát, đột nhiên kinh hô thất thanh: "Bám theo từ Chung Nam tới đây sao?"
Mê Hồ Tiên khẽ thở dài: "Đúng vậy, kẻ liên tiếp xuất hiện ở Chung Nam với thân phận Thiên Diện Hiệp, chính là vị kẻ che mặt ban nãy!"
Thượng Quan Ấn mang vẻ mặt đầy hoang mang khó hiểu, cất lời hỏi: "Y giả mạo Thiên Diện Hiệp chắc không mang ác ý gì đâu nhỉ?"
Mê Hồ Tiên gật đầu, khẽ thở dài thườn thượt:
Lại quay sang nhìn Thượng Quan Ấn với ánh mắt ảm đạm đăm đăm: "Giả sử thực sự là y, thì lão ca ta, cùng với vị Tiêu lão ca ăn mày của ngươi, hai người gộp lại e rằng cũng lực bất tòng tâm mà thôi."
Thượng Quan Ấn thừ người ra như phỗng, tâm tư chìm sâu vào một mảng hỗn loạn.
Thượng Quan Ấn nghe có chút không hiểu, không kìm được hỏi: "Lời này của lão nhân gia là có ý gì chứ? Kẻ đó từng làm chuyện gì sai trái mà hai người lại phải đối phó với y như thế?"
Thượng Quan Ấn bỗng nhiên giật mình tỉnh ngộ, vội vã đáp lời: "Không có gì đâu, vị Cổ lão ca đây với lệnh tôn và Bang chủ Cái Bang ba người thâm tình tựa thủ túc, chỉ là ngài ấy nghe tin có kẻ mạo danh lệnh tôn xuất hiện trên giang hồ, coi đó là sự bất kính đối với lệnh tôn, nên có chút không vui vẻ cho lắm mà thôi."
Thượng Quan Ấn phát ra một tiếng "ồ", nói: "Hóa ra là thế này sao?"
Thượng Quan Ấn lại vội vã lái câu chuyện sang hướng khác, nói với Mê Hồ Tiên: "Chuyện này không cần thiết phải vội vã truy cứu ngay lúc này, ngặt nỗi kẻ đó nói trong võ lâm hiện nay có mấy vị thiếu nữ mặc áo đỏ và thanh niên mặc áo xanh là không thể đến gần, không biết lão ca có biết y đang ám chỉ điều gì không?"
Thượng Quan Ấn tinh thần chấn động hẳn lên, vội vã tiếp lời: "Lão nhân gia đã bám theo y suốt bảy ngày, chắc chắn phải nắm được chút ít manh mối đầu mối rồi chứ?"
Sắc mặt Mê Hồ Tiên biến đổi, muốn nói lại thôi, kìm nén một chút, bấy giờ mới thở dài thườn thượt một tiếng rồi nói: "Đúng vậy, y nói không sai đâu, sau này các ngươi tốt hơn hết vẫn nên cẩn trọng lưu tâm một chút thì hơn."
Hai người trẻ tuổi nghe ra trong lời nói ẩn chứa uẩn khúc bên trong, bèn truy vấn tới cùng: "Rốt cuộc là thế nào cơ chứ?"
Mê Hồ Tiên biết không thể thoái thác được nữa, đành phải thở dài một hơi đáp: "Bây giờ trong thành Lạc Dương đang có một đôi thiếu niên nam nữ như thế đấy, hai ngươi tự mình đến đó tìm hiểu cho rõ ngọn ngành cũng tốt, nhưng bắt buộc phải cẩn thận che giấu kỹ thân phận của mình. Tiểu huynh đệ giỏi về thuật dịch dung, phương diện này do ngươi sắp xếp ắt sẽ vạn vô nhất thất. Trời sắp sáng rồi, tấm hoàng khoán đó giao lại cho ta, ngày mai hai ngươi cứ xuất phát đi, chúng ta sau này hẹn gặp lại nhau tại Hoa Sơn Võ Hội nhé."