Cáp Tảo Tập

Lượt đọc: 74 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hiệu Buôn Lâu Đời

❊ ❊ ❊

Sau khi chưởng quỹ Tiền đi, Tân Đức Trì - đại đồ đệ của Tam Hợp Tường, người hiện tại rất có trọng trách - đã mấy ngày không ăn uống đàng hoàng. Chưởng quỹ Tiền là một tay lão luyện được công nhận trong ngành lụa là, cũng giống như Tam Hợp Tường là một hiệu buôn lâu đời được công nhận. Tân Đức Trì là người do một tay chưởng quỹ Tiền dạy dỗ ra. Thế nhưng cậu không phải chỉ vì tình cảm cá nhân mà đau lòng đến vậy, cũng chẳng phải bản thân có dã tâm gì. Cậu không nói rõ được tại sao mình lại sợ hãi như vậy, cứ như thể chưởng quỹ Tiền đã mang đi một số thứ vĩnh viễn không thể khôi phục lại.

Chưởng quỹ Châu nhậm chức. Tân Đức Trì đã hiểu ra, sự kinh hoàng của cậu không phải là ảo tưởng; nỗi "đau lòng" suýt chút nữa biến thành sự chửi rủa. Chưởng quỹ Châu là một kẻ "gà lôi", Tam Hợp Tường - cái hiệu buôn lâu đời bao nhiêu năm nay! - sắp phải đi lợt lạt kéo khách đầy đường rồi! Miệng Tân Đức Trì bĩu ra trông như cái sủi cảo bị luộc nát. Kẻ lão luyện, hiệu buôn lâu đời, quy củ cũ - đều theo chưởng quỹ Tiền mà đi mất, hoặc sẽ vĩnh viễn không quay trở lại nữa. Chưởng quỹ Tiền, một người chính trực như thế, quy củ như thế, lại làm ăn bị lỗ vốn. Chủ nhà chẳng màng chuyện gì khác, chỉ mong cuối năm được chia thêm nhiều tiền lãi.

Mấy năm nay rồi, Tam Hợp Tường vẫn luôn giữ vẻ uy nghi đường bệ ấy: Biển vàng chữ đen, trang trí màu xanh lục, quầy đen rèm vải xanh, những chiếc đôn lớn bọc vỏ nỉ xanh, trên bàn trà lúc nào cũng cắm hoa tươi. Mấy năm nay rồi, Tam Hợp Tường ngoài dịp Tết Nguyên Tiêu mới treo bốn chiếc đèn cung đình với tua đỏ rủ xuống, thì chẳng hề có bất kỳ trò náo loạn màu mè nào không hợp quy củ. Mấy năm nay rồi, Tam Hợp Tường chưa từng nói thách, bớt một thêm hai, hay dán quảng cáo, hoặc giảm giá nửa tháng; thứ mà Tam Hợp Tường bán chính là uy tín của hiệu buôn. Mấy năm nay rồi, trong quầy không có ai hút thuốc lá, không có ai lớn tiếng nói chuyện; chút âm thanh vang lên chỉ là tiếng rít tẩu thuốc nước và tiếng ho của lão chưởng quỹ.

Những điều này, cùng với vô vàn phong thái và quy củ cũ đáng quý biết bao, vừa bước chân vào cửa, Tân Đức Trì đã nhận ra chưởng quỹ Châu sẽ làm cho tan nát hết! Ánh mắt của chưởng quỹ Châu vốn dĩ không ngay thẳng, hắn không thèm rủ mi mắt xuống, mà quét mắt khắp bốn phương tám hướng, cứ như đang tìm trộm vậy. Nhìn chưởng quỹ Tiền mà xem, người cứ ngồi trên đôn lớn nhắm nghiền mắt, thế nhưng tên tiểu vinh nào nói hớ một câu, ông cũng biết thừa.

Quả nhiên, chưởng quỹ Châu - mới đến chưa đầy hai ngày - đã muốn biến Tam Hợp Tường thành cái rạp hát bồng bồng: Trước cửa dựng lên một tấm biển đầy màu sắc hoa hòe hoa sói, hai chữ "Đại Giảm Giá" to bằng năm thước vuông, hai ngọn đèn khí đá chiếu mặt người hóa xanh lè. Thế vẫn chưa đủ, trước cửa bày một dàn kèn tây trống tây, thổi từ sáng sớm đến tận canh ba; bốn gã đồ đệ đều đội mũ đỏ, đứng trước cửa, ở ngoài đường, thấy người là phát tờ rơi. Thế vẫn chưa đủ, hắn cắt cử hai gã đồ đệ chuyên lo việc dâng thuốc mời trà cho khách, cho dù chỉ mua nửa thước vải mộc, cũng mời vào tận quầy trong, cũng châm thuốc lá: Lính tràng, phu quét đường, nữ tiếp viên, ai nấy phì phèo thuốc lá, làm cho căn phòng khói mù mịt như cái miếu thờ. Thế vẫn chưa đủ, mua một thước lại khuyến mãi thêm một thước, còn tặng cả búp bê Tây, đám tiểu vinh lại còn phải cười nói suồng sã với khách; thứ khách muốn mua mà trong quầy không có, thì không bảo là không có, mà lại lôi ra mấy thứ khác kỳ kèo ép khách phải xem; mua món đồ mười đồng tiền, còn sai đồ đệ mang đến tận nhà, ngoài quầy thì mua liền hai chiếc xe đạp đi ba lượn lách!

Tân Đức Trì chỉ muốn tìm một chỗ để khóc thật to một trận! Ở quầy hàng đã mười lăm mười sáu năm, chưa từng nghĩ tới - chứ đừng nói là chứng kiến - Tam Hợp Tường lại rơi vào cái cơ sự này! Còn mặt mũi nào gặp ai nữa? Người khắp phố này có ai là không kính trọng Tam Hợp Tường chứ? Đám tiểu vinh tối đi ra ngoài, xách theo chiếc đèn lồng lớn của Tam Hợp Tường, ngay cả lính tuần cảnh cũng phải nhìn bằng con mắt khác. Năm đó có biến loạn, Tam Hợp Tường tuy cũng bị cướp sạch sành sanh, nhưng không giống như các cửa hiệu hai bên đến cả khung cửa và tấm biển "Nói thách một giá" cũng bị tháo mất - tấm biển vàng của Tam Hợp Tường mang một vẻ tôn nghiêm riêng! Cậu đến thành phố đã ngót nghét hai mươi năm, trong đó mười lăm mười sáu năm là ở Tam Hợp Tường, Tam Hợp Tường chính là ngôi nhà thứ hai của cậu, lời ăn tiếng nói, tiếng ho và kiểu áo dài vải xanh của cậu, đều là do Tam Hợp Tường ban cho. Cậu tự hào vì Tam Hợp Tường, và cũng vì Tam Hợp Tường. Cậu đi đòi nợ thuê cho cửa hiệu, đều được người ta mời vào nhà uống chén trà; Tam Hợp Tường tuy là việc buôn bán, nhưng có vẻ như đối với các khách hàng thân thiết thì giống như bạn bè vậy. Chưởng quỹ Tiền vẫn thường hay qua lại hiếu hỉ việc cưới xin ma chay với các khách hàng. Tam Hợp Tường là một tiệm buôn mang "phong thái quân tử": Trên bậc cửa thường ngồi những người bề thế nhất trong vùng; gặp lúc ngoài phố có náo nhiệt, các phu nhân tiểu thư khách quen lại đến đây mượn lão chưởng quỹ chỗ ngồi. Lịch sử hào hùng ấy, đã cắm rễ trong trái tim của Tân Đức Trì. Thế nhưng bây giờ thì sao?

Tân Đức Trì không phải là không biết, thời đại đã thay đổi rồi. Lấy các cửa hiệu hai bên Tam Hợp Tường mà nói, không biết bao nhiêu nhà đã vứt bỏ quy củ cũ, còn những tiệm mới mở kia thì khỏi phải nhắc đến, bởi vì vốn dĩ làm gì có quy củ nào. Cậu biết điều này. Thế nhưng vì thế mà cậu càng yêu Tam Hợp Tường hơn, càng tự hào về nó hơn. Giả sử Tam Hợp Tường cũng tụt dốc nốt, thì thế giới này sẽ chẳng còn gì nữa!

Hừ, bây giờ Tam Hợp Tường cũng y hệt như nhà người ta rồi, nếu như không muốn nói là còn tệ hơn!

Điều cậu căm ghét nhất chính là cái tiệm Chính Hương Cầm đối diện: Chưởng quỹ thì lê la dép, ngậm điếu thuốc lá, niềng răng cửa bằng vàng. Mụ chủ tiệm thì người địu kẻ bồng, trông như trong túi vẫn còn giắt theo mấy đứa trẻ lớn nhỏ nam nữ, suốt ngày ra ra vào vào, tíu tít không biết đang hò hét cái gì. Chủ tiệm và vợ cãi nhau cũng ở ngay ngoài quầy, đánh con, cho con bú, cũng ở ngay ngoài quầy. Không rõ bọn họ là đang buôn bán hay là đang chơi đùa trò chơi gì nữa, chỉ có bộ ngực của mụ chủ tiệm cứ phô bày ra trước quầy là điều duy nhất không có gì phải nghi ngờ. Đám tiểu vinh kia, không biết được tìm về từ xó xỉnh nào, toàn đi giày rách, nhưng quần áo phần lớn lại là lụa là gấm vóc. Đứa thì dán cao tiêu viêm, đứa thì chải đầu bóng mượt như cái chổi sơn, đứa thì đeo kính gọng vàng. Lại nói đến cái vẻ chướng khí mù mịt ấy nữa: Hết năm này qua tháng nọ lúc nào cũng đại giảm giá, lúc nào cũng treo đèn khí đá, lúc nào cũng bật máy hát quay đĩa. Mua món đồ hai đồng tiền, chủ tiệm liền tự tay mời khách ăn một viên kẹo ngọt; không ăn, hắn còn có thể nhét thẳng vào miệng người ta! Chẳng có món đồ nào là có giá cố định cả, tiền nguyên cũng chẳng có tỷ giá nhất định. Tân Đức Trì vĩnh viễn không thèm nhìn thẳng ba chữ "Chính Hương Cầm" ấy, cũng vĩnh viễn không sang bên đó mua dù chỉ một món nhỏ. Cậu không thể ngờ trên đời lại có kiểu buôn bán như thế này, mà lại còn nằm ngay đối diện với Tam Hợp Tường!

Điều kỳ lạ hơn là, Chính Hương Cầm thì phát tài, còn Tam Hợp Tường thì ngày càng suy vi. Cậu không hiểu đây là đạo lý gì. Lẽ nào làm ăn nhất định phải không tuân theo quy củ thì mới được sao? Nếu quả thực là như vậy, thì cần gì phải đi học việc nữa? Bất kỳ ai cũng có thể làm kinh doanh được rồi! Không thể như thế được, không thể nào; Tam Hợp Tường rốt cuộc không phải là loại tiệm đó! Ai mà ngờ được lại chui ra cái tên chưởng quỹ Châu này, ánh đèn khí đá của Tam Hợp Tường và Chính Hương Cầm chiếu sáng xanh lét một góc đường, chúng đúng là một cặp bài trùng! Tam Hợp Tường và Chính Hương Cầm đã thành một cặp ư?! Đây chẳng lẽ là đang nằm mơ chắc? Không phải mơ, Tân Đức Trì cũng đành phải làm theo cách của chưởng quỹ Châu. Cậu phải ba hoa chích choè với khách, cậu phải cho người ta hút thuốc, cậu phải lừa khách vào quầy trong, cậu phải lấy hàng giả bán thành hàng thật, cậu phải đợi khách kì kèo mới bớt thêm hai tấc, cậu phải dùng thủ thuật khi đo vải - ngón tay vừa nheo lại là đã rụt về một đoạn vải! Cậu không thể chịu nổi điều này!

Thế nhưng đa số đám tiểu vinh có vẻ như rất sẵn lòng làm như vậy. Có nữ khách hàng bước vào, bọn họ hận không thể vây quanh lấy người ta, hận không thể khiêng toàn bộ đồ đạc trong tiệm ra cho người ta ngắm, đợi đến lúc người ta mua xong - cho dù chỉ mua hai thước vải thô - bọn họ cũng hận không thể tiễn người ta về tận nhà. Chưởng quỹ Châu rất thích điều này, hắn thích đám tiểu vinh lộn nhào biểu diễn, tốt nhất là có thể bay lượn trên không trung.

Chưởng quỹ Châu và ông chủ của Chính Hương Cầm đã trở thành bạn tốt của nhau. Thỉnh thoảng còn tụ tập cả người của Thiên Thành sang đánh "mạt chược". Thiên Thành cũng là một tiệm lụa ở trên cùng con phố này, mở cửa cũng được bốn năm năm rồi, thế nhưng chưởng quỹ Tiền trước nay chưa từng qua lại với bọn họ. Thiên Thành cố ý đối đầu với Tam Hợp Tường, lại còn tung gió ra ngoài, thể nào cũng phải đánh gục Tam Hợp Tường cho bằng được. Chưởng quỹ Tiền không thèm ho hắng một tiếng, chỉ thỉnh thoảng nói một câu: Chúng ta làm ăn là giữ uy tín lâu năm. Thiên Thành một năm có tới ba trăm sáu mươi lăm ngày là ngày kỷ niệm, toàn đại giảm giá. Bây giờ người của Thiên Thành cũng qua đây đánh bài rồi. Tân Đức Trì không buồn đếm xỉa đến bọn họ. Cậu hễ rảnh rỗi là lại ngồi thừ người trong quầy, đối mặt với kệ hàng - vốn dĩ các súc vải trên kệ đều được bọc bằng vải trắng, giờ đây lại dùng cả tấm vải lớn trang trí từ trên trần xuống tận mặt đất, nhìn vào là hoa cả mắt, rực rỡ xanh đỏ tím vàng! Tam Hợp Tường tiêu đời thật rồi, cậu thầm nghĩ trong lòng.

Thế nhưng, qua một dịp lễ, cậu không thể không khâm phục chưởng quỹ Châu nữa. Hết dịp lễ tổng kết sổ sách, tuy chẳng kiếm được bao nhiêu, nhưng cũng không bị lỗ. Chưởng quỹ Châu cười ha hả giải thích với mọi người: "Các cậu phải nhớ kỹ, đây mới là dịp lễ đầu tiên của tôi đấy nhé! Tôi vẫn còn rất nhiều mánh khóe chưa tung ra cơ mà. Thêm một tầng nữa, dựng lầu cổng chào, thuê đèn khí đá... khoản nào mà chẳng tốn tiền? Cho nên mới nói!" Cứ đến lúc nói hăng lên là hắn lại cửa miệng câu "cho nên mới nói" như thế. "Đến ngày sau thì không cần dựng lầu cổng chào nữa, chúng ta sẽ dùng cách tân tiến hơn, tiết kiệm hơn, thế thì mới có tiền lãi chứ, cho nên mới nói!" Tân Đức Trì nhìn ra được, chưởng quỹ Tiền đã không thể quay về được nữa; thời đại quả thật đã thay đổi rồi. Chưởng quỹ Châu nói chuyện rất hợp cạ với người của Thiên Thành và Chính Hương Cầm, bọn họ đều là những kẻ phát tài. Qua dịp lễ, phong trào kiểm tra hàng Nhật Bản nổi lên rần rần. Chưởng quỹ Châu như phát cuồng lên vơ vét hàng Đông Dương. Đội kiểm tra đã xuất động, chưởng quỹ Châu bày toàn bộ hàng Đông Dương ra chỗ mặt tiền, lại còn ra lệnh: "Khách chủ bước vào, trước tiên cứ nhặt vải Nhật Bản ra; chỗ khác không dám bán, chúng ta vừa hay làm được một mẻ lớn. Nhìn thấy người nhà quê, cứ nói thẳng đây là vải Nhật Bản, bọn họ chuộng loại này; còn đối với người trong thành, thì nói là hàng Đức."

Đội kiểm tra đã đến. Mặt chưởng quỹ Châu cười đến nỗi sắp nứt ra mấy nếp nhăn hình con bướm, mời hút thuốc, mời uống trà. "Tam Hợp Tường chúng tôi, nể vì ba chữ này, tuyệt đối không phải là nơi bán hàng Đông Dương đâu ạ, cho nên mới nói! Các vị xem thử đi! Cửa ra vào kia có vải Đức, lại có cả vải ta; trong kho nội bộ toàn là lụa là tơ lụa quốc nội, tiệm nhỏ chúng tôi ở miền Nam có tiệm liên kết, tự mua tự vận chuyển."

Mọi người tỏ ý hoài nghi đống vải hoa kia. Chưởng quỹ Châu cười: "Trương Phúc Lai, mang súc vải Nhật Bản còn sót lại ở phía sau ra đây."

Vải đã được mang ra. Hắn níu lấy đội trưởng đội kiểm tra: "Thưa tiên sinh, không dám giấu gì anh, chỉ còn sót lại đúng một súc vải Nhật Bản này, chất liệu y hệt như chiếc áo dài mà tiên sinh đang mặc đây, cho nên mới nói!" Hắn quay đầu lại, "Phúc Lai, ném súc vải này ra ngoài đường cho tôi!"

Đội trưởng liếc nhìn chiếc áo dài của mình, đầu cũng chẳng ngẩng lên, liền bước ra ngoài.

Lô vải Nhật Bản có thể biến thành hàng Đức, hàng nội địa, hàng Anh Quốc bất cứ lúc nào này đã kiếm được một khoản tiền lớn. Có người tinh mắt, đứng ngay trước mặt chưởng quỹ Châu, ném súc vải xuống đất, chưởng quỹ Châu liền cười tủm tỉm ra lệnh cho đồ đệ: "Lấy hàng chuẩn Tây dương ra đây, chẳng lẽ lại không nhìn ra vị tiên sinh đây là người sành sỏi hay sao?" Sau đó quay sang nói với người mua: "Người nào cần loại hàng nấy, có cho không anh loại này, anh cũng chẳng thèm lấy cơ mà, cho nên mới nói!" Thế là lại thành công một mối làm ăn. Khách hàng lúc ra về, trông có vẻ lưu luyến không nỡ rời chưởng quỹ Châu. Tân Đức Trì đã nhìn thấu rồi, buôn bán mà muốn kiếm được tiền, thì phải biết làm ảo thuật, nói tấu hài. Chưởng quỹ Châu đúng là một nhân vật gộc. Thế nhưng Tân Đức Trì không muốn làm việc ở đây nữa, cậu càng khâm phục chưởng quỹ Châu bao nhiêu, trong lòng lại càng đau đớn bấy nhiêu. Cơn tức nghẹn ứ từ sống lưng trào ngược xuống. Muốn ngủ cho yên giấc, cậu buộc phải rời khỏi cái tiệm Tam Hợp Tường thế này.

Thế nhưng, còn chưa đợi cậu tìm được chỗ đứng ưng ý ở nơi khác, chưởng quỹ Châu đã đầu quân sang Thiên Thành mất rồi. Thiên Thành đang cần một người như thế, mà chưởng quỹ Châu cũng rất sẵn lòng đi, bởi vì quy củ cũ của Tam Hợp Tường quá thâm căn cố đế, giống như đã cắm rễ sâu hoắm, hắn không thể thỏa sức tung hoành tài năng của mình.

Tân Đức Trì tiễn chưởng quỹ Châu ra tận cửa, cảm giác giống như tiễn đi được một khối u bệnh trong lòng.

Đối với các ông chủ, với tư cách là một nhân viên kỳ cựu mười lăm mười sáu năm, Tân Đức Trì hoàn toàn có tư cách để nói dăm ba câu, mặc dù chưa chắc đã phát huy được tác dụng gì. Cậu biết những vị chủ tiệm nào mang phong cách bảo thủ hơn, cậu biết cách làm thế nào để lay động họ. Cậu đi vận động chưởng quỹ Tiền, lại còn cậy nhờ cả những người bạn cũ của chưởng quỹ Tiền đến giúp một tay. Cậu không nói mọi thứ của chưởng quỹ Tiền đều tốt, mà là nói hai vị Tiền và Châu mỗi người có một thế mạnh riêng, nên dung hòa ở giữa, không thể cứ khư khư giữ mốc cũ mãi, mà cũng đừng thay đổi quá trớn. Hiệu buôn lâu đời rất đáng để gìn giữ, phương pháp mới cũng phải học cách áp dụng.

Vừa giữ được uy tín hiệu buôn vừa màng đến lợi ích - cậu biết điều này chắc chắn sẽ làm động lòng các ông chủ.

Tuy nhiên, trong lòng cậu lại ấp ủ một chủ ý khác. Chưởng quỹ Tiền quay về, mọi thứ sẽ quay về theo, Tam Hợp Tường chắc chắn sẽ là một Tam Hợp Tường "cổ kính", bằng không thì chẳng là cái thá gì sất. Cậu đã tính toán kỹ lưỡng: Dẹp bỏ đèn khí đá, kèn tây trống tây, quảng cáo, tờ rơi, thuốc lá; đến lúc vạn bất đắc dĩ, thậm chí có thể tinh giản nhân sự, đại khái có thể tiết kiệm được một khoản chi phí khổng lồ. Hơn nữa, cứ bán rẻ mà không cần hô hào oang oang, thước tấc chuẩn xác và hàng hóa chuẩn chỉnh. Lẽ nào người đời đều là kẻ ngốc hết hay sao?

Chưởng quỹ Tiền quả nhiên đã quay về. Trên phố chỉ còn lại ánh đèn khí đá của Chính Hương Cầm, Tam Hợp Tường đã khôi phục lại vẻ tĩnh lặng như xưa, tuy rằng vì để chào mừng chưởng quỹ Tiền mà người ta đã treo bốn chiếc đèn cung đình ấy lên, với những chiếc tua đỏ rủ thòng lòng.

Ngày Tam Hợp Tường treo đèn cung đình, ngay trước cửa tiệm Thiên Thành bày hai con lạc đà, trên người lạc đà khoác đầy những dải lụa đủ màu sắc, trên bướu lạc đà được lắp những bóng đèn điện ngũ sắc chớp tắt luân phiên. Hai bên lạc đà mở khu bốc thăm trúng thưởng, mỗi người một hào, gom đủ mười người là bắt đầu quay thưởng, với một hào tiền là có hy vọng rinh về một súc lụa thời trang. Trước cửa Thiên Thành náo nhiệt hệt như đi hội chợ chùa, chen chúc không lọt nổi người. Quả thực có người cười hì hì kẹp nách một súc lụa thời trang đi thẳng đấy!

Bậc cửa của Tam Hợp Tường lại được trùm chiếc vỏ nỉ màu xanh lên, chưởng quỹ Tiền mắt không thèm nhấc lên, cứ thế ngồi ở đó. Đám tiểu vinh lặng lẽ ngồi trong quầy, đứa thì khẽ gảy những hạt bàn tính, đứa thì chậm rãi ngáp dài ngáp ngắn, Tân Đức Trì ngoài miệng không nói gì, nhưng trong lòng lại vô cùng sốt ruột. Cả nửa ngày trời mà chẳng có nổi một vị khách nào bước chân vào. Thỉnh thoảng có người đi ngang qua liếc mắt nhìn vào, có vẻ như muốn bước vào, thế nhưng nhìn tấm biển vàng xong, lại lủi thủi đi về phía Thiên Thành. Thỉnh thoảng có người bước vào thật, xem hàng xong, vì tiệm không nói thách bớt một câu, lại tay không đi ra. Chỉ có vài vị khách quen lâu năm, thỉnh thoảng ghé qua mua dăm ba món đồ; nhưng cũng có lúc chỉ ngồi trò chuyện với chưởng quỹ Tiền một lát, cảm thán thời buổi đói kém nghèo nàn, uống hai bát trà rồi lại đứng lên đi thẳng, chẳng mua gì cả. Tân Đức Trì rất thích nghe họ trò chuyện, điều này gợi cho cậu nhớ lại khung cảnh của những năm tháng xưa cũ, thế nhưng cậu cũng hiểu rõ, khung cảnh của những năm tháng xưa cũ ấy, e rằng sẽ chẳng bao giờ quay trở lại nữa; con phố này chỉ có Thiên Thành mới "đích thực" là một tiệm buôn mà thôi!

Qua một dịp lễ, Tam Hợp Tường bắt buộc phải sa thải bớt nhân viên. Tân Đức Trì nghẹn ngào ngấn lệ nói với chưởng quỹ Tiền rằng: "Một mình con gánh vác phần việc của năm người, chúng ta không sợ đâu ạ!" Lão chưởng quỹ cũng nói: "Chúng ta không sợ!" Đêm đó Tân Đức Trì ngủ cực kỳ ngon giấc, chuẩn bị sẵn sàng ngày mai sẽ gánh vác phần việc của năm người. Thế nhưng qua một năm sau, Tam Hợp Tường rốt cuộc cũng bị Thiên Thành thâu tóm mất.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.