Trận chiến kéo dài hơn một tiếng đồng hồ mới kết thúc. Cho đến khi kết thúc, Diệp Vân tổng cộng đã tiêu diệt một trăm lẻ bảy tên lính Đức, trong đó có mười một sĩ quan cấp thấp, hai mươi lính súng máy, ba mươi pháo thủ. Tuy nhiên, nếu chỉ xét về số lượng, con số này so với thương vong trên toàn bộ chiến trường chẳng qua chỉ là muối bỏ bể mà thôi.
Mãi đến khi trận chiến kết thúc, Diệp Vân mới biết, khu vực anh đang ở là chiến trường chính giữa quân Mỹ và quân Đức. Lần này, chỉ riêng số lượng binh sĩ tham chiến của hai bên đã lên tới mười vạn người. Mười vạn quân này phân bố dọc theo phòng tuyến rộng lớn, khu vực tác chiến nơi Diệp Vân đóng quân chỉ là một mảnh nhỏ trong phòng tuyến đó. Mà số thương vong của hai bên trong trận chiến này đã lên tới con số đáng kinh ngạc là hơn hai vạn người, quả thật vô cùng thảm khốc.
Mặc dù số lượng kẻ địch Diệp Vân tiêu diệt không đáng nhắc tới so với con số hai vạn kia, nhưng chất lượng những kẻ mà Diệp Vân tiêu diệt lại vô cùng cao. Khi thống kê sau trận chiến, con số này đã trực tiếp chấn động đến vị thống soái chỉ huy trận chiến này. Vị trung tướng đeo đầy huân chương trước ngực đó đã đích thân tiếp kiến anh, và đích thân trao tặng anh một tấm Huân chương Dũng sĩ.
Ban đầu, vị tướng quân kia muốn thăng chức cho Diệp Vân, nhưng đáng tiếc Diệp Vân căn bản không phải là binh sĩ phe Mỹ, anh chỉ đến để học hỏi mà thôi. Cho nên ông chỉ có thể trao cho Diệp Vân một tấm Huân chương Dũng sĩ, sau đó đích thân viết một "giấy chứng nhận tốt nghiệp", chứng minh Diệp Vân là một quân nhân ưu tú.
Tuy không thăng chức cho Diệp Vân, nhưng địa vị của Diệp Vân lại tăng vọt. Anh không những được bổ nhiệm chỉ huy riêng một đội đặc nhiệm gồm năm người thực hiện các nhiệm vụ tấn công trọng điểm, mà còn có được một số đặc quyền nhất định. Ví dụ như có thể vượt qua người khác để báo cáo trực tiếp với vị tướng quân Hans này; hay như việc có thể tùy ý lựa chọn vũ khí trong kho đạn, không cần tham gia huấn luyện thông thường và có thể tự do sắp xếp thời gian ngoài giờ chiến đấu.
Ban đầu Diệp Vân vốn không muốn nhận mệnh lệnh này, dù sao anh đến đây là để tìm kiếm bảo vật. Nhưng một thông tin mà vị tướng quân Hans tiết lộ đã khiến Diệp Vân thay đổi chủ ý: nếu anh thể hiện đủ xuất sắc, Hans có thể tiến cử anh hoặc bọn họ tham gia "Dự án Siêu chiến binh".
Dự án Siêu chiến binh là gì? Những ai từng xem "The Avengers" cơ bản đều biết đây là chuyện gì, Đội trưởng Mỹ chính là xuất thân từ đây. Tuy nhiên, Diệp Vân không mấy hứng thú với huyết thanh siêu chiến binh, thứ anh thực sự quan tâm là khối Tesseract tức Đá Không Gian trong tay Hydra. Đó chính là một trong những viên Đá Vô Cực. Nếu có thể lắp nó lên bộ giáp nano của mình, đó sẽ là minh chứng hoàn hảo cho việc một người chính là một đội quân.
Bộ giáp nano của anh được cải tạo từ bộ giáp nano của Mandes, kết hợp với lõi của "Điện thoại ma thuật" mà thành. Nó hoàn toàn là một cỗ máy giết chóc được tạo ra vì chiến tranh. Chỉ cần có đủ năng lượng, chỉ riêng sức mạnh của bộ giáp thôi cũng đủ để đối kháng trực diện với nước Mỹ hiện đại. Vì lý do này, Diệp Vân đã đồng ý, bởi vì anh không biết căn cứ của Hydra nằm ở đâu, đành phải đi theo Đội trưởng Mỹ để tìm kiếm.
Đội đặc nhiệm do Diệp Vân dẫn dắt tuy ít người nhưng trang bị tinh nhuệ. Cộng thêm khả năng lục giác siêu phàm cùng sự chỉ huy xuất sắc của Diệp Vân, họ rất nhanh đã tạo dựng được danh tiếng trên chiến trường, được mệnh danh là "Lưỡi hái của Tử thần", ngụ ý rằng chỉ cần bị họ nhắm tới thì đã cách cái chết không xa.
Sau khi phá hủy căn cứ nhỏ thứ mười của quân Đức, Diệp Vân và đồng đội cuối cùng cũng được triệu hồi về đại bản doanh. Họ được Hans đích thân tiếp kiến, sau đó tháo bỏ trang bị trên người và bị đưa đến một căn cứ ở hậu phương.
Người tiếp đón họ là một mỹ nữ có vóc dáng cao ráo, dung mạo xinh đẹp, dáng vẻ anh tư hãn sảng. Tên của cô ấy là Peggy Carter. Cô chính là bạn gái sau này của Đội trưởng Mỹ, nhưng hiện tại thì chưa phải, lúc này cô chỉ là một trong những người phụ trách dự án Siêu chiến binh.
Ai cũng yêu cái đẹp, huống chi là một đám lính trơn không biết bao lâu chưa thấy đàn bà. Năm tên lính dưới quyền Diệp Vân lập tức huýt sáo về phía Carter. Tay súng máy Smith trong đội thậm chí còn tạo dáng vẻ mà hắn cho là cực kỳ bảnh bao để bắt chuyện với Carter. Chỉ có Diệp Vân là dửng dưng không chút phản ứng.
Thực ra, dù Diệp Vân là đội trưởng đội đặc nhiệm, nhưng đám người này luôn không phục. Họ không cam lòng để một người da vàng "gầy yếu" đè đầu cưỡi cổ mình. Thêm vào đó, Diệp Vân bình thường cũng lười quản thúc họ, cho nên dù theo thiên chức quân nhân họ vẫn tuân lệnh Diệp Vân, nhưng trong lòng lại không phục.
Hiện tại tiểu đội của họ đã giải tán. Hơn nữa, khi rời khỏi chỗ Hans, ông ta đã nói rõ với họ rằng số lượng siêu chiến binh là có hạn, chỉ những người ưu tú nhất mới có cơ hội được chọn. Vì vậy, giờ họ có thể coi là đối thủ của nhau. Do đó, Diệp Vân càng không còn khả năng quản thúc họ, đương nhiên cũng không có nghĩa vụ phải nói cho họ biết thân phận của người trước mắt này.
Sáng nay, khi nhận được thông báo rằng tiểu đội "Lưỡi hái của Tử thần" sẽ tham gia đợt tuyển chọn Siêu chiến binh lần này, Carter đã rất vui mừng, bởi vì chiến tích của họ là thật. So ra thì tố chất cơ thể chắc chắn rất tốt. Thế nhưng khi thực sự đón tiếp họ, cô lại thất vọng. Tố chất cơ thể của mấy người này tuy không tệ nhưng cũng không thể coi là hàng đầu, trong trại huấn luyện không thiếu người mạnh hơn họ. Hơn nữa, nhìn biểu hiện của mấy người này hiện tại, dù tố chất cơ thể tốt nhưng tâm tính rõ ràng không đạt tiêu chuẩn. Bởi vì huyết thanh siêu chiến binh có khiếm khuyết, nó sẽ phóng đại thiện ác trong lòng người.
Nói một cách đơn giản, người thiện thì càng thiện hơn, kẻ ác thì càng ác hơn. Đội trưởng Mỹ được chọn chính là vì trong lòng tràn đầy chính nghĩa. Còn mấy kẻ trước mắt này, Diệp Vân đã ở cùng họ một hai tháng, dù không hẳn là kẻ ác nhưng tuyệt đối không thể coi là người tốt. Thêm vào đó là sự tôi luyện của máu và lửa trên chiến trường, họ giờ đây ít nhiều đều có chút vặn vẹo, sớm đã coi mạng người như cỏ rác. Cho nên một khi tiêm huyết thanh siêu chiến binh, tuyệt đối sẽ lại là một Red Skull (Sọ Đỏ) khác.
Smith và mấy tên kia còn chưa biết, họ còn chưa tham gia huấn luyện đã bị loại rồi. Họ vẫn đang phấn khích nịnh nọt Carter, mong chờ có thể cùng mỹ nữ trước mắt này trải qua một đêm tuyệt vời.
Carter quả thực rất xinh đẹp, mái tóc vàng óng ả kết hợp cùng ngũ quan tinh tế, thêm vào đó là vóc dáng lồi lõm gợi cảm được tôn lên bởi bộ quân phục, vô cùng quyến rũ. Tuy nhiên Diệp Vân đã quen nhìn mỹ nữ, khả năng kháng cự trước cái đẹp đã nâng lên mức rất cao. Hơn nữa, Carter là "hoa đã có chủ" của Đội trưởng Mỹ, nếu anh ra tay cướp Carter, lỡ đâu Đội trưởng Mỹ hắc hóa thì phiền toái to. Vì vậy, sau khi xuống xe, Diệp Vân chỉ thưởng thức thân hình đầy quyến rũ trong bộ quân phục của Carter một chút, rồi đứng sang một bên xem kịch vui.
Ban đầu Carter đã thất vọng với tiểu đội được mệnh danh là "Lưỡi hái của Tử thần" này, nhưng khi nhìn thấy Diệp Vân ở bên cạnh, mắt cô bỗng sáng lên. Lúc này Diệp Vân đã khôi phục lại dung mạo khoảng hai mươi tuổi, dù chiều cao một mét bảy mấy, gần một mét tám không phải là cao, nhưng anh trông khá khôi ngô. Hơn nữa, trên người Diệp Vân toát ra một khí chất độc đáo, thêm vào đó ánh mắt Diệp Vân nhìn cô rất trong trẻo, không giống những người khác, ánh mắt nhìn cô thường đầy dục vọng trần trụi, chỉ muốn lôi cô lên giường. Tuy nhiên ngay sau đó, ánh sáng trong mắt cô lại ảm đạm đi, bởi vì Diệp Vân là người da vàng.
Câu nói "Phi ngã tộc loại, kỳ tâm tất dị" (giống nòi khác biệt, lòng ắt khác) không phải chỉ người Hoa Hạ mới hiểu, Carter cũng hiểu. Cô biết, dù Diệp Vân có thể hiện xuất sắc đến đâu, về mặt bẩm sinh anh vẫn sẽ thấp hơn người khác một bậc. Cuối cùng, Carter chỉ có thể thầm thở dài.