Trong khi Kim Khuỷu Xà lặng lẽ chuẩn bị phi thuyền cho Diệp Vân ở bên này, thì ở một phía khác, Rui cũng đã rời khỏi nơi Diệp Vân đang ở. Hành động của Á Nhân quả thực rất nhanh chóng, chỉ huy quân đoàn Bạch Lang dưới trướng Gured, Á Nhân thế hệ thứ ba - Toris Leger đã đến Thương Đô.
Toris là Á Nhân thế hệ thứ ba, tính cách nóng nảy, tự phụ, từng muốn cải tạo trở thành Tiên Binh nhưng bị cấp trên Gured từ chối. Cuối cùng, hắn đành lùi bước, để cơ quan Hvergelmir (Viện Khoa học Tối cao của Á Nhân) chế tạo một bộ cơ giáp hình người MC, nhưng đáng tiếc lại bị Balder (đang trong trạng thái AI quản lý) kích hoạt đánh nát do Rui mất đi tri giác.
Cũng chính vì thất bại này, Toris quay về xin Kim Cung phê chuẩn cho hắn cải tạo thành Tiên Binh. Cuối cùng tuy nhận được phê chuẩn, nhưng khi hắn cải tạo xong, ngay cả Nano Core còn chưa hoàn toàn nắm bắt đã hùng hổ chạy ra ngoài muốn báo thù, hắn lại đụng độ Rorschach (con trai ruột của Luo Lie) - kẻ vừa lấy được thiết bị tách lõi từ chỗ Lam Tước. Kết quả là hắn lại bại trận, lõi cũng bị cướp mất, có thể nói là thảm hại vô cùng.
Tất nhiên, điều này không có nghĩa là thực lực của hắn không tốt. Toris là người xuất sắc trong số các Á Nhân thế hệ thứ ba, là người nuôi dưỡng một Tiên Binh loại bồi dưỡng khác là GA-18 (Hela), đồng thời là chỉ huy quân đoàn Bạch Lang, thực lực vẫn rất đáng nể. Chỉ là vận may của hắn thực sự không tốt, lần đầu tiên gặp phải Balder đang trong trạng thái AI toàn lực, lần thứ hai bước ra thì lõi lại chưa hoàn toàn dung hợp, đến thời khắc cuối cùng lại xảy ra vấn đề.
Nếu người đến là kẻ khác, có lẽ Luo Lie còn phải cân nhắc lại kế hoạch giúp Diệp Vân thâm nhập vào Asgard, nhưng người đến là Toris thì bọn họ không còn gì phải lo lắng. Bởi vì với tính cách nôn nóng, lợi dụng và tự phụ của hắn, chỉ cần họ hé lộ một chút tin tức là có thể dễ dàng chuyển hướng sự chú ý của hắn.
Trong khi nhóm Diệp Vân đang khẩn trương chuẩn bị phi thuyền để xuất phát, thì ở phía bên kia, Rui vì muốn tìm quân Liên Hợp nên cũng đã tiến vào phạm vi giám sát của quân Hiệp Phòng. Thế là Toris không nói hai lời, trực tiếp bảo thị trưởng Thương Đô dẫn quân Hiệp Phòng đi "thu hồi" Balder.
Sau khi Toris và đồng bọn rời đi, một chiếc phi thuyền nhỏ lặng lẽ cất cánh từ một căn cứ bí mật bên ngoài Thương Đô. Và đúng lúc Toris dẫn quân Hiệp Phòng tới khu ổ chuột, phi thuyền chở Diệp Vân đã thoát khỏi tầng khí quyển, tiến vào không gian.
Đây là lần đầu tiên Diệp Vân tiến vào không gian, nhưng Diệp Vân lại không có cảm giác gì đặc biệt, bởi vì thế giới này đã nghiên cứu ra các thiết bị liên quan đến trọng lực, bên trong phi thuyền đều có trọng lực, hơn nữa cũng không cần mặc bộ đồ phi hành gia cồng kềnh, ngồi cũng chẳng khác gì đi máy bay.
Qua cửa sổ tàu phía trước, Diệp Vân nhìn thấy toàn cảnh Nguyên Tinh. Nguyên Tinh này lớn hơn Trái Đất một chút, nhưng lại có màu vàng đất, so với Trái Đất thì thiếu đi khá nhiều sức sống. Những tòa tháp thu thập năng lượng do Á Nhân xây dựng để khai thác năng lượng của Nguyên Tinh đứng sừng sững, ngay cả khi ở ngoài không gian vẫn có thể nhìn thấy rõ ràng, hơn nữa khu vực gần tháp thu thập năng lượng cơ bản đều là hoang mạc.
“Đây chính là cái giá phải trả khi thực hiện kế hoạch Phương Chu. Vì cái gọi là sự tồn vong của văn minh trong miệng các ngươi, mà lại nỡ lòng biến một hành tinh tràn đầy sức sống thành ra thế này, thật đúng là tạo hóa trêu ngươi! Đáng tiếc, máy móc suy cho cùng vẫn chỉ là máy móc, cho dù năng lực tính toán logic có mạnh đến đâu, cuối cùng cũng chỉ là một cỗ máy, lòng người là thứ không thể tính toán được.” Nhìn Nguyên Tinh hoang vu, Diệp Vân không khỏi cảm thán trong lòng.
Không sai, người thực thi kế hoạch Phương Chu thực ra không phải là Á Nhân, mà là một trí tuệ nhân tạo do lãnh đạo Á Nhân thế hệ thứ nhất tạo ra. Sau khi bị con người ám sát, tuy không chết nhưng ông ta cũng nguội lạnh tâm hồn, không muốn nhúng tay vào những tranh chấp này nữa, nên đã chế tạo ra trí tuệ nhân tạo này, sứ mệnh khi nó ra đời chính là duy trì Nguyên Tinh hay nói đúng hơn là văn minh của Á Nhân, thế là kế hoạch Phương Chu ra đời.
Kế hoạch Phương Chu thực chất là tận dụng tháp thu thập để thu thập năng lượng của Nguyên Tinh, sau đó dùng năng lượng này đưa kỹ thuật của Á Nhân rời khỏi hành tinh này. Bởi vì họ luôn cho rằng Nguyên Tinh đã bị một nền văn minh cấp hai để mắt tới, nhưng sự thật là nền văn minh nhân loại kia đã rời đi từ lâu. Thứ mà họ cho là máy dò của văn minh cấp hai - Thánh Hòm (Ark), thực ra chỉ là thiết bị chặn sao (star shield) mà nền văn minh đó để lại trước khi rời đi, dùng để ngăn cách năng lượng sao, ngăn chặn hành tinh này sản sinh ra nền văn minh cao cấp. Tuy nhiên, thiết bị đó đã xảy ra sự cố và không được khởi động.
Trong lúc đang cảm thán, Diệp Vân đã điều khiển phi thuyền đến gần Asgard.
Nhìn từ xa, Asgard trông giống như một hình lục giác với một cây kim cắm ở giữa, nhưng thể tích thực tế của nó lại vô cùng khổng lồ, không hề thua kém một thành phố lớn. Nhờ vào tin tức mà Kim Khuỷu Xà thu thập được trong nhiều năm, họ đã nhanh chóng tìm ra vị trí của Khu vực Cấm số 4, sau đó bắn Diệp Vân ra giống như một quả tên lửa.
Sau khi bắn Diệp Vân ra, để tránh bị phát hiện, chiếc phi thuyền nhỏ được sơn vật liệu tàng hình quang học đã tắt hết mọi thiết bị điện tử, và thiết lập một giờ sau mới tự động hoặc thủ công khởi động lại. Còn Diệp Vân mặc bộ đồ phi hành gia ngụy trang tàng hình thì lao nhanh về phía Asgard trong vũ trụ đen tối như một quả tên lửa.
Nếu chỉ dừng lại ở đó, chắc chắn Diệp Vân sẽ bị phát hiện trước khi kịp tiếp cận Asgard. Dù sao thứ trên người anh chỉ là ngụy trang tàng hình quang học, chỉ có thể khiến người ta không nhìn thấy, nhưng nếu dùng hồng ngoại hoặc máy dò nhiệt để quét, thì Diệp Vân chẳng khác nào mặt trời giữa trưa vào ngày trời quang mây tạnh, chói lóa không thể tả. Vì vậy, sau khi rời phi thuyền, Diệp Vân đã thu liễm tất cả hơi thở trên người. Bây giờ nếu dùng máy dò để quét, anh hoàn toàn giống như một tảng đá. Thêm vào đó, trên người anh không chỉ có ngụy trang quang học, mà còn kích hoạt tính năng chặn tín hiệu và tính năng tàng hình của Ma Huyễn Thủ Cơ, nghĩa là Diệp Vân lúc này coi như đã hoàn toàn biến mất.
Có câu "trông núi thì xa, đi thì xa như ngựa chạy", bây giờ Diệp Vân đã thấm thía hoàn toàn ý nghĩa của câu nói này. Anh đã bay về phía trước gần một phút, nhưng khoảng cách đến Asgard vẫn còn rất xa. Nhưng bây giờ anh đã tiến vào phạm vi cảnh giới của Asgard, không dám dùng thần lực để gia tốc, chỉ có thể cứ thế từ từ bay tới. Và trong khi Diệp Vân chậm rãi nhưng kiên định bay về phía Asgard, thì ở trên Nguyên Tinh, Rui cũng đã chính thức đối đầu với quân Hiệp Phòng đến vây bắt mình.
Quân Hiệp Phòng vừa tới khu ổ chuột, đội Truy Phong (đội lính đánh thuê mà nữ chính thuộc về) vốn đã đến đây từ trước định cướp máy bay nhưng lại bị Kim Khuỷu Xà nhanh chân hơn, liền phát hiện ra họ. Và ngay khi quân Hiệp Phòng xuất động, Kim Khuỷu Xà đã chuyển đi những thứ trong căn cứ nghiên cứu dưới lòng đất. Còn nữ chính Băng Tuy Tân, người bị nhốt trong phòng vì sợ cô gây rắc rối, cũng đã chạy ra ngoài và đụng độ ngay với Rui đang bỏ chạy.
Băng Tuy Tân với tinh thần chính nghĩa tràn trề khi thấy quân Hiệp Phòng dám tấn công một thiếu niên "không có sức phản kháng", thế là không chịu nổi nữa, liền rút ngay hai khẩu súng năng lượng có thể biến hình thành cung phức hợp đang dắt bên hông ra rồi xông lên. Bằng những bước di chuyển cực kỳ điệu nghệ, cô hoàn toàn né tránh được làn đạn xối xả của quân Hiệp Phòng, sau đó điên cuồng nổ súng, tiêu diệt toàn bộ bộ binh của quân Hiệp Phòng.
Bộ binh bị tiêu diệt sạch, những chiếc xe tăng phía sau bộ binh cũng không còn gì phải kiêng dè, pháo chính bắt đầu nạp năng lượng. Đúng lúc này, nữ chính Băng Tuy Tân trực tiếp ném hai khẩu súng ra, sau khi hai khẩu súng biến hình trên không trung, cô nhảy lên bắt lấy, tung người bắn một mũi tên năng lượng cực ngầu, chỉ một phát duy nhất đã phá hủy chiếc xe tăng.