Ánh trăng mê người, người trước mắt lại càng mê người hơn. Sau một nụ hôn, Diệp Vân đã hoàn toàn quét sạch những tạp niệm trong lòng. Chàng nở nụ cười dịu dàng, bế ngang Hải Lạp lên, trong tiếng kêu khẽ của nàng, chàng đưa nàng trở về trong xe phòng lưu động.
Bên trong xe, ánh mắt Diệp Vân rơi trên người Hải Lạp đang nằm trên giường lớn. Ánh mắt không chút né tránh của chàng nhìn chằm chằm vào thân hình lồi lõm quyến rũ của Hải Lạp, khiến nàng thẹn thùng quay đầu đi, không dám nhìn thẳng vào chàng.
Vài hơi thở sau, Diệp Vân thu hồi ánh mắt, khẽ thở dài một tiếng. Trước đây chàng không hề để ý, giờ mới phát hiện thân hình Hải Lạp lại hoàn mỹ đến nhường này, đặc biệt là đôi chân dài thẳng tắp kia, dùng từ "chân ngắm cả đời" cũng không đủ để miêu tả.
Cảm khái trong lòng một chút, Diệp Vân cúi người dịu dàng đè lên thân thể Hải Lạp, lại lần nữa hôn lên bờ môi đỏ mọng xinh đẹp của nàng. Cùng lúc đó, đèn trong xe cũng tắt đúng lúc, ngay sau đó vang lên một tràng âm thanh lạo xạo cởi bỏ y phục, nhiệt độ trong xe cũng ngày càng tăng cao.
Theo một tiếng kêu khẽ, căn phòng lại khôi phục yên tĩnh. Hải Lạp cũng vào ngày sinh nhật mười chín tuổi của mình, lột xác từ một cô gái trở thành một người đàn bà. Thế nhưng nàng không hối hận, bởi vì chính chàng đã cho nàng cảm nhận được sự ấm lạnh của nhân gian, thấu hiểu vì sao mình lại tồn tại. Giờ đây, nàng đã được như ý nguyện, trao thân thể mình cho chàng.
Sống cùng Hải Lạp đã lâu, Diệp Vân sao lại không hiểu tâm tư của nàng. Chàng dịu dàng hôn đi những giọt nước mắt nơi khóe mắt Hải Lạp, cùng lúc đó, Vạn Giới Bảo Điển trong cơ thể vận chuyển cực nhanh. Hải Lạp bị đau đớn đánh thức khỏi cơn mê tình, phát hiện pháp lực trong cơ thể mình đang tự vận chuyển theo con đường công pháp. Đồng thời, một luồng năng lượng khổng lồ và tinh thuần được Diệp Vân truyền sang, khoái cảm kép truyền đến từ cả thể xác lẫn linh hồn khiến Hải Lạp nhanh chóng chìm đắm.
Sáng sớm hôm sau, Diệp Vân nhìn Hải Lạp đang cuộn tròn trong lòng mình như một chú mèo nhỏ, nhớ lại sự điên cuồng đêm qua, chàng "ao ồ" một tiếng, hóa thân thành sói lần nữa. Tuy nhiên cuối cùng chàng vẫn nhịn lại, đặt một nụ hôn nhẹ lên vầng trán mịn màng của Hải Lạp, khẽ rút tay ra khỏi dưới cổ nàng, rồi đứng dậy rửa mặt chuẩn bị bữa sáng.
Ba ngày sau, Diệp Vân đưa Hải Lạp với ánh mắt đong đầy tình ý trở về Thương Đô.
Nằm ngoài dự đoán của Diệp Vân, vốn tưởng rằng chuyện của mình và Hải Lạp sẽ khiến Lam Tước và những người khác kinh ngạc, thậm chí là khiển trách chàng. Dù sao trong mắt chàng, mình nên là cùng thế hệ với Hách Nhã và những người khác, nhưng họ lại không hề tỏ ra ngạc nhiên chút nào. Chỉ có ánh mắt Mễ Á nhìn chàng dường như có chút oán trách, nhưng nàng nhanh chóng kéo Hải Lạp đi, khiến Diệp Vân cảm thấy có chút ngượng ngùng.
Trở về Thương Đô, Hải Lạp lại khôi phục bộ dạng như trước. Ngoại trừ việc Mễ Á thỉnh thoảng lại quấn lấy chàng, bày ra mấy trò đùa nhỏ, dường như chẳng có gì khác biệt. Cứ như vậy, lại trôi qua một tuần nữa.
Buổi sáng một tuần sau, Diệp Vân tu luyện trở về, còn chưa kịp quay lại phòng mình thì cơ thể đột nhiên chấn động, bởi vì hệ thống thông báo với chàng rằng tọa độ đã được đánh dấu xong. Nghĩa là, chàng đã có thể rời khỏi thế giới này, trở về hiện thế.
Mặc dù đã có thể trở về hiện thế, nhưng Diệp Vân không hề vội vã. Virus T mà chàng giao cho Hách Nhã và những người khác nghiên cứu vẫn chưa có kết quả. Trước đây chàng đã từng hứa với Alice, giờ đã có hai nhà khoa học ở đây, đương nhiên phải để họ nghiên cứu xem có thể tìm ra cách tiêu diệt virus T hay không.
Virus T và virus G sau đó mặc dù khả năng lây nhiễm cực kỳ mạnh, nhưng đối với Diệp Vân và những người khác lại không có chút tác dụng nào. Thêm vào đó, phòng thí nghiệm có các biện pháp bảo vệ nghiêm ngặt, hoàn toàn không sợ rò rỉ. Và dưới sự nỗ lực của hai người, chỉ trong vòng nửa tháng đã nghiên cứu ra thuốc giải có thể tiêu diệt virus T.
Điều nan giải nhất của virus chính là cấu trúc của nó không ổn định, rất dễ xảy ra biến dị. Nhưng thuốc giải mà Hách Nhã và những người khác nghiên cứu nhắm vào tính lây nhiễm và hoạt tính siêu mạnh của virus T, cho nên căn bản không sợ nó biến dị. Nghĩa là, chỉ cần người ở thế giới Resident Evil không tự tìm đường chết, thì sau khi thuốc giải được thả ra, lũ zombie ở đó sẽ nhanh chóng tuyệt chủng.
Thuốc giải virus T sở hữu một đặc tính vô cùng kỳ diệu, nó sẽ ăn mòn virus T sau đó sinh sôi nảy nở điên cuồng, cho đến khi tiêu diệt sạch virus T cuối cùng mới thôi. Cho nên Diệp Vân chỉ cần mang theo một ống thuốc giải là được, nhưng để tránh xảy ra ngoài ý muốn, chàng mang thêm hai ống.
Thuốc giải đã được điều chế xong, mục đích đến thế giới này của Diệp Vân cũng cơ bản hoàn thành. Thế là vào một đêm đầy sao, Diệp Vân hẹn Mễ Á, Hải Lạp, Hách Nhã và Lam Tước ra, nói ra chuyện mình đến từ một thế giới khác, đồng thời bày tỏ rằng mình sẽ đưa các nàng rời khỏi thế giới này.
Cho dù trước đó các nàng đã sớm đoán được, nhưng khi Diệp Vân nói ra sự thật, cả bốn người vẫn bị chấn động đến ngây người. Thế nhưng sau khi nghe Diệp Vân mô tả về hiện thế và những hạn chế khi đưa người trở về, chỉ có Hải Lạp là khẳng định rõ ràng sẽ đi cùng Diệp Vân. Ba người còn lại thì bày tỏ sẽ ở lại thế giới này, trước hết giúp Diệp Vân nghiên cứu các sản phẩm công nghệ lợi hại hơn, đợi khi Diệp Vân gỡ bỏ thêm nhiều hạn chế thì sẽ theo chàng trở về, chinh chiến vạn giới.
Đối với kết cục này Diệp Vân đã sớm dự liệu từ trước, dù sao trước đó những người khác cũng vì nhiều nỗi lo mà không quay về hiện thế cùng Diệp Vân, cho nên việc Hách Nhã và những người khác từ chối cũng không khiến chàng quá bất ngờ. Ngược lại, việc Hải Lạp sẵn lòng theo mình trở về lại khiến chàng có chút ngạc nhiên.
Hải Lạp không có người thân nào ở thế giới này, nên cũng không cần phải nói lời từ biệt với ai. Tuy nhiên Diệp Vân vẫn đợi những người như Thụy trở về, vui vẻ sum vầy vài ngày mới dẫn Hải Lạp quay về hiện thế dưới ánh mắt dõi theo của Hách Nhã, Lam Tước và Mễ Á.
Không lâu sau khi Diệp Vân và Hải Lạp rời đi, Hách Nhã bước đến trước bàn điều khiển của siêu máy tính, nhấn một cái trên máy tính, kinh ngạc nhìn tập dữ liệu được hiện ra trên màn hình. Lam Tước và Mễ Á thấy vậy cũng bước tới, nhìn thấy tập dữ liệu kia cũng không nhịn được mà kinh ngạc che miệng lại.
“Đây... đây là năng lượng không gian mạnh mẽ quá, thiết bị theo dõi cũng đã vượt quá phạm vi theo dõi rồi. Xem ra những gì Diệp Vân nói là thật, không ngờ anh ấy thật sự đến từ một thế giới khác. Có vẻ sau này sẽ có nhiều cái hay để chơi rồi.” Nói xong, Lam Tước cười tươi, nụ cười mê người trên gương mặt xinh đẹp lặng lẽ nở rộ.
Phía bên kia, Diệp Vân nắm tay Hải Lạp xuất hiện trong căn phòng trọ ở hiện thế.
Lần đầu tiên trải nghiệm sự chuyển đổi thời không, Hải Lạp hơi không thích nghi được, đứng tại chỗ một lúc mới định thần lại, tò mò đánh giá môi trường trước mắt.
“Đây chính là thế giới mà Diệp Vân anh đang sống sao? Linh khí loãng quá, hơn nữa công nghệ cũng lạc hậu quá, tivi vẫn còn là màn hình LCD.” Cảm nhận một chút, Hải Lạp nói ra một câu khiến mặt Diệp Vân đỏ bừng.
“Ừm, đây là thế giới của anh. Tuy linh khí hơi loãng một chút, công nghệ cũng khá lạc hậu, nhưng nó là quê hương của anh. Hơn nữa hiện tại nó vẫn còn rất trẻ, sự phát triển công nghệ vẫn đang ở giai đoạn sơ khai, nhưng anh tin rằng, trong tương lai, chắc chắn nó sẽ không thua kém gì Nguyên Tinh.
Được rồi, tạm thời không nói những chuyện này nữa. Đây là chỗ ở của anh, nhưng anh ở thế giới này vẫn còn là học sinh trung học, lại đang sống cùng bạn gái, cho nên phải tìm chỗ ở khác cho em đã. Đúng rồi, không đến bước đường cùng thì tuyệt đối không được sử dụng pháp thuật và giáp nano, nếu bị phát hiện sẽ rất dễ gây rắc rối.”
Trước khi trở về, Diệp Vân đã giới thiệu sơ qua với Hải Lạp về tình hình ở đây, cho nên Hải Lạp không nói gì thêm, dưới sự sắp xếp của Diệp Vân, nàng dọn vào một căn phòng trọ không xa đó.