Tâm tư nhỏ của Howard, Diệp Vân đương nhiên hiểu rõ, nhưng anh cũng không để tâm, bởi vì đây vốn là chuyện đôi bên cùng có lợi. Howard muốn đạt được lợi ích nhất định từ phía anh, Diệp Vân cũng muốn mượn tay Howard để thực hiện một số mục đích của mình, thế nên hai người lập tức đạt được thỏa thuận, liền cùng nhau chạy tới chỗ ở của Howard.

Đã là một bữa đại tiệc, Diệp Vân cũng không khách khí, trực tiếp viết cho Howard một danh sách dài dằng dặc. Tuy nhiên dù sao bây giờ cũng là thời chiến, nguyên liệu thì còn dễ nói, nhưng có vài loại gia vị vẫn không thể tìm thấy trong thời gian ngắn, Diệp Vân đành để Howard đi gom nguyên liệu, còn mình thì tự tay điều chế.

Mỹ vị cần phải chờ đợi, tuy Diệp Vân đã cố gắng chọn những món không tốn quá nhiều thời gian, nhưng khi bàn đại tiệc xa hoa có thể gọi là "mãn hán toàn tịch" được bày lên bàn, màn đêm đã buông xuống. Thế nhưng cũng chính vào lúc này, hai vị khách không mời mà đến đã tìm được chỗ ở của Howard.

Người đến là một nam một nữ. Nam giới dáng người tương đối gầy yếu, rõ ràng là người da trắng nhưng lại còn thấp hơn, gầy hơn Diệp Vân một chút, nhìn qua có vẻ hơi nhút nhát. Ánh mắt hắn nhìn về phía người phụ nữ có mái tóc vàng óng ả bên cạnh, ngoài sự ái mộ ra, còn mang theo nỗi tự ti sâu sắc.

Nhìn thấy khách đến, trong mắt Howard lóe lên vẻ kinh ngạc, nhưng vẫn cười bước lên chào hỏi: "Steve, Carter, sao hai người lại tới đây? Có phải ngửi thấy mùi thơm nên tới không? Nhưng tới đúng lúc lắm, Vân vừa làm một bàn đầy mỹ vị, lúc nãy tôi còn đang lo không ăn hết, giờ thì tốt rồi, hai người đã giúp tôi một việc lớn."

Diệp Vân vốn quen biết cả Steve và Carter. Dù sao Carter cũng là thượng cấp của bọn họ, còn Steve là một thành viên trong trại huấn luyện. Hai người tuy không quá thân thiết nhưng cũng từng nói chuyện vài câu. Chỉ là "tâm chính nghĩa" của Mỹ đội trưởng thực sự quá mạnh, sau sự kiện "ngũ chi", hắn không mấy ưa Diệp Vân "tàn bạo". Diệp Vân cũng lười bắt chuyện với hắn, dù sao anh cũng đâu phải nhắm vào huyết thanh siêu chiến binh, đến lúc đó nếu tìm ra căn cứ của Red Skull, anh cứ lẳng lặng lẻn vào là được.

"Ồ? Vân lại biết nấu ăn sao? Thật bất ngờ, tôi nhất định phải nếm thử." Carter cũng vô cùng ngạc nhiên, lập tức bày tỏ nhất định phải nếm thử một chút.

Steve chính là Mỹ đội trưởng sau này, hắn cũng cực kỳ kinh ngạc. Bởi vì theo suy nghĩ của hắn, một người có tính cách "tàn bạo" như Diệp Vân không nên biết những thứ này mới đúng, dù sao trong số bọn họ cũng chẳng có mấy người biết. Cho nên hắn cũng vô cùng tò mò, muốn thử một chút. Nhưng ngặt nỗi, hắn lại hơi ngượng ngùng, vì tuy không kết thù với Diệp Vân, nhưng thái độ của hắn đối với Diệp Vân cũng chẳng thể gọi là hữu hảo. Muốn đi, hắn lại liếc nhìn Carter bên cạnh, lại có chút không cam lòng.

Bưng món cuối cùng lên bàn ăn, Diệp Vân bước ra vừa vặn nhìn thấy cảnh này. Anh nhìn Steve đang vẻ mặt khó xử, cười nói: "Hóa ra là Carter trưởng quan và Steve đấy à, mau vào đi thôi, vừa hay món cuối cũng đã xong, hai người cùng vào nếm thử đi. Tôi nghĩ, tay nghề của tôi dù sao cũng khá hơn cơm đại trà trong quân doanh một chút."

Steve đang do dự cuối cùng không cần phải xoắn xuýt nữa, thần sắc phức tạp nhìn Diệp Vân, cuối cùng vẫn không từ chối. Mà lý do hắn không từ chối không chỉ vì Carter, mà còn vì mục đích ngày hôm nay của hắn. Hắn đến tìm Howard hôm nay chính là muốn để Howard ủng hộ mình, cho phép hắn tiếp tục ở lại trại huấn luyện.

Cử chỉ này của Diệp Vân khiến cảm nhận trong lòng Steve bắt đầu thay đổi. Hắn cho rằng, hành động trước đó của mình vẫn hơi phiến diện và trẻ con. Dù sao hai người bọn họ thuộc về hai quốc gia khác nhau, cái nhìn về phương diện kia cũng khác biệt. Đương nhiên hắn không phải nói Diệp Vân không nên đánh tên người da trắng kia, hắn chỉ đơn thuần cho rằng Diệp Vân có chút quá đáng, không nên trực tiếp đánh gãy "ngũ chi" của người ta, nhiều nhất đánh gãy một tay hoặc một chân, cho một bài học là đủ rồi.

Diệp Vân không hề biết suy nghĩ trong lòng Steve, anh làm vậy chỉ đơn thuần là thuận theo tình thế hiện tại mà thôi. Dù sao đây cũng là nhà của Howard, Howard đã mở lời mời hai người, anh với tư cách là người ngoài, nếu từ chối, chẳng khác nào vả vào mặt Howard ngay tại chỗ. Đắc tội như vậy không chỉ là đắc tội mỗi Steve, mà là đắc tội cả ba người bọn họ, dù sao Steve cũng là do Carter dẫn tới, anh đâu có ngốc.

Diệp Vân đã cho Howard sự tôn trọng xứng đáng, Howard cũng "quăng đào báo lý", tiến vào phòng khách liền hơi lùi lại nửa bước so với Diệp Vân. Đây là đang nói cho Diệp Vân biết, tiếp theo, cậu mới là chủ nhân ở đây. Nghĩa là, việc sắp xếp chỗ ngồi tiếp theo, ông giao cho Diệp Vân. Nếu Diệp Vân có ý với Carter, thì có thể sắp xếp cô ngồi bên cạnh mình.

Diệp Vân cười "không thể nói là phải hay không phải" trước hành động này của Howard, đi tới bàn tròn, kéo một chiếc ghế ra, rồi cười nói với Carter: "Carter trưởng quan, mời ngồi."

Carter nhìn thoáng qua Howard, lại nhìn Diệp Vân, thần sắc khó hiểu mỉm cười, đi tới chiếc ghế Diệp Vân đã kéo ra ngồi xuống. Mà sau khi Carter ngồi xuống, Diệp Vân cũng không ngồi bên cạnh Carter, mà lại kéo chiếc ghế bên cạnh Carter ra, cười nói với Steve: "Khách đến là khách, Steve, mời."

Cử chỉ này của Diệp Vân đừng nói là Steve, ngay cả Carter và Howard cũng đều ngẩn người, ngơ ngác nhìn anh. Mãi cho đến khi Diệp Vân nhắc nhở lần thứ hai, Steve mới đỏ mặt, có chút không thể tin nổi ngồi xuống bên cạnh Carter.

Đợi Steve ngồi xuống, Diệp Vân đi tới đối diện hai người, kéo một chiếc ghế ra, trực tiếp ngồi xuống. Hành động này khiến Howard khá là cạn lời, nhưng ông cũng không bận tâm, trực tiếp đi tới bên cạnh Diệp Vân ngồi xuống, rồi nhìn Diệp Vân đầy mong đợi, chờ đợi lệnh khai tiệc của anh.

Diệp Vân không theo đạo, tự nhiên cũng không có mấy trò cầu nguyện trước bữa ăn, thế là anh trực tiếp cầm đũa lên, cười nói: "Mau ăn khi còn nóng đi, lát nữa đồ ăn nguội rồi sẽ không ngon nữa."

Nhận được lệnh của Diệp Vân, Howard nhanh chóng cầm đũa trên bàn lên, nhưng khi cầm đũa lên rồi thì ông ngẩn người, vì hoàn toàn không biết dùng. Nhìn tư thế cầm đũa của Diệp Vân, thử mấy lần mới gian nan gắp được một miếng thịt bỏ vào miệng.

Thịt vừa vào miệng, mắt Howard liền trừng lớn. Một hương vị tuyệt diệu hoàn toàn khác với thịt nướng, thịt áp chảo lập tức bùng nổ trên đầu lưỡi, khiến ông không màng bỏng rát, vừa hút hà vừa nhai ngấu nghiến mỹ vị hiếm có này.

Carter và Steve ở bên cạnh thấy vậy trong mắt lóe lên vẻ do dự, thầm nghĩ: "Thật sự ngon đến thế sao?". Trong lúc suy nghĩ, bọn họ cũng học theo bộ dáng của Diệp Vân, cầm đũa trên bàn lên, gian nan thử gắp món ăn có màu sắc tươi ngon trước mặt. Sau khi thất bại vài lần, bọn họ cũng cuối cùng được ăn món mình đã phải trải qua muôn vàn khó khăn mới gắp được, rồi sau đó bọn họ cũng chẳng khác gì Howard, dù nóng bỏng cũng không nỡ nhả ra.

Diệp Vân thấy vậy thì mỉm cười, vươn đũa gắp một gắp thịt lợn xào ớt xanh một cách nhẹ nhàng, nếm thử một chút, thấy mùi vị cũng khá ổn, hài lòng gật đầu. Howard bên cạnh thấy vậy không nhịn được hỏi: "Vân, cậu làm thế nào vậy? Sao lại gắp dễ dàng thế, chúng ta thì sao..."

Diệp Vân mỉm cười nhẹ, nói: "Quen rồi là được thôi. Hai người nếu dùng không quen thì có thể dùng muỗng hoặc nĩa, cái đó cũng được. Cơ mà những món này cơ bản đều đã cắt sẵn rồi, không cần dùng dao ăn đâu."

Howard nghe Diệp Vân nói vậy, không nói hai lời liền đặt đũa trong tay xuống, chộp lấy chiếc nĩa bên cạnh, phát động "tổng tấn công" vào mỹ vị đối diện. Steve vốn còn hơi câu nệ thấy vậy cũng buông lỏng ra, còn Carter sau khi ăn vài miếng cũng trút bỏ vẻ thục nữ, tuy vẫn duy trì tư thế thanh lịch, nhưng tốc độ dùng nĩa đã nhanh hơn không ít.

Nửa giờ sau, Howard ôm bụng không chút hình tượng nào ngả người ra ghế, đầy cảm khái nói: "Vân, nếu tôi là phụ nữ, tôi nhất định sẽ yêu cậu." Steve đối diện nghe vậy buông nĩa trong tay xuống, đồng cảm sâu sắc ôm bụng gật đầu, hắn cũng ăn đến mức no căng cả bụng rồi.