Khi tôi đến Glasgow vào tháng 8 năm 2019, tôi đã đi theo lộ trình đã tạo ra nó. Giống như nhiều thị trấn phía tây bắc nước Mỹ, Glasgow là sản phẩm của công nghệ mạng từ thời kỳ trước. Trong những năm 1880, ông trùm đường sắt James Hill đã xây dựng các tuyến đường xuyên qua Great Plains và đến Tây Bắc Thái Bình Dương. Anh ấy hầu như không phải là người đầu tiên mơ ước kết nối lục địa với sắt, nhưng cách tiếp cận của anh ấy có phương pháp hơn. Thay vì chạy đua về phía bờ biển, Hill đã nhìn thấy cơ hội để định cư trên đất liền và tạo ra những thị trường mới cho việc vận chuyển hàng hóa.
Một chút cản trở đế chế đang mở rộng của Hill. Chính phủ khuyến khích mở rộng đường sắt, cấp đất và cho vay để xây dựng đường ray mới, phớt lờ những thiệt hại về xã hội và môi trường mà các công ty đường sắt đã để lại sau chúng. Giám đốc điều hành đường sắt đã hối lộ các quan chức nhà nước bằng các lựa chọn vận chuyển và cổ phiếu miễn phí. Một số bang đã cố gắng nhưng không thành công trong việc điều tiết các tuyến đường sắt trải dài qua biên giới của họ.
Bắt đầu hành trình ở Chicago, tôi lên một chuyến tàu hai tầng và định cư qua đêm, ngủ thiếp đi ở Minnesota và thức dậy vào sáng hôm sau ở North Dakota. Ngoài cửa sổ, những cánh đồng màu vàng nâu trải dài miên man.
Khi mặt trời mọc, đoàn tàu tiến xa hơn về phía bắc, leo lên đỉnh của Hoa Kỳ. Trong sáu giờ tiếp theo, nó đi qua những thị trấn với những cái tên gợi nhớ về một thời tàu còn công nghệ tối tân: Devils Lake, Minot, Williston, Wolf Point. Nhiều cộng đồng mọc lên dọc theo những tuyến đường này đến nỗi Hill, người được mệnh danh là Người xây dựng Đế chế, không có thời gian để tự đặt tên cho họ.
Khi đến lúc đặt tên cho một vùng phía đông bắc Montana, một trong những kỹ sư của Hill đã quay một quả địa cầu và đáp xuống Glasgow, Scotland. Thị trấn chính thức được thành lập vào năm 1887 và phát triển khi các chủ trang trại và nông dân bị thu hút bởi giá vé tàu rẻ và triển vọng về một cuộc sống mới. Với mười đô la, một gia đình có thể chất đầy tài sản của mình lên một chiếc xe chở hàng và đi về hướng Tây. “Hãy ghim niềm tin của bạn vào Glasgow và bạn sẽ đeo kim cương,” một quảng cáo ra hiệu. 5
Nhưng Hill và các ông trùm đường sắt khác sẽ không tiếp tục hoàn toàn không được kiểm soát. Năm 1887, cùng năm Glasgow được thành lập, Quốc hội đã thành lập Ủy ban Thương mại Liên bang (ICC) để ấn định giá vận chuyển tối đa cho đường sắt và sau đó mở rộng nhiệm vụ của cơ quan này sang điện thoại, điện báo và các công ty không dây. Là cơ quan độc lập đầu tiên của Hoa Kỳ, ICC đóng vai trò là hình mẫu cho các cơ quan quản lý tiếp theo, bao gồm cả FCC, cơ quan đảm nhận các cơ quan truyền thông của ICC khi được thành lập vào năm 1934.
Glasgow vẫn là một thị trấn đường sắt, nhưng nó đã trở thành một điểm tham chiếu hơn là điểm xuất phát và điểm đến. Hai lần một ngày, các chuyến tàu chở khách băng qua các bờ biển dừng lại một lúc trong thị trấn. Chuyến tàu của tôi đến tương đối đầy, nhưng tôi là hành khách duy nhất xuống tàu. Leo xuống cầu thang kim loại, tôi bước ra khỏi sự nhộn nhịp vào giờ ăn trưa của con tàu và đi vào sự yên tĩnh tương đối.
Bên kia đường ray, một tòa nhà bằng gạch với một dãy lỗ tưới nước vẫy gọi: Quán rượu Montana, Alley's Palace và Stockmans Bar. Một tấm biển gần đó quảng cáo lễ kỷ niệm đoàn tụ cho trường trung học địa phương. Vòng xoáy địa cầu của người kỹ sư đường sắt phủ một bóng đen dài. Linh vật của trường trung học địa phương là Scottie, viết tắt của Scottish Terrier.
Những tòa nhà bỏ hoang và lớp học thu hẹp kể lại câu chuyện về sự suy tàn. Khi một căn cứ không quân gần đó bắt đầu đóng cửa vào cuối những năm 1960, khoảng 16.000 người đã rời bỏ khu vực này. Cuộc di cư tiếp tục diễn ra trong suốt những năm 1980 và 1990, khi các điểm dừng tàu hỏa trên khắp Great Plains được củng cố. Mặc dù nhà ga của Glasgow vẫn mở cửa, nhưng việc đóng cửa các điểm dừng gần đó đã tàn phá những người hàng xóm của nó.
Gregg Hunter, một người gốc Glasgow, đã sống qua những thay đổi này, tung hứng các công việc khác nhau trên đường đi, thường là nhiều công việc cùng một lúc. Khi Hunter học xong trung học năm 1977, lớp tốt nghiệp của anh có 158 học sinh. Ban đầu, anh tham gia kinh doanh ô tô, kéo những chiếc ô tô bị hư hỏng và bán phụ tùng tại các đại lý địa phương. Nông nghiệp là huyết mạch của nền kinh tế địa phương, và Hunter cuối cùng đã chuyển sang bán thiết bị nông nghiệp, công việc mà ông đã làm trong 25 năm.
Hunter là người bạn gọi khi có sự cố xảy ra. Vào những ngày cuối tuần, anh ấy làm thêm ngoài giờ với vai trò kỹ thuật viên y tế khẩn cấp. Anh ấy cũng là một thợ khóa được chứng nhận và phục vụ trong hội đồng quản trị của nhà thờ và phòng thương mại địa phương.
Sự nhiệt tình của Hunter đối với quê hương của mình vẫn không hề suy giảm. Anh ấy yêu thích các hoạt động ngoài trời, và khi ngày làm việc kết thúc, anh ấy sẽ chạy bộ, săn bắn và câu cá, tất cả đều diễn ra trước cửa nhà anh ấy.
Nhưng cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 đã buộc Hunter phải đánh giá lại các kế hoạch của mình. “Tôi đã bước sang tuổi năm mươi, không có đồng nào trong quỹ 401(k) của mình, và tôi cần tính toán tiền hưu trí và bảo hiểm y tế,” anh ấy nói với tôi.
Nemont đang tuyển dụng và đưa ra những lợi ích hấp dẫn. Hunter đã nhận được công việc là một chuyên gia tiếp thị và quan hệ công chúng, và trong hàng chục năm qua đã giúp Nemont phát triển ngay cả khi dân số của Glasgow bị thu hẹp.
Vào năm 2020, trường trung học địa phương, trường cũ của Hunter, chỉ có 52 học sinh tốt nghiệp. Đó là một con số nhỏ nhưng có ý nghĩa đối với khu vực—năm 2007, chỉ có một sinh viên tốt nghiệp ở thị trấn Froid lân cận. Cô ấy phải chọn phương châm, màu sắc và diễn giả chính của lớp: thống đốc bang Montana.
Ở hầu hết các nơi trên thế giới, sự di chuyển của người dân từ nông thôn ra thành thị thường là một xu hướng tích cực gắn liền với sự phát triển. Nhưng sự suy giảm của các cộng đồng nông thôn Mỹ thường trông giống như sự suy tàn hơn: phi công nghiệp hóa, thu nhập giảm và tình trạng sức khỏe ngày càng tồi tệ.
Công nghệ đã góp phần vào vòng luẩn quẩn này. Susan Crawford giải thích trong Fiber: The Coming Tech Revolution and Why America Might Miss It: “Sự bất bình đẳng kỹ thuật số ở Mỹ đang diễn ra theo một quỹ đạo tồi tệ . “Những người Mỹ nghèo, nông thôn, khuyết tật và thiểu số ít có khả năng truy cập internet tốc độ cao có dây tại nhà hơn những người giàu ở khu vực thành thị, giống như cách đây một trăm năm, họ ít có khả năng có điện hơn rất nhiều.” 6
Các mạng băng thông rộng nhanh hơn đã được triển khai ở các khu vực thành thị, mở rộng khoảng cách với các thị trấn nông thôn của Mỹ như Glasgow. Các doanh nghiệp đóng cửa và di dời đến các khu vực có kết nối tốt hơn. Những người sáng giá nhất trong thế hệ đang lên của Glasgow lên đường học đại học, và sau khi tốt nghiệp, ngày càng có ít việc làm chờ đợi ở nhà. Khi cư dân Glasgow gặp nhau để động não cho kế hoạch kinh tế của thành phố vào năm 2013, danh sách mong muốn của họ bao gồm: “Nền kinh tế mạnh hơn”, “Công nghiệp vượt ra ngoài nông nghiệp” và “Giữ trẻ em [của chúng tôi] ở đây, quay lại sau khi học xong.” 7
Glasgow chiếm một biên giới mới. Thành phố được sinh ra từ một cuộc di cư đầy mạo hiểm về phía tây và một mạng lưới sắt đã biến nó thành hiện thực. Những cư dân đầu tiên của nó đã chấp nhận rủi ro lớn để theo đuổi một thứ gì đó lớn hơn và tốt hơn những thứ ngay lập tức có sẵn cho họ. Khi các mạng cáp quang và vô tuyến chạy đua về phía trước, cộng đồng do họ tạo ra phải đấu tranh để không bị bỏ lại phía sau.