Một vị khách bí ẩn đã đến trụ sở chính của Nortel tại Mỹ vào khoảng năm 2000. Khu phức hợp gồm hai tòa nhà, với diện tích gần bằng Cung điện Buckingham, sừng sững trên một đường cao tốc ở Richardson, ngoại ô Dallas, Texas. Nortel xây dựng văn phòng vào năm 1991, tham gia vào danh sách ngày càng tăng của các công ty công nghệ Hoa Kỳ bị thu hút bởi các khoản giảm thuế và lực lượng lao động có trình độ học vấn của khu vực Dallas–Fort Worth. Với hệ sinh thái dày đặc của các công ty viễn thông, đã có một lượng người ổn định đi qua khu phức hợp Nortel trong những ngày đó.
Nhưng cuộc gặp gỡ này kỳ lạ đến mức các cựu nhân viên của Nortel vẫn còn nhớ vụ việc hai thập kỷ sau đó. Vị khách này đã trả lại một thẻ cáp quang được sử dụng trong các thiết bị chuyển mạch của Nortel và yêu cầu hoàn lại tiền. Sản phẩm, tuy nhiên, là trong mảnh. Nó đã được tháo rời, có thể là một phần của nỗ lực kỹ thuật đảo ngược. Vị khách này làm việc cho Huawei, hoặc một công ty bình phong, cựu nhân viên của Nortel sau đó nói với Tom Blackwell, một nhà báo của National Post . 101
Sự việc có vẻ trơ trẽn khi nhìn lại. Thẻ sợi quang có thể đắt đối với một người có sở thích, nhưng nó sẽ là một sự sụt giảm đối với Huawei. Bằng cách yêu cầu hoàn lại tiền, khách truy cập có nguy cơ thu hút sự chú ý đến kỹ thuật đảo ngược. Nhưng quyết định này có thể đã phản ánh một tính toán lạnh lùng rằng hậu quả của việc phát hiện vượt xa lợi ích tiềm năng của thông tin tình báo này. Trả lại thiết bị đã cho khách cơ hội đặt câu hỏi, thu thập càng nhiều thông tin từ quy trình càng tốt.
Nortel có thể đã phản ứng khác đi nếu biết rằng Cisco, chỉ cách đó sáu phút, cũng đang bị tấn công. Cũng trong khoảng thời gian đó, Huawei bị cáo buộc thu thập thông tin tình báo cần thiết để sao chép các bộ định tuyến của Cisco, theo tài liệu tòa án từ vụ kiện của Cisco năm 2003 và các hồ sơ sau đó từ Bộ Tư pháp Hoa Kỳ. 102 Một chuyên gia độc lập đã kết luận rằng Huawei đã sao chép mã nguồn của Cisco và sao chép nó nguyên văn trong các bộ định tuyến của chính họ. 103
Những điểm tương đồng cũng nổi bật trên bề mặt. Sản phẩm bộ định tuyến của Huawei, Quidway, thậm chí còn sử dụng số kiểu máy tương tự. Giao diện người dùng cũng tương tự. Hướng dẫn sử dụng của Huawei đã đạo văn toàn bộ các phần trong hướng dẫn sử dụng của Cisco, bao gồm cả lỗi chính tả. 104 Năm 2001, chiến dịch quảng cáo của Huawei tại Hoa Kỳ bao gồm hình ảnh Cầu Cổng Vàng của San Francisco, trên đó có logo của Cisco. Sự tinh tế không phải là mục tiêu. Quảng cáo cho biết: “Sự khác biệt duy nhất giữa chúng tôi và họ là giá cả. 105
Huawei có thể đã được khuyến khích bởi trải nghiệm này. Có được thông tin có giá trị và tiếp thị các sản phẩm tương tự, nó chỉ phải chịu những tiêu đề tiêu cực và phí pháp lý ở thị trường nước ngoài. Trong khi đó, “chủ nghĩa cộng sản” của Ren đang hoạt động ở Trung Quốc. Năm 1999, Cisco chiếm 80% thị trường bộ định tuyến Trung Quốc. Vào thời điểm giải quyết vụ kiện với Huawei vào năm 2004, Cisco chỉ có 56% thị phần bộ định tuyến ở Trung Quốc và Huawei có 31%. 106
Trường hợp của Cisco lại nổi lên một thời gian ngắn vào năm 2012 sau khi phó chủ tịch cấp cao của Huawei, Charles Ding, tuyên bố sai sự thật rằng Huawei đã được minh oan bằng một cuộc đánh giá độc lập. Đáp lại, Cisco đã tiết lộ chi tiết mới về mã bị chiếm đoạt. Nhưng Mark Chandler, cố vấn chung của Cisco, đã cẩn thận chỉ ra rằng: “Đây không phải là về Hoa Kỳ hay Trung Quốc và chúng tôi tôn trọng những nỗ lực mà chính phủ Trung Quốc đang thực hiện để tăng cường bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ.” 107 Cisco tỏ ra yếu thế và lo lắng về việc mất quyền tiếp cận thị trường Trung Quốc.
Phản ứng của Nortel trước vị khách đáng ngờ thậm chí còn hạn chế hơn. Các cựu nhân viên nói với tờ Globe and Mail rằng họ đã cân nhắc việc kiện tụng , nhưng họ quyết định để yên vấn đề này. Tuy nhiên, Huawei sẽ không để Nortel một mình. Nó có nhiều kế hoạch lớn hơn cho Hoa Kỳ, bắt đầu ở Texas.
Vào Ngày lễ tình nhân năm 2001, Huawei đã khai trương trụ sở chính ở Bắc Mỹ tại Plano, Texas, gần Đường thu phí của Tổng thống George Bush và chỉ cách văn phòng của Nortel 10 phút lái xe trên Đường 75. Công ty con có tên là Futurewei, bắt đầu với số nhân viên tương đối nhỏ gồm 30 người, nhưng nó đã có kế hoạch mở rộng và thuê 24.000 feet vuông. 108 Đối với Huawei, văn phòng là một cách nhảy dù vào một trong những trung tâm quan trọng nhất của viễn thông—giống như Giang Trạch Dân đã đề xuất sau chuyến thăm Hoa Kỳ và Canada năm 1983 của ông ta.
Các quan chức địa phương và bang Texas đã cúi xuống để giúp Huawei mở rộng. Họ háo hức thu hút đầu tư mới, đặc biệt là sau khi bong bóng dot-com bùng nổ, gây thiệt hại cho các công ty công nghệ trong khu vực. Năm 2009, thành phố Plano đã phê duyệt khoản tài trợ trị giá 712.800 USD cho Huawei để đầu tư vào một văn phòng tiếp thị và quảng cáo mới. 109 Để đạt được thỏa thuận này, thống đốc bang Texas Rick Perry đã đích thân vận động cho Nhậm trong một chuyến đi tới Bắc Kinh. 110
Perry háo hức giới thiệu khoản đầu tư của Huawei như một ví dụ về nền kinh tế thịnh vượng của Texas. Tại lễ khai mạc vào tháng 10 năm 2010, anh ấy đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi. “Đây là một công ty có danh tiếng thực sự mạnh mẽ trên toàn thế giới. Các nhà đổi mới công nghệ viễn thông chất lượng,” ông nói. 111 “Hiệu ứng dây chuyền của công ty này sẽ khá đáng kể,” Perry lưu ý, cho thấy những tác động kinh tế tích cực mà không cần nghĩ đến hậu quả chính trị sẽ xảy ra sau đó.
Perry hẳn đã biết rằng Huawei khao khát sự khẳng định công khai từ các quan chức Hoa Kỳ, và ông rất vui khi được đích thân ca ngợi Ren. “Thật là một người đàn ông thú vị. Nói khá thẳng thắn. Nếu bạn không biết rõ hơn, bạn sẽ nói rằng anh ấy lớn lên ở Tây Texas,” anh ấy cười khúc khích từ phía sau bục giảng. “Ông ấy thực sự là một giám đốc điều hành rất quyền lực, đồng thời là một cá nhân rất tập trung và chăm chỉ, điều mà trong thế giới chúng ta đang sống ngày nay, là một thuộc tính tuyệt vời.” 112
Nhưng văn hóa cứng rắn của Huawei cũng đã để lại dấu vết của những hành vi bị cáo buộc là sai trái, bao gồm cả việc nhắm mục tiêu vào nhân viên để họ tiếp cận với bí mật thương mại và thông tin bí mật. 113 Thách thức này phổ biến trong lĩnh vực công nghệ, nơi mà sự nghiệp rất linh hoạt, cạnh tranh khốc liệt và tài sản trí tuệ được đánh giá cao. Những nhân viên đầy tham vọng nhìn thấy cơ hội thăng tiến nhanh hơn khi chuyển từ công ty này sang công ty khác, và một số sẵn sàng phản bội chủ cũ và vi phạm pháp luật. Nhưng ngay cả trong môi trường siêu cạnh tranh này, phạm vi và thời gian hoạt động của Huawei vẫn nổi bật.
Theo Bộ Tư pháp Hoa Kỳ, Huawei đã thúc đẩy các hoạt động này từ cấp cao nhất. Năm 2001, nó được cho là đã tuyển dụng Shaowei Pan, một kỹ sư cấp cao tại trụ sở chính của Motorola ở Schaumburg, Illinois. Pan, cộng tác với một số kỹ sư của Motorola, đã phát triển các sản phẩm cho Huawei trong khi vẫn làm việc tại Motorola, và bề ngoài là dưới vỏ bọc của công ty đó, ông đã thực hiện một số chuyến đi tới văn phòng của Huawei ở Bắc Kinh và văn phòng Futurewei của nó ở Texas từ năm 2001 đến 2004. Công việc của ông , sử dụng công nghệ độc quyền của Motorola, đủ quan trọng để anh ấy có quyền truy cập trực tiếp vào Ren, người đã gặp anh ấy ở Bắc Kinh và trao đổi email. 114
Nhiều chi tiết về thư từ của Pan với Huawei đã bị phá hủy. Sau khi một tòa án ở Illinois yêu cầu Pan giao nộp máy tính của mình, Pan đã chạy một chương trình có tên là “Eraser” khiến dữ liệu không thể phục hồi bằng cách xóa và viết lên đó. Anh ta cũng thay đổi đồng hồ của máy tính, bề ngoài là để ngăn cản các nhà điều tra ghép nối dòng thời gian lại với nhau. Yêu cầu một kỹ sư giao nộp một chiếc máy tính có thể dẫn đến việc anh ta bị kết tội cũng giống như mong đợi John Dillinger giao nộp súng của anh ta một cách lịch sự. Huawei có thể đã gặp may.
Nhưng không phải tất cả đều bị mất, và trong các mảnh dữ liệu được phục hồi, các nhà điều tra đã tìm thấy thứ mà họ tin là một khẩu súng đang bốc khói. “Đính kèm, vui lòng tìm tài liệu đó [sic] về thông số kỹ thuật SC300 (CDMA 2000 1X) mà bạn đã hỏi,” Pan viết cho Ren và một giám đốc điều hành cấp cao khác tại Huawei vào tháng 3 năm 2003. 115 Pan đang bàn giao thông số kỹ thuật cho một trong những thiết bị không dây 3G tiên tiến nhất của Motorola trạm cơ sở cho Giám đốc điều hành của một đối thủ chính. Hơn nữa, các luật sư của Motorola lập luận rằng anh ta làm như vậy không chỉ đơn giản là theo ý mình mà là để đáp ứng các yêu cầu của Ren.
Trớ trêu thay, chính trong thời kỳ này, Huawei gần như trở thành người Mỹ. Không lâu sau email thông số kỹ thuật của Pan, Ren cũng nhận được một đề nghị thay đổi cuộc chơi từ Motorola. Vào tháng 12 năm 2003, Giám đốc điều hành của Motorola Mike Zafirovski đến đảo Hải Nam của Trung Quốc và cùng Ren đi dạo dọc bãi biển để thảo luận về tương lai của hai công ty của họ. Vài tuần sau, họ đồng ý rằng Motorola sẽ mua Huawei với giá 7,5 tỷ USD. 116 Nhưng không tin vào giá trị của Huawei, hội đồng quản trị của Motorola cuối cùng đã quyết định thông qua.
Đến năm 2004, thế giới mạng của Nortel bắt đầu trở nên nguy hiểm hơn. Sau hơn một thập kỷ nhấn mạnh những cơ hội mà thị trường Trung Quốc mang lại, báo cáo hàng năm của công ty thừa nhận rằng họ phải đối mặt với “các đối thủ cạnh tranh mới hơn, đặc biệt là từ Trung Quốc” trên thị trường toàn cầu. 117 Đáp lại, chiến lược của nó là tăng gấp đôi hoạt động ở châu Á, đặc biệt là ở Ấn Độ, Trung Quốc và Hàn Quốc, đồng thời mở rộng trọng tâm sang lĩnh vực an ninh thông tin. “Nortel đang làm việc để cung cấp các giải pháp thế hệ tiếp theo nhằm bảo vệ liền mạch trước nhiều mối đe dọa từ lõi mạng thông qua máy tính để bàn, giúp các nhà cung cấp dịch vụ và doanh nghiệp có thể loại bỏ các mối đe dọa cụ thể trước khi chúng có cơ hội lây lan,” thông báo . 118
Trong khi nhấn mạnh sự tập trung vào bảo mật, Nortel không đề cập đến việc nó bị tấn công từ Trung Quốc. Năm 2004, cố vấn bảo mật của Nortel, Brian Shields, đã được cảnh báo về hành vi bất thường trong mạng của công ty. Một giám đốc điều hành cấp cao dường như đang tải xuống các tài liệu có tính kỹ thuật cao và không liên quan đến lĩnh vực kinh doanh của anh ta. 119 Khi được hỏi, anh ta không nhớ gì về các tập tin. Khi xem xét hoạt động, Shields đã phát hiện ra một lỗ hổng lớn. Kể từ ít nhất là năm 2000, tin tặc đã hoạt động trong mạng nội bộ của Nortel.
Wall Street Journal : “Một khi bạn đã ở bên trong mạng, nó sẽ rất mềm và nhớp nháp . 120 Các tin tặc đã giành được quyền truy cập vào tài khoản email của bảy giám đốc điều hành cấp cao, bao gồm cả Giám đốc điều hành Frank Dunn, và trích xuất một kho tài liệu quý giá. Trong khoảng thời gian 6 tháng mà Shields theo dõi các hoạt động của họ, tin tặc đã truy cập hơn 1.400 tài liệu, bao gồm các tài liệu kỹ thuật, kế hoạch phát triển sản phẩm và thậm chí cả các đề xuất bán hàng với thông tin về giá cả. Nortel đặt lại mật khẩu, nhưng mặt khác đã làm rất ít để tăng cường khả năng phòng thủ của nó. Shields đã viết một báo cáo đã được gửi đi và về cơ bản bị bỏ qua. Các tin tặc đã thay đổi chiến thuật của chúng và sáu tháng sau khi vi phạm ban đầu được phát hiện, việc hack lại tiếp tục hoàn toàn. 121
Shields đã lần theo dấu vết dữ liệu đến Thượng Hải, nơi có Đơn vị 61398, một trong những đơn vị mạng chính của PLA. 122 Mặc dù anh ta không thể chứng minh một cách thuyết phục nguồn gốc của vụ hack, nhưng kết nối Thượng Hải có ý nghĩa quan trọng ở một khía cạnh khác. Chỉ vài năm trước đó, Nortel đã xây dựng mạng cáp quang đầu tiên của thành phố với các sản phẩm OPTera của mình. Các bí mật của Nortel đã bị lấy ra từ các máy tính của nó ở Bắc Mỹ, và trên đường đến đích cuối cùng, chúng thực sự chảy qua mạng mà nó đã xây dựng ở Thượng Hải.