Tôi tìm gặp Dejah Thoris giữa dòng xe chiến đang lục tục rời đi.
Nàng vẽ lên sàn cẩm thạch tấm bản đồ lãnh thổ Barsoom đầu tiên mà tôi từng thấy.
Lão giả ngồi trò chuyện cùng tôi suốt hàng giờ liền.
Dựa lưng vào ngai vàng bằng vàng khối, tôi một lần nữa chiến đấu vì Dejah Thoris.
