"Ngươi, thành thật khai báo, thần sa khoáng ở nơi nào?"

Người đặt câu hỏi với thủ lĩnh bộ lạc Apache, Điên Mã, chính là lão già người Nhật, Đại Lâu Bảo Đảm. Hắn là người theo chân nhà Shimazu từ Cửu Châu đến.

Gần thiên sứ bảo, hắn được chia một trang trại, nhưng chẳng có sản xuất gì, thời gian cứ thế trôi qua trong túng thiếu.

Vì thế, sau khi con trai Nguyên Phục trưởng thành, hắn giao trang trại cùng nghĩa vụ quân sự (nghĩa vụ quân sự gắn liền với trang trại) cho con trai, còn mình đi làm dân đào vàng, tìm kiếm vàng ở dãy núi nam bộ.

Nhưng chuyện kiếm tiền cũng chẳng dễ dàng gì, không chỉ phải chém giết, còn phải biết chút kỹ thuật tìm mỏ đào sa. Lại phải có người giúp, có phe cánh mới kiếm được nhiều tiền.

Mà lão Đại Lâu Bảo Đảm, vì là võ sĩ Nhật Bản, rất khó hòa nhập vào đám người di dân Trung Quốc vốn là chủ lực trong các đoàn đào vàng. Hơn nữa, dân đào vàng ai cũng có súng, nên họ chẳng coi trọng bản lĩnh dùng đao đâm người của đám võ sĩ này.

Thế nên, hắn chỉ có thể cùng đám lão dân đào vàng người Nhật khác, đến địa bàn của người Apache tìm vàng, tiện thể giao dịch với họ.

Dần dà, hắn cũng học được vài câu tiếng Apache.

Vì biết tiếng Apache, lại biết cả tiếng Hán, nên khi phong trào "kiếm tiền ở miền Đông" nổi lên, hắn bèn bỏ chút vốn, đến dưới trướng Nghi hoặc vương Chu và Khôn Môn làm thông dịch viên.

Hôm nay chính là lúc hắn thể hiện tài năng thông dịch viên!

"Cái gì... Đại tiện?" Thủ lĩnh Điên Mã của người Apache đồng bằng không hiểu nổi tiếng Apache của Đại Lâu Bảo Đảm – Đại Lâu Bảo Đảm trước nay liên hệ với người Apache miền Tây, nên hắn nắm được tiếng Apache khác với Điên Mã.

"Thần sa khoáng!" Lão Đại Lâu Bảo Đảm gào lên, "Ở đây rốt cuộc có hay không?"

Điên Mã vẫn ngơ ngác, nhìn "người Mông Cổ" trước mắt nổi trận lôi đình hỏi mình chỗ có đại tiện, không biết trả lời thế nào.

Hơn nữa, hắn cũng không dám nói bừa!

Giờ hắn là tù binh... Theo quy củ của người da đỏ, bị bắt chẳng có kết cục tốt đẹp gì!

Nếu lại nói bậy, chọc giận đám người Mông Cổ dã man hung tàn này, e là chết còn thê thảm hơn.

"Baka!" Đại Lâu Bảo Đảm đã nổi giận, bắt đầu xắn tay áo lên, bộ dạng muốn dùng hình tra tấn.

Uông Thiệu Hoa đứng bên cạnh vội ngăn Đại Lâu Bảo Đảm đang nổi điên, "Đại Lâu Bảo Đảm, ngươi hỏi rõ chưa? Hắn có biết họ ta vì sao đến không?"

"Hỏi rõ rồi," Đại Lâu Bảo Đảm khẳng định, "Hắn chính là người Apache... Quần áo, lông vũ và kiểu dáng hình xăm đều chứng minh hắn là thủ lĩnh bộ lạc Apache!"

"Vậy... Người Apache có biết vàng là gì không?"

"Đương nhiên biết!" Đại Lâu Bảo Đảm đáp, "Họ liên hệ với họ ta và người Tây Dương cũng không phải ngày một ngày hai..."

Nói đến đây, Đại Lâu Bảo Đảm cũng có chút không chắc chắn, dứt khoát lấy ra một túi nhỏ, mở miệng túi, đặt trước mặt Điên Mã đang bị trói, cho hắn xem.

Trong túi có vài "mẫu vật đại tiện".

"Đây chính là thần sa khoáng! Quen thuộc không? Bên này sông Mississippi có không?"

Trông thấy "đại tiện" thật, Điên Mã cuối cùng hiểu đối phương muốn gì!

"Không có!" Hắn cũng thật thà, "Sông Mississippi không có loại đá này."

"Không có?" Đại Lâu Bảo Đảm có chút thất vọng, "Những người da trắng kia không phải đến vì nhặt thần sa khoáng sao?"

"Không, không phải," Điên Mã thành thật trả lời, "Họ vì Louis đại tù trưởng bị một người tên là Trung Quốc ức hiếp, nên mới mời họ ta người Apache đồng bằng cùng người Liên Xô lớn đến đây bảo vệ... Họ ta đến để giết chết người Trung Quốc kia!"

Điên Mã nói chuyện đến thở dài, nước mắt muốn rơi, còn giết người, giờ lại bị người giết... Cũng không biết có đau không nữa.

Đại Lâu Bảo Đảm nghe xong, nước mắt cũng muốn rơi!

Không có vàng? Đây là một lời đồn sao? Theo hiểu biết của hắn về người Apache, họ không hay nói dối gạt người, càng không vì chút thần sa khoáng mà lừa người!

Hơn nữa, cả câu "giết chết người Trung Quốc" còn thốt ra từ miệng lão...

Vậy nên, Điên Mã nói không có, thì đúng là không có vàng rồi!

Vậy phải làm sao đây? Bản thân hắn vì có thể đến Hoàng Kim Hà kiếm tiền, đã bỏ ra không ít vốn liếng.

Hắn vẫn chưa từ bỏ ý định, tiếp tục truy vấn: "Ngươi từng nghe qua Hoàng Kim Hà, không, là câu chuyện về thần sa khoáng không?"

"Thật chưa từng nghe qua," Điên Mã cũng là người thật thà, thành thật đáp, "Xưa nay chưa từng nghe... Họ ta chỉ đến để bảo vệ Louis đại tù trưởng."

Lòng Đại Lâu Bảo Đảm lạnh toát! Nhất định là mình bị lừa rồi!

Phải làm sao đây?

...

"Cái gì? Không có, không có vàng?"

"Vương gia, thật không có... Những người da trắng và người da đỏ đến để ngăn cản họ ta!"

"Nhị ca, họ ta e là bị lừa rồi!"

"Bị lừa... Ai thất đức đến vậy?"

"Còn có thể là ai..."

Trong vương phủ Nghi hoặc vương (chính là mấy căn nhà gỗ nhỏ) ở Hoàng Kim Thành, Chu cùng Khôn, Chu cùng Quyến, hai huynh đệ nghe Uông Thiệu Hoa báo cáo, lập tức hiểu rõ mình bị lừa rồi.

Đây là bị người ta lừa đến sông Mississippi!

"Không được!" Chu cùng Quyến nghiến răng, "Ta phải đi tìm hắn tính sổ... Huynh đệ à!"

"Tìm cái rắm!" Chu cùng Khôn vội ngăn huynh đệ mình, "Người đã đến đây rồi, còn có thể quay về sao?"

"Vậy, vậy..." Chu cùng Quyến mồ hôi đầy trán, không biết là tức hay là lo.

Chu cùng Khôn vẫn tỉnh táo hơn, ánh mắt hướng về Uông Thiệu Hoa, hỏi: "Ngoài ngươi và Đại Lâu Bảo Đảm, còn ai biết không?"

"Không... Chỉ có hai ta biết."

"Ai cũng không được nói!" Chu cùng Khôn dừng một chút, "Nhưng phải biết."

"Thần minh bạch..." Uông Thiệu Hoa đã hiểu ý của Chu cùng Khôn, "Thần lập tức đi nói với Đại Lâu Bảo Đảm."

"Cho hắn một túi vàng!" Chu cùng Khôn nói, "Nói với hắn giữ miệng lại!"

Chuyện này đâm lao phải theo lao!

"Nhị ca," Chu cùng Quyến cũng không hồ đồ, cũng hiểu nên làm gì bây giờ, "Họ ta phải lừa gạt xuống."

Chu cùng Khôn trừng mắt với huynh đệ, "Nói bậy gì vậy! Sông Mississippi là có vàng! Người da đỏ gọi sông Mississippi là Hoàng Kim Hà, gọi chỗ họ ta đang ở là Hoàng Kim Thành! Đất đai ở đây tốt như vậy, cỏ cây đẹp như vậy, sao lại không có vàng?"

"Đúng, đúng... Nơi này nhất định là có vàng!" Chu cùng Quyến bái phục gật đầu.

Vẫn là ca ca đầu óc nhanh nhạy!

Hoàng Kim Hà, Hoàng Kim Thành, cứ để ta kể tiếp!

Phải lừa được càng nhiều người đến kiếm tiền, không tìm được vàng thì không thể về bờ Tây Hải... Không thể về bờ Tây Hải thì chỉ có thể ở Hoàng Kim Thành cày cuốc.

Nếu không có người đến, Hoàng Kim Thành một trăm năm cũng chẳng phát triển nổi!

Chu Cùng Khôn lại nói: "Nói đi cũng phải nói lại, đại bình nguyên rộng lớn như vậy, sao có thể không có một chút vàng? Cứ tìm xem, nhất định sẽ tìm ra hoàng kim!"

"Nhị ca, ý của huynh là..."

"Họ ta không thể chỉ có Hoàng Kim Thành làm cứ điểm," Chu Cùng Khôn nói, "hơn nữa đồng cỏ ở đây cũng không đủ cho nhiều dê bò gặm cỏ như vậy!"

"Cũng phải," Chu Cùng Quyến gật đầu, "có thể giữ những người đào vàng ở lại đây, trước mắt cứ dân sự hóa họ, tổ chức họ tu sửa thành trì, đi săn trâu rừng, dự trữ thức ăn qua mùa đông.

Hai huynh đệ họ ta, vạn hộ có thể dọc theo sông Mississippi mà du mục... Cứ đi về phía Tân La Mã Thành và vùng Đông Bắc của Tân Tây Ban Nha, xem có tìm được thảo nguyên màu mỡ ấm áp hay không."

Dân tộc du mục! Đương nhiên phải theo cây rong mà ở.

Mặc dù cây rong ở đại bình nguyên này đều đẹp mắt, nhưng Chu Cùng Quyến vẫn muốn du mục về phía nam, tốt nhất là có thể bơi tới gần biển Caribbean.

Có thể nhìn thấy biển, địa bàn mới giàu có được!

Mặt khác, hắn cũng muốn thăm dò tình hình Tân La Mã.

Nếu có thể, ký kết điều ước gì đó, sau này có thể chung sống hòa bình, đôi bên đều có lợi.

"Như vậy cũng tốt, họ ta đi du mục về phía nam." Chu Cùng Khôn nghĩ ngợi, "Vậy lão đại bên kia nói thế nào?"

"Cứ nói là đã tìm được Hoàng Kim Hà!" Chu Cùng Quyến nói, "mặc dù tạm thời chưa tìm thấy mạch vàng, nhưng đó chỉ là chuyện sớm muộn thôi, cứ bảo hắn mau đuổi theo mà đầu tư thêm!"

Quả là huynh đệ tốt!

Cái này gọi là có phúc cùng hưởng, có nạn cùng chịu!