"Đồng chí Tổng Bí thư, họ ta đã tận lực..."
Zhukov đã nói câu này trước mặt đồng chí Stalin vào ngày mười tháng năm, lúc này, ông cùng với Pavlov bên cạnh không khỏi bật khóc.
Bởi vì chiến tranh đã thua!
Đêm mùng bảy tháng năm, Hồng quân Liên Xô dốc toàn lực phản công, nhưng một lần nữa bị quân Đức đánh tan tác! Đoàn xe tăng tuyến Bắc của Hồng quân Liên Xô bị thảm bại tại chiến trường bờ Tây sông Ngựa Kéo. Tư lệnh đoàn xe tăng, thượng tướng Thẻ Đồ Tá Phu đã anh dũng hy sinh vào rạng sáng ngày mùng tám, hoàn thành trách nhiệm của một đảng viên Bôn-Sê-Vích!
Cùng lúc đó, cuộc phản công của Hồng quân Liên Xô ở khu vực sông Lỗ Đâm cũng không thành công. Sau khi tổn thất hơn 300 xe tăng và pháo tự hành, họ vẫn không thể lay chuyển phòng tuyến của quân Đức, đành phải phòng thủ sau khi trời sáng.
Từ ngày mùng tám tháng năm, quân Đức đã phát động tổng tiến công trên khu vực tam giác. Trải qua một ngày huyết chiến, quân thiết giáp số 48 của Đức đã chọc thủng một lỗ hổng rộng 10 cây số trên chiến tuyến của Hồng quân Liên Xô ở khu vực sông Lỗ Đâm. Lỗ hổng này không phải chuyện đùa, bởi khu vực sông Lỗ Đâm nằm ở sườn phòng tuyến của Cánh quân Tây, hơn nữa địa hình xung quanh lại bằng phẳng, giao thông lại thuận tiện. Một khi quân thiết giáp Đức đột phá, quân Đức có thể tiến thẳng đến thành Lỗ Đâm (yếu địa phía tây Mát-xcơ-va, cách Quảng trường Đỏ chỉ 88 cây số) trong vòng vài giờ. Hơn nữa, thành Lỗ Đâm còn là trung tâm phòng ngự phía tây Mát-xcơ-va, một khi bị quân Đức tấn công từ phía sau, Cánh quân Tây Mát-xcơ-va sẽ sụp đổ!
Tư lệnh quân xung kích phía nam của Hồng quân Liên Xô, Roth Mies Castro Phu, biết tình hình không ổn, lập tức điều động quân cận vệ cơ giới hóa số 1 và một số lữ xe tăng từ Mát-xcơ-va đến để phản công. Gần 1000 xe tăng của hai bên lại giao chiến ác liệt trên bình nguyên phía bắc thành Lỗ Đâm. Dựa vào hỏa lực mạnh mẽ của xe tăng E-50 và xe tăng diệt tăng Jagdpanther, cùng với thiết bị hỗ trợ ban đêm, quân thiết giáp Đức lại giành được chiến thắng áp đảo.
Sau gần 10 giờ huyết chiến, Hồng quân Liên Xô bỏ lại gần 400 xe tăng và pháo tự hành cùng hơn vạn thi thể trên chiến trường, đến rạng sáng ngày mùng chín tháng năm thì rút lui khỏi chiến trường.
Tư lệnh quân xung kích phía nam của Hồng quân Liên Xô, Roth Mies Castro Phu, cũng đã thực hiện lời thề của mình, hy sinh anh dũng trong trận chiến vào rạng sáng ngày mùng chín.
Quân thiết giáp Đức đã chiến thắng trong trận đánh xe tăng ban đêm, thừa thắng xông lên, tiến đến dưới thành Lỗ Đâm. Một quân đoàn bộ binh của Hồng quân Liên Xô dựa vào công sự phòng thủ của thành Lỗ Đâm để kháng cự tuyệt vọng, yểm hộ cho lực lượng chủ lực của Cánh quân Tây rút lui.
Tuy nhiên, quân thiết giáp Đức không vội vàng tấn công vào trận địa của Hồng quân Liên Xô. Những trận chiến liên tiếp đã khiến họ mệt mỏi rã rời. Tổn thất về trang bị tuy không nghiêm trọng, nhưng đạn dược và nhiên liệu cần được bổ sung liên tục.
Nhân cơ hội này, suốt ngày mười tháng năm, hàng chục vạn quân Liên Xô đã rút lui về Mát-xcơ-va dưới sự oanh tạc dữ dội của quân Đức. Phía sau họ là quân thiết giáp Đức đang truy kích dọc theo sông Lỗ Đâm hoặc sông Mát-xcơ-va!
Dưới sự tấn công kép của pháo kích và truy kích, Hồng quân Liên Xô chịu tổn thất nặng nề. Trên các con đường và đường sắt dẫn đến Mát-xcơ-va, tất cả đều là trang bị bị bỏ lại hoặc hư hỏng, thi thể của binh lính Hồng quân chất thành đống!
Không ít quân Liên Xô đang rút lui đã bị quân thiết giáp Đức đuổi kịp, sau đó hoặc đầu hàng hoặc bị tiêu diệt!
Cùng lúc đó, quân đoàn thiết giáp số 1 của Đức từ từ tiến lên từ phía bắc của thành Đồ Lạp, trong mấy ngày này như vào chỗ không người. Đến rạng sáng ngày mười tháng năm, quân tiên phong của quân đoàn thiết giáp số 1 đã tiến đến ốc Tư Khắc, một trọng trấn phía đông nam Mát-xcơ-va, chỉ cách trung tâm Quảng trường Đỏ có hơn 80 cây số.
Tình hình đã đến mức này, trên dưới Hồng quân Liên Xô đều hoảng loạn. Bộ Tổng tư lệnh Hồng quân cũng không thống nhất được ý kiến. Một mặt, họ vội vàng thu thập quân đội, cố gắng đưa vào "chiến trường tam giác" bên ngoài thành, để đánh lui quân Đức đang tiến gần đến Mát-xcơ-va, bịt lại lỗ hổng chết người. Mặt khác, họ cố gắng co cụm Cánh quân Trung ương bên ngoài Mát-xcơ-va, dường như muốn dùng họ để bảo vệ thành phố Mát-xcơ-va. Mặt khác, họ lại chuẩn bị tổng rút lui, rút toàn bộ quân đội tập trung tại Mát-xcơ-va và Gally thà (thị) về phía khu vực Volga - Ural...
Lúc này, Zhukov và Pavlov chỉ có thể kiên trì đề nghị với Stalin từ bỏ quyết chiến, đồng thời co cụm binh lực cố thủ Mát-xcơ-va và Gally thà.
"Họ ta thất bại sao? Họ ta đã để mất tất cả những gì Lenin để lại cho họ ta sao?"
Nghe Zhukov và Pavlov trình bày, Stalin, với vẻ mặt tái nhợt, không nổi giận hay trách cứ, mà chỉ hỏi lại một cách mơ hồ.
Zhukov và Pavlov nhìn nhau, Pavlov nói: "Đồng chí Tổng Bí thư, các đồng chí đã tận lực, nhưng kẻ địch thực sự quá mạnh..."
Zhukov thở dài nói: "Đồng chí Tổng Bí thư, mặc dù chiến dịch bên ngoài Mát-xcơ-va thất bại, nhưng họ ta vẫn còn thành Mát-xcơ-va kiên cố để phòng thủ. Hơn nữa... họ ta còn có rất nhiều quân đội ở Caucasus và thảo nguyên phía nam nước Nga, ngài có thể rút lui về Caucasus, địa hình ở đó có lợi hơn cho việc phòng thủ."
Quê hương của Stalin là Georgia, thuộc khu vực Caucasus, Zhukov cho rằng Stalin có thể đồng ý rút lui về Caucasus.
Hơn nữa, theo Zhukov, dựa vào dãy núi Caucasus, khu vực Caucasus sẽ an toàn hơn Mát-xcơ-va.
"Không!" Stalin kiên quyết nói, "Ta sẽ không rời đi. Nếu ta rời khỏi Mát-xcơ-va, nơi này sẽ sớm thất thủ, Sa Hoàng sẽ hoàn toàn phục hồi, người phụ nữ áo lệ kia sẽ trở thành Nga độc tài quân chủ, Đảng Bôn-Sê-Vích sẽ kết thúc, ta không thể làm như vậy!"
Câu trả lời của Stalin nằm trong dự liệu của Zhukov, nhưng ông vẫn không từ bỏ kế hoạch phòng thủ ở dãy núi Caucasus.
Zhukov nói: "Đồng chí Tổng Bí thư, cho dù ngài không rời khỏi Mát-xcơ-va, cũng nên tuyên truyền 'Caucasus là thành lũy của chủ nghĩa cộng sản', điều này rất có lợi cho việc họ ta kiên trì kháng cự và giành thêm thời gian."
Chuyện "Caucasus GC chủ nghĩa thành lũy" đã sớm nảy mầm trong đầu Zhukov, hắn điều La Kosofsky làm tư lệnh cánh quân thảo nguyên cũng là vì kế hoạch này.
Stalin nhìn Zhukov, người dường như vẫn có thể nghĩ ra cách cứu vãn sự nghiệp GC chủ nghĩa của Liên Xô, rồi nghe hắn nói tiếp: "Đồng chí Tổng bí thư, ngoài Lenin rắc và Mát-xcơ-va, khu vực quan trọng nhất của Liên Xô chính là Caucasus và khu công nghiệp Volga - Ural. Địa khu Caucasus sản xuất 70% sản lượng dầu hỏa của cả nước, trong khi khu công nghiệp Volga - Ural chiếm 30%, công nghiệp thì chiếm hơn 70% khu vực Comecon hiện tại.
Nếu so sánh Caucasus và Volga - Ural, khu công nghiệp Volga - Ural chắc chắn quan trọng hơn. Bởi vì trung tâm gia công dầu hỏa hiện tại của Liên Xô đã chuyển từ ba thống dầu hỏa thành đến cổ so tuyết phu và ô pháp. Nếu họ ta mất đi khu vực Volga - Ural, không chỉ mất 70% công nghiệp, mà còn mất toàn bộ khả năng gia công dầu hỏa. Như vậy, chiến tranh sẽ thất bại hoàn toàn trong thời gian ngắn……”
"Cho nên ngươi mới nghĩ dùng 'Caucasus GC chủ nghĩa thành lũy' để thu hút hỏa lực của Đức" Stalin đã hiểu ý đồ của Zhukov —— mặc kệ biện pháp này có khả thi hay không, trong tình cảnh này mà vẫn nghĩ ra được, đã đủ khiến Stalin nể trọng Zhukov…… Mặc dù hắn vừa mới thua một trận chiến mang tính quyết định!
Zhukov gật đầu, nói: "Hiện tại, cánh quân Caucasus có gần 50 vạn người, cánh quân thảo nguyên có hơn 60 vạn người. Nếu có thể rút toàn bộ quân đội của tập đoàn quân thảo nguyên về Caucasus, cánh quân Caucasus sẽ có 110 vạn quân. Dựa vào dãy núi Caucasus và dự trữ đạn dược dồi dào, họ có thể phòng thủ lâu dài. Ít nhất có thể cho họ ta sơ tán khu công nghiệp Volga - Ural và dự trữ nhiên liệu, giành đủ thời gian."
Nhất mới nhỏ nói tại sáu 9 sách a thủ phát!
Nếu không có áo lệ thêm Nữ Hoàng bạch Nga chính phủ, Stalin hiện tại chắc chắn phải cầu hòa, dù là cắt nhường Ukraine, Belarus, thậm chí có thể thêm cả Caucasus!
Nhưng hiện tại có bạch Nga, cầu hòa là không thể —— chiến tranh bây giờ không phải chiến tranh giữa Liên Xô và Đức, mà là chiến tranh giữa Bôn-Sê-Vích và vương triều Romanov, căn bản không có chỗ cho đàm phán, chỉ có thể kiên trì đánh…… Không, nên là kéo dài, có lẽ có thể tạo ra một tình thế hỗn loạn.
Mà muốn trụ vững, vậy dẫn Đức đi đánh Caucasus chắc chắn có lợi hơn là để Đức lập tức tấn công khu công nghiệp Volga - Ural.
Zhukov nói, Stalin đều hiểu rõ, hắn khẽ gật đầu, hỏi: "Đồng chí Zhukov, kế hoạch 'Caucasus GC chủ nghĩa thành lũy' của ngươi có bao nhiêu phần trăm thành công?"
"30%." Zhukov nói ra một con số khiến người ta chán nản.
Những người trong Bộ Tổng tham mưu của quân đội Đức không phải hạng vô dụng, đương nhiên biết tử huyệt của Liên Xô ở Volga - Ural. Chỉ cần chiếm được nơi đó, Liên Xô coi như là một nước nông nghiệp. Cái gì mà 'Caucasus GC chủ nghĩa thành lũy', đánh xuống chẳng phải chỉ là vấn đề thời gian
"Nếu ngài có thể đến Tbilisi……” Zhukov nói tiếp, "xác suất thành công có thể đạt tới hơn 70%."
Zhukov nói vậy đương nhiên là để cứu Stalin một mạng, Stalin tuy bị nhiều người coi là bạo quân, nhưng đối với đồng chí ruột của mình vẫn rất hậu đãi. Trong quân đội, dòng chính của Stalin chính là nằm ở Rose Lạc Phu - vải quỳnh ni làm nòng cốt, thuộc hệ thứ nhất kỵ binh quân. Zhukov chính là người xuất thân từ hệ này, cho nên Zhukov thoát khỏi đại thanh tẩy không phải là do vận may.
Stalin đương nhiên cũng biết lòng trung thành của Zhukov, hắn lắc đầu nói: "Ô Aure cát. Constantino Duy Kì, ta không cân nhắc đến Caucasus, nhưng ngươi phải đến đó, đảm nhiệm tư lệnh cánh quân Caucasus. Ngươi phải thay ta, thay Liên Xô, thay đảng Bôn-Sê-Vích giữ vững Caucasus!"
