Giải Trí Ngoại Đồng

Lượt đọc: 174 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 61
Mẹ Nuôi

❊ ❊ ❊

Tiêu Dao dắt tay nữ nghệ sĩ dương cầm xinh đẹp đưa cô ấy đến dưới đài biểu diễn, lại cúi người ra hiệu với nữ nghệ sĩ dương cầm một lần nữa, lúc này mới một mình quay lại đài biểu diễn, ngồi xuống trước cây đàn dương cầm.

Đài biểu diễn nằm ở trung tâm đại sảnh, lúc nãy từ lần đầu tiên Tiêu Dao bước lên giao lưu với nghệ sĩ dương cầm đã thu hút sự chú ý của các thực khách dùng bữa và nhân viên nhà hàng. Giọng nói khi hai người giao lưu không lớn, mọi người không nghe rõ hai người nói gì, nhưng khi thấy Tiêu Dao chỉ tay vào đàn dương cầm, mọi người cũng đại khái đoán được cậu định làm gì.

Việc khách hàng ngẫu hứng biểu diễn thì ai cũng từng nghe qua không ít, nhưng tận mắt chứng kiến thì vẫn không nhiều, đặc biệt lại là một đứa trẻ nhỏ như vậy. Mấy vị khách hào hứng thậm chí còn dành cho Tiêu Dao những tràng pháo tay cổ vũ trước cả khi cậu biểu diễn.

"Cảm ơn." Tiêu Dao lớn tiếng bằng âm lượng mà mọi người trong nhà hàng đều có thể nghe thấy. Cân nhắc đến việc trong nhà hàng có cả người Trung Quốc lẫn người nước ngoài, lần này Tiêu Dao nói bằng tiếng Anh: "Ở đây xin được tấu một khúc 《Ký ức tuổi thơ》, dành tặng cho mẹ của tôi." Nói xong, Tiêu Dao giơ lòng bàn tay chỉ về hướng chỗ ngồi của Diệp Gia Dĩnh.

Mọi người nhìn theo hướng Tiêu Dao chỉ, thấy hai người phụ nữ một đứng một ngồi ở vị trí góc khuất. Người đang đứng tuy mặc trang phục lộng lẫy nhưng sắc mặt u ám, còn người đang ngồi tuy mặc trang phục giản dị nhưng trên mặt lại rạng rỡ nụ cười đầy bất ngờ. Mọi người rất dễ dàng nhận ra nhân vật chính là ai, mấy vị khách nước ngoài còn thân thiện và ngưỡng mộ nâng ly ra hiệu với cô ấy.

"Tôi bảo nó vô ý thức không giáo dục, nó liền bày ra cái trò này, đây là cố ý vả mặt tôi sao?" Từ Lệ Lệ tức tối nghĩ, khinh thường nói với Diệp Gia Dĩnh: "Thằng nhóc này mới lớn từng này, đàn dương cầm thì đánh ra cái dạng gì chứ? Đừng có làm mất mặt thì tốt."

Diệp Gia Dĩnh đã từng nghe Tiêu Dao chơi đàn, đối với chuyện này hoàn toàn không lo lắng. Câu nói này của Từ Lệ Lệ ngược lại đã giúp cô xoa dịu sự kinh ngạc trong lòng, mỉm cười nâng ly đáp lễ mấy vị thực khách đang ra hiệu với mình trong nhà hàng.

《Ký ức tuổi thơ》 là một khúc nhạc mà Tiêu Dao đã nghe đến nhàm ở kiếp trước, là một trong những tác phẩm rất mang tính đại diện do "hoàng tử dương cầm" nổi tiếng kiếp trước Richard Clayderman trình bày. Nói đến độ nổi tiếng, đó là tầm vóc thế giới, bản thân khúc nhạc không dài, độ khó cũng không quá cao, nhưng lại vô cùng du dương, rất thích hợp để Tiêu Dao hiện tại biểu diễn.

Nhịp điệu phần đầu không quá nhanh, giai điệu nhẹ nhàng êm dịu rất dễ đưa con người ta chìm vào một bầu không khí lãng mạn, theo sau đó là nhịp điệu dần chuyển sang hơi nhanh một chút tựa như làn gió biển tươi mát thổi vào mặt từ bờ biển ban đêm, mát lạnh, mềm mại, hình như còn vương vấn cả tiếng sóng biển, khiến người ta quên đi phiền muộn, trong lòng chỉ còn lại sự viên mãn. Sau bốn nhịp, nhịp điệu quay trở lại sự êm dịu như lúc đầu, tựa như sau khi gió thoảng qua, chỉ còn lại mình ta cùng người mình yêu tản bộ trong đêm ở bờ biển, lãng mạn mà tĩnh mịch. Sau đó, nhịp điệu lại hơi tăng nhanh hình như lại có một cơn gió thoảng qua...

Toàn bộ khúc nhạc âm sắc lộng lẫy, giai điệu tao nhã, tuy không phải là một khúc nhạc mang tầm vóc quá lớn, nhưng lại giống như một bài thơ lãng mạn, có thể đánh thức tình cảm lãng mạn trong lòng con người ta. Dù không quá phức tạp, nhưng sự thay đổi nhịp điệu lúc nhanh lúc chậm, sự phối hợp hoàn hảo giữa âm chủ và hợp âm, cũng có thể thể hiện được công lực biểu diễn không tầm thường của Tiêu Dao. Do đó, khi mọi người từ trong tình cảm lãng mạn bừng tỉnh lại bởi tiếng dương cầm đã dứt, tất cả mọi người trong nhà hàng đều không tiếc dành tặng Tiêu Dao những tràng pháo tay nhiệt liệt.

“Cảm ơn.” Tiêu Dao đứng dậy đối mặt với mọi người trong nhà hàng hơi cúi mình cảm ơn, lúc này mới cất bước rời khỏi đài biểu diễn, đi về phía vị trí góc khuất.

Từ Lệ Lệ đã lén rời khỏi nhà hàng khi nghe được một nửa, Diệp Gia Dĩnh cũng phải đợi đến khi Tiêu Dao biểu diễn xong mới phát hiện Từ Lệ Lệ đã rời đi.

“Hả? Bà thím đó đâu rồi?” Tiêu Dao hỏi Diệp Gia Dĩnh đang ngồi một mình một chỗ.

“Đi rồi chứ gì.” Diệp Gia Dĩnh cười nói, “Chị còn không biết cô ta rời đi từ lúc nào nữa cơ, cứ mải nghe em đàn, đợi em đàn xong, chị mới phát hiện cô ta đã biến đi từ lúc nào không hay.”

“Cứ thế mà chạy á? Sức chiến đấu cũng kém quá nhỉ.” Tiêu Dao bĩu môi.

“Đã bị nhóc con em tát thẳng mặt thế cơ mà, cô ta ở lại để chuốc lấy nhục nhã chắc?” Diệp Gia Dĩnh buồn cười nói, đoạn lại khó hiểu hỏi Tiêu Dao: “Em thực sự chỉ mới bảy tuổi thôi đấy à?”

“Nói cho chị một bí mật, thực ra em là người lùn, tuổi thật đã hơn ba mươi rồi.” Tiêu Dao ra vẻ thần bí nói.

“Cắt~” Diệp Gia Dĩnh lườm một cái, “Em đúng là yêu nghiệt mà.”

“Này, ban nãy em là đang giúp chị đấy nhé. Vì giúp chị, em thậm chí còn gọi cả tiếng mẹ rồi kìa.” Tiêu Dao nhìn cái lườm của Diệp Gia Dĩnh nói.

“Chị đã chăm sóc em suốt một ngày một đêm rồi, ngày hôm nay hết dẫn em đi chơi lại dẫn em đi ăn, hơn nữa chị đã ba mươi hai tuổi rồi, em gọi một tiếng mẹ thì thiệt thòi lắm à?” Diệp Gia Dĩnh bất mãn hỏi.

Tiêu Dao ngậm miệng không nói, cúi đầu ăn đồ ăn.

Diệp Gia Dĩnh lại nói tiếp: “Em nói xem người phụ nữ kia nghe em gọi chị là mẹ, liệu có đi tung tin đồn là chị có con riêng không hả?”

“Con riêng cái gì? Mẹ nuôi thì cũng là mẹ mà.” Tiêu Dao tỏ vẻ không thèm để ý nói, “Hơn nữa chẳng phải người phụ nữ đó nói chị không thể sinh...” Nói đến đây, Tiêu Dao thấy sắc mặt Diệp Gia Dĩnh thay đổi, vội vàng ngậm miệng. Dừng lại một lúc, thấy Diệp Gia Dĩnh không nổi giận, cuối cùng cậu vẫn không nhịn được mà cẩn thận hỏi lại: “Chuyện cô ta nói là thật à?”

“Coi là vậy đi,” tâm trạng Diệp Gia Dĩnh chùng xuống, nhỏ giọng nói: “Cũng không phải là tuyệt đối không có khả năng, bởi vì chị từng bị thương, bác sĩ nói xác suất rất thấp.”

Nhìn Diệp Gia Dĩnh đang cúi đầu suy tư, Tiêu Dao cũng không biết phải an ủi thế nào. Do dự một lúc, Tiêu Dao bỗng bốc đồng vồ lấy tay Diệp Gia Dĩnh nói: “Hay là em nhận chị làm mẹ nuôi luôn đi.”

“Thật á?” Diệp Gia Dĩnh kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Tiêu Dao nói.

“Vâng.” Tiêu Dao gật đầu, “Dù sau này chị có con của riêng mình hay không, chị vẫn có một đứa con trai là em làm hậu thuẫn cho chị. Sau này nếu lại có ai giống như người phụ nữ kia đem chuyện này ra làm chị khó chịu, chị cứ lôi em ra, em lại đi giúp chị vả mặt cô ta.”

Trong lúc Diệp Gia Dĩnh hãy còn đang do dự, quản lý nhà hàng dẫn theo một nhân viên phục vụ bồi bàn bưng khay đi tới, nói với Diệp Gia Dĩnh rằng: “Thưa quý khách, vô cùng cảm ơn con trai của ngài đã mang đến màn trình diễn tuyệt vời cho nhà hàng chúng tôi, đây là món tráng miệng nhà hàng chúng tôi gửi tặng miễn phí cho hai vị, chút thành ý xin vui lòng từ từ thưởng thức, chúc hai mẹ con dùng bữa vui vẻ.”

“Cảm ơn.” Diệp Gia Dĩnh mỉm cười nói cảm ơn.

Nhân viên phục vụ đặt hai đĩa tráng miệng trên khay xuống trước mặt Diệp Gia Dĩnh và Tiêu Dao xong, quản lý nhà hàng liền dẫn nhân viên phục vụ rời đi.

Tiêu Dao cười nói: “Đã vậy lúc nãy trước mặt quản lý chị không phủ nhận, em coi như chị đồng ý rồi đấy nhé.” Tiếp theo lại đổi chủ đề hỏi: “Người phụ nữ đó là ai thế? Có thù hằn gì với mẹ nuôi hả chị?”

Diệp Gia Dĩnh có chút dở khóc dở cười trước tính cách ăn vạ này của Tiêu Dao, trong lòng lại cảm thấy có chút cảm động. Cô không muốn thể hiện quá mức yếu mềm trước mặt Tiêu Dao, bèn thuận theo câu hỏi của cậu mà đáp: “Cô ấy tên Từ Lệ Lệ, cũng là một diễn viên. Coi như là quan hệ cạnh tranh với chị, trước kia từng cùng một công ty với chị. Tuổi tác, điều kiện ngoại hình của cô ấy đều xấp xỉ chị, vào nghề sớm hơn chị, nhưng phát triển lại không bằng chị. Trước kia cạnh tranh nội bộ công ty cô ấy có mấy lần thua chị, liền cho rằng chị đã giở trò khiến công ty thiên vị, cố ý ưu ái chị.”

“Năm ngoái hết hạn hợp đồng cô ấy chuyển sang công ty khác, cứ ngỡ có thể đè đầu chị một cái, nhưng ngờ đâu trong lúc tranh giành mấy vai diễn phim ảnh vẫn cứ thua chị, đặc biệt là cuối năm ngoái chị còn giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của Giải thưởng Phi Thiên, cô ấy nhìn chị lại càng thấy ngứa mắt hơn. Nếu không phải trước kia cùng một công ty, cô ấy tuyệt đối không thể biết được bí mật riêng tư thế này của chị. Năm ngoái cô ấy kết hôn với một đại gia, nghe nói bây giờ đang mang thai, cho nên mới cố ý dùng chuyện này để chọc tức chị.”

“Với cái nhân phẩm này, bảo sao sự nghiệp phát triển không bằng chị.” Tiêu Dao cười nhạt một tiếng, “Loại người này không cần phải để vào trong lòng, sau này chị chắc chắn sẽ hất cẳng cô ta ngày càng xa.”

“Những điều chị vừa nói em đều hiểu hết sao?” Diệp Gia Dĩnh lắc đầu nói, “Tiêu Dao này, em đúng là cái gì cũng hiểu hết nhỉ.”

“Em cũng có gia học uyên thâm đấy có biết không hả?” Tiêu Dao nói, “Mặc dù bố em làm nghệ thuật âm nhạc, nhưng đừng quên em còn có một người ông là nghệ sĩ biểu diễn nổi tiếng nữa đấy. Những chuyện trong giới giải trí mà em biết thì có gì là kỳ lạ đâu.”

“Đúng vậy, cụ Tiêu Thành Nho, ngài ấy chính là tiền bối của chúng ta mà.” Diệp Gia Dĩnh bừng tỉnh ngộ nói.

“Chị xem em làm mẹ nuôi không thiệt thòi tí nào chứ, một bước đã kéo quan hệ với cả các bậc tiền bối luôn rồi.” Tiêu Dao cười nói.

“Phải rồi, còn có một chuyện nữa. Nhũ danh của em là Bát Nhất, những người có quan hệ cực kỳ tốt đều gọi nhũ danh của em, đã là mẹ nuôi của em thì cũng chính là người nhà của em rồi, sau này cũng có thể gọi em là Bát Nhất.” Tiêu Dao lại nói.

“Bát Nhất? Phải rồi, chị nhớ hai năm trước lúc em tham gia chương trình 《Bố ơi mình đi đâu thế》, thầy Tôn, anh Triệu hình như đều gọi em là Bát Nhất mà. Nhưng sao em lại có cái nhũ danh thế này chứ? Cái tên này không phổ biến lắm đâu nhé.” Diệp Gia Dĩnh nói.

“Bởi vì em sinh ngày mùng một tháng tám.” Tiêu Dao cười nói, “Thế này thì em đã nói luôn cả ngày sinh nhật cho chị rồi đấy, năm sau nhớ tặng quà sinh nhật đấy nhé.”

“Ối, hả?” Diệp Gia Dĩnh cạn lời nói: “Còn có kiểu tự há miệng đòi quà như em nữa à? Mặt mũi đâu mà đòi?”

“Với mẹ mình thì có gì mà phải ngại.” Tiêu Dao gật đầu với vẻ mặt đương nhiên hết chỗ nói.

“Không phải là mẹ nuôi à?” Diệp Gia Dĩnh cười.

“Mẹ nuôi thì cũng là mẹ mà. Gọi mẹ cho nó thuận miệng, gọi cho nó tiện, trong lòng chúng ta biết là nuôi là được rồi. Mẹ ruột của em ở trên trời kia kìa, cô ấy còn đang mong sao bây giờ dưới trần gian này có người mẹ nào đó chăm sóc em thay, sẽ không ghen đâu mà.” Tiêu Dao chỉ ngón tay hướng lên trên.

“Đã mấy năm rồi thế này, bố em không có ý định tái hôn, tìm cho em một người mẹ kế à?” Diệp Gia Dĩnh hỏi.

“Bố em vẫn rất chung tình đấy nhé, mẹ em mất được ba bốn năm rồi, mà vẫn vương vấn mãi khôn nguôi đối với mẹ em. Tuy nhiên ngần này thời gian cũng gần bốn năm rồi, cũng xấp xỉ đủ rồi, em cũng chuẩn bị khuyên ngài ấy đây.” Tiêu Dao nói.

“Em khuyên ông ấy? Khuyên cái gì cơ?” Diệp Gia Dĩnh nói.

“Đương nhiên là tìm cho em một người mẹ kế rồi.” Tiêu Dao nói, “Ngài ấy hạnh phúc, em vui vẻ, mẹ em ở trên trời mới có thể an lòng chứ.”

“Em đúng là biết nghĩ cho bố em phết nhỉ.” Diệp Gia Dĩnh cười nói.

“Đương nhiên rồi, em chỉ có mỗi ông bố này, không nghĩ cho ông ấy thì nghĩ cho ai chứ. Ơ không đúng, bây giờ còn có thêm một người mẹ nuôi là chị đây nữa, em cũng phải nghĩ cho chị một chút chứ. Hay là hai người ghép một đôi luôn đi, danh chính ngôn thuận bỏ cái chữ “nuôi” đi, có phải tuyệt vời lắm không?” Tiêu Dao cười nói.

“Lại nói bậy rồi. Ăn xong chưa? Ăn xong thì phắn, về thôi.” Mặt Diệp Gia Dĩnh lại đỏ lên, vừa nói vừa cầm túi xách đứng dậy rời đi.

“Không phải đâu, em thấy chuyện này cực kỳ đáng tin cậy luôn ấy chứ. Mẹ, mẹ cứ suy nghĩ xem sao đi, bố em thực sự rất tuyệt vời đấy.” Tiêu Dao đuổi theo bước chân, không chịu bỏ cuộc tiếp tục nói.

“Câm miệng!” Bước chân Diệp Gia Dĩnh càng nhanh hơn.

“Mẹ!” Tiêu Dao gọi với theo đằng sau.

“Đã bảo câm miệng cơ mà!” Diệp Gia Dĩnh phớt lờ, đẩy cửa định bước ra ngoài.

“Chị vẫn chưa thanh toán tiền kìa! Chị tính giữ em lại đây rửa bát trừ nợ đấy à?” Tiêu Dao gọi với lên.

“Á!”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.