Giải Trí Ngoại Đồng

Lượt đọc: 894 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 91
Ứng Cứu

❊ ❊ ❊

Betty theo yêu cầu của Trần Hiên, lái xe đưa Tiêu Dao trở về khách sạn sau bữa tối. Lúc chia tay, Betty còn chủ động hỏi xin phương thức liên lạc của Tiêu Dao.

Được người ta mời ăn một bữa đại tiệc kiểu Pháp, đàn hai bản nhạc đổi lại được một chiếc thẻ thành viên, buổi tối hôm nay của Tiêu Dao trôi qua khá là tuyệt vời. Trở về khách sạn, cậu ngâm mình trong bồn tắm rất thư thái, rồi thoải mái nằm lên chiếc giường lớn sang trọng chìm vào giấc ngủ.

Mười một giờ sáng hôm sau, Trần Hiên mới "đến muộn". Sau khi vào cửa, Tiêu Dao có thể thấy từ khuôn mặt rạng rỡ của anh ta rằng tối qua anh ta hẳn cũng có một buổi tối rất tuyệt.

"Hôm nay ông anh đến muộn quá đấy?" Tiêu Dao nhíu mày nói. Tuy ngôn ngữ của cậu rất ổn, nhưng với cái thân hình mười tuổi này, ở New York cậu thực sự không dám ra khỏi khách sạn đi dạo lung tung. Ngoài việc sáng sớm dậy đi tập thể dục một tiếng ở phòng gym của khách sạn, cậu đã ở lì trong phòng suốt cả buổi sáng.

"Buổi diễn là buổi tối, hôm nay cũng không có tổng duyệt, ban ngày chẳng có việc gì cả, cho nên đến muộn chút cũng không sao chứ." Trần Hiên cười nói, chẳng hề để tâm đến sự bất mãn của Tiêu Dao.

"Được rồi, vậy chiều nay anh định sắp xếp cho em thế nào?" Tiêu Dao hỏi Trần Hiên.

"Tùy ý muốn của em." Trần Hiên giang hai tay, "Những địa điểm mà anh cho là không thể không đến thì hôm qua đã đưa em đi rồi. Hôm nay cứ theo ý em, em muốn đi đâu, anh sẽ đưa em đến đó, ok?"

"Được, vậy sau khi ăn trưa, chiều nay anh đưa em đi dạo Broadway đi, nếu có thể, chúng ta đi nghe một hai vở nhạc kịch hoặc kịch hát." Tiêu Dao nói, đã đến New York rồi, thì Broadway chắc chắn là một trong những nơi cậu rất muốn đến.

"Cái gì? Em mới mười tuổi, sao lại hứng thú với mấy thứ nhạc kịch kịch hát nhàm chán đó?" Tính cách của Trần Hiên rõ ràng không phải loại có thể ngồi yên trong rạp hát vài tiếng đồng hồ.

"Anh không biết là hai năm trước em từng đóng kịch nói ở trong nước sao?" Tiêu Dao đảo mắt.

"Trời ạ, em đúng là một con quái vật. Anh vậy mà lại thu nhận một con quái vật làm học trò." Trần Hiên kêu lên khoa trương. Anh ta từng đến nhà Tiêu Dao, thấy Tiêu Dao chơi nhạc cụ, nhưng không biết cậu còn biết diễn kịch. Mặc dù Tiêu Dao làm học trò của anh ta hai năm rồi, nhưng sự hiểu biết của anh ta về Tiêu Dao còn không toàn diện bằng Tần Thanh Dương và Doãn Hy mới gặp mặt chiều qua. Đương nhiên, cũng là vì Trần Hiên không chủ động tìm hiểu.

"Anh hứa hôm nay sẽ tùy theo ý em rồi, anh định nuốt lời sao?" Tiêu Dao nhìn chằm chằm Trần Hiên hỏi.

"Tất nhiên là... không!" Trần Hiên thực sự muốn nuốt lời, nhưng nhìn ánh mắt của Tiêu Dao, cuối cùng vẫn phải chịu thua. Anh là thầy, trước mặt học trò thì chút uy tín và thể diện cơ bản vẫn phải giữ.

Ăn trưa xong, Trần Hiên liền đưa Tiêu Dao "giết" đến Broadway.

Broadway không phải là một nhà hát, mà là tên một con phố chạy dọc theo chiều Bắc Nam của đảo Manhattan ở New York. Do hai bên con phố này tập trung vô số nhà hát, là nơi phát triển quan trọng của kịch nghệ và nhạc kịch Hoa Kỳ, vì vậy, "Broadway" ở Mỹ cũng trở thành từ đồng nghĩa với nhạc kịch.

Dọc hai bên đại lộ Broadway có hàng chục nhà hát, các nhà hát từ phố 44 đến phố 53 trên đại lộ Broadway được gọi là "nội Broadway", diễn các vở kịch kinh điển, ăn khách, mang tính thương mại, còn các nhà hát trên phố 41 và 56 của đại lộ Broadway thì được gọi là "ngoại Broadway", diễn các vở kịch mang tính thử nghiệm, chưa có tên tuổi, chi phí thấp.

Thông thường, một vở nhạc kịch tính cả thời gian nghỉ giữa giờ thì gần như là hai tiếng rưỡi. Tiêu Dao có cả buổi chiều, cho nên trước tiên lôi Trần Hiên vào xem một vở nhạc kịch kinh điển của thế giới này ở "nội Broadway", sau khi ra ngoài, Tiêu Dao vẫn còn thòm thèm nên lại canh thời gian chọn thêm một vở kịch ngắn tiên phong mang tính thử nghiệm ở "ngoại Broadway" có thời lượng ngắn hơn. Xem xong hai vở kịch thì cũng đã đến giờ ăn tối.

Trần Hiên theo Tiêu Dao xem nhạc kịch cả buổi chiều, nội tâm đã sụp đổ. Khó khăn lắm mới chịu đựng xong sự tra tấn, Trần Hiên lập tức đưa Tiêu Dao ăn vội bữa tối, sau đó đưa cậu đến hiện trường Eva Show tối nay từ sớm, ném cậu vào hậu trường vẫn chưa chuẩn bị xong xuôi, như thể không muốn ở cùng cậu thêm dù chỉ một giây.

Hiện tại còn khoảng một tiếng nữa là đến giờ diễn, hiện trường vẫn chưa chuẩn bị xong, hậu trường cũng đang làm một số công tác chuẩn bị. Vì buổi diễn tối nay được đài truyền hình CBS của Mỹ ghi hình phát lại toàn bộ, nên hậu trường cũng cần bố trí vài vị trí máy quay. Tuy nhiên vị trí máy quay là cố định, chỉ quay được các khu vực hạn chế như khu nghỉ ngơi, khu chờ và cửa lối đi, không hề linh hoạt bằng việc Tiêu Dao cầm máy ảnh đi lung tung.

Tiêu Dao đeo máy ảnh trên cổ, khoác túi nhiếp ảnh trên vai vừa xuất hiện ở hậu trường đã lập tức thu hút sự chú ý của hầu hết mọi người ở đó. Do thời gian còn sớm, ba nhóm khách mời biểu diễn vẫn chưa có nhóm nào đến, người mẫu cũng mới chỉ đến một phần. Người nổi tiếng nhất là Betty Barlett vẫn chưa đến, hai người mẫu Hoa Hạ tham gia lần đầu là Tần Thanh Dương và Doãn Hy thì đều đã đến rồi.

Do hiện trường vẫn đang tiến hành công tác chuẩn bị, Tiêu Dao cũng không chạy lung tung làm ảnh hưởng công việc của người ta, liền tìm một góc yên tĩnh ngồi xuống nghỉ ngơi, chỉ là động tác tiện tay nghịch máy ảnh của cậu lại khiến đám người mẫu cảm thấy lo lắng khó hiểu.

Tiêu Dao không chủ động tìm hai người mẫu Hoa Hạ mình quen biết, nhưng Doãn Hy lại chủ động tiến lại gần, cười khẽ thì thầm bên tai Tiêu Dao: "Nhóc con, nương tay chút nhé, từ đó nói thế nào ấy nhỉ? À đúng rồi, cầu nhẹ tay."

Tiêu Dao suýt chút nữa phun ra một ngụm máu già, nhìn Doãn Hy với vẻ mặt "thua chị rồi đấy". "Chị à, có máy quay đấy," Tiêu Dao chỉ chỉ máy quay bên cạnh, "Chị có thể đừng có mà không kiêng dè thế không."

"Sợ cái gì, chúng ta nói tiếng Trung, họ lại chẳng nghe hiểu." Doãn Hy vô tư nói.

"Chị à, chị có biết trên thế giới này còn có một nghề gọi là phiên dịch không, tìm một phiên dịch tiếng Trung khó lắm sao?" Tiêu Dao đảo mắt nói.

"Thế cũng không sợ, chúng ta đều là người Hoa Hạ, cậu thiên vị chị một chút cũng là nên mà." Doãn Hy lý lẽ hùng hồn.

"Chị à, chị thật là gan dạ, có tiền đồ, em đánh giá cao chị." Tiêu Dao giơ ngón cái.

Doãn Hy hừ một tiếng, nhăn mũi, đứng dậy nói: "Cứ quyết thế nhé, chị đi thay đồ đây, cảnh cáo cậu, không được đi theo chụp lén đấy." Trước khi chính thức bắt đầu mặc đồ lót lên sân khấu, để thay đồ thuận tiện và tăng tốc độ, các người mẫu đều thống nhất mặc áo choàng tắm chờ lệnh. Doãn Hy vừa đến không lâu, trên người vẫn là quần áo thường, chưa thay áo choàng tắm.

"Chị đây là đang mời mọc em một cách gián tiếp đấy à? Chị biết rõ em có quyền vào khu thay đồ mà." Tiêu Dao giơ giơ máy ảnh.

"Cậu dám!" Doãn Hy quay người lại lườm Tiêu Dao, tay phải giơ ngón trỏ và ngón giữa lên khua khua trước mắt Tiêu Dao, ý là cẩn thận chị chọc mù mắt chó của cậu đấy. Sau khi đe dọa một phen, Doãn Hy mới xoay người đi về phía khu thay đồ.

Tiêu Dao cười cười, cũng không đứng dậy đi theo. Không phải là cậu không dám, mà là cậu cảm thấy chỉ chụp mấy bức ảnh thay đồ thì chẳng có gì thú vị cả, hơn nữa bây giờ buổi diễn chưa bắt đầu, mọi người không có cảm giác gấp gáp nên phần lớn sự chú ý đều đặt trên người cậu mà đề phòng, rất khó chụp được bức ảnh nào thú vị.

Đợi đến khi buổi diễn thực sự bắt đầu, hậu trường bận rộn lên, sự chú ý của mọi người đều đặt vào sàn diễn mà bỏ quên cậu Tiêu Dao này, đó mới là lúc cậu phát huy.

Betty Barlett đến trước giờ diễn nửa tiếng, thời gian này không hề tính là làm mình làm mẩy. Cô ấy là người mẫu ký hợp đồng của Eva Show, Eva cũng là một trong những hợp đồng thương mại lớn nhất và quan trọng nhất của cô, cô đương nhiên sẽ không gây rắc rối cho chủ nhà.

Lại qua vài phút, ba nhóm khách mời biểu diễn cũng lần lượt đến nơi, tất cả thiết bị tại hiện trường đều đã lắp đặt hoàn tất, bước vào giai đoạn kiểm tra và tinh chỉnh cuối cùng.

Năm nay là năm thứ mười Eva Show được tổ chức, từ trên xuống dưới Eva đều cực kỳ coi trọng, công tác chuẩn bị cũng vô cùng đầy đủ và chu đáo, nhưng dù vậy, cũng không ngăn được những tai nạn bất ngờ xảy ra.

Mười mấy phút trước khi buổi diễn chính thức bắt đầu, chuyện ngoài ý muốn thực sự đã xảy ra. Người gặp nạn không phải người mẫu, cũng không phải nhân viên hiện trường, mà là khách mời biểu diễn được mời đến. Người chơi keyboard trong ban nhạc pop rock đó, sau khi ở trong nhà vệ sinh mười mấy phút, liền ôm lấy cổ tay phải được người ta dìu ra, đưa thẳng đến bệnh viện.

Nghe nói anh ta trượt chân trong nhà vệ sinh, sau đó cực kỳ trùng hợp là khi trượt chân, tay phải theo đà chống xuống đất, kết quả là vị trí và lực của cú đó không chuẩn, làm tổn thương cổ tay. Nhìn bề ngoài thì đoán là bị bong gân khớp cổ tay. Là một người chơi keyboard, bàn tay chính là công cụ kiếm cơm, đừng nói là bong gân khớp cổ tay không thể đàn, dù có cố đàn được, cũng chẳng ai yêu cầu anh ta vì một buổi show mà mạo hiểm sự nghiệp của mình cả.

Nhận được tin, Dunn Gianni giận đến mức dậm chân, nhưng đúng lúc này, dù muốn tìm người để mắng xả giận cũng chẳng tìm được ai thích hợp. Trách người dọn vệ sinh lau sàn quá sạch sao?

Than phiền không giải quyết được vấn đề, đối mặt với tình huống đột xuất này, Dunn Gianni chỉ có thể ngay lập tức tìm thành viên của ban nhạc đó để bàn bạc cách giải quyết.

Khách mời biểu diễn trước khi lên sân khấu cũng chờ ở hậu trường, cho nên Dunn trực tiếp đi đến hậu trường của buổi diễn.

"Eric, có khả năng nào biểu diễn mà không cần keyboard không?" Dunn hỏi Eric Byrne, đội trưởng của ban nhạc tên Biloxi, đồng thời cũng là ca sĩ chính kiêm phó guitar.

"Không thể nào," Eric Byrne lắc đầu nói, "Âm thanh keyboard trong phần nhạc đệm của bài hát này rất quan trọng, có một đoạn solo keyboard, không có người chơi keyboard thì căn bản không thể diễn."

"Vậy đổi một bài hát thì sao?" Dunn lại đưa ra một đề nghị.

"Tôi không đề nghị đổi bài." Eric nói, "Trước hết, đại đa số các bài hát của chúng tôi, âm thanh keyboard đều rất quan trọng, thứ hai, mấy ngày nay chúng tôi đều luyện tập bài hát này, đổi bài đột xuất thì tôi không dám đảm bảo hiệu quả hiện trường. Thứ ba, bây giờ đổi bài khác, tôi cũng không nắm chắc về việc kiểm soát thời lượng, tôi lo là sẽ xảy ra vấn đề phối hợp với thời gian đi catwalk của người mẫu."

"Vậy ý của cậu là?" Dunn cạn lời, chỉ đành hỏi Eric.

"Tìm một người chơi keyboard đến ứng cứu." Eric nói: "Nhịp điệu thời gian do tay trống kiểm soát, tôi chỉ cần cậu ta nhớ được bản nhạc, lúc đàn không xảy ra sai sót, phối hợp với chúng tôi ổn thỏa, còn có là dưới sự dẫn dắt của tay trống hoàn thành tốt đoạn solo đó là được. Dù vậy, yêu cầu này cũng hơi cao, cần một người chơi keyboard rất xuất sắc mới làm được."

"Tình huống hiện tại thế này, tôi đi đâu tìm cho cậu người chơi keyboard tạm thời đây?" Dunn thở dài, "Trong khán giả hôm nay, ngôi sao trong giới âm nhạc cũng không ít, nhưng ca sĩ thuần túy, ca sĩ chính của ban nhạc thì có, người biết chơi guitar cũng không thiếu, nhưng người nổi tiếng về chơi keyboard thì thực sự là một người cũng không có."

Là người mẫu có sức nặng nhất trong show này, Betty Barlett lúc này cũng ở bên cạnh Dunn, nghe đến đây, Betty bỗng nhớ ra một người. Ngẩng đầu nhìn quanh hậu trường, thấy trong một góc có một tên nhóc đang giơ máy ảnh chĩa về phía này chụp hình, liền đưa tay chỉ về phía đó, nói với Dunn và Eric: "Dunn, Eric, tôi nghĩ có thể để cậu ta thử."

"Ai?" Dunn và Eric đồng thời ngẩng đầu nhìn về hướng Betty chỉ, vừa đúng lúc thấy Tiêu Dao hạ máy ảnh xuống, lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

"Cô đang đùa à?" Dunn quay đầu lại nhìn Betty.

"Thằng nhóc đó là ai?" Eric cũng hỏi, nhưng là hỏi Dunn.

"Đó là nhiếp ảnh gia hậu trường chúng tôi mời lần này, hơn nữa thằng bé mới mười tuổi." Dunn trả lời.

Eric nghe vậy, cũng nhìn về phía Betty, hỏi câu giống hệt Dunn: "Nhiếp ảnh gia mười tuổi, Betty, cô đang đùa đấy à?"

"Không," Betty giơ tay nói: "Tôi nghiêm túc đấy."

"Nghe này," Betty nói tiếp: "Tối qua ở nhà hàng, tôi tận mắt thấy cậu ấy chơi hai bản nhạc piano, thể hiện cực kỳ tuyệt vời. Tôi còn dùng điện thoại quay lại, chỉ là bây giờ điện thoại không ở bên cạnh tôi, nếu các anh không tin, tôi có thể đi lấy điện thoại mở cho các anh xem."

Thấy cả hai đều không phản ứng, Betty cũng không vội đi lấy điện thoại, mà tiếp tục nói: "Tần và Doãn nói với tôi, cha của cậu ấy là một nhạc sĩ rất nổi tiếng ở Hoa Hạ, cậu ấy học nhạc từ nhỏ. Hai năm trước cậu ấy từng biểu diễn piano hát trên đám cưới của cha mình, cũng là người từng trải qua những sự kiện lớn trước hai trăm người rồi. Dunn anh nhất định cho rằng cậu ấy là thiên tài nhiếp ảnh nên mới đưa cậu ấy đến đây. Về mặt âm nhạc, tôi cho rằng cậu ấy cũng là một thiên tài."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.