Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 1127 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 135
Hòa Giải

❊ ❊ ❊

Mỗi tù nhân một tuần chỉ có một lần được ra ngoài đi dạo, cho nên Dương Dật muốn gặp lại Brian thì phải đợi thêm một tuần nữa.

Trước khi gặp Brian, Dương Dật đã gặp Hank trước.

Trời đã tối hẳn, lúc Dương Dật đang tập thể dục theo lệ thường trong phòng giam của mình, một viên cai ngục xuất hiện bên ngoài cửa lao.

"3387, bạn cùng phòng của ngươi về rồi đây, trông chừng hắn cho kỹ, đừng để hắn trốn thoát nữa."

Nói một câu như làm nhiệm vụ cho xong chuyện, cai ngục mở cửa lao, sau đó hai viên cai ngục khác vừa kéo vừa đẩy quăng thẳng một người vào trong phòng giam của Dương Dật.

Hank ngã nhào xuống đất.

Râu ria xồm xoàm, ánh mắt mơ màng, trên người tỏa ra một mùi hôi thối, Hank nằm dưới đất không nhúc nhích, nhưng khi đôi mắt mơ màng ấy dần dần tập trung vào Dương Dật trước mặt mình, Hank không chút che giấu sự thù hận trong ánh mắt.

Thế nhưng rất nhanh, cực kỳ nhanh, Hank đã chuyển ánh mắt oán độc thành vẻ phục tùng. Nếu không phải Dương Dật vẫn luôn quan sát Hank, thì anh chắc chắn đã không thể bắt được những thay đổi biểu cảm này.

Không phải ai bị nhốt cấm túc bảy ngày cũng đều ổn cả, Dương Dật rất dễ dàng vượt qua, nhưng Hank thì khác, rõ ràng hắn đã suy sụp rồi.

Trong lúc tinh thần suy sụp mà vẫn không quên che giấu suy nghĩ thật của mình, Dương Dật cảm thấy Hank đúng là một nhân tài.

Ai bảo làm kẻ trộm thì nhất định phải hèn nhát, ai bảo làm kẻ trộm thì không thể vô cùng tàn nhẫn, ai bảo một kẻ trộm thì không thể có khí chất giết người như cắt cỏ chứ?

Nội tâm của Hank rất hung ác.

Dương Dật ngồi xổm xuống đất, nhìn Hank rất nghiêm túc nói: "Mặc dù ngươi muốn giết ta, nhưng ngươi đã bị nhốt cấm túc một tuần rồi, vì vậy, ta tha thứ cho ngươi."

Ánh mắt Hank vẫn rất mơ màng, không có bất kỳ phản ứng nào trước lời nói của Dương Dật.

"Đừng giả vờ nữa, sự ngụy trang của ngươi không có ý nghĩa gì trước mặt ta cả."

Dương Dật thản nhiên nói một câu, sau đó anh đứng dậy, lấy một miếng sô-cô-la lớn từ trong kho dự trữ của mình, rồi lại ngồi xổm xuống trước mặt Hank, khẽ nói: "Đói không?"

Đầu Hank hơi động đậy, nhìn về phía miếng sô-cô-la trong tay Dương Dật, nhưng không nói gì.

Dương Dật có chút thiếu kiên nhẫn nói: "Đừng giả vờ trước mặt ta, ta cho ngươi ba giây, nếu ngươi có thể khôi phục bình thường thì ta sẽ cho ngươi, nếu ngươi vẫn giữ vẻ suy sụp tinh thần đó thì cứ đi chết đi. Một."

Hank lập tức dùng giọng cực kỳ yếu ớt nói: "Ta đói, ta sắp chết đói rồi."

Dương Dật gật đầu, nói: "Ừm, ta không biết ngươi đã khôi phục sự tỉnh táo, hay là vẫn luôn tỉnh táo, nhưng ngươi thể hiện không tệ, mặc dù không bằng ta. Được rồi, ta có một đề nghị, ngươi làm tiểu đệ của ta đi, ta cho ngươi đồ ăn và bảo vệ ngươi."

Hank không chút do dự nói: "Được, cho ta đồ ăn..."

Dương Dật đột nhiên xua tay, vẻ mặt thiếu kiên nhẫn nói: "Như vậy không đúng, ta ghét kiểu này. Ừm, để ta nghĩ xem, chúng ta hòa giải đi, ta không bắt nạt ngươi nữa, ngươi cũng đừng nghĩ đến chuyện giết ta, vì ngươi có tác dụng với ta, cho nên ta hy vọng có thể thay đổi cục diện hiện tại. Mà ngươi cũng nên thành thật một chút, ta biết ngươi không yếu đuối như vẻ bề ngoài, nhưng ngươi thích chơi trò ám toán, điều này làm ta thấy rất thiếu cảm giác an toàn."

Dương Dật đứng lên, sau đó anh lấy ra một sợi dây thừng bện bằng khăn trải giường, lại một lần nữa ngồi xổm xuống trước mặt Hank, vẻ mặt lạnh lùng nói: "Nếu ngươi lừa ta, ta sẽ siết cổ ngươi rồi treo ngươi lên giường, nói với cai ngục là ngươi tự sát. Cho nên, nếu ngươi không muốn chết thì tốt nhất hãy nói thật."

Hank muốn dùng tay chống để ngồi dậy, nhưng hắn quá yếu, vì vậy hắn lại nằm xuống đất, rồi cực kỳ yếu ớt nói: "Một tuần nay ta hầu như không ăn gì, chỉ uống hai lần nước, ăn hai miếng bánh mì nhỏ. Ta sắp chết đói rồi, cho ta đồ ăn đi."

Dương Dật đưa miếng sô-cô-la trong tay cho Hank, Hank nhận lấy rồi điên cuồng dùng răng cắn mở bao bì.

Lúc Hank ăn sô-cô-la có một đặc điểm, tay phải hắn cầm sô-cô-la đưa vào miệng, tay trái xòe ra đặt giữa tay phải và dưới mũi, như vậy người khác sẽ không nhìn ra được hắn đang ăn cái gì, cũng không cách nào cướp đồ ăn từ tay hắn được.

Hank ăn rất nhanh, nhưng đều cắn từng miếng nhỏ sô-cô-la xuống.

Hank ăn xong sô-cô-la rất nhanh, sau đó hắn nhìn về phía Dương Dật, ánh mắt rất phức tạp.

Dương Dật mỉm cười, nói: "Nói cho ta biết, tại sao ngươi lại muốn giết ta, nói thật đi."

Lắc lắc sợi dây thừng trên tay, Dương Dật mỉm cười: "Ta có thể nhìn ra ngươi có đang nói dối hay không, nếu ngươi nói dối, ta nhất định sẽ giết ngươi, cho nên ngươi tốt nhất nên thành thật một chút, để tránh ta phán đoán sai về lời nói của ngươi."

Hank thở ra một hơi, sau đó hắn hạ giọng nói: "Ta ghét người khác bắt nạt ta, ta cũng không muốn làm tiểu đệ của ai, càng không muốn gia nhập bang phái, cho nên ta chỉ có thể giết ngươi. Ta thà giết ngươi rồi bị tăng án thành tù chung thân, còn hơn là làm một con chó cưng."

Dương Dật nhíu mày, nói: "Chỉ vì điều này?"

"Đúng vậy, chỉ vì điều này."

Dương Dật nhíu mày, nhưng anh quyết định tin lời của Hank, bởi vì có một số người coi trọng tự do, không phải kiểu tự do bị mất đi khi bị nhốt trong tù, mà là sự tự do khi không phải làm tiểu đệ của người khác rồi bị sai bảo.

Có người nguyện ý gia nhập bang phái trong tù để tồn tại, rồi có thể rời khỏi nhà tù sớm hơn, còn Hank thà bị phán tù chung thân cũng không muốn làm tiểu đệ của Dương Dật, đây chỉ là mức độ coi trọng hai loại tự do khác nhau mà thôi.

Dương Dật đột nhiên đứng dậy, Hank giật bắn mình, sau đó hắn cảnh giác nhìn Dương Dật, nhưng Dương Dật lại đi về phía góc chất đồ của mình, lấy ra một bát mì ăn liền.

Cầm bát mì ăn liền, sau đó Dương Dật lấy một chiếc bình giữ nhiệt từ đống đồ tạp nham ra, anh mở nắp mì, đổ nước nóng trong bình giữ nhiệt vào.

Bưng bát mì đã đổ nước nóng trên tay, Dương Dật quay lại trước mặt Hank, rồi anh ngồi xổm xuống, mỉm cười với Hank: "Cả nhà tù này, chỉ có ta là có nước nóng, chỉ có ta là có thể ăn mì mỗi đêm."

Hank không nhịn được liếm liếm môi.

Dương Dật đột nhiên nói: "Chúng ta hòa giải đi."

Hank ngẩn ra, sau đó hắn nhỏ giọng nói: "Ý gì?"

Dương Dật mỉm cười: "Đến bước này rồi, ta đã không thể chấp nhận thiết lập chúng ta là quan hệ bình đẳng, ngươi vẫn phải làm tiểu đệ của ta, vì ta muốn học ngươi cách mở khóa, nhưng ta sẽ không bắt nạt ngươi, cũng sẽ không bắt ngươi làm bất cứ việc gì thay ta, ngươi chỉ cần dạy ta là được. Án của ta sắp hết rồi, sau khi ta rời khỏi nhà tù thì chúng ta không còn quan hệ gì nữa, ngươi thấy đề nghị này thế nào?"

Hương thơm của mì ăn liền nồng hơn, Hank không nhịn được nuốt nước miếng, hạ giọng nói: "Ta có thể dạy ngươi, nhưng ngươi không được chỉ định ta làm bất cứ việc gì, càng không được hạn chế tự do của ta."

Dương Dật nhún vai, đưa bát mì trong tay cho Hank, mỉm cười: "Thành giao, cái này thuộc về ngươi, nhưng ta khuyên ngươi đợi một lát hãy ăn, bây giờ mì chưa chín đâu."

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.