Hoa Sơn Luận Kiếm

Lượt đọc: 276 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hồi Hai Mươi Ba
Tình Là Vật Gì

❊ ❊ ❊

Âu Dương Phong và Lục Vũ Thường dong ngựa chạy một đoạn, thấy Tô Bất Bại không đuổi theo, hai người mới ghì cương, thở phào nhẹ nhõm. Lục Vũ Thường cảm kích nói: "Phong ca, cảm ơn huynh đã cứu muội!" Âu Dương Phong nói: "Chỉ cần là vì Lục cô nương, dù có bắt ta vào dầu sôi lửa bỏng, ta cũng không từ chối." Lục Vũ Thường trong lòng cảm kích, nói: "Phong ca, huynh đối với muội tốt như vậy, thực khiến muội không biết lấy gì báo đáp?" Âu Dương Phong đáp: "Lục cô nương, ta đối với cô là chân tình thật ý, tuyệt không phải vì muốn cô báo đáp." Từ sau khi gặp Lục Vũ Thường, chàng đã nảy sinh lòng yêu mến, tuy bản tính chàng tàn độc, nhưng đối với Lục Vũ Thường thì đúng là tấm chân tình, không chút hư ngụy giả dối.

Lục Vũ Thường nghe mấy câu này, mặt đỏ bừng, thầm nghĩ: "Chàng đây là đang bày tỏ tình ý với mình sao?" Không kìm được nhìn về phía Âu Dương Phong. Âu Dương Phong cũng vừa lúc nhìn sang, hai ánh mắt giao nhau, thế mà cả hai đều không né tránh.

Hai người ngẩn ngơ nhìn đối phương, hồi lâu sau, Lục Vũ Thường chợt nói: "Phong ca, Tô lão tặc đánh huynh không lại, chúng ta quay lại giết hắn đi!" Âu Dương Phong lắc đầu: "Không được!" Lục Vũ Thường ngạc nhiên, hỏi: "Tại sao?" Âu Dương Phong nói: "Sư phụ tuy đã truyền lại cho ta công lực cả đời, nhưng Tô lão tặc rốt cuộc võ công cao cường, muốn giết hắn thực chẳng dễ dàng. Huống chi lão tặc đó giỏi dùng độc, thật sự động thủ với hắn, người chịu thiệt vẫn là chúng ta." Lục Vũ Thường vội nói: "Theo huynh nói như vậy, chẳng lẽ mối thù của gia gia muội không báo nữa sao?" Âu Dương Phong lắc đầu: "Đâu phải thế. Người quân tử báo thù mười năm chưa muộn, đợi ta về Bạch Đà Sơn, tĩnh tâm luyện công, lại nghiên cứu kỹ bộ "Ngũ Độc Kỳ Kinh" mà sư phụ để lại, đến lúc đó quay lại đối phó Tô lão tặc, chẳng phải nắm chắc phần thắng hơn sao?" Lục Vũ Thường nghĩ lời này có lý, đành gật đầu.

Đang lúc nói chuyện, chợt nghe phía sau có tiếng quát lớn: "Âu Dương Phong, ngươi ở đây, thế thì tốt quá!" Âu Dương Phong và Lục Vũ Thường đều giật mình, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy phía sau đứng hai thiếu niên giống hệt nhau. Âu Dương Phong nhận ra là huynh đệ họ Khừu, người lên tiếng là Khừu Thiên Nhận, liền nói: "Ta tưởng là ai, hóa ra là hai vị Khừu công tử." Khừu Thiên Trượng nói: "Ngươi nói sai rồi." Âu Dương Phong hỏi: "Sao lại sai?" Khừu Thiên Trượng lớn tiếng: "Nhị đệ ta hiện là bang chủ Thiết Chưởng Bang, ta là phó bang chủ, ba chữ 'Khừu công tử' này không thể gọi được nữa." Lục Vũ Thường cười: "Vậy gọi ngươi là 'Khừu tiểu tử', được không?" Khừu Thiên Trượng lắc đầu: "Không được, tuyệt đối không được." Âu Dương Phong thầm nghĩ: "Tên này khoác lác rất giỏi, lời hắn nói đương nhiên không thể tin." liền nói: "Hóa ra ngươi muốn chúng ta gọi các ngươi là 'Khừu bang chủ', phải không?" Khừu Thiên Trượng cười: "Đúng thế. Tiểu tử ngươi cũng thông minh lắm đấy! Tuyệt lắm, tuyệt lắm!" Rồi nói: "Ngươi tốt nhất gọi thêm vài tiếng cho ta nghe, lát nữa nếu nhị đệ ta muốn giết các ngươi, ta sẽ cầu hắn tha cho một con đường sống, chẳng phải tốt sao?"

Khừu Thiên Nhận cau mày: "Đại ca, chúng ta đến đòi đồ, không phải đến nói nhảm với họ!"

Âu Dương Phong trong lòng rúng động, hỏi: "Không biết Khừu bang chủ muốn đòi món đồ gì?" Khừu Thiên Nhận hừ một tiếng: "Ta muốn đòi món đồ gì, chính ngươi tự biết rõ, việc gì ta phải nói nhiều? Mau giao ra đây!" Âu Dương Phong thầm nghĩ: "Tên này chắc chắn đến đòi "Cửu Âm Chân Kinh", hắn đâu biết kinh thư đã bị Tô lão tặc cướp mất rồi, huống chi kinh thư dù có ở trên người ta, ta cũng không giao." Tuy nghĩ vậy, nhưng ngoài miệng lại nói: "Thật lạ, ngươi chưa nói là món đồ gì? Sao ta biết rõ được? Thật nực cười!" Khừu Thiên Trượng không nhịn được, nói: "Món đồ đó chính là "Cửu Âm Chân Kinh" của nhà ta, mau lấy ra đây! Anh em chúng ta sẽ tha cho ngươi không chết!" Âu Dương Phong nghĩ: "Quả nhiên không ngoài dự đoán." liền đáp: "Kinh thư không ở trên người ta." Khừu Thiên Trượng nói: "Ta không tin, ngươi có dám để ta lục soát không?" Âu Dương Phong nói: "Nực cười, nực cười!" Khừu Thiên Trượng ngạc nhiên: "Nực cười cái gì?" Âu Dương Phong đáp: "Ta nói kinh thư không ở trên người ta, thì là không ở trên người ta, việc gì phải để ngươi lục soát?" Khừu Thiên Trượng lớn tiếng: "Ngươi không dám để ta lục soát, chứng tỏ ngươi làm việc mờ ám, kinh thư chắc chắn ở trên người ngươi!"

Lục Vũ Thường xen vào: "Kinh thư rõ ràng ở trên người các ngươi, thế mà ngươi lại tới đòi Phong ca, đây là đạo lý gì?" Khừu Thiên Trượng ngẩn ra: "Sao? Kinh thư ở trên người ta? Sao ta không biết chút nào nhỉ? Kỳ lạ, kỳ lạ?" Vừa nói vừa đưa tay lục soát trên người mình: "Tiểu nha đầu nói bậy! Trên người ta lấy đâu ra kinh thư?" Lục Vũ Thường cười: "Sao lại không? Ngươi dám để ta lục soát không?" Khừu Thiên Trượng nói: "Tại sao không dám?" Khừu Thiên Nhận quát: "Đại ca, tiểu nha đầu này nói hươu nói vượn, lời nó sao tin được?" Khừu Thiên Trượng nghĩ một chút: "Đúng rồi, tiểu nha đầu này muốn lừa ta để nó lục soát, đâu có dễ thế?" Hướng Lục Vũ Thường nói: "Tiểu nha đầu, bản bang chủ không mắc mưu ngươi đâu!" Lục Vũ Thường cười: "Ngươi không dám để ta lục soát, chứng tỏ ngươi làm việc mờ ám, kinh thư chắc chắn ở trên người ngươi!" Nàng học y hệt giọng điệu của Khừu Thiên Trượng lúc nãy, Âu Dương Phong nghe xong, không nhịn được thầm buồn cười.

Khừu Thiên Nhận nghiêm giọng: "Âu Dương Phong, kinh thư giao hay không giao?"

Âu Dương Phong lắc đầu: "Kinh thư không ở trên người ta, ngươi không tin thì cũng chịu thôi." Khừu Thiên Nhận hừ lạnh, thân hình vụt lên, chưởng đánh mạnh về phía Âu Dương Phong. Âu Dương Phong nghiêng người né tránh, lập tức nhảy xuống lưng ngựa, chân trái quét mạnh ra. Khừu Thiên Nhận nhấc người nhảy lên, chân phải tung ra, lơ lửng đá thẳng vào mặt Âu Dương Phong. Âu Dương Phong hai chưởng phong kín, che chắn mặt, nào ngờ Khừu Thiên Nhận đổi thế chân, Âu Dương Phong tránh không kịp, bụng dưới bị đá trúng một cú, chân lảo đảo, suýt nữa ngã nhào.

Khừu Thiên Trượng đứng một bên vỗ tay cười lớn: "Tuyệt lắm, tuyệt lắm!"

Lục Vũ Thường trừng mắt nhìn hắn, nhấc chân đá về phía Khừu Thiên Trượng. Khừu Thiên Trượng thân pháp vụng về, tránh không kịp, bị Lục Vũ Thường đá trúng cằm, lập tức ngã ngửa. Lục Vũ Thường vỗ tay cười: "Tuyệt lắm, tuyệt lắm!" Khừu Thiên Trượng bò dậy, nghiêm giọng: "Tặc nha đầu, dám ám toán bản bang chủ, sống chán rồi phải không? Hôm nay phải cho ngươi biết thủ đoạn của bản bang chủ!" Lục Vũ Thường cười: "Thủ đoạn của ngươi cô nương đã sớm lĩnh giáo rồi!" Khừu Thiên Trượng quát lớn, nhào tới phía Lục Vũ Thường. Lục Vũ Thường lách người né tránh, Khừu Thiên Trượng vồ hụt, đang định quay người, Lục Vũ Thường bồi thêm một cước vào lưng hắn. Khừu Thiên Trượng kêu "Ái da!" một tiếng, thân hình văng mạnh ra ngoài.

Lục Vũ Thường cười: "Còn đánh nữa không?" Khừu Thiên Trượng vốn là kẻ vô dụng, lần này nếm mùi đau khổ, tự nhiên không dám động thủ với Lục Vũ Thường nữa, nhưng miệng vẫn nói: "Bản bang chủ rộng lượng, hôm nay tạm tha cho ngươi một mạng, sau này hãy tính sổ với ngươi." Lục Vũ Thường nói: "Đã muốn tính sổ với ta, sao giờ không tính luôn đi?" Khừu Thiên Trượng đáp: "Khừu đại gia giờ chân tay bủn rủn, không rảnh tính sổ với ngươi." Lục Vũ Thường nói: "Ngươi không tính thì ta tính!" Khừu Thiên Trượng hỏi: "Tính cái gì?" Đang không hiểu, Lục Vũ Thường đã áp sát bên cạnh, một quyền đấm thẳng vào mặt hắn.

Khừu Thiên Trượng giật mình, vội vàng né tránh, nào ngờ Lục Vũ Thường dùng là hư quyền. Đợi Khừu Thiên Trượng hoàn hồn, Lục Vũ Thường đã thu quyền lại. Khừu Thiên Trượng cười ha hả: "Tiểu cô nương, ngươi đùa với ta à?" Lời chưa dứt, nắm đấm thứ hai của Lục Vũ Thường đã đánh tới, lần này nắm đấm đánh trúng mặt Khừu Thiên Trượng một cái rõ kêu, nàng lớn tiếng: "Ai đùa với ngươi?" Khừu Thiên Trượng đau không chịu nổi, hai tay ôm mặt, kêu: "Nhị đệ, con tặc nha đầu này bắt nạt đại ca, ngươi mau giúp ta dạy dỗ nó!"

Lúc này Khừu Thiên Nhận đang đấu ác liệt với Âu Dương Phong, đâu còn tâm trí để ý đến huynh trưởng? Hắn vừa đấu với Âu Dương Phong, vừa thầm nghĩ: "Không ngờ võ công của tên Âu Dương Phong này lại lợi hại thế, tuy võ công của hắn chưa chắc đã trên ta, nhưng nếu muốn thắng hắn, thực là khó khăn vô cùng, liệu có cướp được "Cửu Âm Chân Kinh" hay không, vẫn còn khó nói lắm!" Hai người đánh được năm sáu mươi chiêu, vẫn bất phân thắng bại.

Đánh đến chỗ gay cấn, bỗng nghe góc đông bắc có tiếng gọi: "Đệ đệ, là đệ phải không?" Âu Dương Phong nghe thấy tiếng, lòng động đậy, nhìn theo hướng tiếng phát ra, chỉ thấy góc đông bắc đứng một người, chính là huynh trưởng Âu Dương Long, không khỏi vui mừng, gọi: "Ca ca, là đệ!" Khừu Thiên Nhận nhân lúc hắn phân tâm, đánh một chưởng vào vai sau Âu Dương Phong, may mà công lực Âu Dương Phong nay đã khác xưa, mới không bị thương.

Âu Dương Long lao tới một bước, quyền đấm chân đá, chưởng bổ cùi chỏ húc, tấn công dồn dập vào yếu huyệt của Khừu Thiên Nhận, nhưng chàng không phải đối thủ của Khừu Thiên Nhận. Khừu Thiên Nhận chỉ trong chớp mắt đã hóa giải từng chiêu tấn công của Âu Dương Long, rồi tung chân đá trúng eo Âu Dương Long, khiến chàng lộn nhào một vòng.

Âu Dương Phong nổi giận, quát lớn một tiếng, thi triển "Cáp Mô Công" đẩy về phía Khừu Thiên Nhận. Khừu Thiên Nhận thấy kình lực của chàng đến vô cùng hung mãnh, lại cấp bách khác thường, không khỏi thầm kinh hãi, không dám đỡ cứng, vội vung chưởng lướt sang bên phải. Chưởng lực của Âu Dương Phong tới nơi, chỉ nghe tiếng ầm ầm, một bức tường lớn đối diện đổ sập ngay lập tức.

Mặt Khừu Thiên Nhận biến sắc, thầm nghĩ: "Âu Dương Phong quả nhiên lợi hại, muốn cưỡng ép cướp kinh thư từ tay hắn là không xong rồi, cần phải nghĩ kế khác mới được." Nghĩ đến đây, liền gọi Khừu Thiên Trượng: "Đại ca, chúng ta đi thôi." Dứt lời, xách Khừu Thiên Trượng lên, trong chớp mắt, hai người đã không còn bóng dáng.

Âu Dương Phong tiến lên đỡ huynh trưởng: "Ca ca, huynh không sao chứ?" Âu Dương Long nói: "Không sao." Lại hỏi: "Đệ đệ, môn công phu vừa rồi của đệ kỳ quái thật, là ai dạy đệ vậy?" Âu Dương Phong đáp: "Đệ đã bái gia gia của Lục cô nương làm sư phụ, môn công phu này là do lão nhân gia dạy." Âu Dương Long hỏi: "Gia gia của Lục cô nương?" Âu Dương Phong chỉ về phía Lục Vũ Thường: "Nàng chính là Lục Vũ Thường cô nương." Ánh mắt Âu Dương Long không khỏi đổ dồn về phía Lục Vũ Thường, thấy nàng đẹp tuyệt trần, không kìm được tâm đập loạn nhịp, đôi mắt ngẩn ngơ nhìn nàng, chẳng nói nên lời.

Lục Vũ Thường thấy vậy, mặt đỏ bừng, thầm nghĩ: "Người này thật vô lễ!" Nhưng nàng thông minh hơn người, đoán chừng kẻ này chắc là mê mẩn dung mạo của mình, nên cũng không lấy làm tức giận.

Âu Dương Phong thấy tình cảnh này, lòng chùng xuống, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ... chẳng lẽ ca ca cũng thích Lục cô nương?" Ý nghĩ này vừa xuất hiện trong đầu, không biết sao, lòng chàng thấy rất khó chịu. Chàng vươn tay đẩy đẩy huynh trưởng, thì thầm gọi: "Ca ca, ca ca!" Âu Dương Long hoàn hồn, hỏi: "Gì thế?" Âu Dương Phong đáp: "Vị này chính là Lục cô nương." Âu Dương Long gật đầu, hướng Lục Vũ Thường nói: "Lục cô nương, chào cô!" Miệng nói chuyện, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi khuôn mặt Lục Vũ Thường.

Âu Dương Phong giới thiệu với Lục Vũ Thường: "Lục cô nương, đây là huynh trưởng ta, Âu Dương Long." Lục Vũ Thường mỉm cười: "Ta biết rồi." Âu Dương Phong liền kể lại việc mình bái Lục Vô Tri làm sư phụ, Lục Vô Địch lại bị Tô Bất Bại hạ độc thủ, mọi chuyện xảy ra tường tận. Âu Dương Long nói: "Hóa ra là vậy, đệ đệ, đệ có thể bái Lục tiền bối làm sư phụ, phúc khí thực quá lớn, cha mà biết chuyện này, chắc chắn sẽ vui lắm!" Ý nói rõ ràng là vô cùng ngưỡng mộ Âu Dương Phong.

Âu Dương Phong nói: "Ca ca, giờ đệ muốn đưa Lục cô nương về Bạch Đà Sơn, huynh cũng cùng về với đệ đi." Âu Dương Long đáp: "Chúng ta đến Trung Nguyên đã lâu, vốn là nên về rồi, chỉ là..." Âu Dương Phong hỏi: "Sao vậy?"

Âu Dương Long nói: "Chỉ là kinh thư hiện vẫn chưa lấy được, chúng ta cứ thế mà về, chẳng phải chuyến đến Trung Nguyên này công cốc sao?" Âu Dương Phong nói: "Lời thì đúng là vậy. Nhưng kinh thư nằm trong tay Tô lão tặc, chúng ta vốn không phải đối thủ của hắn, dù ở lại Trung Nguyên, vẫn không thể cướp lại kinh thư từ tay hắn." Âu Dương Long nghĩ lời này có lý.

Âu Dương Phong nói: "Nhưng đệ có một ý kiến thiển cận." Âu Dương Long hỏi: "Gì vậy?" Âu Dương Phong nói: "Chúng ta cứ quay về Bạch Đà Sơn khổ luyện võ công, đợi đến ngày đại công cáo thành, chúng ta quay lại tìm Tô lão tặc tính sổ, chẳng phải tốt sao?" Âu Dương Long ngẫm nghĩ một chút, rồi gật đầu: "Được, cứ thế đi."

Anh em đã quyết ý, liền mua thêm hai con ngựa gần đó, ba người cưỡi ngựa rời khỏi Nhạc Châu, chọn đường hướng về phía tây vực Bạch Đà Sơn.

Lục Vũ Thường theo anh em họ Âu Dương phi ngựa vài ngày đường, dọc đường Âu Dương Long quan tâm săn sóc Lục Vũ Thường hết mực, nhưng trong lòng Lục Vũ Thường chỉ thích Âu Dương Phong, nên không tránh khỏi lạnh nhạt với Âu Dương Long. Đêm hôm đó, ba người trọ tại một khách điếm, anh em Âu Dương ở chung một phòng, Lục Vũ Thường ở phòng bên cạnh.

Đêm đó, lòng Âu Dương Phong sóng gió dâng trào, trằn trọc mãi không ngủ được, chợt nghe Âu Dương Long hỏi: "Sao? Đệ có tâm sự à?" Âu Dương Phong đáp: "Ca ca, đệ có một câu muốn hỏi huynh." Âu Dương Long hỏi: "Gì thế?" Âu Dương Phong nói: "Huynh thích Lục cô nương, phải không?" Âu Dương Long ngẩn ra: "Đệ hỏi chuyện này làm gì?" Âu Dương Phong đáp: "Huynh trả lời câu hỏi của đệ trước đã." Âu Dương Long gật đầu: "Đúng vậy, ta quả thực thích Lục cô nương." Rồi nói thêm một câu: "Lục cô nương thông minh lanh lợi, ai gặp cũng yêu, ai thấy cũng sẽ thích nàng thôi." Âu Dương Phong trầm ngâm hồi lâu, mới nói: "Lời này không sai."

Âu Dương Long nói: "Ta tuy thích Lục cô nương, nhưng Lục cô nương chưa chắc đã thích ta." Âu Dương Phong hỏi: "Sao huynh biết?" Âu Dương Long đáp: "Sao lại không biết? Ta thấy Lục cô nương đối với đệ đúng là có chút ý tứ." Giọng điệu ngưỡng mộ này lại pha chút ghen tị. Mặt Âu Dương Phong đỏ bừng, nói: "Sao có thể chứ?" Âu Dương Long nói: "Đệ không cần giấu ta nữa, ta biết đệ cũng thích Lục cô nương." Âu Dương Phong thở dài một tiếng, không nói gì nữa.

Sáng hôm sau, khi Âu Dương Long thức dậy, phát hiện Âu Dương Phong đã không thấy đâu, trong lòng vô cùng kinh ngạc, liền nhớ lại cuộc trò chuyện tối qua với Âu Dương Phong, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ đệ đệ giận mình thích Lục cô nương, nên đã mang Lục cô nương đi trước rồi?" Đang định bước ra khỏi phòng, chợt nghe ngoài cửa có tiếng gõ, Âu Dương Long mở cửa nhìn ra, thấy Lục Vũ Thường đứng ở cửa, không kìm được "á" một tiếng: "Lục cô nương, cô... cô làm sao..." Lục Vũ Thường thấy thần sắc chàng khác lạ, hỏi: "Sao thế?" Âu Dương Long thầm nghĩ: "Mình trách nhầm đệ đệ rồi." Nói: "Không... không có gì."

Lục Vũ Thường nói: "Ơ, Phong ca đâu?" Vừa nói đôi mắt đẹp cứ dán vào trong phòng tìm kiếm. Âu Dương Long nói: "Đệ đệ ta chẳng lẽ không nói với cô nó đi đâu à?" Lục Vũ Thường lắc đầu: "Không hề." Âu Dương Long nói: "Thật kỳ lạ." Lục Vũ Thường ngạc nhiên: "Rốt cuộc xảy ra chuyện gì?" Âu Dương Long đáp: "Không biết đệ đệ ta đi đâu rồi." Lục Vũ Thường ngẩn ra, liền bước vào phòng: "Long ca, huynh xem, ở đây có một phong thư." Vừa nói vừa chỉ vào bàn.

Âu Dương Long bước đến bên bàn, cầm bức thư đọc một lượt, nói: "Đây là thư đệ đệ để lại." Lục Vũ Thường vội hỏi: "Phong ca nói gì trong thư?" Âu Dương Long đáp: "Nó nói bỗng nhiên nhớ ra còn một việc phải quay lại Nhạc Châu giải quyết, nên đã vội vã quay về Nhạc Châu trong đêm." Lục Vũ Thường ngạc nhiên: "Phong ca quay lại Nhạc Châu làm việc gì?" Âu Dương Long đáp: "Cái đó thì không biết." Lục Vũ Thường nói: "Chúng ta giờ quay lại Nhạc Châu tìm huynh ấy đi." Âu Dương Long lắc đầu: "Đệ đệ nói xong việc sẽ về Bạch Đà Sơn, chúng ta không cần đi tìm nó nữa, nó bảo ta đưa cô về Bạch Đà Sơn trước, còn dặn ta chăm sóc cô thật tốt." Lục Vũ Thường nghe xong, thần sắc ảm đạm.

Âu Dương Long thầm nghĩ: "Đệ đệ biết mình thích Lục cô nương, lần này nó từ biệt không lời, chẳng lẽ là để tác thành cho mình và Lục cô nương?" Nghĩ đến đây, trong lòng vừa vui mừng, vừa cảm kích.

Đêm qua, sau khi trò chuyện với huynh trưởng, Âu Dương Phong biết huynh mình quả thực thích Lục Vũ Thường, lòng càng thêm xao động: "Ca ca nói Lục cô nương có ý với ta, lại nói ta thích nàng, lời này quả không sai, nhưng ca ca cũng thích Lục cô nương, nếu tương lai ta thực sự cưới Lục cô nương làm vợ, ca ca chẳng phải sẽ đau lòng lắm sao?" Lại nghĩ: "Từ nhỏ đến lớn, ca ca việc gì cũng nhường ta, sao ta có thể làm huynh ấy đau lòng? Ừm, đúng rồi, ta thà để bản thân đau lòng cả đời, cũng không thể để ca ca đau lòng." Thấy huynh trưởng đã chìm vào giấc ngủ, chàng bèn lặng lẽ dậy, viết một bức thư, nói dối là quay về Nhạc Châu có việc, thực ra là muốn tác thành cho huynh trưởng và Lục Vũ Thường.

Sau khi để lại thư, Âu Dương Phong lập tức rời khỏi khách phòng. Khi đi ngang qua cửa phòng Lục Vũ Thường, chàng muốn gõ cửa vào nói vài câu với nàng, nhưng cuối cùng vẫn nhịn được, cứ thế rời khỏi khách điếm, dong ngựa đi. Rốt cuộc muốn đi đâu, lòng chàng trống rỗng một mảnh.

Cũng không biết đã đi bao lâu, trời dần sáng, Âu Dương Phong lòng đầy sầu khổ, chợt thấy phía đông có một tửu lầu, liền xuống ngựa, bước vào, gọi tiểu nhị dâng lên một vò rượu, nghĩ bụng chỉ cần uống say, mọi chuyện đau khổ đều sẽ quên sạch. Chàng ôm vò rượu, cứ thế uống ừng ực. Chốc lát, vò rượu đã vơi quá nửa.

Chàng chợt nhớ đến bài từ của Nguyên Hiếu Vấn người Kim, liền thốt ra ngâm rằng: "Hỏi thế gian, tình là vật gì, mà bắt đôi ta sống chết có nhau? Khách bay đôi chim trời nam đất bắc, cánh già nua đã mấy độ đông hè. Chốn vui sướng, nỗi ly biệt, trong đó còn có kẻ tình si. Quân ắt có lời, mây tầng vạn dặm xa xôi, tuyết chiều ngàn núi, lẻ bóng biết hướng về đâu? Đường Hoành Phần, trống tiêu vắng lặng năm nào, khói hoang vẫn phủ cỏ cây. Chiêu hồn đâu dễ, sơn quỷ âm thầm khóc trong gió mưa. Trời cũng đố kỵ, thư gửi tin sang, oanh yến đều vùi trong đất vàng. Thiên thu vạn cổ, để dành cho thi nhân, gào ca uống rượu, tới thăm nơi mộ nhạn." Ngâm xong bài từ, rượu trong vò cũng đã cạn, nhưng nỗi sầu khổ trong lòng không những không giảm, mà còn tăng thêm.

Âu Dương Phong lúc này hơi men đã đậm, quát: "Tiểu nhị, lấy thêm vò nữa!"

Tiểu nhị vội nói: "Khách quan, ngài say rồi! Tốt nhất đừng uống nữa." Âu Dương Phong nói: "Nói nhảm! Đầu óc tiểu gia còn tỉnh táo lắm, say hồi nào?" Tiểu nhị nói: "Khách quan..." Âu Dương Phong hừ một tiếng, quát: "Đừng lải nhải! Tiểu gia bảo ngươi lấy rượu thì ngươi cứ lấy, ngươi sợ tiểu gia không trả nổi tiền à?" Chưởng quầy thấy vậy, nói với tiểu nhị: "Đã là công tử đây trả nổi tiền, ngươi cứ bưng rượu cho hắn là được." Tiểu nhị đáp: "Vâng, vâng." Liền bưng tới một vò rượu cũ.

Âu Dương Phong ôm vò rượu loạng choạng bước ra khỏi lầu, chưởng quầy vội chặn lại. Âu Dương Phong liếc xéo một cái, hỏi: "Làm gì?" Chưởng quầy nói: "Ngài uống rượu quán tôi, chưa trả tiền đâu." Âu Dương Phong thò tay vào ngực định lấy bạc trả tiền, nhưng khi vội vàng rời khách điếm, chàng quên mang bạc theo người, sờ vào chỉ thấy trống rỗng, liền nói: "Tiểu gia hôm nay không mang bạc, tiền rượu hôm nay cứ ghi sổ đi, vài hôm nữa tiểu gia quay lại trả." Chưởng quầy nghe vậy, sắc mặt thay đổi, quát: "Được lắm, thằng nhãi này là định ăn quỵt uống quỵt, hôm nay ngươi mà không trả tiền, thì đừng hòng rời khỏi đây nửa bước!" Âu Dương Phong cau mày, quát: "Cút, cút ngay!" Tung một cước đá chưởng quầy lộn nhào.

Chưởng quầy vừa kinh vừa giận, nghiêm giọng: "Thằng tặc nhãi này uống rượu không trả tiền, còn đánh người, thế mà chịu được à? Người đâu, dạy dỗ thằng tặc nhãi này một trận cho ta!" Mấy tên tiểu nhị xông tới, vây quanh Âu Dương Phong động thủ. Âu Dương Phong túm lấy ngực một tên tiểu nhị bên trái, ném mạnh ra ngoài. Một tiếng "bình" thật lớn, đầu tên tiểu nhị đập vào tường, óc bắn tung tóe, chết ngay tại chỗ.

Mấy tên tiểu nhị còn lại thấy vậy, đều kinh hãi, đâu còn dám động thủ với Âu Dương Phong? Lập tức quay đầu bỏ chạy. Âu Dương Phong bản tính tàn độc, lại thêm lúc này lòng đầy sầu khổ, đang muốn tìm người trút giận, sao tha cho đám tiểu nhị? Chỉ nghe chàng quát lớn: "Còn chạy thoát được không?" Xông tới, quyền đấm cùi chỏ húc, chưởng bổ chân đá, trong chốc lát, đánh chết sạch đám tiểu nhị. Chưởng quầy sợ đến mất hết máu mặt, đang định lén chuồn đi, Âu Dương Phong cười ha hả, lao tới, một chưởng đánh từ đỉnh đầu chưởng quầy xuống, chưởng quầy tức thì tắt thở.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.