Hoa Sơn Luận Kiếm

Lượt đọc: 276 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hồi 16
Ngự Trù Đại Nội

❊ ❊ ❊

Hồng Thất nhìn người mới tới, thấy là một nam tử dáng vẻ thư sinh. Thư sinh kia thấy Hồng Thất ở bên, không tiện nói thẳng, định ghé tai thì thầm, nhưng nghe Đoàn Trí Hưng nói: "Vị Thất huynh này không phải người ngoài, ngươi cứ nói thẳng không sao." Thư sinh nói: "Vâng. Chủ công, thuộc hạ phát hiện Âu Dương Long và Âu Dương Phong ở gần đây." Đoàn Trí Hưng mừng rỡ: "Thế thì tốt quá! Ngươi dẫn ta đi tìm bọn họ ngay." Thư sinh đáp: "Vâng." Hồng Thất nói: "Đoàn huynh đệ, ta cũng đi cùng huynh xem sao." Đoàn Trí Hưng gật đầu: "Được." Thế là cả nhóm rời khỏi tửu lâu.

Thư sinh dẫn mọi người đến một tửu lâu khác, lại không thấy bóng dáng anh em nhà họ Âu Dương, trong lòng lấy làm lạ. Đoàn Trí Hưng hỏi: "Có phải ngươi nhìn nhầm người không?" Thư sinh đáp: "Quyết không thể nào, thuộc hạ nhìn rõ ràng rành mạch, chính là hai huynh đệ Âu Dương Long và Âu Dương Phong." Ngư nhân nói: "Phải rồi, nói không chừng hai thằng nhãi đó thấy ngươi, liền tìm chỗ nào đó trốn đi rồi, cũng có thể lắm." Thư sinh nói: "Lời này cũng không sai."

Đang lúc này, bên ngoài truyền tới một giọng nói: "Hai thằng nhãi họ Âu Dương kia, mau mau giao kinh thư cho ta, nếu không ta Chu Bá Thông đánh cho các ngươi te tua tơi tả!" Đoàn Trí Hưng tâm niệm vừa động, lập tức lao ra khỏi tửu lâu, chỉ thấy một người đang đuổi theo anh em họ Âu Dương, vừa đuổi vừa gào thét. Đoàn Trí Hưng vốn giao hảo với Vương Trùng Dương, chưởng giáo Toàn Chân giáo, nên nhận ra người đó chính là Chu Bá Thông, sư đệ của Vương Trùng Dương.

Hóa ra sau khi anh em họ Âu Dương đoạt được "Cửu Âm Chân Kinh", vốn đã quyết ý quay về núi Bạch Đà. Nào ngờ Chu Bá Thông biết được kinh thư rơi vào tay họ, liền ngày đêm bám riết không tha, ép họ giao ra kinh thư. Anh em họ Âu Dương đã đấu với y mấy trận, nhưng chung quy không địch lại, đành phải bỏ chạy thục mạng, vô cùng chật vật.

Chỉ thấy Chu Bá Thông tung người nhảy vọt qua đỉnh đầu anh em họ Âu Dương, chặn trước mặt hai người, quát: "Mẹ kiếp, còn không mau giao kinh thư ra đây!" Âu Dương Long nói: "Chu Bá Thông, ngươi đừng có quá đáng!" Chu Bá Thông nói: "Haha, hai tên các ngươi không phải người tốt, ta cứ thích ức hiếp các ngươi đấy!" Âu Dương Phong thầm nghĩ: "Võ công tên này thật lợi hại, quả nhiên không dễ đối phó." Hắn nhíu mày, trong lòng đã có tính toán, chỉ tay ra sau lưng Chu Bá Thông: "Ơ, sao đằng kia có con chó nhỏ vậy?" Hắn biết Chu Bá Thông tính tình ham chơi, thấy chó mèo là nhất định phải trêu chọc, nên cố tình lừa y là phía sau có chó nhỏ.

Chu Bá Thông quả nhiên tin là thật, hỏi: "Chó nhỏ ở đâu?"

Âu Dương Phong nói: "Ngay sau lưng ngươi đó." Chu Bá Thông quay đầu nhìn lại, nhưng làm gì có con chó nào? Trong lòng lập tức khó chịu, quát: "Thằng ranh con, nói năng bậy bạ! Chó nhỏ đâu?" Âu Dương Phong nói: "Con chó đó bị ngươi dọa chạy mất rồi, không tin ngươi qua bên kia mà xem." Vừa nói vừa chỉ tay về phía đông. Chu Bá Thông nói: "Được lắm, nếu không tìm thấy chó nhỏ, ta lột da hai con chó lớn là các ngươi!" Âu Dương Phong cười nói: "Đương nhiên rồi." Chu Bá Thông lập tức chạy về phía Âu Dương Phong vừa chỉ.

Đoàn Trí Hưng thấy Âu Dương Phong dễ dàng lừa được Chu Bá Thông đi, thầm buồn cười: "Trách không được Trùng Dương chân nhân nói vị sư đệ này là một lão ngoan đồng, hôm nay thấy quả không sai." Lúc này, Ngư, Tiều, Canh, Độc không đợi lệnh, đã cùng lao lên, vây anh em họ Âu Dương vào giữa.

Âu Dương Long biến sắc, quát hỏi: "Các ngươi làm gì vậy?"

Thư sinh nói: "Xin hai vị giao kinh thư ra, chúng ta sẽ không làm khó các vị nữa." Âu Dương Long hừ một tiếng, nói: "Dựa vào cái gì mà bắt chúng ta giao kinh thư ra?" Thư sinh nói: "Hai quyển kinh thư đó vốn là do bốn người chúng ta đoạt được, lại bị hai người thừa cơ lấy mất, giờ chẳng lẽ không nên trả lại?" Âu Dương Phong nói: "Kinh thư cũng là các ngươi đoạt từ tay kẻ khác, hai chữ 'trả lại' này dùng không đúng đâu." Thư sinh nói: "Dù thế nào đi nữa, xin hai vị giao ra kinh thư, tránh cho mọi người mất hòa khí." Âu Dương Long nói: "Hừ, chúng ta nếu không giao thì sao?"

Nông phu chen lời: "Vậy thì chúng ta không khách khí nữa!" Nói đoạn, y thò tay chộp lấy Âu Dương Phong. Âu Dương Phong lách mình né tránh, phản thủ tung một quyền đánh vào xương sườn nông phu. Nông phu vung tay cũng tung một quyền đáp trả, hai quyền chạm nhau, "bộp" một tiếng, Âu Dương Phong lùi thẳng ra sau. Lúc này, Ngư nhân thân hình thoăn thoắt, áp sát ra sau lưng Âu Dương Phong, thò tay điểm vào huyệt đạo nơi sau tim hắn. Âu Dương Phong xoay người ra chiêu, phong tỏa kín kẽ trước thân, Ngư nhân lùi lại một bước. Âu Dương Phong cố tình lộ ra sơ hở, Ngư nhân không biết là kế, phát chiêu tấn công, không ngờ trúng liên tiếp ba quyền vào sườn trái, lập tức lùi thẳng ra xa.

Bên kia, Âu Dương Long cũng đang lấy một địch hai, chỉ thấy hắn trái né phải tránh, lúc thì chặn lúc thì đá, vẫn đang tay chân rối loạn, nhưng luôn là thủ nhiều công ít. Vừa gạt được chiêu của thư sinh, rìu của tiều phu lại chém mạnh tới. Đợi khi né được rìu, thư sinh lại phát chiêu ép sát. Âu Dương Long vừa chống đỡ vừa than vãn: "Phen này muốn giữ mạng, xem ra chỉ còn cách giao kinh thư ra." Đang định giao ra, chợt nghe Âu Dương Phong kêu lên: "Chỉ cần chúng ta giao kinh thư, các ngươi sẽ không làm khó huynh đệ ta nữa, phải không?" Thư sinh đáp: "Không sai." Âu Dương Phong nói: "Được thôi. Ta giao kinh thư là được chứ gì." Nói đoạn, hắn lấy từ trong ngực ra một cuốn sách, ném về phía thư sinh.

Thư sinh vui mừng, vội vàng đưa tay đón lấy, xem kỹ lại, đâu phải kinh thư gì? Rõ ràng chỉ là một cuốn sổ bình thường. Biết mình bị lừa, đợi khi nhìn về phía Âu Dương Phong, thì thấy hai huynh đệ họ đã dùng khinh công hướng về phía tây nam mà đi, vài cái bật người đã đi xa.

Hồng Thất thấy Âu Dương Phong bỗng nhiên chịu giao kinh thư, đoán chừng trong đó có điều kỳ quặc. Đợi khi huynh đệ họ thừa cơ chuồn mất, lập tức thi triển khinh công đuổi theo. Đuổi một đoạn, anh em họ Âu Dương chui vào đám đông rồi biến mất tăm hơi. Hồng Thất thầm mắng: "Mẹ kiếp, hai thằng nhãi này chuồn nhanh thật." Ngước mắt nhìn tới, phía trước xuất hiện một tòa cung điện lầu gác vàng son lộng lẫy, biết đây là hoàng cung Đại Tống.

Lúc này trời đã chập choạng tối, tâm niệm Hồng Thất bỗng động, thầm nghĩ: "Lão hoàng đế cả ngày ở trong cung, việc gì cũng chẳng phải làm, lại còn có sơn hào hải vị để ăn, thật là biết hưởng phúc quá đi." Nghĩ đến bốn chữ "sơn hào hải vị", cơn thèm ăn không kìm được trỗi dậy, nghĩ bụng: "Đã làm thì làm cho tới, trước tiên cứ lẻn vào cung làm một bữa đã rồi tính sau." Thừa lúc không ai để ý, lập tức thi triển khinh công, bay vào trong hoàng cung.

Hồng Thất vào được trong cung, liền tóm lấy một tên thị vệ hỏi rõ chỗ ngự trù, sau đó đi tới gần ngự trù phòng. Thò đầu nhìn vào trong, chỉ thấy mấy chục đầu bếp đang bận rộn chuẩn bị ngự thiện cho hoàng đế, từng đợt mùi thơm bay xộc vào mũi, từng đĩa sơn hào hải vị bày ra trước mắt Hồng Thất. Hồng Thất nhìn đến mức bụng đói cồn cào, nước miếng nuốt không ngừng, trong lòng thầm bảo: "Phải nghĩ cách dụ đám đầu bếp này ra ngoài mới được." Tâm tư vừa động, liền cao giọng quát: "Cháy rồi! Cháy rồi!"

Hét xong lập tức lao ra sau một ngọn giả sơn.

Tiếng hét này quả nhiên hiệu nghiệm, chỉ trong chốc lát, mấy chục đầu bếp lần lượt chạy hết ra khỏi phòng. Hồng Thất thừa lúc hỗn loạn, thân hình loáng một cái, đã lao vào trong ngự trù, thuận tay bưng lấy một đĩa cao lương mỹ vị, chân trái điểm nhẹ, thân hình bay vút lên không, đã nhảy lên xà nhà, rồi ngồi xuống đó. Không bao lâu sau, liền thấy đám đầu bếp quay trở lại phòng.

Một tên đầu bếp quát thô lỗ: "Mẹ kiếp, cháy ở đâu? Không biết là đứa nào giở trò quỷ?" Hồng Thất thầm cười: "Là lão ăn mày gia gia ngươi giở trò quỷ đấy." Chợt nghe tên đầu bếp đó kêu "Ơ" một tiếng, nói: "Kỳ lạ thật." Một người hỏi: "Có gì kỳ lạ?" Tên đầu bếp kia nói: "Đĩa Uyên Ương Ngũ Trân Quái đâu rồi!" Hồng Thất thầm nghĩ: "Hóa ra đĩa thức ăn này gọi là Uyên Ương Ngũ Trân Quái, tên nghe hay đấy, không biết mùi vị thế nào?" Một tên đầu bếp khác nói: "Sao lại mất được? Có phải ngươi tự mình lú lẫn rồi không?" Tên đầu bếp trước đó nói: "Chắc là ta tự mình lú lẫn thật." Tên đầu bếp khác nói: "Giờ dùng thiện của hoàng thượng đến rồi, mọi người mau mang thức ăn đến ngự thiện phòng đi." Thế là bọn họ lần lượt bưng thức ăn hướng về phía ngự thiện phòng.

Đợi đám đầu bếp đi hết, Hồng Thất lúc này mới bưng đĩa Uyên Ương Ngũ Trân Quái ra ăn ngấu nghiến, quả nhiên ngon tuyệt vời. Hồng Thất vừa ăn vừa khen, chốc lát đã ăn sạch sành sanh đĩa Uyên Ương Ngũ Trân Quái, thầm nghĩ: "Đồ ăn của lão hoàng đế quả nhiên không tầm thường, hắc hắc, xem ra mình phải ở lại đây thêm vài ngày nữa mới được."

Hắn ở lại đây ròng rã ba tháng, món nào hoàng đế ăn cũng đều được Hồng Thất nếm thử trước, món nào ngon thì hắn bưng lên xà nhà ăn sạch, món nào không ngon thì để lại cho hoàng đế tự thưởng thức. Cứ như vậy, Hồng Thất thật sự được thỏa mãn cái miệng, không nỡ rời đi nữa. Nhưng vui thôi chớ vui quá, đám đầu bếp dần dần phát hiện thức ăn nấu xong cứ không cánh mà bay, lần lượt nghi thần nghi quỷ, nói là do hồ ly đại tiên giở trò. Hoàng đế biết chuyện, liền triệu một đạo nhân từ dân gian tới, muốn ông ta vào ngự trù bắt hồ yêu.

Vị đạo nhân đó đến ngự trù phòng kiểm tra xung quanh một lượt, nói: "Ở đây yêu khí rất nặng, quả nhiên là yêu quái tác oai tác quái, các ngươi mau mau lui ra, kẻo lát nữa yêu quái hiện hình làm các ngươi bị thương." Đám đầu bếp nghe vậy, còn dám ở lại nữa sao? Lần lượt rút lui khỏi ngự trù. Hồng Thất buồn cười vô cùng, thầm nghĩ: "Yêu quái nào tác oai tác quái? Chẳng lẽ ta là yêu quái? Cái lão đạo sĩ này lại còn biết giả thần giả quỷ." Chỉ nghe một tiếng "á" một cái, đạo nhân đó đóng cửa phòng, liền bưng từng đĩa thức ăn ra ăn lấy ăn để.

Hồng Thất thấy cảnh này, thầm nghĩ: "Lão đạo sĩ này lại có chí hướng giống mình."

Chỉ thấy đạo nhân đó vừa ăn thức ăn vừa cao giọng nói: "Con yêu quái kia, dám cả gan tới ngự trù ăn vụng, thật là to gan lớn mật, hôm nay bần đạo không khách khí với ngươi đâu!" Vừa nói vừa lớn tiếng hò hét, cố gắng giả vờ như đang liều mạng với yêu quái vậy. Hồng Thất thầm nghĩ: "Ngươi là đạo sĩ vào đây ăn vụng thì thôi đi, còn bày đặt giả vờ giả vịt, được lắm, để lão ăn mày gia gia đùa giỡn ngươi một chút đã." Thuận tay ném một mẩu xương gà xuống, trúng ngay đầu đạo nhân đó.

Đạo nhân đó giật bắn mình, quát: "Ai?" Hồng Thất nói: "Hồ ly đại tiên ở đây, lão đạo sĩ ngươi dám đối đầu với ta, chán sống rồi phải không?" Đạo nhân đó không biết Hồng Thất đang trốn trên xà nhà, cứ ngỡ thật sự là hồ ly đại tiên đang giở trò, lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc, kêu lên: "Hồ ly đại tiên tha mạng, hồ ly đại tiên tha mạng!" Hồng Thất cao giọng nói: "Vừa nãy ngươi không phải nói muốn không khách khí với ta sao? Sao giờ lại cầu ta tha mạng? Lạ thật." Đạo nhân đó nói: "Bần đạo... cái này..." Hồng Thất nói: "Muốn ta tha mạng cho ngươi cũng không khó." Đạo nhân đó hỏi: "Đại tiên muốn bần đạo làm gì?" Hồng Thất nói: "Ngươi dập đầu đủ một trăm cái cho ta, ta sẽ tha mạng cho ngươi." Đạo nhân đó vội nói: "Vâng, vâng. Bần đạo dập đầu ngay đây." Nói đoạn liền "bịch bịch bịch" dập đầu lia lịa.

Hồng Thất đợi đạo nhân đó dập đủ một trăm cái, lúc này mới nói: "Được, phen này tạm tha cho cái mạng chó của ngươi, cút ngay đi!" Đạo nhân đó mừng rỡ, nói: "Vâng, vâng." Lập tức phá cửa chạy ra ngoài.

Hồng Thất không nhịn được cười ha hả. Đám đầu bếp ban đầu thấy đạo nhân đó hốt hoảng chạy ra, đều không hiểu chuyện gì, đến khi nghe tiếng cười, cứ ngỡ hồ yêu lợi hại, đến cả đạo nhân kia cũng không phải đối thủ của nó, ai nấy đều không khỏi kinh hồn bạt vía, nào còn ai dám vào trong nữa? Hồng Thất thầm nghĩ: "Mình cứ ở đây mãi, chỉ sợ thân phận bị bại lộ, thôi thì chuồn sớm là thượng sách." Nghĩ đến đây, hắn nhảy từ trên xà nhà xuống, rời khỏi ngự trù. Lúc này trời đã tối, Hồng Thất nghĩ lúc này ra khỏi cung là có lợi nhất, liền đi về hướng ra ngoài cung.

Hắn đi được một lúc, chợt nghe hướng đông bắc có người nói: "Hoàng cung đại nội này canh phòng nghiêm ngặt, các vị huynh đệ hành sự phải cẩn thận." Vốn dĩ giọng người này nói rất nhỏ, nhưng công lực Hồng Thất thâm hậu, hai câu này nghe rõ mồn một. Lòng hắn rúng động, thầm suy nghĩ: "Nghe khẩu khí người này, rõ ràng không phải thị vệ trong cung, à phải rồi, chẳng lẽ có người muốn vào cung ám sát hoàng đế?" Lại nghĩ: "Ông hoàng đế hôn quân vô đạo này, thực sự mà bị giết thì cũng là đáng đời." Đang trầm tư, chỉ nghe tiếng thở của nhóm người đó tới gần, rõ ràng là đang hướng về phía hắn.

Hồng Thất vội vàng ẩn mình vào một nơi hẻo lánh. Qua một lát, liền thấy hơn hai mươi người bịt mặt phóng tới. Những người này nhảy nhót nhẹ nhàng, đi như gió, rõ ràng đều là cao thủ võ công. Hồng Thất thầm nghĩ: "Hoàng đế đụng phải đám cao thủ này, phen này thật xui xẻo rồi." Nhóm người bịt mặt đó liền hướng về phía bắc đi tiếp. Hồng Thất lấy làm lạ, thầm nghĩ: "Hướng đó không phải tẩm cung của hoàng đế, chẳng lẽ bọn họ không phải đi ám sát hoàng đế? Không biết vào cung làm gì đây?" Trong lòng vẫn đầy nghi hoặc, không khỏi lặng lẽ bám theo.

Nhóm người bịt mặt đó chỉ chăm chăm tránh thị vệ trong cung, nên không hề hay biết có người theo đuôi.

Đi được một lúc, Hồng Thất theo chân đám người bịt mặt tới ngoài Thủy Liêm Thạch Động bên cạnh Thúy Hàn Đường, lòng càng thêm kỳ lạ. Chỉ thấy tên cầm đầu nhóm bịt mặt phất tay một cái, ngoài hai tên bịt mặt ở lại canh giữ ngoài động, những người còn lại đều theo hắn xuyên qua màn nước, nhảy vào trong thạch động. Hồng Thất ở lại gần Thủy Liêm Động, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ trong thạch động này cất giấu vô số châu báu, đám người này vào cung là để trộm châu báu sao?" Vừa nghĩ tới đây, đã thấy đám người bịt mặt nhảy ra từ Thủy Liêm Động.

Hai tên canh giữ ngoài động hỏi tên cầm đầu: "Bang chủ, tìm thấy vật đó chưa?" Tên cầm đầu nhóm bịt mặt gật đầu. Hồng Thất thầm nghĩ: "Hóa ra bọn họ không phải đến trộm châu báu, mà là đến tìm một vật gì đó? Vật đó rốt cuộc là thứ gì?" Liền đó nghĩ ngay: "Ối chà, chẳng lẽ vật đó chính là 'Cửu Âm Chân Kinh'? Nếu quả thật là vậy, thì kinh thư sao lại ở trong hoàng cung đại nội? Đó là vì sao?" Nhất thời không hiểu lý do, không khỏi nhíu chặt mày. Tuy hắn từng hứa giúp Đoàn Trí Hưng đoạt kinh thư, nhưng lúc này vẫn chưa hiểu rõ đầu đuôi, nên cũng không dám vội vã hiện thân.

Lúc này, tên cầm đầu nhóm bịt mặt đã dẫn mọi người hướng về phía bắc.

Đột nhiên nghe có người quát lớn: "Kẻ nào? Dám tự ý xông vào hoàng cung! Muốn tìm cái chết à?" Hồng Thất rúng động tâm can: "Phiền phức tới rồi!" Thò đầu nhìn về phía bắc, quả nhiên thấy hàng chục hộ vệ chặn đường nhóm người bịt mặt. Trong khoảnh khắc, hai nhóm người liền lao vào chém giết. Trong số hộ vệ tuy không thiếu cao thủ võ công, nhưng khi giao đấu với nhóm người bịt mặt đó thì lại ở thế hạ phong, chỉ trong chốc lát, đã có mười mấy hộ vệ mất mạng.

Nhóm người bịt mặt tuy chiếm thế thượng phong, nhưng vui thôi chớ vui quá, hộ vệ trong cung đông đảo, chết mười mấy người, lại có mười mấy người khác xông lên, quả thật giết không xuể. Hơn hai mươi tên bịt mặt lập tức tay chân rối loạn. Hồng Thất ở bên cạnh tập trung quan sát, phát hiện tên cầm đầu nhóm bịt mặt thần dũng vô cùng, chỉ thấy hắn tung song chưởng, chưởng lực kèm theo từng đợt kình phong, một chưởng đánh chết một hộ vệ, trong giây lát đã có hàng chục hộ vệ chết dưới chưởng hắn. Hồng Thất thầm khen ngợi: "Chưởng pháp người này lợi hại như vậy, không biết là bang chủ của bang phái nào?"

Nhóm người bịt mặt dù võ công cao cường, nhưng dưới sự vây công của đám hộ vệ, đã có vài người mất mạng. Hồng Thất thấy tình cảnh đám người này rất nguy ngập, có ý tương trợ, liền tung mình nhảy ra, lao vào đám đông, đả cẩu bổng múa may tứ phía, lập tức quét ngã mười mấy tên hộ vệ xuống đất. Tên cầm đầu nhóm bịt mặt trong lúc bận rộn liếc nhìn Hồng Thất một cái, nói: "Đa tạ tương trợ!" Ngay sau đó vừa giao chiến với đám hộ vệ, vừa dẫn mọi người xông ra ngoài cung.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.