Tôi lầm lũi ngồi trên xe, không nói một lời. Tôi biết lúc này giả ngốc cũng chẳng có tác dụng gì, đối với những cảnh sát như Lưu đội, một khi đã phát hiện ra sơ hở thì tâm thái của họ nhất định rất kiên định.
Tôi muốn bỏ trốn nhưng giờ đang ngồi trên xe thì chắc chắn là không thể. Tuy nhiên, không hiểu sao tôi lại có một thiện cảm kỳ lạ với cảnh sát, có lẽ là do ảnh hưởng từ viên cảnh sát ở nông thôn mà tôi gặp trước khi chạm trán Vũ Xảo. Tôi cảm thấy dù họ khống chế tôi nhưng đôi khi lại đang bảo vệ tôi. Nhưng hễ nghĩ đến Tôn lão đầu, tôi lại rất sợ người bảo vệ mình có thể gặp chuyện bất trắc. Người bên cạnh tôi đã rời bỏ thế giới này quá nhiều rồi, chỉ cần dính dáng tới tôi đều sẽ bị tổ chức bí ẩn, to lớn đằng sau tôi để mắt tới, rồi rơi vào vòng xoáy vạn kiếp bất phục.
Trên suốt quãng đường, Lưu đội liên tục dùng gương chiếu hậu quan sát tôi, tôi cúi đầu, cố gắng không để ông ta nhìn thấy mặt mình. Ngoài Trương Khí Đoản cứ lẩm bẩm điều gì đó không rõ ở kia ra thì dọc đường không ai nói một câu. Lưu đội bật đèn cảnh báo trên xe kêu o o, ánh đèn đỏ chớp nháy khiến mắt tôi đau nhức.
Chiếc xe phóng nhanh, cuối cùng lao vào một sân lớn. Lưu đội và Trương Khí Đoản lôi tôi cùng Vũ Xảo xuống xe, tôi ngẩng đầu nhìn, tòa nhà đối diện ghi rõ "Cục Công an thành phố TT".
Vì Lưu đội vào bằng đường chính nên khi ông ta áp giải hai chúng tôi đi về phía cửa tòa nhà, đã có hai người chạy bộ ra đón. Hình như là cấp dưới của Lưu đội, thấy ông ta dẫn theo hai kẻ ăn mày thì có chút nghi hoặc hỏi: "Lưu đội, lại là ăn mày à?"
"Đương nhiên là ăn mày!" Lưu đội lườm hai kẻ kia một cái: "Giải đi, đưa vào phòng 211."
Hai kẻ đó quát tháo, lôi tôi và Vũ Xảo vào tòa nhà, rồi tách chúng tôi ra. Tôi ở một phòng, Vũ Xảo bị đưa đến phòng khác. Vũ Xảo cố sức nắm chặt tay tôi, con bé sợ phải tách khỏi tôi. Tôi vỗ vỗ cánh tay Vũ Xảo, hai chúng tôi bị tách ra.
Căn phòng này chẳng khác gì mấy phòng thẩm vấn tôi từng thấy trên tivi, tôi bị nhốt trong căn phòng có một bức tường là chấn song sắt, hai viên cảnh sát ngồi đối diện, cách chấn song hỏi chuyện tôi.
Tôi áp dụng thái độ đánh chết cũng không khai, dù họ hỏi gì tôi cũng chỉ trả lời không biết, không rõ. Đến mức hai viên cảnh sát hỏi cung phát bực, họ chỉ tay vào mũi tôi, mắng: "Tao thấy mày muốn ăn đòn rồi."
Lúc này Lưu đội bước vào, hai viên cảnh sát lập tức khách khí nói với Lưu đội: "Tên này chẳng chịu nói gì cả."
Lưu đội ừ một tiếng: "Con nhỏ kia cũng vậy."
Lưu đội nhìn tôi từ bên ngoài, lạnh lùng nói: "Đừng hòng nghĩ đến chuyện giấu giếm điều gì, tốt nhất là mày nên nghĩ cho kỹ, thành khẩn khai báo, biết đâu còn có cơ hội được khoan hồng."
Tôi nhìn ông ta, cười ngây ngô: "Trưởng quan, tôi thật sự không biết gì cả."
Lưu đội dặn hai viên cảnh sát: "Trước tiên nhốt chúng lại. Phải rồi, tắm rửa sạch sẽ cho chúng, thay quần áo đi. Hôi thối quá thể!"
"Rõ!" Hai viên cảnh sát đáp.
Sau đó tôi bị lôi đến một phòng tắm. Một người ngồi bên cạnh canh tôi tắm. Tôi dẫm lên tấm lót, một dòng nước ấm phun ra từ vòi sen, tuy không nóng lắm nhưng lần tắm nước ấm này quả thực là lần sảng khoái nhất gần đây của tôi. Tôi dùng xà phòng gội đầu, rửa mặt, lại dùng dao cạo râu cảnh sát ném qua để cạo sạch râu ria theo lời họ. Tôi tắm rất lâu, ước gì cứ thế tắm mãi, cho đến khi tên cảnh sát kia mất kiên nhẫn thúc giục.
Tôi lau khô người, định nhặt bộ quần áo rách của mình. Viên cảnh sát kia phẩy tay, quay người lấy từ bên cạnh ra một bộ tù phục cùng quần lót, ra lệnh tôi mặc vào.
Chuyện tôi mong còn không được.
Đã lâu lắm rồi tôi mới được mặc bộ quần áo sạch sẽ thoải mái thế này. Nhưng tôi vẫn nhìn chằm chằm vào bộ đồ rách của mình, đừng thấy nó rách, trong đó còn có rất nhiều "báu vật" của tôi, ví dụ như một con dao nhỏ vẫn còn sắc bén, một cái bật lửa...
Viên cảnh sát mất kiên nhẫn nói: "Không vứt của mày đâu. Mẹ nó, đúng là ăn mày!"
Trong lúc tôi mặc quần áo, viên cảnh sát kia dùng một cái túi nhựa lớn nhét tất cả quần áo của tôi vào đó. Khi ra cửa, anh ta lại ném cho tôi một cái áo khoác quân đội cũ nát bảo tôi mặc vào.
Tôi bị còng tay, dẫn đến một căn phòng chỉ có một cánh cửa dày nặng. Đây là phòng tạm giam. Viên cảnh sát đẩy tôi vào, cảnh cáo: "Liệu hồn mà ngồi yên trong đó." Sau đó khóa trái cửa lại.
Căn phòng này rất cao, trên đỉnh có một chiếc đèn nhỏ tỏa ánh sáng yếu ớt, có một ô cửa sổ nhỏ mà phải nhảy lên mới chạm tới mép. Trên cửa có một ô cửa nhỏ chỉ mở được từ bên ngoài. Trong phòng có một cái giường trải đệm, và một cái thứ giống bồn cầu. Cái giường đó là thứ tôi hứng thú nhất, ngồi lên thấy mềm mềm, đặc biệt thoải mái. Thực ra cũng chỉ là cái đệm rất mỏng, nhưng với tôi đã là quá hưởng thụ rồi.
Tôi lại lo lắng cho Vũ Xảo, chắc con bé cũng giống tôi, bị nhốt lại rồi. Hy vọng con bé không sao, đừng sợ hãi.
Tôi vừa nằm xuống chưa được bao lâu, cơn buồn ngủ đã ập đến, chiếc giường thoải mái thế này đã lâu lắm rồi tôi không được hưởng thụ.
Đang ngủ mê man, cánh cửa "bang" một tiếng mở ra. Tôi xoay người ngồi dậy, Lưu đội đang đứng ở cửa nhìn tôi: "Thoải mái lắm phải không!" Lưu đội nói, "Dậy đi."
Tôi đứng dậy, Lưu đội quan sát tôi một lượt, mắng một câu: "Tắm rửa sạch sẽ trông cũng ra hồn ra dáng đấy. Hai đứa mày đúng là xứng đôi thật." Tôi biết ông ta đang nói đến Vũ Xảo, chắc ông ta cũng đã gặp con bé rồi. Vũ Xảo chắc cũng giống tôi, đã được tắm rửa thay quần áo, lòng tôi mới nhẹ nhõm hơn một chút.
Trương Khí Đoản cũng đứng cạnh Lưu đội, thế là tôi bị Trương Khí Đoản lôi đến một căn phòng giống văn phòng làm việc. Có một chiếc đèn bàn rất sáng chiếu vào. Trương Khí Đoản ra lệnh tôi ngồi lên chiếc ghế đẩu nhỏ ở giữa phòng, rồi dùng đèn bàn chiếu thẳng vào tôi. Sau đó ông ta và Lưu đội mỗi người ngồi một bên bàn làm việc.
Lưu đội ngồi xuống, hắng giọng, quan sát tôi một lượt rồi hỏi: "Còn giả ngốc không?"
Tôi nói: "Chẳng còn gì để giả vờ nữa."
"Mày tên là gì?"
"Lê Minh."
"Viết thế nào?"
"Lê trong lê minh, Minh trong lê minh."
"Nói nhảm!"
"Lê trong buổi sáng sớm, Minh trong ngày mai."
Trương Khí Đoản cười quái dị: "Lưu đội, cái tên này đặt hay đấy."
Lưu đội tiếp tục hỏi: "Người ở đâu?"
"Kinh Châu, Hồ Bắc." Đây là quê tôi.
"Chứng minh nhân dân đâu?"
"Mất lâu rồi."
"Mày làm ăn mày được bao lâu rồi?"
"Được mấy năm rồi."
"Tại sao làm ăn mày?"
"Không có tiền."
"Tao thấy mày khỏe mạnh thế kia, sao lại chọn làm ăn mày?"
"Không có tài cán gì, chỉ đành đi ăn xin."
"Đã đi học chưa?"
"Tiểu học."
"À à, tiểu học? Mày tưởng tao không nhìn ra à? Mày không phải người không có văn hóa, chí ít mày cũng từng học cao trung. Khai thật đi, trình độ học vấn thế nào?"
"Cao trung." Tôi vốn muốn nói mình tốt nghiệp đại học, nhưng thấy cũng chẳng cần thiết.
Sau đó Lưu đội lại hỏi tôi không ít câu hỏi như thể tra hộ khẩu vậy. Những gì có thể trả lời thật tôi đều trả lời thật, còn những cái chém gió thì chắc ông ta cũng không nghe ra.
Trương Khí Đoản ngồi một bên ghi chép.
Lưu đội hỏi: "Con nhỏ đó có quan hệ gì với mày? Tên là gì?"
"Quen lúc đi ăn xin, tên là Vũ Xảo. Chẳng có quan hệ gì cả, chỉ đi ăn xin cùng nhau thôi."
"Tinh thần nó có bình thường không?"
"Không bình thường, con bé sợ người lạ."
"Ồ... Hai đứa quen nhau bao lâu rồi?"
"Chưa được nửa năm."
"Luôn ở cùng nhau à?"
"Luôn ở cùng nhau."
"Tao hỏi lại mày lần nữa, mày có học thức, thân thể cũng không tệ, tại sao lại phải làm ăn mày?"
Tôi rất muốn thành thật nói với ông ta rằng vì tôi bị bọn "Lam Chế Phục" truy sát, không còn cách nào khác mới phải đi ăn xin. Nhưng nói ra thì có ích gì? Họ có thể cho rằng tôi đang bịa chuyện.
"Tôi không hòa hợp được với người khác, không làm việc được." Tôi đành phải nói như vậy.
"Tại sao không hòa hợp được? Tính cách mày có vấn đề à? Hay là nguyên nhân gì khác?"
"Tính cách cô độc, không có chuyện gì để nói với người khác."
"Đã từng đến thôn Thượng Hà Câu chưa?"
"Đó là đâu?"
"Đâu à? Mày giết người ở đó mà không nhớ sao?"
"Giết người gì?"
"Đừng giả vờ nữa, mày có giết người hay không mà cứ đóng kịch là qua được à?"
"Tôi không giết người."
"À à, còn đóng kịch, diễn xuất đúng là ra trò đấy!"
Lưu đội ra hiệu cho Trương Khí Đoản. Trương Khí Đoản lấy ra một đống đồ từ tập hồ sơ bên cạnh, đi đến bên tôi.
Là một xấp ảnh. Tấm đầu tiên là ảnh chân dung của Tôn lão đầu. Trương Khí Đoản hỏi: "Có quen không?" Tôi không nói gì. Tấm thứ hai là con gái Tôn lão đầu. Tấm thứ ba là thôn trưởng. Tấm thứ tư khiến mắt tôi mở to, đó là kẻ tươi cười bị tôi dùng gạch đập chết, mặt bị đập nát như quả dưa hấu, nằm ngửa trong sân. Bàn tay cầm súng dường như bị thứ gì đó nổ tung, bàn tay không còn nữa.
Bức ảnh thứ năm là kẻ bị tôi móc mắt, nằm bò trên đất, con mắt còn lại mở trừng trừng, mặt đầy máu, nhìn dáng vẻ cũng đã chết rồi.
Phía sau còn vài tấm ảnh chụp hai xác chết này ở các góc độ khác nhau.
Lưu đội phất phất tay, Trương Khí Đoản thu ảnh lại. Lưu đội hỏi: "Có quen những người trên ảnh không?"
Tôi lắc đầu.
Lưu đội cười ha ha vài tiếng: "Đúng là miệng cứng như vịt chết, mày không thấy quan tài không rơi lệ mà. Nhìn cái này đi!" Đứng dậy đưa cho tôi hai tờ giấy.
Trên đó là một bức phác họa chân dung một người, rất giống tôi. Tờ kia là một người phụ nữ, hình như hơi giống Vũ Xảo. Tôi nhìn hai bức phác họa, không nói một lời nào, buông thõng tay xuống. Lưu đội bước qua, lấy hai tờ giấy trên tay tôi, nói: "Dáng vẻ ăn mày của bọn mày tao đúng là bán tín bán nghi, cứ tắm rửa sạch sẽ là giống hệt như trong hình. Mày còn định giấu bao lâu nữa."
Đám cảnh sát này đúng là cáo già, ban đầu hỏi tôi và Vũ Xảo quen nhau bao lâu, vì bức hình Vũ Xảo vẽ không giống con bé, cái gã Lưu đội này muốn xác nhận xem tôi có thực sự ở cùng Vũ Xảo hay không, nên lúc đầu mới hỏi tôi như thế.
Lưu đội nói tiếp: "Nếu mày còn muốn tiếp tục lì lợm, tao chỉ cần ngày mai cho dân làng Thượng Hà Câu đến đây làm nhân chứng, là mày tiêu đời! Mày cân nhắc cho kỹ, tốt nhất bây giờ thành khẩn khai báo tất cả rõ ràng."
Tôi biết Lưu đội nói không sai chút nào, phòng tuyến tâm lý cuối cùng của tôi đã bị con cáo già Lưu đội này xé toạc rất nhanh. Tôi biết mình có im lặng tiếp cũng vô ích.
Tôi ngẩng đầu lên, nói: "Chuyện này, Vũ Xảo không có bất kỳ liên quan gì."
"Cái này không cần mày nói, bọn tao sẽ điều tra."
"Tôi sẽ khai báo rõ ràng, nhưng tôi có một yêu cầu."
"Mày nói đi."
"Chuyện tôi nói bọn ông chắc chắn sẽ không tin. Cho nên, tôi chỉ muốn nói cho một người nghe."
"Ồ?" Lưu đội hơi ngạc nhiên.
"Đánh rắm! Mày bớt giở trò quỷ với tao." Trương Khí Đoản gầm lên.
"Trương Khí Đoản, cậu ra ngoài trước đi!" Lưu đội trầm tư một lát rồi ra lệnh.
"Lưu đội, ông đừng nghe thằng nhãi này nói nhảm!"
"Cậu ra ngoài trước đi. Đưa máy ghi âm cho tôi."
Trương Khí Đoản không phục lấy từ trong túi ra một chiếc máy ghi âm nhỏ đưa cho Lưu đội, hóa ra đám cảnh sát này còn có thói quen lén ghi âm. Sau đó hắn đứng dậy đi ra ngoài, Lưu đội tắt máy ghi âm, tua lại một đoạn, hình như đã xóa sạch đoạn vừa nãy bảo Trương Khí Đoản ra ngoài. Rồi bắt đầu ghi âm lại từ đầu.
"Khai báo thành khẩn." Gã Lưu đội này hình như muốn bù đắp đoạn đã xóa, nên lại gầm lên một lần nữa.
Cảnh sát đôi khi làm việc có chút thần kinh, nhưng cũng đáng thông cảm, thói quen nghề nghiệp hình thành tự nhiên. Có lúc làm trò khiến người ta dở khóc dở cười.
Thế là tôi bắt đầu kể từ khi hai chúng tôi quen nhau ở Thái Nguyên, lược bỏ đoạn Vũ Xảo phát điên, chỉ nói chúng tôi định tìm một nơi thâm sơn cùng cốc để tự nuôi sống bản thân.
Tôi mô tả chuyện ở thôn Thượng Hà Câu đại khái như sau: "Vũ Xảo bị sốt, nên chúng tôi vào thôn tìm bác sĩ, bác sĩ này chính là Tôn lão đầu, ông ấy có một cô con gái. Tên thì tôi không rõ. Tôn lão đầu là người rất tốt, thu nhận chúng tôi, không lấy tiền, còn định nhận tôi và Vũ Xảo làm con nuôi. Khi Vũ Xảo khỏi bệnh, buổi trưa có ba người mặc áo blouse trắng đến, thôn trưởng cũng đến, nói họ là người từ thành phố xuống hỗ trợ y tế. Nhưng ba người này hình như không phải thứ tốt lành gì, Tôn lão đầu nghi ngờ họ không phải bác sĩ, kết quả là có một kẻ khác cùng phe với họ mai phục trên tường, bắn chúng tôi vài phát súng, là loại súng gây mê, tôi, Vũ Xảo, Tôn lão đầu, thôn trưởng và cô bé đều bị bắn gục. Không thể cử động. Bác sĩ này nói muốn tiêu hủy chúng tôi, thế là có một kẻ cầm loại súng tia phóng xạ bắn Tôn lão đầu và những người khác hóa thành tro bụi, cho nên các người cũng không cần tìm họ nữa, họ đều bị bác sĩ giết chết rồi. Khi bọn chúng định tiêu hủy Vũ Xảo, tôi đột nhiên cử động được, rồi cầm gạch đập chết một tên, lại vật lộn với bọn chúng, kết quả hai tên chạy thoát, tên còn lại bị tôi đấm chết. Hai kẻ trong ảnh chính là bọn chúng. Sau đó tôi cõng Vũ Xảo chạy trốn, trốn trong núi hai ba ngày, vào thành phố này lại trốn thêm hai ngày, kết quả bị các người bắt được."
Lưu đội suốt từ nãy không nói lời nào, lặng lẽ nghe tôi kể xong, mới thở phào một hơi dài, đôi mắt chăm chú nhìn tôi.