Mạo Tử Ký Lục

Lượt đọc: 743 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Sáu, Vũ Xảo, Vũ Xảo, Vũ Xảo!

❊ ❊ ❊

Hai ngày liên tiếp chạy bán sống bán chết, tôi thực sự cảm thấy thể lực mình sắp không chịu nổi nữa rồi. Hơn nữa, về tiền đồ phía trước, tôi thực sự chẳng thấy khả quan gì, nếu không giải quyết vấn đề sớm, tôi không biết lần tới liệu mình còn đủ sức để chạy thoát nữa hay không.

Đêm này cũng là một quá trình đi bộ dài đằng đẵng, không còn nhân viên Thâm Tỉnh kỳ quái nào bất ngờ xuất hiện dẫn đường cho tôi nữa. Trên con đường nhỏ ở nông thôn, chỉ có thể không phương hướng mà bước đi chậm rãi về phía nơi có ánh sáng, người vừa đói vừa mệt.

Điều may mắn là tấm thẻ số 1 và chứng minh thư tôi luôn mang theo bên người, cùng với một xấp tiền vẫn còn. Còn về hai phong thư kia, tôi đã đốt sạch ở Tân Hương và xả xuống bồn cầu rồi. Lý Thắng Lợi nói hắn rất rành phương hướng trên tấm bản đồ đó, nên ngay cả tấm bản đồ trong phong thư cũng đã bị đốt luôn. Thế nhưng khẩu súng của tôi lại không cánh mà bay, có lẽ lúc di chuyển tôi, họ phát hiện tôi mang súng nên tiện thể tịch thu luôn rồi.

Cho đến khi gần đến một thị trấn nhỏ, con đường cuối cùng cũng biến thành đường lộ, và có xe hơi chạy qua.

Chúng tôi đi dọc theo con đường không bao lâu thì một chiếc xe con lững thững chạy qua bên cạnh, đi được vài chục mét thì dừng lại. Sau đó, một người đàn ông bước xuống xe, trông có vẻ như đã uống rượu, muốn giải quyết nỗi buồn bên đường, còn đi đứng loạng choạng.

Tôi chẳng thèm nhìn Hắc Cẩu, lập tức nhặt một hòn đá dưới đất rồi nhanh chân lao tới. Khi xông đến chiếc xe này, người đàn ông vừa đi vệ sinh xong, đang loạng choạng định lên xe lái đi, mà xe lại chưa tắt máy.

Người đàn ông say rượu thấy tôi xông tới, vừa định cảnh giác đã bị tôi đập tới tấp ngã gục xuống đất. Gã còn muốn chống cự, nhưng Hắc Cẩu vạm vỡ hơn đã xông tới, ba đấm hai đá đã đánh cho gã không bò dậy nổi.

Hắc Cẩu còn hung dữ nhổ một bãi nước bọt vào gã, chửi: "Còn dám đánh trả à!"

Sau đó Hắc Cẩu mở cửa xe lên ghế lái, tôi thì ngồi sang bên kia, rồi nổ máy phóng đi mất.

Lý Thắng Lợi nói: "Các người... quá bá đạo rồi... sao có thể làm vậy..."

Tôi trả lời hắn: "Thế này thì đã là gì, chẳng qua là cướp một chiếc xe thôi mà! Mạng sắp không còn rồi, còn sợ cướp một chiếc xe sao?"

Tôi thấy Lý Thắng Lợi thật sự là làm quá lên, chẳng lẽ tôi mệt đến mức này rồi, hắn cảm thấy dễ chịu lắm sao? Cướp một chiếc xe mà cũng làm quá lên, lúc cần thiết thì tôi giết hai người cũng chẳng thèm chớp mắt.

Đại lưu manh ở Trung Quốc nhiều vô kể, tôi cảm thấy mình vẫn còn khách khí lắm rồi.

Lượn lờ mấy vòng trên đường, cuối cùng cũng xác định được phương hướng Đông Tây Nam Bắc. Bây giờ chúng tôi chắc đang ở giáp ranh Hà Bắc và Hà Nam, đã vào địa phận Hà Bắc rồi, chỉ cần tăng tốc lái xe, chắc chắn sẽ đến Bắc Kinh vào buổi sáng. Đi quốc lộ quá chậm, đi về phía Bắc không lâu thì thấy biển báo đường cao tốc, tôi bảo thẳng Hắc Cẩu lao thẳng vào đường cao tốc. Tình huống này thì còn phân biệt cái quái gì giữa quốc lộ và cao tốc nữa, cứ làm sao nhanh đến Bắc Kinh được thì chạy kiểu đó.

Bây giờ tôi chỉ tâm niệm một điều, tôi đến được Bắc Kinh, tìm được cha nuôi, ông ấy chắc sẽ cho tôi sự bảo vệ nào đó. Cùng lắm thì tôi đưa hết tiền trong thẻ cho ông ấy, còn có thể nhờ Bưu ca ở Thái Lan cho tôi mượn trước vài triệu. Cha nuôi cũng quen biết không ít người trong Quân khu Bắc Kinh, chỉ cần đưa tôi vào trong quân khu khá an toàn là được. Thâm Tỉnh và C Đội ít nhất cũng không dám ngang nhiên đối phó với tôi như vậy, rồi sau đó mới tính tiếp.

Lý Thắng Lợi hỏi tôi: "Đến bản thân cậu cũng không tin tưởng cha nuôi mình, vậy mà cậu còn dám đi dựa dẫm vào ông ta sao?"

Tôi trả lời hắn: "Người ta ai cũng có điểm yếu, cha nuôi tôi có một đống tiền đen ở nước ngoài đều do Hội Hợp Khí chúng tôi rửa cho, hơn nữa hai năm nay lão già này cực kỳ thiếu tiền xoay vòng. Đừng thấy tôi chỉ có vài triệu để hiếu kính, nhưng sau lưng tôi còn có Bưu ca, huynh đệ sống chết của tôi, có thể cung cấp vốn cho ông ấy. Cha nuôi sẽ không muốn bỏ rơi cái cây hái ra tiền như tôi đâu."

Xe thuận lợi vượt qua trạm thu phí, những người ở trạm thu phí này chỉ lo thu tiền, lười chẳng buồn nhìn kỹ bạn. Nếu họ quan sát kỹ một chút, tự nhiên sẽ thấy chúng tôi rất đáng thương, toàn thân lấm lem bẩn thỉu. Thế là, xe chúng tôi lao nhanh về phía Bắc Kinh.

Cuối cùng, khi trời vừa hửng sáng, chúng tôi đã vào đến địa phận Bắc Kinh.

Tôi không vào thẳng nội thành mà xuống khỏi đường cao tốc, vứt chiếc xe cướp được này đi. Sau đó tranh thủ lúc trời chưa sáng hẳn, tìm một trung tâm tắm rửa, nhanh chóng tắm rửa sạch sẽ bên trong, lại bỏ giá cao mua vài bộ quần áo của nhân viên ở đó. Đúng là có tiền là dễ làm việc, mặc dù mặc không vừa vặn lắm, nhưng vẫn còn hơn là mặt mày xám xịt.

Lúc bước ra trời đã sáng rõ, mua chút đồ ăn lót dạ no nê, bắt đầu tìm xe đi Bắc Kinh. Những thị trấn nhỏ xung quanh Bắc Kinh này cũng giống như những thị trấn quanh Nam Hải, mới sáng sớm ngoài đường phố đã bận rộn tấp nập, hình như ai cũng đang vội vã vào nội thành. Tôi và Hắc Cẩu hỏi mấy chiếc xe đen và taxi xem họ có vào nội thành Bắc Kinh không, nhưng những người này thấy chúng tôi là người ngoại tỉnh, lại không có hành lý nên đều không muốn chở. Dù tôi đã đồng ý mức giá "trên trời" là 1000 tệ để đến Bắc Kinh, họ lại càng không muốn chở chúng tôi. Tôi biết không thể tốn thời gian với những người này được, đành phải hỏi thăm khắp nơi về xe buýt công cộng đi Bắc Kinh. May mắn là, dù nhiều người nhìn tôi với ánh mắt cảnh giác, họ vẫn chỉ cho chúng tôi cách dễ dàng để đến Bắc Kinh: đợi xe buýt bên đường lớn, vẫy tay là dừng, cơ bản đều là xe đi Bắc Kinh.

Đợi một lúc bên đường lớn ồn ào buổi sáng, một chiếc xe buýt có treo tấm bảng lớn ghi chữ "Lục Lý Kiều" phía trước cửa sổ lắc lư đi tới. Lý Thắng Lợi bảo tôi đây là xe vào nội thành Bắc Kinh. Thế là tôi và Hắc Cẩu vẫy tay, quả nhiên chiếc xe ngoan ngoãn dừng lại trước mặt chúng tôi, chúng tôi lên xe, chen chúc vào hàng ghế rách nát phía sau.

Một thanh niên cộc lốc thu tiền vé xong rồi cũng chẳng buồn đoái hoài đến chúng tôi nữa.

Cơn buồn ngủ ập đến, chiếc xe lắc lư như cái nôi làm người mệt mỏi như tôi đặc biệt muốn ngủ, Hắc Cẩu cũng gật gà gật gù, nhưng tôi vẫn cố gắng kiềm chế không để mình ngủ thiếp đi. Chiếc xe dừng dừng đỗ đỗ, chắc là lên xuống không ít người. Đột nhiên xe lại xóc nảy dữ dội, làm tôi tỉnh táo lại đôi chút, cả xe người đang chửi bới tài xế lái xe kiểu gì thế.

Tôi giật thót mình, không kìm được nhìn ra ngoài cửa sổ, cất tiếng hỏi Lý Thắng Lợi: "Đây là đâu thế?"

Lý Thắng Lợi lập tức nói: "Đừng nói chuyện như vậy. Chắc sắp đến rồi."

Tôi biết mình đã lỡ lên tiếng, lập tức ngậm miệng lại, không mở miệng nữa.

Đột nhiên có một bàn tay vỗ vào vai tôi, tôi giật mình, lập tức quay đầu nhìn lại, một người đàn ông trung niên đang cười híp mắt nhìn tôi: "Cậu là người Phúc Kiến à?"

Tôi thật sự không biết sao ông ta nghe ra tôi là người Phúc Kiến, chỉ vì vừa nãy tôi nói một câu. Tôi cố tình nén giọng thành tiếng phổ thông, nói: "Không phải."

Đang định quay đầu không thèm để ý đến người phía sau, Lý Thắng Lợi nói: "Cậu nói chuyện với ông ta đôi câu đi, người này là Thâm Tỉnh, hơn nữa còn là ông chủ cũ ở công ty trước đây của tôi, tên là Ngô Kiến Dân."

Tôi lập tức phản ứng lại: "Mẹ kiếp, Thâm Tỉnh vẫn bám theo mình!"

Thế là tôi nghe theo Lý Thắng Lợi, vẫn bắt chuyện với người trung niên kia: "Sao ông lại nói tôi là người Phúc Kiến?"

Người tên Ngô Kiến Dân này nói: "Tôi chính là người Phúc Kiến mà. Đến Bắc Kinh làm ăn nhiều năm rồi, tiếng quê hương đương nhiên nghe hiểu được chứ. Dù chỉ là một câu."

Tôi nói: "Giọng ông nói đúng là người Phúc Kiến."

Người Ngô Kiến Dân này dường như thấy tôi chịu nói chuyện với ông ta nên hào hứng hẳn lên: "Này anh bạn, cậu chắc là người Nam Hải nhỉ. Tôi rất rành Nam Hải đấy."

Tôi thầm chửi, Thâm Tỉnh đúng là biết tìm người, chuyên tìm một người Phúc Kiến đến bắt chuyện với tôi, còn muốn không gây chú ý, kết quả họ chắc không ngờ tới, người này lại là người Lý Thắng Lợi quen biết. Đúng là trăm mật vẫn có một sơ hở, đám người Thâm Tỉnh này mà biết tôi đã sớm biết danh tính của kẻ tên Ngô Kiến Dân này thì không tức chết mới lạ.

Lý Thắng Lợi nói trong đầu tôi: "Không ngờ về lại Bắc Kinh lại có sự trùng hợp như vậy. Không biết có gặp được Vũ Xảo không."

Tôi trả lời hắn: "Thôi, lại bắt đầu nói đến Vũ Xảo rồi, dẹp đi."

Đã biết người trung niên này chính là Ngô Kiến Dân, tôi dứt khoát nói thật để trêu chọc ông ta: "Anh bạn lợi hại thật đấy, tôi đúng là người Nam Hải."

Ngô Kiến Dân rất phấn khích nói: "Đồng hương kìa! Cậu đến Bắc Kinh làm gì thế?"

Tôi chửi thầm, nhanh thế đã muốn khai thác thông tin tôi rồi, bèn trả lời ông ta: "Đi nhờ cậy người thân, tìm chút việc làm."

Ngô Kiến Dân nói: "Đồng hương à, cậu biết làm gì?"

Tôi nói: "Cũng chỉ biết làm bảo vệ, lái xe tải, giao hàng kiếm cơm qua ngày thôi."

Ngô Kiến Dân nói: "Hê, bạn tôi chỗ kia dạo này vừa vặn thiếu một tài xế chở đá, không biết cậu có hứng thú không?"

Tôi giả vờ như không quan tâm: "Cảm ơn ông anh, không làm phiền ông đâu, tôi cứ đến Bắc Kinh tìm người thân trước đã."

Ngô Kiến Dân nói: "Nhìn dáng vẻ cậu, chắc là lần đầu đến Bắc Kinh, không tìm được người thân thì chẳng phải rất phiền phức sao."

Tôi nói: "Tìm được mà. Địa chỉ điện thoại đều có cả."

Ngô Kiến Dân "ồ" một tiếng, vẫn cười hì hì nói: "Không sao, quen biết là duyên phận, đồng hương Phúc Kiến mà, có gì cần giúp đỡ cứ nói!" Sau đó lấy ra một tấm danh thiếp đưa cho tôi, tôi đoán là ông ta đã chuẩn bị sẵn rồi, nói: "Trên này có số điện thoại của tôi. Cậu ở Bắc Kinh không tìm được việc làm, nhớ gọi điện cho tôi, chuyện ăn ở chắc chắn không thành vấn đề. Hơn nữa chỗ chúng tôi toàn là đồng hương Phúc Kiến, cậu chắc chắn sẽ quen thôi."

Tôi nhận lấy danh thiếp, trên đó viết rành rành tên mới của Ngô Kiến Dân là Ngô Dân Kiến. Tôi suýt chút nữa thì phun cả cơm ra ngoài, bèn cười "hà hà" hai tiếng rồi nói: "Ôi chao, chúng ta lại còn là người cùng họ nữa chứ!"

Ngô Kiến Dân "ồ" một tiếng, nói: "Xưng hô thế nào nhỉ?"

Tôi nói: "Tôi tên là Ngô Tiện Nhân (kẻ đê tiện), chữ 'Tiện' cũng là chữ 'Kiến' trong tên ông, chữ 'Nhân' là nhân nghĩa của nhân nghĩa."

Da mặt của Ngô Kiến Dân này xem chừng vẫn hơi đỏ lên, nhưng người này chắc da mặt cũng dày lắm, thoáng cái đã lặn mất màu đỏ, vẫn cười "hà hà" nói: "Không ngờ, vừa là đồng hương lại vừa là cùng họ!"

Tôi cũng cười cười, vỗ vỗ Hắc Cẩu: "Kiến Dân, đừng ngủ nữa, làm quen chút đi."

Hắc Cẩu ngơ ngác quay mặt lại, tôi chỉ vào Hắc Cẩu nói: "Đây là biểu đệ tôi, tên là Ngô Kiến Dân. Khác thì không nói, chỉ là cái đầu hơi ngốc nghếch, tên gọi ở nhà là Hắc Cẩu, làm việc thì cũng là tay cừ khôi đấy."

Mặt Ngô Kiến Dân lại đỏ lên một chút, đành phải cười "hà hà" mấy tiếng, cũng chào hỏi Hắc Cẩu một câu.

Hắc Cẩu vốn dĩ tôi nói gì hắn nghe nấy, thế là nói: "Anh gọi tôi là Ngô Kiến Dân Hắc Cẩu là được rồi. Hà hà hà." Hắc Cẩu làm sao biết mấy chuyện này, đây toàn là lời cậu ta vô tình nói ra.

Thế nhưng, kẻ tên Ngô Kiến Dân thật này thì mặt lúc đỏ lúc trắng. Tôi vốn định nói thêm, Ngô Kiến Dân lại nói: "À, đằng trước tôi xuống xe, nhớ không tìm được việc làm thì gọi điện cho tôi nhé." Sau đó vội vã đứng dậy, bảo xe dừng lại, cười gượng với chúng tôi một cái rồi xuống xe.

Lý Thắng Lợi nói: "Tôi thật sự phục cậu rồi..." Tôi ha ha cười lớn.

Xe lại xóc nảy gần một tiếng đồng hồ, cũng không còn ai tìm chúng tôi nói chuyện nữa, xe cũng từ từ tiến vào nội thành Bắc Kinh, lái cũng quy củ hơn nhiều, chẳng mấy chốc đã đến điểm cuối Lục Lý Kiều.

Nơi này đâu đâu cũng là người ngoại tỉnh như chúng tôi, ồn ào náo nhiệt, chẳng khác gì cái chợ lớn.

Tôi tìm một cửa hàng tạp hóa, xem thời gian đã là 9 giờ hơn, thế là dùng điện thoại cửa hàng gọi cho văn phòng cha nuôi tôi. Người nghe máy vẫn là thư ký Lý, tôi nghe ra là thư ký Lý, hơn nữa hình như ông ta đang ở trong văn phòng, liền nói: "Thư ký Lý, tôi là Triệu Thành, phiền anh chuyển máy cho Bộ trưởng X."

Thư ký Lý lập tức nói: "Cậu đợi một chút!"

Sau đó điện thoại được chuyển đi, tút tút hai tiếng thì được nhấc máy: "Triệu Thành?"

Giọng cha nuôi tôi.

Tôi lập tức nói: "Cha nuôi. Là con."

Cha nuôi nói: "Bây giờ đang ở đâu?"

Tôi nói: "Bắc Kinh, hình như là Lục Lý Kiều."

Cha nuôi nói: "Đừng nói nữa, tối nay 10 giờ cậu trực tiếp đến nhà cha. Khoảng thời gian này cậu cứ ngoan ngoãn ở yên đó."

Tôi nói: "Vâng, cha nuôi..."

Cha nuôi ngắt lời nói: "Cúp máy đây."

Sau đó cạch một cái cúp điện thoại.

Mẹ kiếp, tôi căn bản chưa từng đến nhà ông ấy, lần nào cũng là tài xế đón đưa, ngay cả địa danh cũng nhớ không rõ lắm. Nhưng thái độ này của cha nuôi, tôi cũng không dám gọi thêm cuộc điện thoại nào nữa để hỏi địa chỉ nhà ông ấy.

Lý Thắng Lợi nói: "Cậu có nhớ đại khái là ở hướng nào của Bắc Kinh không?"

Tôi trả lời: "Quận Đông Thành."

Lý Thắng Lợi nói: "Gần Cố Cung không?"

Tôi nói: "Chắc gần, đi xe 3-5 phút là đến."

Lý Thắng Lợi nói: "Vậy đại khái vị trí tôi biết rồi. Cậu vừa đi vừa hồi tưởng lại đi."

Tôi gọi Hắc Cẩu vẫy một chiếc taxi, trực tiếp đi tới khách sạn Kiến Quốc, nơi tôi nhớ rõ và quen thuộc nhất ở Bắc Kinh.

Cuối cùng cũng chộp được cơ hội thay toàn bộ quần áo, và ăn một bữa cơm trưa và tối tử tế. Hơn 7 giờ, tôi và Hắc Cẩu lên đường đi tìm nhà cha nuôi. Tôi không quá lo mình không tìm thấy, cùng lắm thì gọi điện cho thư ký Lý hỏi lại một lần nữa, nhưng tôi vẫn thà tự tìm còn hơn là gọi điện thoại, vì vốn dĩ tôi đã mang vận xui xẻo rồi, lại còn không biết điều, ngốc nghếch hỏi cha nuôi sống ở đâu thì thật là đáng ghét.

Chúng tôi đi taxi lượn quanh phía Đông Cố Cung hai vòng, cuối cùng cũng nhìn thấy một quán bar là nơi tôi từng đến. Tôi xuống xe từ đây, bắt đầu tìm kiếm theo ký ức với sự giúp đỡ của Lý Thắng Lợi. Có Lý Thắng Lợi giúp đúng là như có thần trợ giúp, vòng qua mấy con phố, tôi thấy mình chắc đã tìm được rồi, ngay phía trước không xa, tôi chỉ cần đi tới xác nhận một chút, rồi đợi đến gần 10 giờ hãy gõ cửa, thế là tôi sẽ an toàn.

Quả nhiên là ở đây, đây là một cánh cửa nhỏ rất kín đáo, bên cạnh có lối vào gara. Nhưng tôi nhìn đồng hồ, mới chưa đầy 9 giờ, cha nuôi đã bảo 10 giờ tới, tốt nhất tôi đừng vào quá sớm. Hơn nữa, hiện tại tôi còn không biết có người của Thâm Tỉnh đang theo dõi mình hay không.

Tôi lượn lờ xung quanh hai vòng, mua một bao thuốc hút mấy điếu, Lý Thắng Lợi bắt đầu bảo tôi chui vào mấy con ngõ nhỏ. Ban đầu tôi cũng nghe hắn, dù sao ở đây hắn cũng rành hơn mà, nhưng đi lòng vòng mãi, tôi thấy Lý Thắng Lợi hình như đang tìm cái gì đó, tôi hỏi hắn: "Này nhóc, tìm cái gì đấy? Ở đây toàn là rác thôi."

Lý Thắng Lợi không trả lời tôi, vẫn bắt tôi đi vòng vo trong mấy con ngõ.

Sau đó ở góc của một con ngõ, Lý Thắng Lợi đột nhiên hét lên một tiếng trong đầu tôi: "Dừng lại!"

Tôi và Hắc Cẩu đứng khựng lại, chắc Hắc Cẩu cũng thấy khó hiểu. Tôi hỏi Lý Thắng Lợi: "Mày làm cái gì đấy!" Lý Thắng Lợi không thèm đếm xỉa, ánh mắt tôi cũng nhìn về phía trước, ở bên cạnh góc ngõ, có một cái bóng đen đang sợ sệt nhìn ngó chúng tôi. Là một người, và chắc là một kẻ ăn xin.

Trong đầu tôi tràn ngập tiếng hét như sấm rền của Lý Thắng Lợi: "Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo Vũ Xảo!"

Tôi cảm thấy đau đớn như xé nát trái tim, đến mức tôi căn bản không thể suy nghĩ nổi...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Trương Hải Phàm

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.