Sau khi xong xuôi, Thẩm Đạo Như vẻ mặt đắc ý, "Bật bếp đi, đảm bảo là nhà có cháy cũng không kêu đâu. Thời bọn tôi muốn ăn bữa ngon, bắt buộc phải chơi kiểu này. Nếu thứ này mà kêu lên, xe cứu hỏa xông vào thì sinh viên nghèo như tụi mình lấy đâu ra tiền nộp phạt. So với Anh quốc, ở đó phạt tiền là xong, chứ ở Mỹ mới gọi là tàn nhẫn. Một đứa bạn tôi học ở Atlanta, năm thứ hai ra ngoài thuê nhà, trong vòng một tháng mà xe cứu hỏa tới tận ba lần, bản thân nó còn chẳng hiểu đầu cua tai nheo thế nào, kết quả là nhận về một đống hóa đơn, cứ xuất xe là phải tốn tiền."

Lý Hòa cười ha hả, Đinh Thế Bình vẫn chưa hiểu rõ tình hình, bèn hỏi, "Ý cậu là chữa cháy còn phải thu phí á?"

Anh cảm thấy chuyện này thật khó tin.

Đinh Thế Bình đáp, "Thế cậu nghĩ sao?"

"Quái đản thật," Đinh Thế Bình gãi gãi đầu không hỏi nữa, tự mình mở bếp, đặt một nồi đầy nước lên, rồi nhét vịt vào, "Vịt già hầm kỹ mới ngon."

Thẩm Đạo Như cũng chủ động đứng cạnh thái bông cải xanh.

Lý Hòa thấy Quách Đông Vân đang đứng ngoài sân sau gọi điện thoại, liền đi tới hỏi, "Tối nay chẳng phải cậu có tiệc sao? Cậu cứ đi trước đi, tụi này làm xong sẽ tự ăn."

Kể từ khi giúp Ngân hàng Trung ương Anh ngăn chặn các tập đoàn tài chính Mỹ đứng đầu là quỹ Quantum của Soros, Quách Đông Vân đã trở nên nổi danh trên trường quốc tế và cũng nhận được sự công nhận từ phố Downing. Một người Singapore, lặn lội đường xa, vì sự nghiệp tài chính của nước Anh, đây là tinh thần gì chứ?

Đây là tinh thần quốc tế chủ nghĩa, đây là tinh thần cộng sản chủ nghĩa. Năng lực của một người có lớn có nhỏ, nhưng chỉ cần có tinh thần này, đó là một người cao thượng, một người thuần túy, một người có đạo đức, một người thoát khỏi những thú vui thấp kém, một người có ích cho nhân dân.

Quan trọng hơn là phố Downing hy vọng Quách Đông Vân có thể giữ số vốn của công ty Thương mại Ngân Đảo Hồng Kông ở lại Anh, đó là con số gần bốn mươi tỷ đô la Mỹ, hoàn toàn có thể giúp ổn định tỷ giá đồng Bảng Anh.

Khác với vài lần đầu Lý Hòa khoác áo Goldman Sachs để đầu cơ, lần này Quách Đông Vân trực tiếp công khai thân phận cựu giám đốc Goldman Sachs để đối đầu với Soros, giành được một lượng lớn tình hữu nghị, đương nhiên cũng tích đầy "điểm thù hận".

Vào mùa xuân năm 1992, một năm rưỡi sau khi nước Anh gia nhập Cơ chế Tỷ giá Hối đoái Châu Âu (ERM), tình hình tỷ giá cố định trong hệ thống này đã nảy sinh vấn đề nghiêm trọng. Mặc dù luôn thể hiện hình ảnh tích cực lạc quan, nhưng nội bộ cơ quan tài chính Anh đã nhận thức được rằng tỷ giá đồng Bảng so với đồng Mark Đức đang rơi vào tình trạng "định giá sai".

Động lực đảm bảo đồng Bảng không bị tụt dốc chính là sự cam kết từ Chính phủ Anh. Chính phủ hứa duy trì tỷ giá Bảng Anh, và thị trường cũng tin vào điều đó. Chỉ cần mọi người đều tin rằng chính quyền Anh sẽ mua vào đồng Bảng ở quanh mức 2,95 Mark, thì tình thế hiện tại vẫn có thể tiếp tục duy trì.

Thế nhưng Soros không tin vào sự đảm bảo của Chính phủ Anh, ông ta đầy tự tin nhưng chỉ đầu tư một vị thế rất nhỏ, làm vậy thì chẳng có lý lẽ gì cả.

Kể từ tháng 8 năm đó, quỹ Quantum của Soros đã thiết lập vị thế bán khống đồng Bảng với trị giá 1,5 tỷ Bảng Anh, ông ta tận dụng biên độ ký quỹ đến mức tối đa, dùng đòn bẩy 20 lần để lấy nhỏ đánh lớn.

Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Đức Helmut Schlesinger phát biểu vào ngày 16 tháng 9 rằng, ngay cả sau khi cơ chế tỷ giá hối đoái châu Âu được điều chỉnh lại và Đức hạ lãi suất, trước khi cuộc trưng cầu dân ý toàn diện ở Pháp diễn ra, vẫn có 1-2 loại tiền tệ có khả năng chịu áp lực. Trong một cuộc phỏng vấn, ông thừa nhận rằng các biện pháp đã thực hiện tất nhiên vẫn chưa hoàn toàn giải quyết được vấn đề.

Lời dẫn gián tiếp tưởng như vô hại này đã mang đến tai họa cho Ngân hàng Trung ương Anh, thị trường không còn tin tưởng vào khả năng duy trì tỷ giá đồng Bảng của Ngân hàng Trung ương Anh nữa, chính "niềm tin" này trước đó đã đảm bảo đồng Bảng không xuất hiện tình trạng trượt giá lớn.

Ngày hôm sau khi Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Đức Schlesinger phát biểu, Soros và quỹ của mình đã tăng vị thế bán khống đặt cược vào sự sụt giảm của đồng Bảng, nâng số tiền từ 1,5 tỷ đô la Mỹ ban đầu lên 10 tỷ đô la Mỹ.

Ngoài Soros ra, còn có Bruce Kovner của công ty Caxton và Paul Tudor Jones của Jones Investment.

Tudor Jones chính là người chiến thắng lớn nhất trong vụ sụp đổ thị trường chứng khoán Mỹ sau Lý Hòa và Goldman Sachs.

Vào ngày này, tổng quy mô vị thế mà Soros và những người theo đuôi đặt cược đã gần đạt tới 20 tỷ đô la Mỹ, cộng thêm đòn bẩy, quả thực là một quy mô vô cùng đáng sợ.

Kể từ khi thị trường London mở cửa, các quan chức Bộ Tài chính Anh cũng bắt đầu tất bật, hàng chục tỷ Bảng Anh bán tháo đã ồ ạt đổ ra, tỷ giá đồng Bảng cũng nguy cấp rơi xuống dưới mức đáy của Cơ chế Tỷ giá Hối đoái Châu Âu.

Bộ trưởng Tài chính Anh Lamont tuyên bố trước khi tỷ giá bắt đầu lao dốc rằng sẽ vay 1,5 tỷ đô la Mỹ để bảo vệ đồng Bảng, nhưng thực tế phía chính quyền Anh chỉ mua vào một tỷ Bảng Anh trong đợt bán tháo đầu tiên, khoản đầu tư này không đủ sức ngăn cản đồng Bảng đi xuống - cả thế giới đều đang bán tháo.

Đến chín giờ sáng, Bộ trưởng Tài chính Lamont liên lạc với Thủ tướng Anh Major, thông báo cho người sau rằng ông đã không thể duy trì mức tỷ giá, lựa chọn duy nhất trước mắt Chính phủ Anh là tăng mạnh lãi suất để thu hút người mua quay trở lại.

Tuy nhiên, Major từ chối phương án này. Nước Anh lúc bấy giờ đang trong thời kỳ suy thoái kinh tế, tăng lãi suất sẽ khiến nền kinh tế rơi sâu hơn xuống vực thẳm, điều này không nghi ngờ gì là tự sát về mặt chính trị.

Ván đã đóng thuyền, vốn toàn cầu tiếp tục đặt cược đồng Bảng giảm giá. Một tiếng rưỡi sau, Lamont lại gọi cho Major để thỉnh cầu đối sách ứng phó tình hình nguy cấp, Major cuối cùng cũng không trụ nổi, 11 giờ, Chính phủ Anh tuyên bố tăng lãi suất 200 điểm cơ bản, nâng lãi suất từ 10% lên 12%.

Trong quá trình đồng Bảng mất giá, Bộ Tài chính Anh không ngừng sử dụng dự trữ ngoại hối. Để duy trì giá trị của đồng Bảng, số tài sản mà Ngân hàng Trung ương bỏ ra cuối cùng đã bị hao hụt 1/4, ước tính hành động này cũng đã tiêu tốn của người nộp thuế Anh 33 tỷ Bảng Anh tài sản.

Đối mặt với đợt tăng lãi suất khổng lồ như vậy, đồng Bảng sẽ phản ứng ra sao?

Chẳng phản ứng gì cả, đồng Bảng tiếp tục cuộc hành trình rơi tự do.

Trong khi đó, vị thế của Soros đã lên tới 15 tỷ, cộng thêm những kẻ theo đuôi, xa xa vượt qua thực lực của Chính phủ Anh.

Thị trường dự đoán nước Anh sẽ buộc phải để đồng Bảng mất giá, cho dù là tăng lãi suất hay tiếp nhận lượng bán tháo đồng Bảng đều không ngăn cản được sự tụt dốc của đồng Bảng. Do đó, mọi người đều tin rằng nước Anh cuối cùng sẽ rút khỏi Cơ chế Tỷ giá Hối đoái Châu Âu, việc đồng Bảng mất giá sẽ trở thành lời tiên tri tự ứng nghiệm.

Soros đang chuẩn bị cho đòn quyết định cuối cùng, còn phố Downing đang chuẩn bị tâm thế buộc phải để đồng Bảng mất giá. Lamont tổ chức lại một cuộc họp báo, nước Anh chịu thua.

Thế nhưng đúng vào thời điểm này, Quách Đông Vân mang theo 30 tỷ vốn xuất hiện, cộng thêm tổ hợp Goldman Sachs, gần bốn mươi tỷ đô la Mỹ, thông báo với phố Downing rằng sẽ sát cánh chiến đấu cùng đồng Bảng!

Nữ Bồ Tát từ trên trời rơi xuống!

Phố Downing không ngờ tới!

Soros lại càng không ngờ tới, vốn dĩ ông ta định đi chặn đánh người khác, lại bị người khác chặn đánh giữa đường!

Đối với Soros, đây gần như là một chiến lược giao dịch hoàn hảo, không gian tăng giá của đồng Bảng có hạn, nhưng không gian giảm giá là vô hạn.

Điều này giống như đặt cược vào mặt sấp ngửa khi tung đồng xu, nếu rơi vào phía đồng Bảng giảm giá, không gian lợi nhuận của vị thế là vô hạn, nhưng nếu mặt kia của đồng xu hướng lên, thì Soros cũng không thua lỗ bao nhiêu tiền.

Khi thực hiện thao tác này, Soros và các trợ lý của mình đã bán khống khoảng 7 tỷ đô la Mỹ đồng Bảng, mua vào khoảng 6 tỷ đô la Mỹ đồng Mark Đức, và mua một lượng nhất định đồng Franc Pháp.

Như một giao dịch song song, họ còn mua vào số cổ phiếu Anh trị giá tới 500 triệu đô la Mỹ khi đang bán khống đồng Bảng, kỳ vọng thị trường chứng khoán thường sẽ tăng sau khi tiền tệ mất giá. Soros còn mua khống trái phiếu Đức và Pháp, đồng thời bán khống cổ phiếu của các quốc gia này. Đối với các hoạt động tại thị trường Pháp và Đức, lý do của Soros là: định giá tăng là chuyện xấu ở cổ phiếu, nhưng là chuyện tốt ở trái phiếu, vì nó sẽ dẫn đến lãi suất thấp hơn.

Thế nhưng, đội ngũ của Quách Đông Vân và Goldman Sachs xen vào quá nhanh, hơn nữa lại là vị thế khổng lồ đến vậy!

Soros thậm chí không kịp thời gian để rút chạy, trong một khoảnh khắc đã mất trắng 5,5 tỷ đô la Mỹ!

Đối mặt với dòng tiền ngày càng đổ về, ông ta buộc phải phản ứng quyết đoán, nhanh chóng rút lui trong đau khổ, cùng với những kẻ theo đuôi mình.

Quách Đông Vân hoàn toàn nổi tiếng!

Công ty Thương mại Ngân Đảo Hồng Kông cũng được các nhà đầu tư toàn cầu biết đến!

Tiêu đề trên báo chí Anh là bức ảnh lớn của Quách Đông Vân, tựa đề là "Ngày thứ Năm tuyệt vời!"

"Ngày thứ Tư đen tối!"

"Một nữ cường nhân!"

"Cô ấy đã chiến đấu vì nước Anh!"

Quách Đông Vân khi trả lời phỏng vấn truyền thông đã nói, "Khi tôi còn học ở London, rất nhiều người đã giúp đỡ tôi nhiệt tình, tôi yêu nước Anh và nhân dân Anh. Những kẻ âm mưu móc sạch ví tiền của người nộp thuế nước Anh, đều sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu."