Ngã Đích Thời Không Lữ Xá

Lượt đọc: 3489 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 503
Ktv

❊ ❊ ❊

Khi Trình Vân và Trình Yên đang nấu cơm, Đường Thanh Ảnh ở quầy lễ tân vẽ bảng tin, thu hút rất nhiều khách thuê phòng lên lên xuống xuống dừng chân xem và chụp ảnh.

Bảng tin của khách sạn An Cư cũng là một nét đặc sắc, bình thường vẽ dự báo thời tiết hoặc hướng dẫn ăn uống mua sắm, khi đặc biệt... ví dụ như bây giờ, chính là "Ông chủ dẫn em vợ bỏ trốn". Nhiều khách thuê phòng đến tận bây giờ mới biết thì ra bảng tin này đều do cô bé xinh đẹp này vẽ một mình.

Ân Nữ Hiệp thì một mình chạy đến siêu thị có thang cuốn dạo hơn hai tiếng đồng hồ, sau đó mua một cái ổ cắm điện siêu dài về, để giúp chiếc xe trắng nhỏ của cô sạc điện tiện lợi hơn.

Từ sau hai giờ chiều bắt đầu bận rộn nghỉ ngơi đan xen, mãi đến sáu giờ chiều, một bàn đồ ăn mới làm xong.

Hôm nay mọi người không ăn cơm ở quầy lễ tân mà chuyển lên sân thượng. Ghép hai cái bàn trà vuông lại với nhau, lớn hơn bàn trà ở quầy lễ tân một chút. Bảy người một thú ngồi quanh bàn trà, bốn phía đều là hoa cỏ khoe sắc thắm, dây leo xanh biếc bò dọc theo mặt đất, lan can cùng cột đèn dây đèn, cảnh đẹp khó tả, hương hoa, hương thức ăn và hương rượu vấn vít quấn quýt.

Phía chân trời xa, mặt trời cam đang dần dần lặn xuống dưới đường chân trời, để lại một vệt mây đỏ rực.

Buổi chiều nắng gắt đã nướng chín mặt đất một lượt, đến lúc này thì rất mát mẻ, trong khoảnh khắc khiến Trình Vân tìm lại được cảm giác ngày trước ở nông thôn, mỗi độ hoàng hôn mùa hè gay gắt lại ra ngoài hóng mát.

Họ vừa ăn vừa trò chuyện cười đùa, không khí vô cùng sôi nổi.

Hôm nay Trình Vân thật sự đã chịu chơi. Anh mua hai con cá vây chân, đem đi hầm. Sườn cừu mua loại sườn cốt lết ngon nhất, đáng tiếc dường như hơi thiếu vị béo, nướng bằng lò nướng xong vẫn luôn cảm thấy thiếu chút mùi khói lửa, nhưng cũng coi là ngon. Còn nấu thêm một nồi Phật nhảy tường, trông cũng ra dáng, nguyên liệu cần có đều đủ cả, dù sao mọi người cũng đều chưa từng ăn loại chính gốc.

Sau khi những đám mây đỏ rực phía chân trời tối dần, màn đêm từng bước ập đến, khi họ ăn được một nửa thì ánh sáng đã rất mờ rồi.

May mà trên sân thượng có đèn, Đường Thanh Ảnh chạy đi bật lên.

Thế là ánh đèn màu cam vàng được một cây cột gỗ chống trên đỉnh đầu, trên cột gỗ dây leo mọc tùy ý, thậm chí có lá cây che khuất ánh đèn. Xung quanh bồn hoa, cạnh tường có dải đèn màu, bóng đổ chập chờn lại có vài phần hương vị hoài cổ.

Không chỉ là hiệu ứng ánh sáng, một nhóm người ngồi quây quần lộ thiên vào buổi tối như thế này, vừa hóng mát vừa ăn tối, cảm giác dường như đã không còn là phong cách của thời đại này nữa.

Phong cách của thời đại này là ánh đèn sáng trưng. Cả nhà ngồi trong phòng ăn của gia đình dùng bữa, ăn xong thì mỗi người về phòng nấy. Người độc thân thì ở trong căn phòng thuê ăn đồ gọi về, ăn xong sẽ đặt hộp cơm hộp cạnh cửa để sáng hôm sau nhớ mang ra ngoài vứt. Mọi người sống ngày càng tinh tế, cuộc sống cũng ngày càng tốt hơn, lại giống như hơi người ngày càng nhạt đi, sự giao lưu giữa người với người cũng ngày càng ít hơn. Mọi người đều nhốt mình vào trong từng ô vuông nhỏ, cho dù tối đến mỗi ô vuông nhỏ đều thắp lên ánh sáng rực rỡ, nhìn qua như muôn nhà đèn đuốc, nhưng lại dường như không ấm áp bằng những ngọn đèn dầu, ánh lửa nến lay lắt của mấy chục năm trước.

Trình Vân và Trình Thu Nhã kể về những trải nghiệm thuở nhỏ ở nông thôn, chủ yếu là cô chị họ muốn khoác lác trước mặt các em trai em gái.

Nông thôn không có đèn đường, không có cửa hàng hoa mắt, cũng không có ô nhiễm ánh sáng nghiêm trọng, chỉ có từng ngôi nhà tồi tàn lưa thưa, là nguồn sáng duy nhất. Thời đại đó cứ đến mùa hè là thường xuyên xảy ra tình trạng thiếu điện, hoặc biến áp gặp sự cố hoặc cái gì đó cháy, bóng đèn sợi đốt thường lúc sáng lúc tối, lúc tối bạn có thể nhìn thấy sợi tóc bóng đèn đỏ rực. Mất điện đương nhiên cũng là chuyện cơm bữa.

Quen với ánh đèn thành phố, tắt đèn cũng có ánh sáng, quen với bầu trời đêm lúc nào cũng sáng trưng, bạn không thể tưởng tượng nổi đêm ở nông thôn khi mất điện tối đến mức nào đâu.

Đưa tay không thấy năm ngón! Vì vậy cực kỳ vui!

Trình Thu Nhã thấy Trình Yên và Đường Thanh Ảnh đều nghe rất thú vị, liền nói tiếp: "Không có tivi để xem, cũng nóng đến mức ngủ không nổi, mọi người chỉ có thể đến trước cửa nhà người mở tiệm tạp hóa trong thôn, hoặc người có đức hạnh tốt, quan hệ với mọi người đều tốt, hoặc dưới gốc cây đa lớn nào đó, bưng cái ghế dài ngồi xuống, cầm quạt mo vừa hóng mát vừa đuổi muỗi, trò chuyện. Trẻ con bọn chị chơi mới thú vị hơn bọn họ chơi nhiều. Khoanh một mảnh đất, mọi người mượn ánh sao mờ ảo chơi trốn tìm, có khi trốn trong góc đá không nhìn thấy, chỉ có thể dựa vào sờ..."

Mãi đến sau bảy giờ, họ mới ăn cơm xong.

Vài người hợp lực dọn bát đũa xuống dưới để rửa, chỉ còn lại Trình Vân trên sân thượng cầm một cái khăn lau bàn trà, đồng thời nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh: "Chúng tôi phải ra ngoài một chuyến."

Đại Hoa quay đầu nhìn anh: "Ra ngoài tìm bạn đời à?"

Trình Vân sửng sốt, lập tức đáp: "Không phải!"

Đại Hoa nói: "Vậy các người ra ngoài làm gì? Hôm nay hình như là một ngày khá đặc biệt? Bởi vì ta thấy các người uống nước tắm của chúng ta, ta nhớ là lũ con người ghê tởm các người cứ đến lúc nào khá đặc biệt đều thích uống nước tắm của chúng ta."

Nhị Hoa phụ họa: "Ghê tởm! Ghê tởm!"

Trình Vân không so đo với hai sinh vật nhỏ này, nói: "Tối nay khách sạn nhờ cậy cả vào các ngươi đấy. Các ngươi đừng có nhân cơ hội bỏ trốn nhé."

Đại Hoa không lên tiếng.

Nhị Hoa đương nhiên cũng không lên tiếng.

Trình Vân nghĩ nghĩ, nói tiếp: "Nếu chỉ có người chạy đến quầy lễ tân tầng một trộm đồ, các ngươi đừng quản, cứ để hắn trộm đi. Trừ khi có người lên lầu gây chuyện, ví dụ như đánh nhau ẩu đả hoặc trộm cắp cướp bóc gây thương tích nghiêm trọng hơn, các ngươi mới được ra tay."

Anh hôm qua đã hỏi Ân Nữ Hiệp, biết được đêm đó là có người chuyên đến tìm phiền phức với cô, anh sợ người đó chưa bị đánh sợ mà vẫn chạy đến gây rối. Tuy rằng xác suất này rất thấp.

Đại Hoa vẫn không lên tiếng.

Nhị Hoa thì ghé sát vào nó nói nhỏ: "Chúng ta nên đồng ý đi, chiều nay họ mua cho chúng ta nhiều phân bón lắm đấy."

Đại Hoa lườm nó một cái, mới nói tiếp với Trình Vân: "Biết rồi, con người lải nhải thật phiền phức!"

Nhị Hoa cũng hét lên: "Biết rồi, thật phiền phức!"

Trình Vân nhún vai, cầm khăn lau đi xuống lầu.

Mọi người đã rửa xong bát đũa, Trình Yên đang gọi điện thoại, một phút sau cô nói: "Chúng ta tám giờ gặp nhau ở Holiday, cậu biết Holiday ở đâu không?"

"Hình như trước đây từng đi rồi, từ đây đi bộ qua đó chừng năm sáu cây số nhỉ, lái xe thì nhanh lắm."

"Vậy bảy giờ rưỡi chúng ta xuất phát đúng giờ?"

"Được thôi." Trình Vân vừa nói vừa đi lên lầu, "Anh đầy mùi khói dầu, đi tắm rửa cái đã. Kẻo trước mặt bạn học của em làm em mất mặt, em lại khó chịu nửa ngày."

"..."

Trình Yên mặt đen sì trừng mắt nhìn anh.

Mười mấy phút sau, Trình Vân tắm rửa xong, thay một bộ quần áo sạch sẽ, còn gội đầu rồi sấy qua, lúc đi xuống vừa đúng bảy giờ rưỡi.

Đường Thanh Ảnh liếc nhìn anh một cái, ngẩn người nói: "Anh rể, anh chải chuốt đẹp trai thế này định làm gì đấy?"

Trình Vân nghi hoặc: "Có sao?"

Đường Thanh Ảnh gật đầu nghiêm túc, vươn tay chỉnh thẳng cổ áo sơ mi cho anh, lại đứng thẳng trước mặt anh nhìn lên nhìn xuống đánh giá vài lượt, quả nhiên cảm thấy anh rể nhà mình rất đẹp trai, thế là cô liền thấy hơi không vui: "Anh rể, bình thường anh ở bên em chẳng bao giờ cố tình ăn mặc chải chuốt cả, tiêu rồi tiêu rồi, em ghen đây... Ái!"

Trình Yên thu tay về, lạnh nhạt nói: "Đừng nói nhảm nữa, đi thôi!"

Nói xong cô cũng liếc mắt nhìn mái tóc hiếm khi không phải để khô tự nhiên của Trình Vân, còn có vóc dáng thẳng tắp khi anh mặc áo sơ mi quần âu, vẫn cảm thấy khá hài lòng.

Ân Nữ Hiệp đã cưỡi lên xe điện, tiểu cô nương Du Điểm ngồi phía sau cô ôm chặt lấy cô, xe của Trình Thu Nhã còn lại vừa vặn ngồi được năm người, tiểu loli nằm bò trên bảng điều khiển. Trình Vân nổ máy thò đầu ra dặn dò Ân Nữ Hiệp đi theo sát anh, lại liếc nhìn mọi người trên xe, rồi xuất phát.

Lúc sắp đến Holiday, Trình Vân nhìn thấy bên đường có cảnh sát giao thông đang chặn xe kiểm tra, không khỏi có chút lo lắng cho Ân Nữ Hiệp.

Trình Thu Nhã ngồi ghế phụ cứ liếc nhìn tiểu loli, vẻ mặt vừa cảm thấy siêu đáng yêu vừa không dám sờ, sau đó ánh mắt cô cũng liếc thấy cảnh sát giao thông ở ngã tư phía trước. Cô không khỏi nhìn qua gương chiếu hậu về phía Ân Nữ Hiệp đang theo phía sau, nói: "Mấy chú cảnh sát giao thông này đứng ở làn đường xe không cơ giới, không lẽ là chuyên bắt xe điện đấy chứ?"

Trình Vân gật đầu: "Rất có thể, khu này gần quảng trường mua sắm, là nơi bắt xe điện rất đắc địa. Gần đây nhà nước siết chặt quy định về xe điện ngày càng nghiêm ngặt hơn."

Vừa nói, anh vừa giảm tốc độ đi vào ngã tư.

Ba người ngồi ghế sau nghe vậy đều có chút lo lắng cho Ân Nữ Hiệp.

Trình Thu Nhã quan sát kỹ một chút, nói: "Chị thấy đúng là bắt xe điện thật, chị Ân Đan chở người, chắc chắn sẽ bị chặn lại, rất có thể sẽ bị giáo dục hoặc phạt tiền. Chị gọi điện thoại bảo họ dừng lại thả một người xuống... Ôi, không kịp nữa rồi."

Trình Vân đã lái xe chạy qua nhóm cảnh sát giao thông này, nhìn thấy có một cô gái cưỡi xe điện không biển số đã bị chặn lại rồi.

Anh đè làn đường xe không cơ giới, cảnh sát giao thông còn ra hiệu cho anh lái sang trái vào làn đường xe cơ giới.

Tiểu Pháp Sư ngồi ngoài cùng bên phải hàng ghế sau hạ cửa sổ xuống, Trình Yên và Đường Thanh Ảnh cũng quay người nhìn Ân Nữ Hiệp qua kính sau.

Chỉ thấy một cảnh sát giao thông bước lên trước, vẫy tay ra hiệu với Ân Nữ Hiệp, ra hiệu cho cô dừng lại.

Mọi người đều mở to mắt.

Trình Vân cũng vội vàng đạp phanh giảm tốc, chuẩn bị dừng xe bên đường xuống giúp Ân Nữ Hiệp thương lượng.

Nhưng chỉ thấy Ân Nữ Hiệp lườm một cái vào người cảnh sát giao thông này, hét lên: "Không chở! Không chở!"

Cô không hề giảm tốc độ chút nào, cứ thế lao vút qua.

Nhóm người Trình Vân đều nhìn đến ngây người.

Ân Nữ Hiệp nhanh chóng đuổi kịp chiếc BMW nhỏ đang giảm tốc, mọi người nghe thấy cô còn càm ràm với tiểu cô nương Du Điểm: "Đúng là đồ ngốc, ta nhìn giống xe kéo lắm hả?"

Tiểu cô nương Du Điểm há hốc mồm kinh ngạc.

Vẫn là Trình Vân phản ứng nhanh, vội vàng tăng tốc lái xe rời đi.

Ân Nữ Hiệp cũng tăng tốc theo anh, mấy cảnh sát giao thông kia ở phía sau ngơ ngác nhìn theo Ân Nữ Hiệp, không đuổi theo.

Rất nhanh, mọi người đã đến Holiday.

Đây là một trung tâm thương mại tổng hợp, Holiday chiếm trọn tầng bốn, giá cả không cao, khách hàng chủ yếu là người trẻ tuổi, hình như tốt hơn KTV ở quảng trường Vạn Đạt phía bên kia. Trình Vân cũng không phân biệt được tốt xấu của KTV, anh trước kia cũng không thường hát, chủ yếu là nghe người khác hát.

Thả mọi người xuống bên đường, Trình Vân đỗ xe vào bãi đỗ xe rồi quay lại, Ân Nữ Hiệp đang vẻ mặt đờ đẫn.

Rõ ràng mọi người đã nói cho cô biết đó là cảnh sát giao thông, chỉ là không biết cô là chưa thông suốt tại sao cảnh sát giao thông lại mặc quần áo khác với cảnh sát bình thường, hay là chưa thông suốt tại sao mấy cảnh sát giao thông đó lại chặn cô đang đi xe tử tế lại.

Bước vào Holiday, vừa đúng lúc gặp đám bạn cùng phòng của Trình Yên.

[Dịch từ bản vi] ChuongId:501
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.