"Bíp bíp!"

Ân Nữ Hiệp lấy thẻ phòng ra khỏi ổ khóa, vừa đưa cho Na Khúc, vừa nhấn tay nắm cửa.

Cửa mở ra.

Na Khúc ngơ ngác nhìn động tác của cô, rồi lại nhìn thẻ phòng trong tay, có chút không thể hiểu nổi làm sao mà làm được như vậy.

Ân Nữ Hiệp cũng chẳng để ý đến anh, cô lấy một bộ chăn ga gối đệm cùng đồ vệ sinh cá nhân mới từ trên xe đẩy nhỏ, bước vào phòng rồi bắt đầu nhanh nhẹn làm việc.

"Vào đi." Trình Vân nói.

Na Khúc lúc này mới bước vào phòng, nhìn đông ngó tây.

Căn phòng không lớn lắm, nhưng cái gì cũng có, trong lối trang trí giản lược toát lên một cảm giác nghệ thuật vượt xa thời đại của anh. Anh còn ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng, dường như là mùi nước hoa trên người phụ nữ.

"Anh rất may mắn, vốn dĩ chỗ tôi không còn phòng trống cho anh ở, anh ít nhất phải đợi ba ngày. Căn phòng này trước đây chị tôi ở, nhưng hôm nay chị ấy về công ty rồi, nên dọn dẹp chút cho anh ở." Trình Vân đi đến bên cửa sổ kéo rèm ra, để ánh sáng lọt vào.

"Sáng nay còn có người quen nói muốn thuê phòng này đấy, tại anh đến nên trạm trưởng đại nhân mới từ chối họ." Ân Nữ Hiệp bổ sung.

"Cảm ơn nhé, phòng này bao nhiêu tiền một ngày?"

"Hơn trăm tệ." Trình Vân nói.

"Hơn trăm..." Na Khúc đút tay vào túi quần, sờ thấy vài tờ tiền lẻ, nhưng anh không lấy ra. Rõ ràng chỗ tiền này không dùng được ở đây.

Anh bước đến bên cửa sổ đứng cạnh Trình Vân, ngẩn người nhìn những chiếc xe chạy qua trên đường phố bên dưới, từng chiếc xe với hình dáng khác nhau, màu sắc khác nhau, dường như chiếc nào cũng có thể phản chiếu bóng cây xanh và cửa tiệm ven đường.

"Đây là... ô tô?" Anh hỏi.

"Phải, thế giới của các anh cũng có ô tô sao?" Trình Vân hỏi.

"Có, chỉ là không giống lắm."

"Ồ, thế giới của các anh có internet không?"

"Internet?"

"Có điện thoại di động không?"

"Không có."

"Có... máy bay phản lực không?"

"Máy bay phản lực? Thì có máy bay."

"Loại có cánh quạt ấy hả?"

"Đúng vậy."

"Ồ..."

Trình Vân đại khái đã hiểu được tiến trình thế giới của họ, nhưng anh cũng rõ đây là hai thế giới khác biệt, tốc độ phát triển của mỗi công nghệ rất có khả năng tồn tại sự chênh lệch với Trái Đất.

Bên cạnh, Ân Nữ Hiệp đã trải xong giường, bất chợt thốt lên: "Vậy anh từng thấy xe đạp chưa?"

"Xe đạp, đương nhiên từng thấy!"

"Hửm!? Anh vậy mà từng thấy xe đạp? Thế chắc anh cho rằng bên trong mấy chiếc ô tô này cũng là người đạp hả? Chắc anh còn nghĩ chân họ khỏe thật đấy!" Ân Nữ Hiệp vừa nói vừa không nhịn được mà bật cười khúc khích.

"Hả?" Na Khúc nghi hoặc nhìn Trình Vân.

"Cô ấy đến từ một thế giới phong kiến, một thế giới không có những sản phẩm công nghệ này." Trình Vân giải thích.

"Ồ." Na Khúc gật đầu.

"Sao thế? Hai người nói gì đấy? Ý gì cơ?" Ân Nữ Hiệp dùng khăn tắm gấp thành một chú vịt nhỏ, đặt ngay giữa giường, sau đó lấy đồ vệ sinh cá nhân trong túi ra, đi về phía nhà vệ sinh —— cô dường như chỉ hỏi theo thói quen, hoàn toàn không cần nghe câu trả lời của hai người.

Rất nhanh, cô đã dọn dẹp xong căn phòng.

Lúc này căn phòng đã mới tinh, sạch sẽ gọn gàng, sau khi dạy Na Khúc cách sử dụng các thiết bị trong phòng, Trình Vân cùng Ân Nữ Hiệp rời đi.

Ân Nữ Hiệp còn đang vội đi bù buổi livestream tối qua nữa chứ!

Na Khúc cầm lấy thanh kiếm, im lặng quan sát những chỗ sáng bóng, những chỗ gồ ghề trên thân kiếm, hồi lâu sau anh mới thu hồi ánh mắt, vung vẩy vài cái rồi ném nó lên giường.

Hơn mười giờ sáng, Đường Thanh Ảnh đã về.

Trình Yên vì còn tiết học thứ hai nên không về cùng Đường Thanh Ảnh. Con bé phải học thêm nửa tiết nữa rồi mới cúp học về ăn cơm. Mặc dù nhiều giáo viên tiết học thứ hai buổi sáng thích điểm danh vào lúc gần tan học buổi trưa, nhưng mà... xin lỗi, tôi Trình Yên chính là ngang tàng như vậy đấy.

Ân Nữ Hiệp vẫn đang livestream, nên hôm nay cô bé Du Điểm là người phụ tá cho Trình Vân.

Đường Thanh Ảnh trên danh nghĩa cũng đang phụ giúp Trình Vân, nhưng thực tế phần lớn thời gian cô đều đang đấu trí đấu dũng với tiểu laoli – cô chưa bao giờ từ bỏ việc khiến Trình Vân tin vào sự thật rằng con mèo này đã thành tinh!

Còn Trình Vân vừa xào rau vừa nghĩ về chuyện của Na Khúc.

Người này trông có vẻ bình thường, chính là kiểu đàn ông làm công việc tầng đáy, cuộc sống rất chật vật, hơn nữa cuộc đời cũng biến họ thành bộ dạng tầm thường, thật thà, mài mòn đi sự sắc bén, tiêu diệt đi chí tiến thủ của họ.

Nhưng thỉnh thoảng Trình Vân lại có thể cảm nhận được chút mùi vị không bình thường từ trên người anh ta.

Còn nữa là công việc của Na Khúc.

Chẳng lẽ lại đi bán bánh guokui?

Lò nướng bánh sắt, người bán bánh thay phiên?

Nghĩ lại thì Lý Tướng Quân đúng là đã để lại cho anh một vật truyền thừa nhỉ... chỉ là Trình Yên và mọi người sẽ thấy rất kỳ quặc phải không? Cứ có những người không đâu vào đâu chạy đến khách sạn bán bánh guokui.

Nếu không thì sao? Cũng có thể làm bữa sáng khác.

Hoặc để ý xem anh ta có thể làm công việc nào khác không? Có vẻ Na Khúc sống ở một thế giới không cách quá xa so với bộ dạng hiện tại của Trái Đất, biết đâu anh ta còn biết những kỹ năng khác cũng nên? Trong ấn tượng của Trình Vân, đàn ông phụ nữ thời đại đó luôn đa tài đa nghệ, ví dụ như cụ Trình, từ dép cỏ đến sọt tre rồi đến chiếu trúc, cái gì cũng biết đan, từ bát tráng men đến đài radio rồi đến xe đạp, cái gì cũng biết sửa, từ mấy cọng cỏ đuôi chó ngắt ven đường cũng có thể đan thành con cào cào. Ngay cả Giáo sư An sau này làm giáo sư đại học, hồi nhỏ Trình Vân còn từng thấy bà đạp máy khâu cơ mà...

Lúc này, Trình Vân bất chợt giật mình.

Một hơi thở ẩm nóng, mềm mại phả vào sau tai và má anh, như đang cố tình trêu chọc anh: "Anh đang nghĩ gì thế? Anh rể~~"

Cô bé Du Điểm liếc nhìn bằng khóe mắt, chỉ thấy Đường Thanh Ảnh đứng sau lưng Trình Vân, sát rất gần, hình ảnh này cô bé hình như thường xuyên thấy trong tiểu thuyết hoặc tivi, không đúng, trong tiểu thuyết hoặc tivi thường sẽ vòng tay ôm lấy eo đối phương từ phía sau.

Cô bé Du Điểm vội vàng thu hồi ánh mắt, chăm chú nhào bột thịt.

"Cô làm gì đấy?" Trình Vân nhếch mép.

"Tôi không làm gì cả, chỉ là hỏi anh thôi." Đường Thanh Ảnh trước tiên đáp lại một cách nghiêm túc, rồi lại mang theo giọng điệu ngọt ngào, nhỏ giọng nói: "Nhưng mà anh rể, anh có biết không, dù là nam hay nữ, thì lúc nấu cơm là quyến rũ nhất."

"Vậy cô muốn học nấu cơm à?"

"Tôi có thể rửa bát thái rau cho anh mãi..."

"Đừng quậy!"

"Mà này, trước đây lúc anh nấu cơm cho Đường Thanh Diễm, Đường Thanh Diễm cũng cảm thấy thế nhỉ?" Đường Thanh Ảnh nhỏ giọng hỏi.

"..."

"Ai, có chút ghen rồi đây..." Đường Thanh Ảnh thở dài.

Trình Vân nhìn cô bé Du Điểm bên cạnh.

Cô bé Du Điểm cúi đầu, chăm chú nhào bột thịt.

"Ưm anh rể sao anh không nói gì thế?"

"Khi nào Trình Yên về, cô hỏi nó đi, tôi còn căn thời gian nấu canh." Trình Vân nói.

"Khụ khụ..."

Trình Yên mười một giờ hai mươi mới về đến khách sạn, Ân Nữ Hiệp cũng khoảng tầm này kết thúc livestream, Trình Vân vừa làm cơm xong, liền bảo họ lần lượt bê xuống.

Anh còn múc một bát cơm, úp tròn trịa vào trong đĩa, rồi rưới lên một thìa lớn thịt xào nấm hương, làm thành hình dáng cơm đĩa, còn múc một bát canh viên thịt cà chua, bảo Ân Nữ Hiệp lén mang cho Na Khúc.

Ăn cơm xong, anh thiền định một lát rồi đi ngủ trưa.

---❊ ❖ ❊---

Tiếng chuông và tiếng móng ngựa dường như chưa bao giờ tách rời, chúng sẽ từ một phía dần dần tiến lại gần bạn, rồi lại từ phía khác đi xa dần.

Cậu bé mặc rất mỏng manh, trả giá mặc cả với chủ tiệm hồi lâu, mua bốn "viên gạch" đã tăng giá, trông nặng khoảng bảy tám cân. Đây sẽ là lương thực chính cho cả nhà cậu trong tuần tới.

Bước ra khỏi cửa tiệm, trên đường lộ đầy phân ngựa, phân bò và vô số giấy vụn vỏ quả, cậu coi như không thấy băng qua đường, đến vỉa hè phía bên kia, lại đột nhiên cúi người nhặt lên một tờ báo.

"Sự kiện quyết đấu trước trận tiếp tục lên men, Tướng quân Mosh đã bị điều khỏi tiền tuyến"

Tiêu đề thu hút ánh nhìn của cậu.

Cậu bé biết chữ, cậu rũ rũ vỏ quýt trên tờ báo, xách "viên gạch" bước đến một bậc đá bên đài phun nước, lặng lẽ nhìn những người đàn ông cũng đang ngồi trên bậc đá đọc báo, cậu chọn ngồi ở phía không có người.

Cầm tờ báo lên, khó nhọc đọc tiếp.

Nửa tháng trước, Tướng quân Mosh - chỉ huy của Liên bang Yeqing trên chiến trường Mamu - đã hẹn quyết đấu với chỉ huy phía đối phương, đây là thông lệ của đối phương, họ sẽ dùng cách này để quyết định một trận chiến đã giằng co từ lâu, trận chiến mà binh lính hai bên đều không muốn tiếp tục hy sinh vô ích nữa.

Thế là hai quân đối đầu, thắng thua chỉ nằm ở hai người họ!

Quyết đấu phân thắng bại trong vòng bốn giây, Tướng quân Mosh dùng kiếm đâm xuyên ngực đối phương, giành chiến thắng.

Người Nanjia giữ lời hứa, rút khỏi huyện Duoyue.

Hai nền văn hóa khác nhau có cách hiểu khác nhau về việc này: Trong mắt người Nanjia, chỉ huy của họ có lẽ là một dũng sĩ, là một hiệp sĩ, trận quyết đấu này truyền về có lẽ sẽ trở thành nguyên mẫu cho nhiều câu chuyện, chỉ là sự thất bại của chỉ huy khiến họ có chút khinh bỉ; nhưng trong mắt chính phủ Yeqing, lại thật là hoang đường!

Cậu bé nghe người bên cạnh nói: "Tướng quân Mosh đầu óc có vấn đề à, chúng ta là người Yeqing vĩ đại, tại sao lại phải làm ra loại chuyện ngu xuẩn như một kẻ Nanjia thô lỗ chứ! Cho dù cả thế giới đang học theo người Nanjia, nhưng chúng ta là Yeqing!"

Một người khác lại nói: "Đây không phải chuyện ngu xuẩn, nghe nói trên chiến trường Mamu chúng ta vốn đã bị áp chế, chiến thắng này của Tướng quân Mosh là chiến thắng hiếm có! Nhưng sự ngu xuẩn của ông ấy nằm ở chỗ người Nanjia mất chỉ huy và rút lui hỗn loạn, ông ấy lại không nhân cơ hội tấn công, nếu đánh tan chủ lực Nanjia, điều này sẽ xoay chuyển cục diện yếu thế của chúng ta trên chiến trường Mamu, cũng sẽ trở thành một trận đại thắng hiếm có trong gần mười năm đối đầu của chúng ta và Nanjia!"

Phải rồi, đây chính là hai cáo buộc mà Tướng quân Mosh phải đối mặt.

Một, không nên đồng ý lời mời quyết đấu của chỉ huy Nanjia.

Hai, sau khi thắng rồi không nên không nhân cơ hội tấn công.

Đây có lẽ sẽ là điểm kết thúc cho binh nghiệp của Tướng quân Mosh.

Về việc này, người Nanjia bình luận: Toàn bộ đất nước Yeqing chỉ có một dũng sĩ, hiện đang bị họ đuổi ra khỏi quân đội!

Cậu bé đứng dậy, cất tờ báo rồi bước đi về.

Đi được nửa con phố, cậu mới cuối cùng không nhịn được nữa, khuôn mặt đỏ gay, nghiến răng trầm giọng hét lên: "Tướng quân Mosh là dũng sĩ chân chính! Cả thế giới đều khinh bỉ người Yeqing, ngoại trừ Tướng quân Mosh! Tướng quân Mosh mới là vinh quang của Yeqing! Tướng quân Mosh mới đúng! Những người còn lại đều là đồ cứt chó! Cứt chó! Cứt chó!"