Tôi chuồn sang nhà thím Ba, vứt đống ngọc kê của bò trước mặt thím, thở hồng hộc nói: "Thím Ba, ngọc kê chú Ba đưa cho thím..."
Thím Ba đang trần mình gội đầu trong sân, giật mình bởi đống ngọc kê đang nhảy tưng tưng dưới chân. Thím dùng tay vắt mớ tóc đang nhỏ nước, nheo mắt nói: "Cái thằng nhóc chết tiệt này, mang cái thứ quỷ gì đến đây thế?"
"Ngọc kê của chú Ba," tôi nói, "Chú Ba bảo thím lọc sạch gân hôi trước đã."
Thím Ba bảo: "Ghê tởm chết đi được, chú Ba mày đâu?"
Tôi nói: "Đến ngay đây thôi, đi cùng đồng chí Lão Đổng ở trạm thú y công xã, đến để uống rượu đấy!"
Thím Ba vội kéo chiếc áo khoác tròng lên người, lấy khăn lau tóc, nói: "Thằng bé này, sao không nói sớm chứ! Đồng chí Lão Đổng là khách quý đấy, có mời cũng chưa chắc đến được!"
Đang nói thì chú Ba đẩy chiếc xe đạp của đồng chí Lão Đổng bước vào sân. Đồng chí Lão Đổng khom lưng, đầu hơi chúi về phía trước, cổ rất dài giống như con ngỗng; chân lại hơi què, giống như con ngỗng què.
Chú Ba lớn tiếng nói: "Chưởng quỹ, xem ai đến đây này!"
Thím Ba hớn hở nói: "Ấy, chẳng phải đồng chí Lão Đổng đó sao, cơn gió nào đưa vị đại cán bộ như anh đến đây thế?"
Đồng chí Lão Đổng nói: "Không ngờ cô vẫn còn nhớ tôi."
Thím Ba nói: "Sao lại dám không nhớ chứ? Năm ngoái anh còn đến hoạn lợn con cho nhà tôi cơ mà!"
Đồng chí Lão Đổng nói: "Một năm không gặp, cô vẫn trắng trẻo như ngày nào."
Thím Ba bảo: "Này đồng chí Lão Đổng, mắng người ta cũng không thể mắng kiểu này chứ, có ném tôi vào đống than thì mới thấy trắng lên được chứ."
Chú Ba bảo: "Ban ngày ban mặt thế này, cô gội cái đầu quái quỷ gì thế?"
Thím Ba bảo: "Chẳng phải đồng chí Lão Đổng sắp đến đấy ư? Mình phải để lại ấn tượng tốt cho lãnh đạo chứ."
Chú Ba bảo: "Gội hay không thì cũng cái bộ dạng gấu này, mau dọn dẹp đống ngọc kê đi, tôi với đồng chí Lão Đổng làm vài chén; còn trứng gà không? Tốt nhất là xào cho chúng tôi một đĩa trứng gà."
Thím Ba bảo: "Trứng gà á? Tôi mà là gà mái thì đẻ ngay cho các ông mấy quả."
Đồng chí Lão Đổng nói: "Đại tẩu, không cần phiền phức thế đâu."
Thím Ba bảo: "Anh đã đến rồi thì phiền cũng phải phiền thôi. Đồng chí Lão Đổng, anh cứ lên sập ngồi trước đi, em dọn dẹp ngay đây."
"Đúng đúng," chú Ba đẩy đồng chí Lão Đổng, nói: "Lên sập đi, lên sập đi."
Chú Ba đẩy đồng chí Lão Đổng lên sập, quay ra nói: "La Hán, mau phụ thím mày dọn dẹp đi."
“Đi tiếp khách của anh đi, đừng có ở đây vướng chân vướng tay!” Thím Ba nói, “La Hán, múc giúp thím ít nước từ dưới giếng lên!”
Tôi múc hai gánh nước.
Thím Ba nói: "Ra góc tường cắt cho thím một nắm hẹ."
Tôi cắt một nắm hẹ ở góc tường.
Thím Ba nói: "Giúp thím rửa sạch chỗ hẹ này đi."
Tôi rửa hẹ qua loa cho xong chuyện.
Tôi ngồi xổm bên cạnh thím Ba, nhìn thím đặt mấy quả ngọc kê lên thớt rồi dùng dao thái. Con dao không bén, cắt không đứt. Thím Ba liền mài dao mấy nhát lên vành vại nước, xẹt xẹt xẹt, lóe cả tia lửa. Lấy ra thử lại, quả nhiên bén hơn hẳn. Bổ đôi ngọc kê ra thì thấy gân mạch chằng chịt bên trong, hoàn toàn không cách nào lọc ra được. Đúng lúc ấy, chú Ba gõ cửa sổ dặn dò: "Phải lọc sạch gân hôi đấy, không thì không tài nào ăn được đâu!" Thím Ba lớn tiếng đáp: "Yên tâm đi, không yên tâm thì tự xuống mà làm!" Thím Ba lẩm bẩm trong miệng: "Tôi lọc sạch cho anh xem á? Có mời Lưu dao bén ở bệnh viện đến cũng đừng hòng lọc sạch!" Thím Ba dứt khoát không lọc nữa, vung dao phay bổp bốp, băm sáu quả ngọc kê thành một đống thịt vụn. Thím Ba còn nói: "Cái thứ này, dẫu có mời đầu bếp của Tưởng Giới Thạch đến làm thì cũng không thể hết hôi được, ăn chính là cái vị hôi này, chú nói có đúng không?" Tôi liên mạc nói đúng. Lúc này, chú Ba lại gõ cửa sổ giục: "Nhanh lên nhanh lên!"
Thím Ba nói: "Được rồi được rồi, cho vào chảo ngay đây. La Hán, con đi nhóm lửa cho thím."
Tôi ra trước bếp, rút một nạm cỏ tranh từ xó bếp, châm lửa đốt.
Thím Ba dùng chổi quét bếp qua loa mấy cái, rồi nhấc bình dầu đằng sau bếp nhỏ vào vài giọt dầu. Mùi thơm lập tức xộc thẳng vào mũi tôi.
Đúng lúc này, bỗng nghe thấy ngoài cổng lớn có tiếng gọi: "Đội trưởng! Đội trưởng!"
Tôi nhận ra ngay giọng của bác Tư.
Ngay sau đó, bác Tư dắt dây cương bò bước vào cổng lớn, ba con bò vừa chịu hình phạt khắc nghiệt cứ chen chúc đứng song song ngoài cửa, con nào con nấy ngẩng cao đầu, thân hình nhũn ra, trông bất cứ lúc nào cũng muốn ngồi sụp xuống.
Chú Ba từ trên sập nhảy phốc xuống, lao ra sân, quát: "Làm gì thế? Mày muốn làm gì hả?"
Đồng chí Lão Đổng cũng chạy ra sân theo, ân cần hỏi: "Có tình hình gì à?"
Bác Tư không thèm tiếp lời đồng chí Lão Đổng, trút bầu tâm sự với chú Ba: "Đội trưởng đại nhân, các người chỉ lo ăn ngon mặc súp, còn tôi thì sao?"
Chú Ba bảo: "Lão Tư này, bác ngần này tuổi rồi mà sao cứ như trẻ con không hiểu chuyện thế hả? Quốc gia còn có tiếp tân ty thiết yến đãi khách, Kiêu Quan Hoa mời Kissinger ăn cơm, chẳng lẽ bác cũng muốn đi dự tiệc chắc?"
“Tôi hoàn toàn không có ý đó!” Bác Tư sốt sắng nói.
"Bác không có ý đó thì là ý gì?" Chú Ba hỏi.
Bác Tư nói: "Đồng chí Lão Đổng đã dặn đi dặn lại là không được để chúng nằm xuống, đặc biệt là không được để con sống lưng kép nằm xuống, đúng không?
Cứ nằm xuống là vết thương sẽ bị bứt ra, đúng không? Vết thương bị bứt ra thì không thể lành lại được, đúng không? Thế mà chúng cứ muốn nằm, tôi có dắt thế nào chúng cũng cứ chực cúi rạp xuống, tôi vừa rời tay là chúng lập tức nằm bò ra ngay."
Chú Ba bảo: "Thế thì bác đừng rời đi nữa là được chứ gì!"
Bác Tư nói: "Thế tôi còn phải về nhà ăn cơm chứ? Tôi không đi bồi đồng chí Lão Đổng ăn ngọc kê thì cũng phải về nhà ăn lấy một củ khoai lang chứ? Hơn nữa, mười ba con bò cái trong đội sản xuất còn phải cho ăn nữa chứ? Tôi cũng phải ngủ chứ?..."
“Hiểu rồi hiểu rồi, bác đừng nói gì nữa, đảng sẽ không để bác chịu thiệt đâu.” Chú Ba lớn tiếng hét lên trong sân, “La Hán, giao cho con một việc béo bở đấy, đi dắt bò cùng bác Tư đi, tính cho con điểm công lao động trọn ngày.”
Thím Ba trút ngọc kê vào chảo dầu. Trong chảo kêu xèo xèo lách tách, mùi hôi và mùi thơm xộc thẳng lên nóc nhà.
"La Hán, con có nghe thấy không?" Chú Ba hét lớn ngoài sân.
Thím Ba nhỏ giọng dặn: "Đi đi, thím phần lại cho con một bát, trời tối thím sẽ sang gọi con."
Tôi đứng dậy đi ra sân, thấy mặt trời đỏ đã ngả về tây.