Chúng tôi dắt con bò mệt mỏi rã rời, đi vòng vèo qua con ngõ nhà chú Quản. Đến trước cổng nhà chú Quản, chúng tôi đều vô thức dừng bước, vểnh tai nghe ngóng động tĩnh trong nhà. Đôi mắt bác Tư lóe lên trong bóng tối. Bác hếch mũi, nói: "Thơm, mẹ kiếp thơm thật!"
Tôi quả thực cũng ngửi thấy một mùi thơm, có phải mùi trứng bò xào hay không thì tôi không chắc lắm. Nhưng ngoài mùi trứng bò xào ra thì còn có thể là mùi gì được nữa?
Tôi ném dây cương của đám Lỗ Tây cho bác ấy rồi chạy thẳng vào nhà chú Quản, tôi có quên gì thì cũng không thể quên bát trứng bò mà thím Quản đã hứa cho mình được. Thím Quản bảo sẽ chừa lại cho tôi một bát, lại còn bảo trời tối hẳn sẽ gọi tôi. Nhưng bây giờ trời đã tối mịt rồi, thím ấy vẫn chẳng đến gọi tôi. Việc gì tôi phải đợi thím ấy gọi chứ? Muốn ăn trứng bò mà còn đợi người ta gọi mình à? Sao tôi lại ra cái vẻ ta đây thế này? Nếu bây giờ tôi không nhân cơ hội xông vào, thì bát trứng bò đó rất có thể sẽ bị ai đó không quen biết ăn mất.
Bác Tư không những không nhận lấy dây cương bò tôi ném cho, mà ngay cả dây cương trong tay mình cũng vứt luôn. Bác túm lấy tay áo tôi, tức giận hỏi: "Mày định đi đâu đấy?"
Tôi đáp: "Cháu vào xem thím Quản đang xào gì trong nhà."
"Đến lượt mày vào xem chắc," bác Tư nói, "Có xem thì cũng phải là tao xem."
“Dựa vào cái gì mà bác được vào xem?” Tôi cố giãy tay ra, lớn tiếng nói.
"Tao lớn tuổi hơn mày," bác Tư nói: "Tao còn có việc phải báo cáo với đội trưởng."
Bác Tư đẩy tôi ra trước đầu bò, nói: "Trông nom cho cẩn thận, đừng để chúng nằm rạp xuống!" Nói xong, bác hùng hổ xông vào sân nhà chú Quản.
Tôi cảm thấy một ngọn lửa giận bốc thẳng lên đỉnh đầu. Tôi như nhìn thấy lão Đỗ đang nuốt chửng bát trứng bò vốn dĩ thuộc về tôi vào bụng lão. Lỗ Tây lớn, Lỗ Tây nhỏ, Song Tích, ba con bò bị cắt mất trứng này của tụi mày, tụi mày muốn nằm rạp xuống thì cứ nằm rạp xuống đi! Tụi mày không sợ vết thương bị rách ra thì cứ nằm rạp xuống đi! Tụi mày sống chán rồi thì nằm rạp xuống đi! Tôi là thiếu niên hư hỏng khét tiếng trong thôn, tuyệt đối không thể để món ngon vật lạ thuộc về mình bị lão Đỗ cướp mất. Tôi vứt con bò sang một bên, lén lút lẻn vào trong sân.
Nhưng dẫu sao tôi vẫn sợ chú Quản, không dám đường hoàng xông vào. Tôi cần phải quan sát. Tôi tránh luồng ánh sáng hắt ra từ cửa gian bếp, khom lưng mò đến trước ô cửa sổ có dán giấy thấu quang. Khung cửa dán giấy trắng, tôi bắt chước trong truyện kể, vươn đầu lưỡi liếm thủng lớp giấy cửa sổ. Tôi nhìn vào từ cái lỗ nhỏ này. Thứ đều tiên tôi nhìn thấy dĩ nhiên là đĩa bày trên chiếc sập gỗ sưa. Trên sập bày ba chiếc đĩa, một đĩa còn sót lại một ít hẹ xào trứng bò. Đĩa thứ hai còn sót lại một ít hẹ xào trứng bò. Đĩa thứ ba vẫn còn thừa lại nửa đĩa nhỏ hẹ xào trứng bò. Ngoài ba chiếc đĩa này ra, trên sập còn có hai chén rượu màu xanh. Ngoài hai chiếc chén rượu màu xanh đó ra, còn có hai đôi đũa màu đỏ. Trên bàn còn đặt một chiếc lọ xanh từng đựng thuốc trừ sâu. Đương nhiên bây giờ trong lọ này không đựng thuốc trừ sâu mà đựng rượu trắng. Hồi đó chúng tôi thích dùng những chiếc lọ từng đựng thuốc trừ sâu để đựng rượu. Dùng hết thuốc trừ sâu là chúng tôi vứt vỏ lọ xuống sông ngâm, ngâm ba năm ngày rồi vớt lọ lên để đựng rượu. Chú Quản nói dùng loại lọ thuốc này đựng rượu uống thơm đặc biệt.
Trên sập, chú Quản và đồng chí Lão Đổng ngồi đối diện nhau, ở giữa ngăn cách bởi một chiếc sập gỗ sưa. Chiếc bàn trên sập sáng bóng như vỏ cà tím, đây là của hồi môn mà thím Quản mang theo khi kết hôn với chú Quản. Chiếc sập này là báu vật trấn gia của nhà chú Quản, trừ khi có khách quý ghé thăm, nếu không tuyệt đối không bê ra ngoài. Tôi thầm nghĩ đồng chí Lão Đổng mặt mũi lớn thật đấy chứ!
Về phía chú Quản, thím Quản nghiêng người ngồi bên mép sập. Miệng thím ấy dính đầy dầu mỡ, xem chừng thím ấy cũng dùng đũa của chú Quản ăn một ít. Gươn mặt thím ấy đỏ bừng, trông có vẻ thím ấy cũng nhâm nhi một chút bên chén rượu của chú Quản. Cuối cùng, tôi không thể không nhìn thấy tên khốn bác Tư đang ngồi trên chiếc ghế dài trước sập, cái tên khôn kiếp Đỗ Ngọc Dân rõ ràng đã hứa gả con gái Đỗ Ngũ Hoa của mình làm vợ tôi nhưng lại nuốt lời để Đỗ Ngũ Hoa đính hôn với anh thợ mộc thôn bên. Đỗ Ngọc Dân là tên chính thức của bác ta, nhưng chúng tôi hoàn toàn không gọi bác ta là Đỗ Ngọc Dân, chúng tôi gọi bác ta là Đỗ Trụ Ma. Đỗ Trụ Ma ngồi trên ghế dài, hai tay chống lên đầu gối, lưng thẳng tắp, trông y hệt như một học sinh lớp một. Dưới cằm bác ta lơ thơ một nhúm râu dê hoa râm. Gương mặt bác ta rất dài, môi trên rất ngắn, môi dưới rất dài. Môi dưới của bác ta không những rất dài mà còn rất dày. Đôi mắt bác ta bên to bên nhỏ. Con mắt to sở dĩ to là vì hồi trẻ mí mắt từng bị mọc mụn nhọt. Con mắt nhỏ của bác ta cứ láo liên đảo qua đảo lại, còn con mắt to kia thì trân trân không động đậy. Bác ta mặc một chiếc áo bông đen vạt chéo, trước ngực có một hàng khuy đồng. Bác ta bảo hàng khuy đồng này là do ông nội truyền lại. Khuy đồng lấp lánh ánh sáng, đầu bác ta cũng lấp lánh ánh sáng.
Môi dày của bác ta run rẩy nói: "Đồng chí Lão Đổng, đội trưởng, tôi xin báo cáo, trứng của Lỗ Tây lớn và Lỗ Tây nhỏ không chảy máu nữa rồi, lúc ăn cơm tối, trứng của Song Tích cũng không chảy máu nữa."
Đồng chí Lão Đổng nói: "Được được được, chỉ cần không chảy máu là sẽ không có vấn đề gì nữa."
Khuôn mặt xám trắng của đồng chí Lão Đổng đã chuyển thành màu đỏ tím, xem chừng đã uống khá nhiều rồi. Anh ấy là người nhà nước, sẽ không ngồi khoếp chân trên sập như chú Quản. Hai chân dài của anh ấy khuỳnh khoàng vướng víu, lúc thì duỗi ra, lúc lại co vào.
Thím Quản nói: "Đồng chí Lão Đổng, nếu anh thấy không thoải mái thì cứ gối lên gối của chúng tôi đi!"
Đồng chí Lão Đổng nói: "Ngại quá, ngại quá, sao lại ngại thế được."
“Anh khách sáo cái gì chứ?” Thím Quản vừa nói, vừa kéo một chiếc chiếc gối từ đầu sập ra, nhét xuống dưới mông đồng chí Lão Đổng.
Đồng chí Lão Đổng nói: "Thế này thì thoải mái rồi."
Chú Quản cầm chai rượu lên, rót đầy chén của đồng chí Lão Đổng, nói: "Uống thêm chút nữa, hôm nay làm anh ăn mệt rồi."
Đồng chí Lão Đổng nâng chén rượu lên, húp "chi trít" một tiếng, cạn sạch ly rượu.
Đỗ Trụ Ma liếm liếm môi, nói: "Đội trưởng, tôi có một kiến nghị."
Chú Quản thiếu kiên nhẫn nói: "Kiến nghị gì?"
Đỗ Trụ Ma nói: "Bò bị cắt trứng là một cuộc đại phẫu, tôi kiến nghị kiếm chút cám mì bã đậu ngâm nước cho chúng uống, bồi bổ thêm chút dinh dưỡng cho chúng, để chúng mau hồi phục..."
Chú Quản nói: "Cậu đứng nói chuyện mà không thấy đau lưng nhỉ, cám mì với bã đậu có thể từ trên trời rơi xuống chắc? Đội nghèo đến mức ngay cả tiền mua dầu thắp đèn còn chẳng có nổi đây này."
Đỗ Trụ Ma nói: "Đồng chí Lão Đổng anh nói xem, bò bị cắt trứng có cần bồi bổ dinh dưỡng không?"
Đồng chí Lão Đổng nhìn chú Quản, nói: "Có điều kiện thì tất nhiên bồi bổ là tốt nhất; không có điều kiện thì đành chịu vậy. Bò thì suy cho cùng vẫn chỉ là súc vật."
Chú Quản nói: "Cậu còn việc gì nữa không? Không có việc gì thì đi dắt bò đi, cái đồ khỉ đột La Hán đó chẳng đáng tin cậy chút nào."
"Tôi đi ngay đây." Đỗ Trụ Ma đứng dậy, như chợt nhớ ra điều gì, nói: "Xem tôi này, cứ mải nói chuyện suýt thì quên mất việc quan trọng."
Chú Quản trừng trừng nhìn bác ta, như thể nhìn thấu tâm tư của bác ta vậy.
"Đứa con gái lớn với con rể tôi nghe tin đội mình hoạn bò, đặc biệt chạy về đấy," bác ta dòm ngó đĩa trứng bò trên bàn nói: "Con rể tôi bảo, Bí thư Trần của Ủy ban xã thích ăn nhất là trứng bò, bảo nó về kiếm đấy! Tôi bảo, mày về muộn mất rồi, lúc này, đừng nói là sáu quả trứng bò, mà là sáu mươi quả trứng bò cũng đã vào bụng đội trưởng rồi! Con rể tôi sợ về bị mắng, tôi bảo, mày cứ nói đội đem trứng bò đó cho đại gia Trưởng là gia đình liệt sĩ ăn rồi, Bí thư Trần trong lòng dẫu không vui thì cũng khó mà nói gì được chứ gì? Con rể tôi bảo, bố thật là có cách. Con rể tôi bảo tôi đến nói với mấy người, làm trứng bò, nên cho thêm chút giấm, lại cho thêm chút rượu, còn phải cho thêm hành, cho thêm gừng, nếu có hạt tiêu hoa hồi thì tốt nhất cũng cho thêm một chút, thế này, cho dù không lóc gân hôi đi thì cũng không bị hôi. Nếu không cho những gia vị này, cho dù có lóc gân hôi đi chăng nữa, thì vẫn cứ hôi như thường." Bác ta cầm một đôi đũa từ trước mặt đồng chí Lão Đổng lên, chỉ chỉ chọc chọc vào mấy miếng trứng bò trong đĩa, nói: "Mấy người chỉ cho thêm một chút hẹ thôi á?" Bác ta lại cầm thêm một chiếc đũa nữa, hai chiếc đũa thành một đôi, gắp một miếng trứng bò lên, đưa lên mũi ngửi ngửi, nói: "Đồ ngon thế này mà bị mấy người làm cho tàn tiệc hết cả, tiếc quá tiếc quá! Món này mà để con rể tôi làm, thì hương vị chắc chắn ngon hơn bây giờ gấp trăm lần!" Bác ta lại đưa miếng trứng bò đó lên mũi ngửi một cách hung hăng, nói: "Hôi, hôi quá, tiếc thật, đúng là tiếc quá!"
Thím Quản nói: "Đại ca họ Đỗ, anh ăn thử một miếng xem sao, biết đâu lúc cho vào miệng lại không hôi nữa thì sao."
Chú Quản mắng thím Quản rằng: "Đồ bẩn thỉu thế này mà cô cũng nở lòng nào bảo đại ca họ Đỗ nếm thử cơ à? Nhà đại ca họ Đỗ thịt cá đầy bồ đến thối rữa ra rồi, còn thèm ăn cái này chắc!"
Bác Tư đặt miếng trứng bò đó vào đĩa, ném đũa lên trước mặt đồng chí Lão Đổng, nói: "Bảo nhà tôi để thịt cá thối ra là nói nhảm, nhưng bảo lão Đỗ này chưa từng đứt bữa thịt thì đúng là thật, dẫu sao chúng ta vẫn còn một đứa con rể làm tổ đội lò mổ cơ mà!"
Đồng chí Lão Đổng nói: "Lão Đỗ, anh là ông lão có phúc nhất mà tôi từng gặp, bố của bí thư công xã cũng chẳng hưởng được cái phúc như anh đâu!"
"Nhờ phúc của anh đấy," bác Tư vừa nói, vừa bước ra ngoài, đi được hai bước, bác ta lại quay đầu nói: "Đội trưởng, tôi lớn tuổi rồi, không thức đêm nổi đâu, nửa đầu đêm tôi cáng đáng, còn nửa đêm về sau thì tôi mặc kệ đấy nhé."
Chú Quản nói: "Cậu không quản thì ai quản? Cậu là người chăn bò cơ mà!"
Bác Tư nói: "Người chăn bò là để cho bò ăn, chứ không phải để dắt bò đi dạo."
Chú Quản nói: "Tôi mặc kệ mấy chuyện đó của anh, tóm lại bò mà có mệnh hệ gì thì tôi cứ tìm anh."
Bác Tư nói: "Cậu đang bắt nạt người thật thà đấy!"
Bác Tư vừa chửi rủa vừa bước ra ngoài. Tôi sợ bị bác ta phát hiện, bèn hạ thấp người ngồi xổm xuống trước cửa sổ. Nhưng bác ta vừa từ dưới ánh đèn bước ra, trước mắt tối thầm, hoàn toàn không nhìn thấy tôi. Tôi thấy bác ta lảo đảo bước ra ngoài. Tôi nhân cơ hội lẻn vào nhà bếp, mở nắp nồi, đưa tay sờ vào trong, quả nhiên sờ thấy một cái bát. Sờ thêm lần nữa, trong bát quả nhiên có đồ ăn. Tôi lập tức ngửi thấy mùi trứng bò xào. Thím Quản đúng là một người tốt trọng chữ tín giữ lời hứa. Tôi bưng bát chuồn thẳng ra sân. Lúc này, tôi nghe thấy bác Tư la hét ở ngoài cổng lớn: "Đội trưởng, hỏng rồi! Đội trưởng, hỏng rồi! Bò nằm rạp xuống hết cả rồi!"
Tôi thì chẳng màng được nhiều thế nữa. Tôi ngồi xổm trong bóng tối phía sau đống rơm, vốc trứng bò nhét thẳng vào miệng. Tôi thấy chú Quản và đồng chí Lão Đổng vội vã chạy ra ngoài. Tôi nghe thấy chú Quản lớn tiếng gào thét: "La Hán! La Hán! Mày cái đồ thỏ con này, chạy đi đâu mất rồi?" Tôi tranh thủ thời gian nuốt chửng chỗ trứng bò đó vào bụng, dĩ nhiên hoàn toàn không kịp nhai, dĩ nhiên tôi cũng chẳng bận tâm thưởng xem trứng bò rốt cuộc có bị hôi hay không. Ăn xong trứng bò, tôi đặt bát xuống, nấc một cái, thong thả từ sau đống rơm bước ra. Bọn họ hò hét om sòm ngoài cửa, trong lòng tôi thầm đắc ý. Lão Đỗ, lão Đỗ, cái đồ cáo già nhà ngươi, hôm nay đã bại dưới tay ta rồi.
Tôi vừa bước ra khỏi cổng lớn, đã bị chú Quản túm lấy cổ nhấc bổng lên: "Đồ ranh con, mày đi đâu đẻ trứng đấy hả?"
Tôi thẳng thắn đáp: "Cháu không đi đẻ trứng, cháu đi ăn trứng bò ạ!"
"Cái gì? Mày ăn trứng bò á?" Bác Tư kinh ngạc nói.
Tôi bảo: "Cháu đương nhiên là ăn trứng bò rồi, cháu ăn một bát đầy trứng bò luôn!"
Bác Tư nói: "Mọi người xem đi, đội trưởng, mấy người là người một nhà, đều mang họ Quản, tôi bảo nó canh chừng bò, vậy mà nó lại đi ăn một bát trứng bò, khiến cho lũ bò này nằm rạp hết cả xuống đất, bò không chết thì thôi, chứ bò mà chết thì tôi không chịu một chút trách nhiệm nào hết! Đồng chí Lão Đổng anh phải làm chứng cho tôi đấy."
Đồng chí Lão Đổng sốt ruột nói: "Đừng nói nữa, mau đỡ bò dậy đi."
Tôi nhìn bọn họ hì hà hì hục đỡ bò. Đứng dậy con Lỗ Tây, con Song Tích lại nằm rạp xuống; kéo con Song Tích lên, con Lỗ Tây lại nằm rạp xuống. Hì hục một hồi lâu, mới lôi được tụi nó đứng dậy hết.
Đồng chí Lão Đổng quẹt diêm soi vết thương của bò, tôi nhìn thấy những cục máu đen đặc như quả nho từ trong phần da trứng sưng phồng của Song Tích rỉ ra. Đồng chí Lão Đổng đứng thẳng lưng, nấc một cái vừa khó nghe vừa khó ngửi, thân thể loạng choạng nói: "Trời phù hộ, may quá, là máu bầm, biết đâu lại có lợi ấy chứ, nặn ra được là có lợi, cứ giữ lại trong da thịt thì mới là phiền phức, thế nhưng, tôi phải nói với các anh, nói một cách nghiêm túc rằng, tuyệt đối tuyệt đối, không được để chúng nằm rạp xuống nữa, nếu để chúng nằm rạp xuống lần nữa, thì thế nào cũng xảy ra đại sự cho mà xem. Lão Quản, anh cái người làm đội trưởng này nhất định phải tự mình bám sát vào! Làm công việc chính là thế này, buông lỏng mà không chặt chẽ, thì cũng bằng không..."
Chú Quản nói: "Anh cứ yên tâm, tôi sẽ bám sát, chặt chẽ bám sát không rời!"