Trong cơn mơ màng, tôi nghe thấy ba chú cò con mắng chửi không dứt. Cái miệng rộng ngoác của chúng cứ há ra ngậm vào, phun ra những bọt nước bọt lạnh ngắt vào mặt tôi. Đại Lục Tây và Tiểu Lục Tây mắng tôi vài câu rồi thôi, nhưng Song Tích thì không chịu buông tha, giận dữ ngút trời. Nó nói: Mày cái đồ tạp chủng nhỏ bé này, tao với mày không oán không thù, sao mày lại nói tao đã leo qua mười ba con bò cái một lượt? Mày lại để cho đồng chí Lão Đổng ra tay tàn độc như thế, hoạn cả trứng của tao đi. Mày không chỉ để đồng chí Lão Đổng hoạn trứng của tao, mày còn ăn luôn trứng của tao nữa. Đại Lục Tây và Tiểu Lục Tây hùa theo: Nó cũng ăn cả trứng của chúng tao rồi kìa. Song Tích nói: "Thật không thể ngờ, không thể ngờ, không thể ngờ mày cái đồ tạp chủng này lại tàn ác đến thế." Tôi hét lên oan uổng, nhưng cổ họng tôi bị một nhúm lông bò chặn lại, làm thế nào cũng không phát ra được tiếng nào. Song Tích bảo Đại Lục Tây và Tiểu Lục Tây: Này mấy ông bạn, đời chúng ta thế là hết rồi, tuy vẫn sống nhưng mất đi hòn trứng, sống chẳng khác nào đã chết. Chúng ta trước kia sợ cái đồ tạp chủng này, giờ còn có gì mà phải sợ nữa? Đại Lục Tây và Tiểu Lục Tây nói: Quả thực không còn gì phải sợ nữa rồi. Song Tích nói: Đã không còn gì phải sợ, vậy chúng ta húc chết cái đồ tạp chủng này đi, chúng ta không thể để nó ăn không trứng của mình được. Đại Lục Tây bảo: Các anh em, mấy người có cảm giác gì không? Lúc nó ăn trứng của chúng ta, trứng của tôi đau như bị dao cắt vậy. Tôi thật lấy làm lạ, rõ ràng thấy chúng nó cắt trứng của chúng ta đi rồi, sao vẫn cảm thấy đau trứng nhỉ? Song Tích và Tiểu Lục Tây nói: Chúng tôi cũng cảm thấy đau. Song Tích nói: Chúng nó bất nhân, chúng ta cũng chẳng cần giảng nghĩa khí. Tôi thấy chi bằng chúng ta lòi ruột cái đồ tạp chủng này ra trước, rồi sau đó mới đi tính sổ với đám chú Ma.
Giọng nói của tôi tuy nhỏ bé nhưng chúng đã nghe thấy. Tôi nhìn thấy trong đôi mắt đỏ ngầu của chúng thoáng hiện lên một tia ôn tình. Tôi chớp lấy thời cơ, vận dụng cái lưỡi dẻo quẹo không xương, nhặt hết những lời ôn lại tình cũ ra mà nói. Tôi thấy chúng liếc mắt nhìn nhau, hình như có ý định buông tha cho tôi. Tôi nói: Các anh em bò ơi, chỉ cần mấy người tha cho tôi, đời này tôi tuyệt đối không quên các người, đợi sau này tôi có quyền, nhất định sẽ lấy cỏ non ngon nhất cho ba người ăn. Tôi đảm bảo không để các người phải xuống đồng cày kéo, mùa hè tôi quạt mát cho các người, mùa đông tôi may áo bông cho các người. Tôi muốn biến các người thành những con bò hạnh phúc nhất trên thế giới này, những con bò hạnh phúc nhất...
Trong những lời đường mật của tôi, tôi thấy trong mắt Đại Lục Tây và Tiểu Lục Tây tuôn rơi nước mắt. Song Tích nói: Bọn tao không cần mày quạt, mày cũng chẳng thể quạt cho bọn tao; bọn tao không cần mày may áo bông, mày cũng chẳng thể may áo bông cho bọn tao. Ngay cả bản thân mày còn chẳng tìm nổi người may áo bông cho nữa là. Những lời hay ý đẹp của mày nói quá trớn rồi, thế nên tao mới nghe ra được sự giả dối của mày. Mục đích của mày chẳng qua là dùng lời hoa mỹ qua quýt cho xong chuyện, rồi sau đó mày chuồn nhanh như thỏ, biến mất tăm mất tích.
Tôi nói: Đại ca bò ơi, người trong thôn nói một là một, hai là hai, một lòng một dạ có thể thấu trời xanh.
Song Tích bảo: Mày đừng có diễn tuồng cho bọn tao xem, mấy câu này của mày bọn tao nghe từ nhỏ rồi. Tiếp theo sẽ là "Bắt rồng cùng mày xuống biển, đánh hổ cùng mày lên non cao", đúng không thế?
Tôi liên tục nói đúng.
Song Tích bảo Đại Lục Tây và Tiểu Lục Tây: Này mấy ông bạn, nhân lúc trời chưa sáng, chúng ta xử lý cái đồ tạp chủng này luôn đi!
Chúng dựng đứng cặp sừng sắt, nhằm thẳng bụng tôi húc tới.
Tôi hét lên một tiếng quái dị, mở bừng mắt ra, nhìn thấy một vầng thái dương đỏ rực đã nhô lên từ phía sau bờ sông.
Một vầng thái dương đỏ rực nhô lên từ phía sau bờ sông, chói lọi làm trước mắt tôi hoa lên toàn những đốm vàng. Tôi dụi dụi mắt, nhìn cảnh tượng trước mắt, không kìm được mà kêu lên một tiếng mẹ ơi. Mẹ tôi ơi, cả ba con bò đều ngã rạp xuống đất, mặc dù dây cương không đứt, nhưng chúng vươn cổ dài ngoẵng thẳng tắp cùng thân cây, nhe răng trợn mắt lật cả tròng trắng lên, trông chẳng khác gì ba con quỷ thắt cổ. Tôi nhìn kỹ hơn một chút, thân thể của chúng đích thực là đã ngã rạp trên mặt đất. Tôi mặc kệ thân thể bị sương đêm làm cho ẩm ướt vừa cứng vừa tê, bật tung người dậy, nhảy chồm tới, kéo dây cương bò. Dây cương bò căng cứng như gậy, làm sao mà kéo nổi? Kéo không nổi thì tôi đá vào mông chúng, tôi đá vào mông chúng mà chúng hoàn toàn không có phản ứng gì. Lòng tôi xám ngoét một màu. Tôi nghĩ toi đời rồi, ba con bò này chết rồi. Ba con bò này nhất định là nhân lúc tôi ngủ say, đã bàn bạc với nhau, tự sát tập thể. Đời này chúng không thể kết hôn lấy vợ, cho nên chúng đã lên cổ tự tử. Lúc này tôi liền nhớ tới bác Tư, cái lão già này nhân lúc tôi ngủ say lại chuồn đi từ lúc nào. Hắn muốn đùn đẩy trách nhiệm bò chết lên đầu tôi. Trong lòng tôi bỗng chốc tràn ngập sự căm hận đối với bác Tư, quên sạch cả tình cảm đối với Đỗ Ngũ Hoa. Đỗ Trụ Ma! Đỗ Trụ Ma! Tôi thừa biết Đỗ Trụ Ma không thể nghe thấy tiếng gọi của mình nhưng tôi vẫn lớn tiếng gào lên. Đỗ Trụ Ma tao không tha cho mày đâu! Nếu lúc này Đỗ Trụ Ma xuất hiện trước mặt tôi, tôi sẽ lao lên như một con sói mà cắn chết hắn. Ba con bò thực chất là chết trong tay hắn. Tôi lao lên cắn chết hắn thực ra là báo thù rửa hận cho bò. Tôi cắm cổ chạy về nhà Đỗ Trụ Ma.
Tôi chạy đến vườn rau nhà Đỗ Trụ Ma, nhìn thấy Đỗ Trụ Ma đang ngồi xổm như khỉ cắt hẹ. Líp hẹ vừa mới được cắt xong trông tươi roi rói giống như cái đầu vừa mới cạo. Con gái hắn là Đỗ Ngũ Hoa cũng đang lật đật bận rộn trong vườn. Đỗ Trụ Ma bó hẹ lại thành từng bó gọn gàng. Đỗ Ngũ Hoa đem những bó hẹ mà Đỗ Trụ Ma đã bó thả từng bó một vào thùng nước, thả không sót một bó nào để ngâm nước. Hẹ ngâm nước vừa đẹp mắt lại vừa nặng cân, cái nhà này ai nấy đầu óc đều nhạy bén. Lúc Đỗ Ngũ Hoa nhấc hẹ từ trong thùng nước lên, trông những cọng hẹ thực sự đẹp vô cùng, từng chuỗi bọt nước như hạt trân châu chảy dọc theo ngọn hẹ, nhỏ giọt xuống thùng nước, phát ra tiếng động nghe như tiếng đi tiểu. Đỗ Ngũ Hoa ngâm hẹ trong nước trông cũng rất xinh đẹp, mặc dù lúc này tôi căm hận cha cô ta đến mức ngứa nghiến cả răng, nhưng tôi vẫn không thể không thừa nhận cô ta rất đẹp. Dựa theo kinh nghiệm của tôi, phụ nữ cứ hễ tiếp xúc với nước là lập tức sẽ trở nên xinh đẹp. Phụ nữ xinh đẹp tiếp xúc với nước sẽ càng trở nên xinh đẹp hơn, ngay cả phụ nữ không xinh đẹp tiếp xúc với nước cũng sẽ trở nên xinh đẹp. Tỷ như phụ nữ tắm giặt ở bờ sông, tỷ như phụ nữ gội đầu bên giếng nước, tỷ như phụ nữ ngâm hẹ bên cạnh thùng nước. Mặt trời đỏ chiếu rọi lên khuôn mặt vuông vức đầy thịt của Đỗ Ngũ Hoa, trông giống như một tấm kính đỏ. Cô ta buộc hai bím tóc vừa ngắn vừa thô, trông giống như hai cái đuôi lừa. Nếu không có Đỗ Ngũ Hoa ở đây, tôi chắc chắn sẽ lớn tiếng gào lên: Đỗ Trụ Ma, quân khốn nạn, bò chết rồi! Bởi vì có Đỗ Ngũ Hoa ở đó, tôi đành phải nói: "Bác Tư ơi, hỏng bét rồi!"
Bác Tư ngẩng đầu lên, hỏi tôi: "La Hán, mày không ở đó trông bò, chạy đến đây làm gì?"
Tôi nói: "Bác mau qua đó xem đi, bác Tư, bò của chúng ta chết rồi..."
Bác Tư chồm dậy như một con báo, hỏi tôi: "Mày nói cái gì?"
Tôi nói: "Bò chết rồi, bò của chúng ta chết rồi, ba con bò của chúng ta đều chết cả rồi..."
"Mày nói nhảm!" Bác Tư khom lưng chạy tới, vừa chạy vừa nói, "Mày nói nhảm cái gì thế, lúc tao rời đi chúng nó vẫn còn nhảy nhót tưng bừng cơ mà, sao chớp mắt một cái lại chết rồi?"
"Cháu cũng không biết tại sao chúng lại chết nữa, nhìn cái bộ dạng đó, hình như đều là tự sát..."
"Mày cứ bịa đặt đi, tao sống sáu mươi tám năm rồi, còn chưa từng nghe nói bò mà cũng biết tự sát..."
Bác Tư chạy về hướng nơi chúng tôi cột bò.
Đỗ Ngũ Hoa hỏi tôi: "La Hán, mày đang giở trò quỷ gì thế?"
Tôi nói: "Ai giở trò quỷ với cô? Cha cô vứt bò mặc kệ, chạy về nhà làm tư bản, kết quả làm cho ba con bò phải thắt cổ!"
"Thật á?" Đỗ Ngũ Hoa vứt đống hẹ chạy tới, túm lấy tay tôi kéo chạy một mạch về hướng bờ sông, tay cô ta giống như cái móc sắt, cánh tay có sức mạnh vô hạn, tôi gần như nhấc cả chân lên chạy theo cô ta, vừa chạy cô ta vừa nói: "Mày trông nom kiểu gì thế? Cha tao không có ở đây, chẳng lẽ không còn mày nữa à?"
Tôi thở hồng hộc nói: "Tôi ngủ quên mất..."
"Bảo mày trông bò sao mày có thể ngủ quên được chứ?" Cô ta chất vấn tôi.
Tôi nói: "Tôi mà không ngủ quên thì cha cô làm sao chạy về nhà cắt hẹ được?"
Tôi còn muốn nói thêm mấy câu khó nghe để dọa cô ta, nhưng đã đến dưới gốc cây hòe rồi.
Bác Tư níu lấy dây cương muốn kéo bò đứng dậy, nhưng kéo không nổi. Tôi thầm nghĩ, bò đều chết rồi, sao ông có thể kéo chúng đứng dậy được chứ? Bác Tư giật giật đuôi chúng muốn lật chúng dậy, nhưng lật không nổi. Tôi thầm nghĩ, sao ông có thể lật một con bò chết dậy cơ chứ? Mặc dù ông ấy không kéo bò lên được, nhưng qua một hồi lay chuyển thế này của ông ấy, tôi nhìn thấy đuôi của Song Tích động đậy một cái. Ông trời ơi, hóa ra Song Tích vẫn còn sống. Đã thế thì Đại Lục Tây và Tiểu Lục Tây lại càng phải sống rồi. Quả nhiên tôi nhìn thấy Đại Lục Tây lắc lắc đôi tai, Tiểu Lục Tây thè lưỡi liếm một cái vào lỗ mũi. Phát hiện ba con bò đều không chết khiến tôi cảm thấy vô cùng vui mừng; phát hiện ba con bò đều còn sống lại khiến tôi cảm thấy vô cùng không vui. Lúc đó tôi đang ở vào thời kỳ tiền trưởng thành thích náo nhiệt, đến con chó trong thôn cũng chê ghét tôi. Tôi hy vọng trong thôn ngày nào cũng được chiếu phim, nhưng điều này hoàn toàn là không thể. Tôi hy vọng trong thôn ngày nào cũng có người đánh nhau, điều này cũng hoàn toàn là không thể. Tôi hy vọng ngày nào cũng có thể nhìn thấy Hồng vệ binh đấu tố kẻ xấu, nhưng điều này cũng hoàn toàn không thể. Đã không có những chuyện náo nhiệt lớn kể trên, vậy thì bò cái trong đội sản xuất sinh bê con, chó cái nhà Trương Quang giao phối với chó đực nhà Lưu Hán tốt nhất là ngày nào cũng xảy ra, nhưng điều này cũng hoàn toàn là không thể. Chuyện náo nhiệt như đồng chí Lão Đổng đến hoạn trứng bò thế này có thể ngày nào cũng xảy ra không? Dĩ nhiên cũng là không thể. Cho nên tôi nghĩ, nếu ba con bò này cùng nhau thắt cổ tự sát, cảnh náo nhiệt lớn này đủ để làm chấn động cả thôn, mà sự kiện làm chấn động cả thôn này lại có liên quan trực tiếp đến tôi, bạn thử nghĩ xem điều này sẽ khiến cho cuộc sống của tôi phong phú biết bao, sẽ khiến tôi được quan tâm chú ý biết bao, mọi người nhất định sẽ ngóng cổ trông chờ tôi kể lại đầu đuôi sự việc, điều đó sẽ khiến tôi thần sầu biết bao. Thế nhưng, ba con bò chẳng có con nào chết cả.
Bác Tư trợn trừng một con mắt to một con mắt nhỏ, quát vào mặt tôi và con gái hắn: "Hai đứa chúng mày chết rồi chắc?"
Câu nói này của lão già có ý gì cơ chứ? Ông ta bảo tôi chết chung một chỗ với con gái ông ta là có ý gì? Câu nói này tuy không phải là lời hay ho gì, nhưng tôi lại nghe ra được sự thân cận, giống như tôi có quan hệ đặc biệt với Đỗ Ngũ Hoa vậy. Tôi lại nghĩ thực ra quan hệ giữa tôi và Đỗ Ngũ Hoa vốn dĩ không bình thường, tôi đã từng...
"Đừng có đứng ngây ra đó nữa, mau qua đây giúp tao nâng bò dậy nào!" Bác Tư nói.
Thế là tôi bước lên tóm lấy đuôi của Song Tích.
Đỗ Ngũ Hoa giật phắt tôi ra một bên, chẳng nói chẳng rằng, cô ta chẳng nói gì mà khom lưng xuống, tự mình túm lấy đuôi bò.
Tôi bước lên ôm chầm lấy cổ bò.
Bác Tư đẩy tôi ra một bên, tự mình ôm lấy cổ bò.
Cuối cùng, tôi đành phải đứng bên cạnh Đỗ Ngũ Hoa, nắm lấy cổ tay cô ta.
Ba người chúng tôi đồng tâm hiệp lực, nâng Song Tích đứng dậy.
Tôi rất lo lắng việc sẽ làm đứt đuôi bò ra khỏi mông bò. Kỳ thực trong thâm tâm tôi có chút mong chờ được nhìn thấy cái đuôi bò bị bứt ra khỏi mông bò. Có thể bứt đuôi bò ra khỏi mông bò chắc chắn cũng là một chuyện lớn, thậm chí còn náo nhiệt hơn cả việc chết ba con bò nữa, nhưng đuôi bò vẫn còn dính trên mông bò là chúng tôi đã nâng bò lên được rồi.
Nâng Song Tích dậy xong, chúng tôi tiếp tục nâng Đại Lục Tây lên.
Rồi sau đó chúng tôi lại nâng Tiểu Lục Tây lên.
Sau khi chúng tôi nâng cả ba con bò đứng lên, bác Tư liền quay người ra phía sau bò, khom lưng cẩn thận quan sát.
Tôi và Đỗ Ngũ Hoa cũng khom lưng quan sát.
Bìu dái của Đại Lục Tây và Tiểu Lục Tây hơi sưng lên một chút.
Bìu dái của Song Tích sưng to tướng, sưng phồng lên thành một cái túi lớn căng mọng, còn căng mọng hơn cả lúc chưa thiến. Màu sắc đỏ rực, trông cực kỳ khó coi. Hơn nữa tên này vẫn đang bị sốt cao. Tôi đứng cạnh nó là đã cảm thấy cơ thể nó tỏa nhiệt hầm hập như một cái lò lửa lớn.
Bác Tư cởi dây cương bò ra. Ông ấy giao dây cương của Đại Lục Tây và Tiểu Lục Tây cho tôi, còn chính mình dắt dây cương của Song Tích. Ông ấy bảo Ngũ Hoa: "Con về nhà đi, bảo mẹ con cán một cán mì sợi trộn, lát nữa tao với La Hán về ăn."
Đỗ Ngũ Hoa nhìn tôi như thể không quen biết, tôi cũng nhìn cha cô ta như thể không quen biết. Trong lòng tôi thầm nghĩ, đúng là mặt trời mọc đằng tây rồi đây. Tôi lại nhìn bác Tư, tôi nhìn thấy khuôn mặt của ông cụ hiền từ vô cùng. Tôi sống ở cõi đời này mười bốn năm, còn chưa từng nhìn thấy ông già nào hiền từ như bác Tư.
Chúng tôi dắt bò, thong thả đi trong ngõ hẻm. Bác Tư ho khan vài tiếng, nói: "Cậu ấm La Hán này, kỳ thực, mày là đứa trẻ có thiên phú nhất trong thôn chúng ta, đám người kia đều là loại mắt chó coi thường người khác, tao cứ đặt câu nói ở đây, hai mươi năm sau nhìn lại, mày bảo đảm sẽ là một nhân vật lớn!"
Những lời của bác Tư quả thực tôi nghe rất lọt tai.
Ông ấy nói: "Hai bác cháu mình thức trắng cả đêm không nhắm mắt, dái của Song Tích vậy mà vẫn sưng thành thế này, có thể thấy con bò này không thể thiến được, người ta đồng chí Lão Đổng cũng nói không thể thiến được, con bò này đã từng phối giống rồi thì không thể thiến nữa, chú Mã của mày cứ khăng khăng đòi thiến, cho nên nói lỡ như có mệnh hệ gì, trách nhiệm cũng không đổ lên đầu hai bác cháu mình được, mày nói có đúng không?"
Tôi nói: "Đúng quá đi chứ!"