Dạ Hành Giả và Laura đang ẩn nấp trên cầu thang thoát hiểm của một tòa nhà cũ. Hai người mặc những bộ đồ da màu đen, trông rất chìm nghỉm trong màn đêm. Nếu không quan sát kỹ, chẳng ai ngờ được trên cầu thang thoát hiểm ở tầng ba lại còn ẩn giấu hai cô bé.
Hai gã đàn ông vừa rồi còn liên tục chuốc rượu Jane đã bước vào con hẻm. Đây là một con hẻm cụt, lối ra duy nhất chính là nơi họ vừa bước vào.
Moonbird (Chim Mặt Trăng) ăn vận một bộ đồ trắng, cực kỳ nổi bật trong đêm tối. Đây là dụng ý của cô, bởi cô không phải là một người phi thường có năng lực đặc biệt. Cô chỉ là một phụ nữ bình thường, sau giờ làm việc có học qua vài kỹ năng chiến đấu tương tự như MMA.
Màu trắng giúp cô trông bắt mắt hơn, và cô cũng không đến những nơi quá nguy hiểm.
Nhìn vào chiếc súng điện và bình xịt hơi cay cô luôn mang theo bên mình, có thể thấy rõ cô không phải là kiểu người dựa vào vũ lực để trừ gian diệt ác. Đa số những việc cô làm chỉ là những gì nằm trong khả năng của bản thân.
Khi Moonbird nhìn thấy video ngắn do Dạ Hành Giả tạo ra, cô đã nảy sinh ý định này. Bởi đối với Moonbird đến từ Chelsea, bản thân cô từng là nạn nhân của một vụ tấn công tình dục.
Kẻ gây án với cô là bạn học thời trung học, khi đó cô vẫn còn là học sinh cấp ba. Vào lúc sắp tốt nghiệp trung học, đám bạn cùng trường đã tổ chức một bữa tiệc.
Tiệc tùng của học sinh nhìn chung là thú vị hơn nhiều so với dạ hội tốt nghiệp của trường. Bởi tại những buổi tiệc như thế này, luôn tìm được rượu. Đối với đám thiếu niên Mỹ chỉ được uống rượu hợp pháp khi đủ 22 tuổi, thì cái tuổi do luật quy định thực sự là quá cao.
Nước Mỹ thực ra cũng là một quốc gia có văn hóa rượu bia sâu sắc, điều này được kế thừa từ những người nhập cư châu Âu. Khác với Trung Quốc, rất nhiều trẻ vị thành niên ở Trung Quốc lén hút thuốc vì cảm thấy hút thuốc rất ngầu.
Nhưng ở Mỹ, trẻ vị thành niên lén hút thuốc lại rất ít, nhiều hơn là lén uống rượu. Đặc biệt là trong các bữa tiệc tốt nghiệp trung học, đám thiếu niên nam nữ này luôn kiếm được rất nhiều đồ uống có cồn.
Moonbird chính là đã uống đến phát điên trong một bữa tiệc như vậy. Cô quên mất lúc đó mình đã uống bao nhiêu rượu. Khoảng 40 hay 50 ounce gì đó? Cô không nhớ rõ, tóm lại là rất nhiều. Cô bị đám bạn học nam luân phiên chuốc rượu.
Khi tỉnh dậy, cô đang nằm khỏa thân trong một khách sạn cùng với ba gã bạn học nam. Moonbird rất chắc chắn rằng mình đã bị tấn công tình dục một cách có kế hoạch, nhưng lại không có đủ bằng chứng.
Vì cô say, tất cả mọi người đều say. Không cách nào xác định được đó là tấn công tình dục có kế hoạch hay là tự nguyện. Còn hình phạt dành cho mấy gã nam sinh kia chỉ là lao động công ích, một hình phạt không đau không ngứa.
Chính vì chuyện này, Moonbird mới từ Chelsea đến New York. Khi cô nghe thấy tuyên ngôn của Night Watchman (Người Gác Đêm), nó đã khơi dậy trong cô rất nhiều chuyện cũ. Cô quyết định đứng lên, giúp đỡ những phụ nữ cũng là nạn nhân giống như mình.
Moonbird tận dụng thời gian sau giờ làm việc để đến gần khu phố quán bar, giúp những phụ nữ trông có vẻ say xỉn mà không muốn dây dưa với đàn ông, đưa họ về nhà an toàn.
Xét về tương đối, bộ trang phục màu trắng của Moonbird vì quá nổi bật trên đường phố, nên nếu có kẻ muốn gây sự, rất dễ bị người khác chú ý. Vì vậy đến hiện tại, Moonbird vẫn chưa gặp phải nguy hiểm thực sự nào.
Tất nhiên là trừ ngày hôm nay ra, hai gã đàn ông đang chuốc rượu Jane kia trông không phải là hạng dễ xơi.
“Nếu ngươi thích đồ của người khác, thì cứ lấy nó đi, luật sư bào chữa luôn có thể tìm được.” — Friedrich II.
Câu nói của tên cặn bã cách đây hơn một nghìn năm đó, đến tận ngày nay vẫn còn rất nhiều người tin theo. Ví dụ như hai gã này, vừa uống nửa say vừa bị dục vọng chiếm lấy não bộ, một cô y tá cộng thêm một người phụ nữ bịt mặt, thì gây ra được bao nhiêu rắc rối chứ?
Hai gã này là học trưởng của Jane thời đại học, học các chuyên ngành khác nhau. Điểm chung duy nhất là cả hai đều rất giàu. Loại chuyện này không phải lần đầu họ làm, dù sao thuê một luật sư giỏi luôn có thể giải quyết êm đẹp những chuyện như thế này. Cùng lắm là đền bù thêm một khoản tiền, chẳng có gì to tát.
Hai gã này không thiếu tiền thuê luật sư, đặc biệt là chuyện sau khi say rượu là khó định án nhất. Hai gã này chẳng hề sợ hãi. Chỉ cần nhẹ nhàng, trước khi Moonbird kịp phản ứng, đánh ngất cô ta, thì mọi chuyện đều dễ nói.
Một trong hai gã rút từ trong ngực ra một khẩu súng điện, thứ này chỉ cần áp sát trong vòng năm mét là có thể lập tức khiến một người trưởng thành bất tỉnh. Sau khi giải quyết xong Moonbird, gã Jane đang say khướt kia chẳng phải rất dễ xử lý sao.
Tuy nhiên họ đã quên mất, giờ đây chính họ cũng đang say khướt. Mặc dù đã cố gắng giảm nhẹ bước chân để áp sát Moonbird và Jane, nhưng khi còn cách năm sáu mét, vẫn bị Moonbird đang vỗ lưng cho Jane nghe thấy.
“Các người muốn làm gì?!” Moonbird vừa quay đầu lại, liền nhìn thấy hai gã say rượu đang tiến lại gần với ý đồ bất chính. Cô lập tức rút súng điện từ thắt lưng ra, chuẩn bị dạy cho hai gã khốn này một bài học.
“Chết tiệt!” Gã đàn ông cầm súng điện chửi thề một tiếng, trực tiếp bắn súng điện. Tuy nhiên vì khoảng cách hơi xa, hơn nữa Moonbird đã có đề phòng nên hoàn toàn không bắn trúng.
Còn Moonbird cũng bắn súng điện về phía hắn. “Á!” Người đàn ông hét thảm một tiếng vì bị điện giật, nhưng do súng điện của Moonbird không trực tiếp bắn trúng cơ thể hắn mà là vào chiếc áo da của hắn. Cho nên gã đàn ông này nhảy dựng lên giãy giụa vài cái đã hất văng đầu dò của súng điện ra.
Thứ Moonbird mua dù sao cũng chỉ là phiên bản dân dụng của súng điện chứ không phải súng Taser chuyên dụng, uy lực và độ chính xác đều không đủ.
Sự phản kháng của cô đã khơi dậy cơn giận của hai gã đàn ông này. Moonbird không hề cảm thấy mình có khả năng một mình đấu với hai gã đàn ông tráng kiện. Vì vậy cô nhanh chóng nhấn nút báo động ở thắt lưng, đây là tín hiệu cầu cứu để liên lạc với các thành viên khác trong tổ chức của cô.
Đồng thời cô cũng giấu bình xịt hơi cay trong lòng bàn tay, chỉ cần hai gã đàn ông này dám xông lên, cô sẽ dùng bình xịt hơi cay để cho chúng nếm trải thế nào là sướng đến tận cùng. Cô chỉ cần kéo dài vài phút, đợi các thành viên khác trong tổ chức chạy đến là được.
“Con đĩ!” Gã đàn ông vừa bị điện giật gầm lên một tiếng rồi lao về phía Moonbird, còn gã đàn ông kia thì tìm thấy một tấm ván gỗ ở bên tường, hắn quyết định cho người phụ nữ dám phản kháng này biết thế nào là đau đớn.
Gã đàn ông tấn công Moonbird trông có vẻ đã học qua quyền anh, các thế tấn công rất bài bản. Hắn bảo vệ các yếu huyệt và đầu, điều này khiến bình xịt hơi cay của Moonbird hoàn toàn vô dụng. Còn gã đàn ông kia cầm tấm ván gỗ vung vẩy thì lại ở quá xa cô, càng vô dụng hơn.
Moonbird giờ chỉ đành bày ra tư thế đã học, dự định đấu cứng với gã đàn ông này. Nếu giờ cô bỏ chạy, cô đã có thể đoán được Jane đang say mềm kia sẽ gặp phải chuyện gì.
Cú đấm của người đàn ông nhanh mạnh, mặc dù say rượu nhưng lực đạo vẫn rất chuẩn. Hiệu ứng roi da bắt đầu từ gót chân, thông qua sự xoay chuyển của hông và cơ đùi truyền đến nắm đấm của hắn. Lực đạo này vô cùng mạnh mẽ.
Mà phía bên kia, tấm ván gỗ đang quét về phía Moonbird cũng mang theo tiếng gió rít, khóa chặt các hướng né tránh khác của Moonbird. Moonbird nghiến răng, e là phải đấu cứng rồi. Kể từ khi cô chọn làm điều gì đó, trở thành một cảnh sát đường phố, cô đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho những hậu quả mình phải gánh chịu, có lẽ sẽ là đầy rẫy những thương tích.
Nhưng kể từ khi đã chọn, Moonbird không hề hối hận. Bởi vì thế giới này dù thế nào cũng cần có người đứng ra làm điều gì đó. Không thể ai cũng làm lũ chim cút hèn nhát được. Moonbird nâng cánh tay lên, đã chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cơn đau sắp tới. Cô quyết định tấn công trước vào gã đang vung nắm đấm, tung một cú đấm ép hắn lùi lại, sau đó cứng rắn chịu đòn đánh trả của tấm ván gỗ.
Ừm, một cách làm ngu xuẩn. Mindy trên cầu thang thoát hiểm lắc đầu, người phụ nữ này rõ ràng chẳng có mấy kinh nghiệm chiến đấu. “Bắt đầu làm việc thôi cô bé.” Mindy vỗ vỗ vai Laura, nói xong liền lao mình xuống từ cầu thang thoát hiểm tầng ba. Laura theo sát phía sau.
Hai bóng đen từ trên trời giáng xuống, Mindy nhảy từ tầng ba xuống, một cú lộn nhào để triệt tiêu lực, hoàn toàn không hề hấn gì. Cô trực tiếp lăn một vòng rồi đi thẳng vào dưới chân gã đang vung nắm đấm, đá mạnh vào phần mắt cá chân của hắn.
Xin nói thêm, giày của Mindy là giày đế cứng. Rắc! Trong đêm tối, tiếng xương mắt cá chân gãy vụn nghe rất rõ ràng, gã đàn ông vừa rồi còn khí thế hung hăng lập tức đau đến mức đứng không vững, cần phải vịn vào bức tường bên cạnh mới miễn cưỡng đứng được.
Còn Laura vào thời điểm từ trên trời giáng xuống, trực tiếp vươn móng vuốt của mình ra. Ánh lạnh xẹt qua, chưa ai kịp nhìn rõ cái gì, đã thấy tấm ván gỗ vốn đang vung về phía Moonbird trong tích tắc đã bị cắt đứt thành mấy đoạn.
Còn chưa đợi gã đàn ông này phản ứng kịp, Laura đã trực tiếp tung một cú đấm vào bụng hắn. Cô bé sói nhỏ tuy còn nhỏ, nhưng sức lực đã không hề thua kém người lớn bình thường. Cú đấm của cô bé tung ra vừa mạnh vừa chuẩn, đánh thẳng vào dạ dày của gã đàn ông.
Dạ dày vốn đã uống rất nhiều rượu tối nay phải chịu kích thích như vậy, lập tức bắt đầu nôn thốc nôn tháo.
Moonbird vốn dĩ đã chuẩn bị tinh thần sẽ bị thương, nhưng cơn đau mà cô đã sẵn sàng đón nhận còn chưa tới, cô đã nghe thấy tiếng gào thét thảm thiết của hai gã đàn ông.
Cô nhìn kỹ lại, trong chớp mắt vừa rồi, hai cô bé mặc đồ da bó sát màu đen từ trên trời rơi xuống đã đánh gục hai gã đàn ông khí thế hung hăng. Và điều quan trọng là hai cô bé này trông không lớn, nếu suy đoán từ chiều cao, Moonbird thậm chí nghi ngờ chúng chưa đến 14 tuổi. Hơn nữa nhìn từ trang phục, chúng là chị em sinh đôi sao?
“Chị mặc đồ trắng, hơn nữa lại không có kỹ năng chiến đấu. Chị có biết những gì mình vừa làm rất nguy hiểm không?” Moonbird còn chưa kịp nói gì, cô đã thấy một trong những cô bé mặc đồ da màu đen cằn nhằn với cô.
“Vậy mà lại muốn dùng cánh tay của mình để đỡ một đòn tấn công bằng ván gỗ, xương cánh tay và xương cẳng tay của chị sẽ gãy làm ba khúc đấy. Sau đó chị sẽ bị hai tên khốn này đánh, rồi bị chúng làm những chuyện đó! Mặc dù nói mục đích ban đầu của chị khi làm cảnh sát đường phố là tốt, nhưng lại không có đủ kinh nghiệm! Điều này sẽ mang lại cho chị rất nhiều thương tích không đáng có.”
Tên gã bị thương ở mắt cá chân muốn chạy trốn, Mindy đuổi theo đá gãy nốt mắt cá chân còn lại của hắn: “Còn muốn chạy! Thấy chưa, quý cô áo trắng, chị thiếu kinh nghiệm trong việc đối phó với loại cặn bã như thế này. Hơn nữa quá mềm lòng. Nếu không muốn sử dụng súng đạn thì làm ơn hãy chuẩn bị một khẩu súng Taser chuyên dụng, hiệu quả sẽ tốt hơn nhiều so với việc chị dùng súng điện dân dụng bình thường. Còn nữa, tôi đã thấy bình xịt hơi cay trong lòng bàn tay chị, thương hiệu này của chị độ cay không đủ. Chị cần mua loại do Mexico sản xuất ấy, có thể khiến người ta suốt cả một ngày không nhìn thấy bất cứ thứ gì, hơn nữa da sẽ sinh ra cảm giác bỏng rát dữ dội, loại có thể khiến người ta đau đớn tận ba ngày đấy!”
“Lát nữa tôi có thể viết cho chị tên các thương hiệu này, và những nơi ở thành phố New York có thể hợp pháp có được mấy thứ này. Trang bị của chị ngay cả khi là cảnh sát đường phố thì cũng quá nghiệp dư rồi!” Mindy lượn quanh Moonbird hai vòng, cằn nhằn và dạy đời một cách rất không nể nang. Dù sao Mindy cũng luôn lăn lộn bên cạnh một nhóm người chuyên nghiệp mà, nhìn thấy kiểu bán chuyên như Moonbird là cảm thấy khó chịu rồi.
Vì có Laura ở bên cạnh, nên Mindy rất chú ý kiểm soát chừng mực lời nói của mình. Nếu không thì [Tam Tự Kinh] của cô bé cũng đã vận dụng rất thuần thục rồi.
“A?” Moonbird chưa bao giờ nghĩ rằng có một ngày mình sẽ bị một cô bé con cằn nhằn dạy đời đến điên đảo. Là một người trưởng thành, Moonbird từ trong lòng hơi khó chấp nhận, nên cô yếu ớt phản bác một câu: “Chị đã thông báo cho đồng đội của mình rồi, họ sẽ đến đây trong vòng hai phút nữa. Chị chỉ đang kéo dài thời gian thôi.”
“Chị còn có tổ chức? Tổ chức của các người tên gì?” Mindy tò mò hỏi một câu, còn Laura chỉ khoanh tay, lặng lẽ nhìn Mindy cằn nhằn điên cuồng với Moonbird, cô bé cảm thấy làm vậy rất thú vị.
Moonbird nhìn Mindy một cái, những lời cằn nhằn vừa rồi của Mindy, cùng với những cáo buộc không chuyên nghiệp khác nhau khiến cô cảm thấy hơi xấu hổ khi nói ra tên tổ chức của mình.
“Sao không nói được?” Mindy xua tay: “Nếu không muốn nói thì thôi.”
Moonbird cảm thấy nếu không nói thì có vẻ hơi bất lịch sự, nhưng tên tổ chức mà thực sự nói ra thì lại cảm thấy hơi mất mặt, không phải là cái tên không hay, chủ yếu là cô cảm thấy cái tên này quá “chanh sả”, một nhóm nghiệp dư như họ dùng không hợp lắm. Cô ấp úng nửa ngày rồi nói: “Tổ chức mà tôi đang tham gia tên là: Justice League (Liên Minh Công Lý).”
“Hả?” Mindy nhìn Moonbird với vẻ khó tin. Một nhóm những kẻ nghiệp dư tổ chức ra nhóm cảnh sát đường phố mà dám gọi là Justice League? Thế thì Night Watchman cứ đổi tên thành Earth Watcher (Người Trông Coi Trái Đất) luôn cho rồi!
