Thời gian: Trước và sau màn trước vài phút.
Địa điểm: Cửa hàng phụ nữ.
Nhân vật: Quần chúng đông đảo (càng đông càng tốt), mẹ Vệ, Kim Trí, Dư Chí Phương, Tống Ngọc Nga, đại tẩu Vệ, thím Hai Vương, nam A, nam B, giám đốc Đường, nhân viên A, nam C, nhân viên B, mẹ Vu, đại tẩu Lý, lão Vưu, tiểu Ngô, ông nội Tống, Tề Lăng Vân, bí thư Trịnh.
〔Kéo màn: Cửa hàng phụ nữ khai trương, rất đông khách hàng. Góc trái trong (không nhìn thấy) là khu bán cá, thịt, rau xanh. Góc trái trong (cũng không nhìn thấy) là khu bán hoa quả khô và tươi. Chính diện là khu vải vóc, giày mũ, bách hóa, v.v. Mẹ Vệ và Kim Trí từ góc trái đi ra. Mẹ Vệ xách cá, thịt, Kim Trí xách rau xanh.
Mẹ Vệ: Tôi thấy cửa hàng này được đấy! Ai nấy đều niềm nở thế này, làm chúng ta thấy ấm lòng, hỏi sao không thích đến chứ? Xem kìa, mẹ Tiểu Tứ làm hai tay thế kia, thịt cắt khéo hay không, rốt cuộc cũng cắt xong, không lỡ việc!
Kim Trí: Cậu ấy cũng có thiên vị bác đâu, vẫn phần cho bác thêm một miếng mỡ đấy chứ.
Mẹ Vệ: Việc công phải giải quyết theo công chứ!
Kim Trí: Đúng vậy, nhìn bà cụ đeo kính kia kìa, cứ chỉ chóc chóc ngón tay đòi: "Tôi lấy miếng này, tôi lấy miếng này!"
Mẹ Vệ: Thím Hai Vương được đấy! Bà cụ kia vừa chìa tay ra, thím Hai liền bảo: "Bà cụ ơi, cẩn thận dao cứa vào tay đấy!" Thôi đi, một mình vơ lấy toàn phần ngon, mà chẳng thèm quan tâm đến người khác nữa à? Vô lý hết sức!
Dư Chí Phương (chạy ra): Đại thẩm Vệ, cháu quên dặn bác: Loại cá này ngon nhất là đem kho tàu đấy ạ!
Mẹ Vệ: Ta biết chứ! Chí Phương, cháu mau đi bận việc của cháu đi!
Dư Chí Phương: Vâng ạ! Cháu không tiễn bác nữa nhé, đại thẩm!
Mẹ Vệ: Xem kìa, ta đang định thử tài con bé xem cá này phải nấu thế nào, vậy mà nó lại lon ton chạy đến mách trước! Được đấy! Mấy cô gái này quả thực đã đặt hết tâm huyết, thực sự coi đây là một việc lớn! Thêm dăm bữa nửa tháng nữa, ai nấy đều thành chuyên gia hết cho xem!
Tống Ngọc Nga (chạy ra): Chị Kim, chị Kim!
Kim Trí: Gì thế hả? Thối lại nhầm tiền à?
Tống Ngọc Nga: Không phải ạ! Chị nếu gặp ông nội em, thì bảo với ông rằng: Hôm nay em bận quá, rau xanh nhặt vẫn chưa được như ý lắm! Ông nội từng bán rau nên yêu cầu khắt khe lắm đấy! Chị Kim, chị phải giúp chúng em phát minh ra mấy cái máy rửa rau, máy ngắt rễ giá đỗ nhé, thế thì sẽ nhàn hơn biết bao!
Kim Trí: Đúng đấy! Chúng ta phải vừa hăng hái lại vừa khéo léo! Chị thấy rồi đấy, đến cả việc rót dầu thơm cũng nên dùng máy móc cơ. Các em cũng suy nghĩ đi, để chị cũng nghĩ xem nào!
Tống Ngọc Nga: Chị mau qua gặp giám đốc của chúng em, bàn bạc một chút đi!
Kim Trí: Ai là giám đốc của các em thế?
Tống Ngọc Nga (chỉ vào quầy vải): Kia chẳng phải sao? Mới từ tuyến dưới chuyển về đấy, mọi người quý chị ấy lắm!
Mẹ Vệ: Ồ, giám đốc mà cũng tự tay làm việc cơ à?
Tống Ngọc Nga: Cho nên chúng em lại càng hăng hái hơn chứ! Chị ấy xuống dưới này, bảo tụi em lên trên mà!
Mẹ Vệ: Thế là thế nào nhỉ?
Tống Ngọc Nga: Chị ấy xuống đây cùng học tập nghiệp vụ và làm việc với tụi em. Còn chúng em thì mỗi tổ đều do tự mình phụ trách, tham gia quản lý, chẳng phải được lên chức rồi sao?
Kim Trí: Cách làm trên dưới một lòng này hay đấy! Ngọc Nga, em đi làm việc đi, chị qua gặp cô ấy đây!
(Cùng mẹ Vệ bước qua. Tống Ngọc Nga đi xuống).
〔Bên ngoài có tiếng xe tải dừng lại, hô lớn: "Lại có cá đến rồi kìa." Đại tẩu Vệ và Dư Chí Phương chạy tới.
Đại tẩu Vệ: Xem kìa, tự mình không chịu đi lấy hàng, cứ đợi người ta đem tới lúc nào thì chúng ta lại phải tiếp nhận lúc ấy. Người đông thế này, cứ chen tới chen lui, thật chẳng ra làm sao cả!
Dư Chí Phương: Luyện tập đạp xe cho nhanh đi thôi, đại tẩu! Còn nói gì được nữa chứ?
Thím Hai Vương (đuổi theo): Sọt to thế này, để tôi phụ một tay nhé?
Đại tẩu Vệ: Thím Hai, thím cổ vũ chúng cháu thế này là chúng cháu cảm kích lắm rồi! cháu giúp con bé Chí Phương là được, thím đừng nhúng tay vào nữa, bà cụ ơi!
Nam A (một quân nhân): Bà cụ ơi, cụ tránh ra để cháu! (Tiến lên giúp sức, cùng khiêng). Tránh đường nhé, tránh đường nào! (Cùng đi vào).
Thím Hai Vương: Các đồng chí bộ đội đúng là tốt thật! Phải góp ý thế này, đằng kia mở thêm một cái cửa đi, đỡ phải chen chúc nhau thế này. Đi bảo đại tẩu Vệ nào! (Đi vào).
Nam B (một công nhân trẻ, đi tới quầy vải): Đồng chí ơi, cho... cho hai thước vải xanh đi.
Giám đốc Đường: Mua làm gì thế, đồng chí?
Nam B: Vá áo.
Giám đốc Đường: Mặc trên người đấy à?
Nam B (kéo vạt áo): Đây không phải sao? Không vá nữa thì rách bươm ra rồi!
Giám đốc Đường: Vá mỗi chỗ ấy thôi á? (Thấy anh ta gật đầu). Thế thì không cần đến hai thước đâu, một thước rưỡi là thừa rồi.
Nam B: Thế thì tốt quá! Lấy một thước rưỡi vậy!
Giám đốc Đường: Có ai vá hộ chưa thế, đồng chí?
Nam B: Chưa! Vẫn chưa có gia đình!
Giám đốc Đường: Cởi ra đây, tôi vá cho!
Nam B: Thế sao được ạ?
Giám đốc Đường: Sao lại không được chứ? Cởi mau lên! (Anh ta cởi ra). Có ghế kìa, cậu ngồi đi, lát là xong ngay! (Anh ta ngồi xuống, cô cắt vải).
Nhân viên A (đi tới): Giám đốc, để tôi vá cho ạ?
Nam B: Cậu... cậu là giám đốc á?
Giám đốc Đường: ầy! Tôi chẳng rành nghiệp vụ lắm đâu, đang học hỏi thôi. Vá áo thì tôi rành lắm đấy! (Nói với nhân viên) Cậu rành việc hơn tôi, ra tiếp khách đi.
Nhân viên A: Vâng ạ, giám đốc!
Giám đốc Đường: Đừng gọi giám đốc giám đốc nữa, gọi thế làm mặt tôi cứ nóng bừng cả lên! Cứ gọi tôi là chị Đường!
Nhân viên A: Vâng ạ, gi... chị Đường! (Đi tiếp khách).
Nam B: Này chị Đường, tôi làm gì bây giờ?
Giám đốc Đường: Cậu tự viết hóa đơn đi. Ba hào hai một thước, tính kỹ rồi viết vào.
Nam B: Đúng đấy! Thế này mới thú vị chứ! (Viết).
Nam C (một lão nông dân, xách khá nhiều đồ, đi đến quầy mũ): Đồng chí ơi, có mũ hổ cho trẻ con đội không?
Nhân viên B: Ồ! Cái đó thì không có đâu đại gia ạ! Phải sang cửa hàng nhi đồng cơ.
Nam C: Từ đây đến đó cách bao xa vậy?
Nhân viên B: Chắc đại gia ở dưới quê lên phải không ạ?
Nam C: Đúng rồi! Đường trong thành phố ta không rành lắm!
Nhân viên B: Lại xách nhiều đồ thế này nữa chứ!
Nam C: Phải đấy, mua cho câu lạc bộ, chúng ta tự diễn kịch mà.
Nhân viên B: Mũ hổ này mua để diễn kịch, hay là đại gia vừa có thêm cậu cháu đích tôn đấy?
Nam C: Là có thêm cậu cháu đích tôn đấy, ngày mai là đầy tháng rồi!
Nhân viên B: Đại gia, cháu chúc mừng đại gia nhé! Ngồi xuống hút điếu thuốc, uống ngụm nước đã, cháu đạp xe đi lấy một chuyến cho. Không thì đại gia cứ để lại địa chỉ, cháu gửi bưu điện đi cho.
Nam C: Thôi, thôi,...
Nhân viên B: Đúng rồi, mang về trực tiếp vẫn hơn. Về đến nhà là đội ngay cho cháu nội, cả nhà đều thích! Đại gia cứ ngồi nghỉ đi, cháu đi một lát là về ngay đây! (Gọi) Tiểu Phương, trông nom bên này một lát nhé!
Nhân viên C (Tiểu Phương): Cậu đi đi! (Mang bạt ảnh và nước tới). Đại gia, cụ uống ngụm nước, xem báo ảnh đi ạ. Cô ấy là vận động viên đấy, đạp xe giỏi lắm, chẳng mấy chốc là về tới nơi thôi!
Nam C: Chà! Cứ như được về nhà mình vậy nhỉ? Hừ, trước giải phóng mà tôi vào thành phố với bộ dạng này thì chẳng ai thèm ngó ngàng tới đâu! Về quê thể nào tôi cũng phải bảo con trai viết một bức thư đến để biểu dương các cô cậu mới được!
Nhân viên C: Chúng cháu phải làm thế chứ ạ, đại gia!
〔Mẹ Vu và đại tẩu Lý từ góc phải đi ra, trên tay đều xách túi.
Mẹ Vu: Cửa hàng thể diện quá cơ chứ! Con gái út mà được phục vụ ở đây, mặt mũi tôi cũng nở mày nở mặt rồi!
Đại tẩu Lý: Phụ nữ chúng ta ai nấy đều phải thấy nở mày nở mặt ấy chứ! Bác xem này mẹ Vu, chẳng mấy chốc hai tháng nữa đâu, cháu nhất định sẽ ra ngoài làm việc! Nghe nói ở Đơn Bài Lâu sắp mở một cửa hàng lương thực dành cho phụ nữ, cháu sang khiêng gạo "loại đại", mỗi bao hai trăm cân đấy, sức vóc cháu khỏe lắm!
Mẹ Vu: Cháu làm được đấy! Dám nghĩ thế nào thì cứ mạnh dạn làm thế ấy! Để tao sang nói với thông gia nhà cháu, bảo bà ấy mở miệng đồng ý cho cháu ra ngoài trước đã! Ta phải về mau, đổi lấy con dâu nhà con bé Chí Phương sang đây, bảo nó đến mà xem. Nó mà nhìn thấy tinh thần làm việc của cô em chồng thế này, thể nào cũng bị cảm động cho xem!
Đại tẩu Lý: Cháu cũng đi đây, gọi bà thông gia với các cụ hàng xóm sang xem nữa! (Cùng đi xuống).
〔Lão Vưu cùng đại tẩu Vệ đi ra.
Đại tẩu Vệ: Sư phụ Vưu, anh xem được không thế?
Lão Vưu: Tôi yên tâm rồi! Lọc thịt mà vẫn chưa đến nơi đến chốn thế kia là sẽ bị lỗ vốn đấy. Nghề thủ công không phải ngày một ngày hai là học giỏi được đâu! Nhưng thế này thì thực sự làm khó cho cô rồi đấy, đại tẩu!
Đại tẩu Vệ: Thực sự phải cảm ơn anh đấy nhé! Nếu không có anh, hôm nay hàng thịt này chẳng thể mở hàng nổi, có mà mất mặt chết đi được!
Lão Vưu: Tôi mới phải cảm ơn các cô chứ! Không có các cô thì tôi sao dứt ra được để đi làm giáo viên chứ lị!
Đại tẩu Vệ: Anh ngồi nghỉ đi! Mai mốt tối nào rảnh, em lại sang học anh tiếp!
Lão Vưu: Cứ sang đi! Cứ sang nhé!
〔Tiểu Ngô cùng Dư Chí Phương đi ra.
Tiểu Ngô: Cất cá vào tủ lạnh nhớ cho kỹ đấy, cá sông để phía trên, cá biển để phía dưới! Chúng ta chia tay nhé, Chí Phương! Từ nay tôi không dám coi thường phụ nữ nữa đâu, cô coi như đã thuyết phục được tôi rồi đấy!
Dư Chí Phương: Tôi vẫn còn kém xa lắm, sư phụ Ngô!
Tiểu Ngô: Thôi đừng nói khách sáo nữa.
Dư Chí Phương: Không phải khách sáo đâu! Chẳng phải tôi vẫn chưa giành được cờ đỏ đấy thôi sao?
Tiểu Ngô: Cô gái này đúng là lợi hại thật đấy! Cô chặn đứng cả miệng lưỡi tôi rồi còn gì!
Dư Chí Phương: Anh mới thực sự lợi hại chứ, đi đến vùng biên cương công tác cơ mà!
Tiểu Ngô: Chúng ta đều đừng nên tự mãn, việc gì càng học càng thấy sâu thẳm, chẳng có điểm dừng đâu!
Dư Chí Phương: Em cảm ơn anh nhé, sư phụ Ngô! Chúc anh thượng lộ bình an! Có gì không hiểu, em sẽ viết thư hỏi anh!
Tiểu Ngô: Được! Dù tôi bận thế nào cũng nhất định sẽ viết thư trả lời!
〔Tống Ngọc Nga đi ra.
Tống Ngọc Nga: Sư phụ Ngô, chúng ta còn chưa bắt tay nhau kìa!
Tiểu Ngô: Được chứ, mấy cô gái các cô vậy mà lại thay thế chỗ của mấy đại nam nhân chúng tôi cơ đấy!
Tống Ngọc Nga: Anh phải nói thế này mới đúng: Các đại cô nương đã thay thế chỗ của mấy tiểu nam nhân chúng tôi chứ lị! (Cười).
Tiểu Ngô: Xem kìa, xem kìa, câu nào cũng không chịu nhượng bộ!
〔Ông nội Tống cùng Tề Lăng Vân bước lên.
Tề Lăng Vân: Ngọc Nga! Xem ai đến này!
Tống Ngọc Nga: Ông nội, ông qua xem rau của cháu đi, cho chúng cháu vài ý kiến với!
〔Bí thư Trịnh bước lên.
Ông nội Tống: Khoan đã nào! Tôi phải đi gặp giám đốc chúc mừng trước đã! Ngọc Nga, giám đốc có con chưa thế?
Tống Ngọc Nga: Cháu vẫn chưa biết ạ.
Bí thư Trịnh: Có hai cháu rồi.
Ông nội Tống: Bí thư Trịnh, chào cô nhé! Vì việc khai trương cửa hàng phụ nữ mà cô vất vả quá rồi! Vừa quan tâm đến các cháu nhỏ, lại vừa đi thăm các bậc phụ huynh, từ lớn đến bé nhà chúng tôi xin cảm ơn cô nhiều lắm!
Bí thư Trịnh: Chúng tôi cũng cảm ơn cụ chứ ạ! Chúng tôi đang định mời cụ làm giám sát viên đây!
〔Giám đốc Đường bước tới.
Ông nội Tống: Thế thì hay quá nhỉ! Tôi rất sẵn lòng! Tôi ấy à, còn phải giúp con bé Lăng Vân thuyết phục mẹ nó nữa cơ!
Bí thư Trịnh: Đúng vậy! Tôi cũng phải qua đó nữa! Thưa cụ, đây chính là giám đốc Đường ạ!
Ông nội Tống: Giám đốc ơi, xin chúc mừng cô nhé! Tôi ấy mà, vẫn theo lệ cũ! Đến chúc mừng là phải mang theo chút quà cáp.
(Mở khăn tay, lấy ra hai con gà trống nhỏ tự làm).
Tống Ngọc Nga: Ông nội ơi, hóa ra là hai con gà trống nhỏ này ạ?
Ông nội Tống: Ừ! Tặng con của giám đốc đấy, quà ít lòng nhiều, đây là do chính tay tôi làm đấy nhé!
(Trao cho giám đốc).
Tề Lăng Vân: Bí thư Trịnh, cháu sẽ cố gắng làm việc thật tốt, cô với ông nội khuyên nhủ thêm mẹ cháu vài câu nữa, nhất định mẹ cháu sẽ đổi ý cho xem!
Dư Chí Phương: Đúng đấy! Lăng Vân, chúng mình hát bài "Khúc ca giải phóng phụ nữ" đi!
(Cùng Tề Lăng Vân hát): Lắng nghe nào...
(Hợp xướng): Lắng nghe nào, lắng nghe nào, phụ nữ Trung Quốc đang cất tiếng ca, ca hát sự tự do của chúng ta, ca hát sự giải phóng của chúng ta!
Ngày trước, đến đôi chân của chúng ta cũng chẳng được phép tự do lớn lên, ngày nay trời cao biển rộng, mặc sức chúng ta tung bay!
Nhất định đem tất cả sự thông minh và sức lực của chúng ta, dâng hiến cho tổ quốc vĩ đại, cho đảng vĩ đại!
Chị em phụ nữ cũng giống như anh em nam giới, ai nấy đều đem hết khả năng, chẳng nhường bước ai, xây dựng đất nước Trung Hoa tráng lệ vĩ đại, thành thiên đường nơi hạ giới!
— Hạ màn · Toàn kịch hoàn tất