Thời gian: Sáng ngày hôm sau của màn trước.
Địa điểm: Quầy trà của ông nội Tống.
Nhân vật:
Ông nội Tống
Mẹ Vệ
Vệ Mặc Hương
Mẹ Tề, Mẹ Vu, Dư Chí Phương
〔Mở màn: Cây cối cành lá sum suê, tươi tốt tràn trề sức sống. Đồ chơi nhỏ đều được đổi thành những chiếc giỏ nhỏ đan bằng lá đay, ếch xanh nhỏ v.v. Ông cụ Tống vui vẻ lau chùi bộ ấm chén. Vừa làm việc vừa ngâm nga: "Trời nắng to, mọi người khát, miệng khô khốc hãy tìm đến tôi! Trà thơm ngon, giá tiền nhỏ, phục vụ mọi người cho thật chu đáo!"
〔Mẹ Vệ xách giỏ thức ăn từ ngoài phố đi về.
Ông nội Tống: Thím Vệ à, lại đây, ngồi một lát nghỉ chân đi!
Mẹ Vệ: Không mệt! Buổi sáng nào cũng ra ngoài đi một chuyến thế này thế ra lại ăn được thêm nửa bát cơm đấy!
Ông nội Tống: Đương nhiên là phải ăn thêm nửa bát cơm, ánh nắng mặt trời với không khí trong lành còn tốt hơn mọi loại thuốc ấy chứ! Nào, uống một bát tôi vừa pha đi! Ngồi xuống đi!
Mẹ Vệ: Được, ngồi thì ngồi! (Ngồi xuống)
〔Bên này tối xuống, bên kia sáng lên, mẹ Tề và Vệ Mặc Hương đang nói chuyện.
Mẹ Tề: Mặc Hương à, cô xem, ngày nào tôi cũng phải tự thân ra phố mua rau, khiến tôi ăn ít đi mất nửa bát cơm!
Vệ Mặc Hương: Trời quang mây tạnh thì còn đỡ, gặp phải hôm trời mưa thì rắc rối biết bao!
Mẹ Tề: Đúng vậy đấy, nắng mưa thất thường, làm sao ngày nào cũng là ngày nắng to chang chang được! Còn cô thế nào hả Mặc Hương? Có khó khăn gì không?
Vệ Mặc Hương: Có khó khăn thì khắc phục thôi! Chỉ có điều, tôi có mối lo về việc giáo dục bọn trẻ! Thực sự mà đưa đến nhà trẻ, tôi thấy khó mà dạy ra trò giếng gì được!
Mẹ Tề: Lời này đúng đấy! Bọn trẻ nhà chúng ta sạch sẽ gọn gàng, ở chung một lũ với mấy con khỉ con dính đầy bùn đất thì đúng là một trời một vực!
〔Bên này tối xuống, bên kia sáng lên.
Ông nội Tống: Cầm lấy hai con cóc xanh nhỏ cho Tiểu Tam, Tiểu Sát đi nhé! Bọn trẻ vẫn ngoan chứ?
Mẹ Vệ: Ngoan lắm chứ lỵ! Tôi ấy à, gần đây ngẫm ra được cái đạo lý này: Phàm là việc gì, còn chưa làm thì đừng vội nói nó không tốt! Cứ lấy bọn trẻ mà xem, không chỉ hai đứa lớn thấy mẹ ra ngoài thì càng biết giúp đỡ bà, mà ngay cả hai đứa nhỏ cũng có vẻ hiểu chuyện hơn hẳn!
Ông nội Tống: Đúng vậy! Người thì nhỏ, nhưng tâm tư chưa chắc đã nhỏ đâu nhé!
Mẹ Vệ: Thằng Tiểu Tam với Tiểu Sát thân thiết với tôi lắm, đứa nào cũng tranh ngủ cùng tôi, tôi thấy mình thực sự giống một người bà rồi đấy! Tiểu Tam đã học được cách tự thắt lưng quần, Tiểu Sát thì tự xoay sở rửa mặt. Chúng đều nói là thích đi nhà trẻ!
Ông nội Tống: Hay quá nhỉ! Hay quá nhỉ! Các bác xem đôi tất Ngọc Nga mua cho tôi này! Tôi mặc tất vải cả đời, ma sát khiến hai bàn chân toàn mắt cá, cháu gái nhỏ lại có tâm tư, khiến cho đôi chân của ông già này thoải mái hơn một chút! Nói cho bác biết nhé, lũ trẻ càng ra ngoài rèn luyện thì càng có tiền đồ!
Mẹ Vệ: Bác nói chuẩn không cần chỉnh! Trước kia, mẹ của thằng Tiểu Sát không mấy hòa hợp với tôi cho lắm. Gần đây ấy à, tôi càng giúp đỡ thì nó càng tốt với tôi, nó càng tốt với tôi thì tôi càng giúp đỡ, thế chẳng phải là ngày càng ăn ý với nhau rồi sao?
〔Bên này tối xuống, bên kia sáng lên.
Vệ Mặc Hương: Lăng Vân thế nào rồi? Vẫn chưa chán việc làm đấy chứ?
Mẹ Tề: Mặc nó làm gì, tôi quản không nổi! Dù sao tôi cũng không thèm đến chỗ nó mua đồ đâu! Tôi đi bộ thêm mấy bước, lên cái hợp tác xã phía bắc ấy!
Vệ Mặc Hương: Thế chẳng phải bác càng phải đi bộ nhiều hơn sao?
Mẹ Tề: Chấp nhận cược cái hơi thở này đấy! Nó càng không nghe lời tôi, tôi lại càng không thèm nghe lời nó!
Vệ Mặc Hương: bác gái, cách này e là không phải là cách hay để giải quyết mâu thuẫn nội bộ đâu nhỉ?
Mẹ Tề: Nhưng mà, Mặc Hương này, cô cũng có giải quyết ổn thỏa đâu cơ chứ!
Vệ Mặc Hương: Bác gái, tôi thì cảm nhận được mâu thuẫn đấy, nhưng người ta lại không nhạy cảm được như tôi, tôi cảm thấy hơi đơn thương độc mã!
Mẹ Tề: Sao lại đơn thương độc mã cơ chứ?
Vệ Mặc Hương: Bác nhìn xem, bà cụ thì đứng về phía con dâu, lũ trẻ cũng hướng về phía mẹ, chẳng phải tôi bị cô lập rồi sao?
Mẹ Tề: Thế cô tính làm sao nào?
Vệ Mặc Hương: Tôi đành đến lúc đó cũng phải nhúng tay vào, giúp đỡ làm cái gì đó! Chỉ là cảm thấy vô cùng khó chịu! Cứ gọi là, mang một bụng mâu thuẫn mà vẫn phải nhúng tay vào làm việc, khó chịu lắm chứ lỵ!
Mẹ Tề: Cô nói đúng đấy! Ngay cả bản thân tôi ra phố mua đồ, chẳng phải cũng là một mâu thuẫn đấy thôi?
Vệ Mặc Hương: Haizz! Thôi thì cứ mong chờ đi, bao giờ mâu thuẫn tự nó hòa giải được thì mọi chuyện dễ giải quyết rồi!
Mẹ Tề: Mong chờ thôi! Dù sao thì, không phải Lăng Vân cảm hóa được tôi, thì chính là tôi cảm hóa được nó! Đi nào, tôi đi về hướng bắc đây!
Vệ Mặc Hương: Tôi đi cùng bác nhé! (Cùng đi xuống)
〔Bên này tối xuống, bên kia sáng lên.
Mẹ Vệ: Tôi mua đồ xong, vẫn phải đứng ở đó một lát, ngắm Lăng Vân thêm chút nữa! Nó vừa đẹp đẽ, lại vừa tháo vát gọn gàng, trông cứ như một đóa hoa tươi biết lao động vậy! Haizz, chỉ mong bà Tề cũng thay đổi cái nhìn đi thôi! Tôi đi đây, ông không xem truyện tranh à? Tôi cùng xem với Tiểu Tam Tiểu Sát thành ra nghiện mất rồi, vừa vui mà lại vừa mở mang tầm mắt đấy!
Ông nội Tống: Tờ báo hôm kia của tôi còn chưa đọc xong đây này, đừng xem truyện tranh vội! Chữ thì biết ít, đọc báo chậm hơn một chút, nhưng mà không đọc không được ấy chứ! Mang hai con cóc nhỏ cho bọn trẻ đi nhé!
Mẹ Vệ: Đúng thế! Nhưng mà, tôi chỉ còn có ba xu thôi!
Ông nội Tống: Một xu không có, tôi chẳng lẽ lại không cho bác cầm đi chắc? (Đưa qua)
〔Mẹ Vu hầm hầm tức giận bước tới.
Mẹ Vệ: Em dâu họ Vu, chào buổi sáng nhé!
Mẹ Vu (không kịp chào hỏi với mẹ Vệ): Chào! Ông nội Tống, có thấy con nhỏ Chí Phương đâu không?
Ông nội Tống: Không thấy!
Mẹ Vệ (thấy tình hình không ổn): Hai người nói chuyện đi nhé! Chào nhé! (Đi xuống)
Ông nội Tống: Chào nhé! Có chuyện gì thế hả thím Vu?
Mẹ Vu: Các bác xem đấy, hôm nay đáng lẽ Chí Phương được nghỉ, ở nhà có một đống việc đang chờ nó làm cơ mà. Thế mà nó lại chuồn đi mất tiêu rồi!
Ông nội Tống: Chúng nó ai nấy đều bận rộn cả, có khi Chí Phương lại ra cửa hàng rồi ấy chứ. Việc công chẳng phải càng quan trọng hơn sao?
Mẹ Vu: Tôi thấy, nó phải ở nhà mới đúng!
Ông nội Tống: Ở nhà thì lấy đâu ra tiền lương?
Mẹ Vu: Tiền lương á? Hơn hai tháng nay, nó đưa cho tôi được xu nào đâu cơ chứ?
Ông nội Tống: Nó không... chắc là không có chuyện đó đâu nhỉ?
Mẹ Vu: Cái con nhỏ tâm địa ác độc này, nó hận tôi cơ mà!
Ông nội Tống: Không phải đâu! Tôi không tin! Nó không phải là đứa trẻ như thế đâu!
〔Dư Chí Phương kẹp một cuộn vải nhỏ, vội vã quay về.
Dư Chí Phương: Mẹ! Ông nội Tống!
Ông nội Tống: Về là tốt rồi, mẹ cháu đang tìm cháu kìa!
Dư Chí Phương: Mẹ!
Mẹ Vu: Đừng gọi tôi! Nhà bao nhiêu việc thế này, mày không mở mắt ra mà nhìn lấy một cái hả?
Dư Chí Phương: Con đi mua cái này đấy chứ bộ, mẹ!
Mẹ Vu: Mua! Mua! Chỉ biết chưng diện bán mạng cho bản thân thôi!
Dư Chí Phương: Không phải đâu, mẹ! Con mua cho mẹ mà!
Mẹ Vu: Cho tao...
Dư Chí Phương: Mẹ! Hai tháng nay con không đưa tiền cho mẹ, chính là để dành mua cái này đấy! Lẽ ra con nên nói cho mẹ biết sớm hơn, nhưng mẹ biết tính con rồi đấy, cứ hay khăng khăng theo ý mình, chẳng chịu nói cho ai biết cả. Ở cửa hàng con đã được giáo dục rồi, đối xử với mọi người phải có kiên nhẫn, đừng có hở ra là nổi đóa với người ta!
Ông nội Tống: Rốt cuộc là mua được thứ gì thế hả cháu?
Dư Chí Phương: Mẹ con ấy ạ, đã nhắc đến mấy năm nay rồi, cứ thích một bộ quần áo bằng vải hương vân sa, nhưng ngót nghèo mãi không có tiền mua. Từ lúc con bắt đầu đi làm, đã nhớ kỹ chuyện này. Để tiết kiệm thêm được một xu, con không sợ đi bộ thêm hai dặm đường. Giờ thì tiền đã góp đủ rồi, con mua về cho mẹ đây này! Mẹ, mẹ xem đi! Hôm nay mẹ cứ tự cắt may đi, con sẽ giúp mẹ làm cho xong! Mẹ, cầm lấy đi ạ!
Mẹ Vu (nhận lấy, cúi đầu ngồi xuống, dường như mềm nhũn cả người): Tao...
Dư Chí Phương: Từ tháng sau trở đi, con đã có thể đưa cho mẹ chút ít tiền tiêu vặt rồi ạ.
Mẹ Vu: Con... con...
Dư Chí Phương: Mẹ!
Mẹ Vu: Con... con gái út của tao ơi! Mẹ có lỗi với con, sấp vải này đã mua rồi, không thể trả lại được nữa. Tiền lương của con ấy mà, mẹ không thể nhận được đâu! Mẹ chưa từng cho con được ăn học đàng hoàng, chưa từng cho con lấy một sắc mặt tử tế, mẹ có lỗi với con!
Dư Chí Phương: Ông nội Tống, ông khuyên mẹ con giúp cháu với!
Ông nội Tống: Thím Vu không cần phải đau lòng thế đâu! Đều là máu mủ ruột thịt cả, hiểu nhau hơn thì lại càng gắn bó thân thiết hơn thôi! Trước kia, thím coi thường con gái, giờ thay đổi cái nhìn đi là được rồi chứ gì! Bây giờ ấy mà! Con trai con gái đều như nhau cả, bởi vì đất nước đối xử với chúng nó bình đẳng cơ mà!
Dư Chí Phương: Mẹ, đi thôi! Chúng ta mau chóng may bộ quần áo này lên thôi, để mẹ còn sớm được mặc nữa chứ!
Mẹ Vu: Con gái út của tao ơi, mẹ phải mặc bộ quần áo này vào quan tài luôn, để bố con cùng nhìn thấy mới được! (Cùng Dư Chí Phương chậm rãi bước đi)
Ông nội Tống: Haizz! Bà ấy thiên vị con trai, con dâu biết bao nhiêu! Thế nhưng rốt cuộc lại chính là cô con gái út đã mua cho bà ấy món đồ yêu thích nhất!
——Hạ màn