Một người đàn ông thực sự giàu có A

Người đi trên tuyết mà không nhìn thấy dấu chân của chính mình thì vô cùng hoảng sợ.

Không dám ngoảnh lại, nhưng lại cứ liên tục ngoảnh lại, nỗi sợ hãi trong lòng cứ tích tụ, bành trướng, cho đến tận khi xé rách. Muốn thét lên, nhưng cổ họng như bị bóp nghẹt, âm thanh bị bóp méo nghẹn ngào đến mức không thể nghe thấy, do dự không biết có nên dừng lại hay không, nhưng cuối cùng vẫn không kìm được mà cắm cổ chạy bừa, cho dù phía trước là vạn trượng vực sâu, cũng thà lao mình xuống dưới, tận hưởng cảm giác đau đớn nhói buốt trong sự hủy diệt, nếm trải sự thật trong cái chết.

Thế nhưng lại không có, phương hướng của việc chạy trốn chỉ đơn thuần là sự chạy trốn, vùng đồng tuyết vô tận không bờ bến.

Mỗi một bước chân, đều không giẫm lên được chỗ chắc chắn...

Tôi chẳng qua chỉ muốn hủy diệt.

Cuộc đời đã chẳng còn gì để mưu cầu hay kỳ tích để trông chờ nữa, kỳ tích vĩnh viễn không thuộc về tôi.

Đêm qua, người phụ nữ ấy lại đến, chiếc áo bông sa tanh đỏ rực, mái tóc búi cao thành hai chòm, một cách ăn mặc thật kỳ quái. Miệng lẩm bẩm nguyền rủa.

Thực ra tôi chưa từng gặp cô ta, nhưng, tôi biết cô ta là ai.

Khuôn mặt cô ta mờ ảo không rõ, có máu từ mắt, tai, mũi từ từ chảy ra, đỏ tươi sền sệt, dần dần lan rộng ra.

Giọng nói của cô ta, lời nguyền rủa đẫm máu độc ác ấy, cứ khoét sâu vào màng nhĩ tôi, đuổi theo tôi trên vùng đồng tuyết. Giữa tiếng nguyền rủa của cô ta, trận tuyết lớn ngập trời đều hóa thành màu đỏ tươi, tựa như máu.

Vì thế tôi vặn âm lượng loa lên mức tối đa, hy vọng có thể lấn át đi giọng nói của cô ta.

"Sunday is Gloomy, My hours are slumberless."

Bài hát tôi nghe có tựa đề là 《Chủ Nhật Đen Tối》 ("Chủ Nhật Đen Tối"). Một bài hát về cái chết, tình yêu đích thực của tôi.

Giọng ca của hồn ma. Giãy giụa từ dưới lòng đất để thổ lộ, lại giống như tiếng gọi mời, cầu xin, tìm người đi cùng cô ta.

Con thủy quỷ đi tìm hình nhân thế mạng trong truyền thuyết, nếu biết hát, cũng sẽ như thế này.

Tôi ôm đầu gối lắng nghe, ngồi trong góc phòng VIP V8, hút thuốc, tựa lưng vào chiếc loa phóng thanh. Âm thanh chạm vào lưng tôi trước, rồi mới đến tai.

Cảm nhận được trước, rồi mới nghe thấy. Sự rung động gấp đôi của cả thể xác lẫn tâm hồn.

Đầu mẩu thuốc lá nhấp nháy trong bóng tối.

Ánh sáng nhỏ nhoi của vì sao. Chính vì chút ánh sáng nhỏ bé ấy mà bóng tối lại càng thêm sâu thẳm.

Chắc cũng chỉ khoảng tám chín giờ đêm, bên ngoài đáng lẽ ra phải rực rỡ ánh đèn. Nhưng thời gian ở đây lại tĩnh lặng, căn phòng khép kín, chỉ có cửa ra vào mà không có cửa sổ, xung quanh còn kéo rèm nhung dày màu tím đậm chạm sàn, vừa để trang trí vừa để cách âm.

Tôi bị cuộn tròn như một con nhộng trong chiếc kén nhung dày màu tím đậm ấy. 《Chủ Nhật Đen Tối》 ("Chủ Nhật Đen Tối") có hát bi thương đến mấy đi nữa thì cũng không làm phiền đến tâm trạng của người khác.

Phòng V8 nằm gần tận cùng hành lanh, nhỏ nhất, và cũng ẩm thấp nhất. Ngồi trên thảm trong bóng tối nghe nhạc, luôn có cảm giác xung quanh có những loại nấm vô danh đang âm thầm mọc lên, trong khi những sinh mệnh khác thì đang héo mòn, mục rữa. Trừ khi hết phòng, bằng không rất ít khi có khách chọn phòng này.

Nếu có việc, nhân viên phục vụ sẽ biết đường tìm tôi ở đây. Những lúc không phải hát hay không có khách gọi, tôi vẫn luôn ở đây, hút thuốc, nghe nhạc. Thỉnh thoảng cũng chửi thề.

Ở "Night Angel Club", bề ngoài tôi là ca sĩ, nhưng trong tối lại là phó quản lý không ngôi vị, là hồng nhân bên cạnh ông chủ Cao sinh, nắm trong tay sinh sát quyền sinh sát.

Ngay cả quản lý Tần tiểu thư cũng phải nể tôi vài phần.

“Night Angel”, thiên thần về đêm, dùng ánh sáng và âm nhạc làm đôi cánh, nhảy múa trong nụ cười mờ ảo của những gã khách làng chơi say sưa giấc mộng đoạn trường.

Con người trên thế gian này, chẳng qua cũng chỉ là khách làng chơi và kỹ nữ. Bà ngoại tôi nói thế.

Bà nói hiểu rõ điều này rồi, thì mới dễ làm người, bằng không sẽ luôn vấp phải tường đá ở khắp nơi.

Chính tôi sau khi vấp phải tường đá mới ngộ ra.

Hiểu ra rồi, nhưng vẫn cứ không chịu tin. Kiểu gì chẳng có ngoại lệ chứ? Nhất định sẽ có mà.

Từng ngỡ rằng Cao sinh là một ngoại lệ, không liên quan đến tiền tài sắc đẹp.

Vào ngày sinh nhật tôi, anh ta đã cho vận chuyển đường biển từ Hồng Kông đến một bức bình phong ngọc bích khổ lớn khắc toàn văn phẩm 《Thu Thủy》 ("Thu Thủy") của Trang Tử.

"Thu thủy thời chí, bách xuyên quán hà, kính lưu chi đại, lưỡng ngạn chử nhai chi gian, bất biện ngưu mã. Vu thị yên Hà Bác hoản nhiên tự hỷ, dĩ thiên hạ chi mỹ, vi tẫn tại kỷ, thuận lưu nhi đông hành, chí vu Bắc Hải, đông diện nhi thị, bất kiến thủy đoan. Vu thị yên Hà Bác thủy toàn kỳ diện mục, vọng dương hướng nhược nhi thán: Dã ngữ hữu chi viết, văn đạo bách, dĩ vi mạc kỷ nhược giả. Ngã chi vị dã!..."

Tôi rất vui mừng, liều mạng mở rộng hai vòng tay ôm lấy bức bình phong, nhắm nghi mắt lớn tiếng đọc thuộc lòng: "Thả phù ngã thường văn thiếu Trọng Ni chi văn, nhi khinh Bá Di chi nghĩa giả, thủy ngô phất tín, kim ngô đổ tử chi nan cùng giả, chí vu tử chi môn, thì đãi hĩ! Ngô trường tiếu vu đại phương chi gia..."

Cao sinh hỏi: "Ai cũng có lòng ham muốn vật chất, có người sưu tầm tem, có người sưu tầm nhãn hộp diêm, có người gom góp tiền bạc, có người sưu tầm rượu ngon hoặc xe cổ... Còn em, sở thích của em lại là sưu tầm các phiên bản khác nhau của 《Trang Tử》 (Trang Tử), tại sao vậy?"

Tôi không trả lời, chỉ ôm bức bình phong lắc lư đầu: "Bắc Hải nhược viết: Tỉnh quy bất khả ngữ hải giả, câu vu hư giả nhiễu; hạ trùng bất khả ngữ băng giả, đốc vu thời giả nhiễu; khúc sĩ bất khả ngữ đạo giả, thúc vu giáo giả nhiễu..."

Anh ta không buông tha cho tôi, vẫn gặng hỏi: "Có người nói những kẻ thường chấp nhặt vào vật chất là vì không nắm bắt được cuộc sống, nên mới khao khát sở hữu, mượn những thứ thực tế để an ủi bản thân. Còn em? Tại sao em lại thích Trang Tử đến vậy?"

Tôi vẫn mỉm cười, nhắm mắt nói tiếp: "Cao sinh bất khả ngữ Trang Tử giả, lẫn vu tình giả."

Anh ta phì cười, bỗng nhiên bổng tôi lên cao, đe dọa: "Em không nói, anh sẽ ném em từ trên lầu xuống đấy."

Đó là lầu Bách Hoa.

Nghe có vẻ giống tên của một kỹ viện, nằm ở khu Bách Hợp Hoa Viên ngoại ô Mai Châu, Quảng Đông.

Khu biệt thự Bách Hợp Hoa Viên, căn nào cũng có một cái tên rất hay gợi người tơ tưởng, Bách Thảo Đường, Bách Điểu Hiên, Bách Xích Các, Bách Bộ Đình, Bách Sắc Phường... Căn của chúng tôi, gọi là lầu Bách Hoa.

Sự chiếm hữu vật chất là dấu vết chân thực nhất của sinh mệnh. Dù là biệt thự, hay là Trang Tử, thì cũng chỉ là một thứ chiếm hữu mà thôi.

Tôi chiếm hữu bức bình phong Trang Tử, Cao sinh chiếm hữu tôi, chúng tôi chiếm hữu lầu Bách Hoa.

Trên lầu Bách Hoa, trước bức bình phong Trang Tử, say sưa trong bức tranh 《Thu Thủy》 ("Thu Thủy") múa rồng bay phượng múa mực nước loang lổ, tôi cứ tưởng Cao sinh là kẻ khác biệt, ít nhất anh ta cũng đã đặt tâm can vào tôi.

Chính là vào đêm hôm đó đã đem thân hiến dâng cho anh ta, tự cho rằng bản thân không phải là đi bán.

Nhưng rồi sau đó mới biết, tất cả vẫn chỉ là một cuộc giao dịch trông có vẻ đẹp đẽ, giao dịch chung quy vẫn cứ là giao dịch.

Cánh cửa phòng V8 khẽ vang lên một tiếng, Shelly bước vào, thông báo thời gian biểu diễn của tôi đã đến.

Tôi nhìn chằm chằm cô ta, trong lòng do dự không biết có nên tìm cái cớ để làm khó dễ hay không.

Nhưng khi tôi còn chưa quyết định xong, cô ta đã quay người bước đi.

Tôi có chút tiu nghỉu, dập tắt điếu thuốc, lấy gương trong túi xách ra dặm lại lớp trang điểm.

Shelly là đối thủ duy nhất của tôi trong câu lạc bộ. Tôi vẫn luôn muốn khuất phục cô ta, khiến cô ta phải dè dặt cẩn trọng với tôi giống như những người khác, mặc kệ cô ta ở sau lưng chửi mắng tôi thế nào cũng không sao, nhưng khi đối mặt, cô ta nhất định phải cung kính với tôi, cúi đầu xưng thần.

Thế nhưng lại không được, dù đứng trước bất kỳ ai, quản lý, ông chủ, khách hàng, hay là tôi, cô ta đều giữ cái vẻ không kiêu ngạo không siểm nịnh này, trông cứ như một vị quý tộc.

Phì, bày đặt ra vẻ cao sang, việc gì phải đến chốn son phấn này để đi làm thuê chứ? Chẳng qua chỉ là một cô trợ lý quản lý cỏn con, đến quản lý còn phải khiêm nhường với tôi mấy phần, dựa vào đâu mà cô ta có thể luôn thản nhiên ung dung như thế?

Bước ra khỏi phòng V8, tiếp viên trưởng A Dung lập tức cười tươi roi rói nghênh đón, ngọt ngào gọi một tiếng "Wenny", tiếng nói còn chưa dứt, nụ cười đã vụt tắt.

Chỉ dựa vào điểm này, tôi đoán cô ta chắc chắn đã qua tuổi hò hẹn hai mươi ba rồi.

Thế mà cô ta lại thề thốt độc địa rằng mình mới mười tám. Mười tám á? Quỷ mới tin. Mấy đứa con gái ở đây, đứa nào cũng mở miệng là nói mình mới mười tám tuổi, thế nhưng nếp nhăn đuôi cá ở khóe mắt dính nước vào là đủ bơi lội tung tăng rồi, không trang điểm thì trông giống như phụ nữ nội trợ, trang điểm vào thì hệt như oán phụ, thế nào nhìn cũng chẳng giống một thiếu nữ.

Rất nhiều người tìm đủ mọi cách để xóa nếp nhăn vết nám, thế nhưng, liệu có loại kem dưỡng mắt nào thoa lên có thể quét sạch mọi tang thương trong ánh mắt, trở nên trong sáng ngây thơ không?

Mở to một đôi mắt chán chường ngái ngủ, dù có trát phấn dày đến đâu lên mặt cũng không tài nào che lấp được cái vẻ gió sương phong trần ấy.

Xét về khoản giữ gìn nhan sắc trẻ trung, không một ai có thể sánh bằng những người phụ nữ nhà họ Vân chúng tôi.

Đời nào cũng là những con yêu tinh không tuổi.

Bà ngoại tính tuổi thế nào cũng phải bảy mươi rồi, thế mà trông chỉ giống như người năm mươi; mẹ chắc cũng phải năm mươi rồi, thế mà nói bà ấy ba mươi tuổi cũng có người tin; còn tôi, ngay cả bản thân tôi cũng sắp không nói chuẩn nổi tuổi của mình nữa, bởi vì mẹ chưa từng chịu thừa nhận tuổi thật của bản thân, tiện thể tuổi của tôi cũng bị sửa đi sửa lại hết lần này đến lần khác, nay tôi công khai với bên ngoài là mình mười chín tuổi.

Khuôn mặt mười chín tuổi, thân hình hai mươi chín tuổi, tâm hồn và trái tim ba mươi chín tuổi.

A Dung cười với tôi đầy gian xảo, ra vẻ vô cùng thân thiết: "Wenny, lên sân khấu rồi, đừng quên chú ý đến người đàn ông mặc vest tối màu ở bàn T2 nhé."

"Sao thế?"

"Đó là Ngô tiên sinh, anh ta đã đến đây ba tối rồi, là một khách sộp đấy."

Ở Mai Châu thì có đại gia sộp nào chứ? Cùng lắm cũng chỉ là quản lý của khách sạn nào đó mà thôi.

Chính là chủ tịch của Đại Thế Giới Holiday Hotel đấy, nhưng không phải quản lý, mà là chủ tịch hội đồng quản trị, người Hồng Kông, Mai Châu là quê gốc của anh ta, những khách sạn lớn như Đại Thế Giới anh ta có ít nhất mười mấy cái trên toàn thế giới, là tỷ phú đích thực. Mỗi lần anh ta típ cho các cô PR đều là ba bốn trăm, chỉ loanh quanh việc đoán trắc nghiệm uống vài chén rượu, còn chưa từng bước chân vào phòng VIP nữa cơ."

"Chưa vào phòng VIP mà đã cho ba trăm tiền típ á?" Tôi hơi động tâm, thế này mới gọi là thực sự hào phóng chứ, "Anh ta từng điểm mấy cô tiểu thư rồi?"

"Chưa từng điểm ai bao giờ, toàn do Tần tiểu thư sắp xếp cho anh ta thôi, sắp xếp ai thì là người đó, anh ta chẳng hề kén cá chọn canh, gặp ai cũng phát tiền lẻ, quả thực là đồng tử phát tài. Mấy cô PR kia vì tranh giành anh ta mà sắp đánh nhau đến nơi rồi." Trong giọng nói của A Dung tràn ngập vẻ ghen tị, hận không thể ngay lập tức cởi bộ đồng nghiệp ra để đi làm PR, có thể kiếm được ba trăm đồng tiền típ đó. "Wenny, theo em thấy, chị giật lấy cái lão Ngô tiên sinh đó luôn đi, chỉ cần chị ra tay, mấy con PR đó tính là cái thá gì, Ngô tiên sinh liếc mắt một cái cũng chẳng thèm nhìn bọn chúng, xem lúc đó bọn chúng còn dám kiêu ngạo nữa không?"

Tôi bật cười. Trong câu lạc bộ, bề ngoài tuy cấp bậc nghiêm ngặt, tổng giám đốc, quản lý, trợ lý quản lý, tổng quản, chủ quản, lĩnh ban, nhân viên phục vụ và tiểu thư PR, tạp vụ tiểu đệ tiểu muội, từng tầng từng lớp phân công rõ ràng, trật tự rành mạch. Nhưng suy cho cùng, là kẻ nào có khả năng lôi kéo khách hàng nhất có bản lĩnh nhất, kiếm được nhiều tiền thì tiếng nói mới có trọng lượng, thế nên A Dung tuy là lĩnh ban, nhưng so với Hồng tiểu thư kém mình nửa bậc thì chỉ có nước trừng mắt ăn giấm chua, không ngửi nổi việc người khác kiếm được tiền típ, bản thân lại chẳng có bản lĩnh gì, thế nên chỉ hứa hẹn đôi ngả chia lìa, xúi giục tôi ra tay hạ bệ uy phong của mấy ả tiểu thư kia, để bọn chúng đừng có đắc ý quá.

Đại gia ở Mai Châu không ít, nhưng tỷ phú thực sự thì không nhiều. Thế nhưng tỷ phú không có nghĩa là "gà mờ", có câu được hay không, phải dựa vào kỹ năng.

Tôi có chút ngứa ngáy tay chân.

A Dung quan sát sắc mặt tôi, thuận nước đẩy thuyền: "Vừa rồi Ngô tiên sinh đặc biệt đặt đơn gọi bài hát, nói rất thích bài 《Chủ Nhật Đen Tối》 ("Chủ Nhật Đen Tối") do chị hát, mời chị hát thêm hai lần nữa."

"Không thành vấn đề."

Một người đàn ông thực sự giàu có B

Hôm nay tuyệt vọng làm sao

Thời gian của tôi từ nay vô tận không bờ bến

Em yêu ơi, tôi chìm sâu dưới tầng đáy tối tăm

Những đóa hoa trắng nhỏ không thể đánh thức em

Xe tang đen tối bi thương ơi, các ngươi dẫn em đi đâu thế

Những vị thiên thần không chịu trả em về cho tôi

Nếu tôi muốn đến dự cùng em, họ có tức giận không

Ngày Chủ Nhật tuyệt vọng

《Chủ Nhật Đen Tối》 ("Chủ Nhật Đen Tối"), lời bài hát do chính tôi dịch.

Đây là một bài hát do người chết hát cho người sống nghe. Mỗi khi cất tiếng hát lên, thể xác và tâm hồn tôi lại hoàn toàn đắm chìm trong sự thê lương bất lực của âm nhạc, không thể kiềm chế nổi. Linh hồn tôi xuất khiếu, đuổi theo những đóa hoa trắng nhỏ chiếc xe tang đen tối đi xa, mọi thứ trong cõi hồng trần sẽ không còn có thể quyến rũ tôi, kìm hãm tôi, phá hủy tôi.

Tôi biết lúc tôi hát là lúc đẹp nhất, đặc biệt là khi nhập tâm trọn vẹn, "sẽ có một cảm giác thánh thiện độc lập khỏi thế gian". Đây là giáo sư Hà, giảng viên hướng dẫn cao học của tôi đã nói với tôi như vậy. Ồ, giáo sư Hà...

Hôm nay tuyệt vọng làm sao tôi biến mất trong bóng mờ

Tôi và trái tim tôi đều đã quyết định đối mặt với sự kết thúc

Hoa tươi và kinh cầu bi thương nhường nào

Tôi hiểu rồi, hãy bảo họ đừng khóc nữa

Hãy để họ nhìn thấy tôi mỉm cười rời đi

Cái chết không phải là giấc mơ, tôi yêu thương em trong cái chết

Linh hồn tôi chúc phúc cho em cho đến hơi thở cuối cùng

Ngày Chủ Nhật tuyệt vọng

Tiếng Anh hát xong hát sang tiếng Trung. Hát dứt một khúc, không một ai vỗ tay.

Tôi vô cùng hài lòng. Trong hộp đêm son phấn rộn ràng, tiếng vỗ tay và tiếng huýt sáo chẳng đại diện cho điều gì cả, vũ nữ thoát y bước lên sân khấu không cần biểu diễn cũng sẽ có tiếng reo hò. Sự lắng nghe trong im lặng mới là lời ca tụng tuyệt vời nhất.

Họ đều bị tôi làm cho cảm động rồi.

Chỉ có khoảnh khắc này tôi mới đang thực sự sống, là Chúa tể của họ, dựa vào tiếng ca của tôi, chứ không phải thân thể.

Tôi ghét việc dùng thân thể để kiếm tiền. Nhưng lại không thể trốn tránh.

Dẫu sao thì dùng thân thể kiếm tiền vẫn thiết thực hơn, nhanh hơn, nhiều hơn, và cũng trực tiếp hơn là dùng đại não.

Tôi thích sự thẳng thắn dứt khoát.

Chẳng cần trải qua bất kỳ sự giới thiệu hay lời mời nào, vừa xuống sân khấu, tôi liền ngồi thẳng xuống bên cạnh Ngô tiên sinh.

Anh ta hơi ngạc nhiên, và nhiều hơn là sự vui mừng, đứng phắt dậy kéo ghế hộ. Những người bạn của anh ta hùa vào hô hào hoan nghênh, tranh nhau đưa thuốc lá, đưa rượu, đưa đĩa hạt dưa.

Tôi châm một điếu thuốc, nhẹ nhàng nâng ly chạm cốc với đám đông.

Khuôn mặt của cô tiếp viên ngồi bên cạnh đỏ bừng lên, tôi liếc mắt một cái cũng chẳng thèm nhìn cô ta, đẩy đĩa hạt dưa ra và nói: "Tôi chưa từng cắn hạt dưa."

Tôi chưa từng cắn hạt dưa.

Bởi vì mẹ từng nói, hạt dưa và kỹ nữ vốn dĩ không thể tách rời, đó là đạo cụ, nghề mưu sinh, thủ đoạn và biểu tượng của bọn họ.

Âm đuôi ngọng nghịu khiến Ngô tiên sinh càng thêm phần kinh ngạc: "Cô là người Bắc Kinh à?"

Phải. Tôi nhả ra một làn khói thuốc, hoàn toàn không tiếp tục câu chuyện theo hướng đó.

Người phụ nữ nói nhiều luôn rất dễ bị coi thường. Danh chính thì ngôn thuận. Kẻ không có địa vị tốt nhất nên bớt nói lời thừa thãi.

Nếu không thể biện minh cho bản thân, thì sự im lặng cũng là một sự lựa chọn.

Một người đàn ông thực sự giàu có C

Tan ca xong, Ngô tiên sinh hẹn tôi đi ăn khuya bên bờ sông.

Trên sông có vầng trăng rất đẹp, cùng ánh đèn đua nhau khoe sắc. Khách tình nhân bên bờ sông nhiều như mây, bàn bên cạnh có người đang chơi oẳn tù tì "Bangladesh da Bangladesh", hét rất to. Trong mắt người khác, chúng tôi chẳng khác nào một cặp tình nhân.

Tôi gọi món chim sẻ hoa tung, lươn xào muối ớt, sữa tươi chiên dứa, và cả một thố hải sản.

Ngô tiên sinh nhướng mày: "Cô ăn được nhiều thật đấy, không kiêng đồ chiên rán mặn tanh gì cả, người trẻ tuổi rất ít ai được như vậy."

Ít nào cơ?" Tôi dùng cả hai tay kẹp lấy đầu và đuôi con lươn, dùng răng cắn xé ăn. Tướng ăn vô cùng khó coi. Nếu mẹ mà nhìn thấy, chắc chắn lại sẽ mắng tôi chẳng ra thể thống tiểu thư chút nào.

Thục nữ, mẹ đã tốn bao tâm cơ trí lực muốn bồi dưỡng tôi thành một thục nữ, thế nhưng tôi hiện tại, từ đầu đến chân, có điểm nào giống thục nữ cơ chứ.

Tôi chẳng qua chỉ là một ca kỹ. Một nữ ca sĩ hát lót chuyển quán bar. Một loại xướng ưu. Hơn nữa lại còn chưa được xếp vào hàng danh xưng danh lận.

Danh kỹ được gọi là ca tinh. Có thể thu âm phát hành đĩa nhạc lên tivi. Thành công hơn chút nữa thì gọi là nghệ sĩ.

Nhưng hạng ca sĩ vô danh, thì gọi là ca sĩ, hoặc nói huỵch tẹt ra, là ca nữ, thậm chí là ca kỹ.

Cái gọi là mười xướng chín kỹ. Nói quả thực không sai chút nào. Mà tôi chính là một kẻ trong số chín phần mười đó.

Nghĩ đến người mẹ khiến tôi dâng trào nỗi hận thù từ tận đáy lòng, còn nghĩ đến hai chữ "kỹ nữ" lại khiến tôi sảng khoái.

Đau đớn, mà lại hạnh phúc. Loại từ ngữ này chính là sinh ra là để dành cho những kẻ như tôi. Niềm vui và nỗi đau của người ca sĩ chưa từng có thể tách rời.

Tôi ca hát, nịnh hót khách hàng, chơi trò tiểu xảo lật mây trở mưa, đổi lấy xe sang, phòng khuê sang trọng, nước hoa đắt tiền, xiêm y lụa là mà tôi ao ước, tất cả nhu cầu sinh hoạt đều đến từ đàn ông, đến từ tiếng ca và nhan sắc của tôi.

Nhưng Ngô tiên sinh, anh ta hẹn tôi ra bờ sông ăn khuya, mục đích chắc chắn không đơn giản chỉ là ăn khuya, thứ anh ta hứng thú rốt cuộc là tiếng ca của tôi, hay là nhan sắc đây?

Điều này có sự khác biệt rất lớn, nó quyết định phương thức lấy lòng mà tôi phải áp dụng – quá chủ động với một người đàn ông tự cho là mình tôn trọng nghệ thuật, anh ta sẽ tụt hết cả hứng; thế nhưng ngược lại, ra vẻ yểu điệu làm màu trước một người đàn ông đang dâng trào dục vọng, cũng sẽ khiến anh ta thấy nhạt nhẽo vô vị.

Cách tốt nhất, là cùng anh ta ăn một trận tơi bời, hơn nữa chẳng cần phải bận tâm đến tướng ăn.

Vậy thì, nếu anh ta thuộc vế trước, nhất định sẽ mang theo khẩu khí bao dung hoặc ngạc nhiên để nghiên cứu về đa nhân cách của bạn; còn nếu anh ta thuộc vế sau, thì thực sắc tính dã, no ấm sinh dâm dục, anh ta sẽ táy máy tay chân khi bạn đang cắm cúi ăn ngấu nghiến.

Đức hạnh của một con người khó kiểm soát nhất vào hai thời điểm, một là sòng bạc, hai là bàn ăn – hơn nữa lại là loại bàn ăn càng tùy tiện càng tốt, đích thực là loại ăn vì ăn, tốt nhất chính là quán vỉa hè bên bờ sông.

Không nghi ngờ gì nữa, Ngô tiên sinh thuộc về vế trước. Anh ta đang rất chăm chú nhìn vào mắt tôi, chờ đợi câu trả lời.

Tôi mỉm cười bảo anh ta: "Em không cần giảm cân, cuộc sống của ca sĩ khiến toàn bộ thời gian sinh hoạt của em bị đảo lộn, ăn nhiều thế nào cũng không béo lên được đâu."

"Vậy sao?" Trong mắt anh ta lộ vẻ thương xót.

Đây là dấu hiệu tốt. Ai cũng có lòng trắc ẩn, thế nhưng lòng trắc ẩn của người giàu bị lay động có giá trị hơn rất nhiều so với lòng trắc ẩn của kẻ nghèo.

Anh ta nói: "Sao không cân nhắc đổi một công việc khác đi?"

Tôi cảnh giác nhìn anh ta, thầm phỏng đoán độ thật giả trong lời nói của anh ta. Rất nhiều phụ nữ sẽ rơi nước mắt lã chã kể lể hoàn cảnh gia đình vào thời điểm này, tưởng rằng bản thân kể lể càng đáng thương thì càng chiếm được lòng trắc ẩn.

Nhưng tôi sẽ không ngây thơ như thế.

Bởi vì tôi tin Ngô tiên sinh không hề ngây thơ đến vậy.

Một ông chủ lớn mở chuỗi cửa hàng khắp thế giới, dưới trướng không biết có bao nhiêu trăm tiểu ca nữ giống như tôi, thủ đoạn kiểu gì mà chưa từng thấy qua? Tình tiết tương tự chỉ khiến anh ta xem thường thêm mà thôi.

Anh ta thương hại người phụ nữ có nhan sắc, chưa chắc đã là vì thân thế cô ta đáng thương hay cần được chu cấp, trên đời này người cần đáng thương có quá nhiều. Lời nói của anh ta, tuyệt đối là một sự thăm dò.

Cao thủ chiêu trò, sai một ly đi một dặm. Tôi cá chắc anh ta đang diễn kịch với tôi.

Nhưng đây cũng là một dấu hiệu tốt, anh ta có tâm trạng diễn vở kịch đối đầu với tôi, nghĩa là đã bắt đầu sinh lòng hứng thú với tôi rồi, mới tiến hành bước thăm dò tiếp theo, chơi một ván trò chơi trí tuệ.

Tôi sẽ không thua anh ta đâu.

Đặt chiếc xương cá chỉ còn trơ lại một cọng xuống, tôi dùng khăn giấy tao nhã lau môi, đôi mắt phượng khẽ liếc, phản hỏi lại: "Nếu em không làm ca sĩ, anh đi đâu để nghe em hát đây?"

Anh ta bật cười, nhìn chăm chăm vào chiếc xương cá đã được tôi lóc sạch thịt.

Tôi lóc xương cá, cũng giống hệt như bà ngoại tôi cắn hạt dưa vậy, vô cùng thành thạo.

Bà ngoại cắn hạt dưa.

Toàn bộ thời gian rảnh rỗi trong đời bà đều dùng để cắn hạt dưa.

Mỗi khi nghĩ đến bà, hình ảnh hiện lên đầu tiên trong đầu tôi chính là việc bà ngồi bên mép giường vắt chéo một chân, chiếc chân còn lại thõng xuống bên giường, trên chân mang chiếc dép thêu hoa, để lộ đôi tất trắng, một tay túm lấy hạt dưa, tay kia thong thả đưa lên miệng. Đôi môi khẽ hé mở, cắn nhẹ một tiếng, thật giòn giã và yểu điệu làm sao, vỏ ra ngoài, hạt ở lại, gọn gàng dứt khoát, không thừa một động tác nào.

Vừa cắn hạt dưa, đôi mắt bà ngoại vừa nheo nheo lại, nhìn ra ngoài cửa sổ, ra vẻ vô cùng tập trung nhưng ánh mắt lại trống rỗng, phương hướng nhìn không thuộc về không gian, mà thuộc về thời gian. Bà nhìn về quá khứ, nhìn về ký ức xa xôi, cái ngõ Yên Chi son phấn chìm hương của Thi Hoa Quán...

– Ngõ Yên Chi Thi Hoa Quán, tứ hợp viện ngay ngắn, gạch mài khít rịt, mái hiên chạm rồng, bởi vì từng sinh ra kỹ nữ nổi tiếng đình đám như Ngọc Đường Xuân, nên về sau hoa khôi các đời đều gọi là Tiểu Tô Tam, hy vọng mượn chút bóng râm của tiền bối để tìm được chốn gả vào nhà lành.

Bọn Tô Tam thờ bức tranh vẽ Ngọc Đường Xuân trong phòng, vừa bái lạy vừa cất tiếng hát ê a: "Tại thiên nguyện tác bỉ dực điểu, tại địa nguyện vi liên lý chi. Bất chỉ vọng tha thập phận phú quý cửu phẩm tướng, bất chỉ vọng tha bát đẩu tài cao thất bộ thi, lục chú hương yên, ngũ dạng rau dưa, chỉ cầu đắc tứ quý y thường tam xám phạn, lưỡng cá nhi nhất dạng si, nhất tâm nhất ý, no đủ áo cơm, chẳng lo mặc chẳng lo ăn..."

Nguyện vọng mộc mạc, tâm sự bé nhỏ, lý tưởng xa xỉ nhất của người phụ nữ, chẳng qua cũng chỉ là một người đàn ông.

– Cho đến nay đi qua Bát Đại Hồ Đồng nổi tiếng kinh thành, tôi hình như vẫn ngửi thấy thứ mùi hương ngọt ngào đậm đặc ấy, thấp thoáng nhìn thấy bóng dáng bà ngoại thuở thiếu thời tựa cửa ngóng trông ở một góc phố nào đó.

Phong trần thuở trước, đều khắc sâu trong đáy mắt bà ngoại, năm tháng trượt qua khuôn mặt bà không để lại dấu vết, thế nhưng cái bóng của vinh nhục và cái chết, lại đều lắng đọng ở tận cùng đáy dòng sông.

Ngô tiên sinh tiếp tục hỏi: "Nói như vậy, cô là vì yêu ca hát nên mới đến hộp đêm sao?"

Lại một quả bom khói nữa. Tôi thầm cẩn trọng. Kẻ này không hề đơn giản, rõ ràng là đang giăng bẫy dụ tôi cắn câu. Nếu tôi nhân cơ hội này ba hoa chích choè về chuyện bản thân yêu âm nhạc nhường nào, cầu xin anh ta giúp tôi bước chân vào làng giải trí ca nhạc, thì lại rơi vào tròng của hắn ta, sẽ bị hắn ta cười chê cho mà xem.

Thích thì chắc chắn là thích, nhưng cũng chẳng đến mức gọi là yêu nhiệt huyết. Chẳng qua là vào thời điểm đó, hoàn cảnh đó, vừa vặn có một công việc như thế, liền bước chân vào ngành. Chẳng có mấy cơ hội lựa chọn." Ngước đầu lên, tôi nheo mắt nhìn ra giữa dòng sông, thở dài một tiếng không thành tiếng, lộ chút tang thương: "Lựa chọn vận mệnh là chuyện của người giàu có. Những kẻ giống như chúng ta, nào có quyền lựa chọn."

Một câu nói, khơi gợi hứng thú trò chuyện của anh ta, chẳng còn bận tâm đến việc thăm dò nữa, thuận theo lời tôi mà cũng cảm thán theo: "Người giàu có, thì có mấy ai được tự do định đoạt? Con người với người chẳng phải đều giống nhau cả sao, đều phải tuân theo sự sắp đặt của vận mệnh. Giống như cô nói đấy, vào một thời điểm nào đó, một hoàn cảnh nào đó, vừa khéo có cơ hội nào đó, thì chỉ đành nắm bắt lấy, chứ chẳng còn sự lựa chọn nào khác."

Nhưng anh ta ít nhất có thể chọn mời em ăn khuya hay mời người khác cơ mà." Tôi cười xòa, nhặt một miếng sữa chiên dứa lên, biết rằng mình đã thắng hiệp đầu tiên.

Chiếm ưu thế trong trò chuyện là một môn học vấn vô cùng quan trọng. Dù kẻ có kiệm lời đến đâu thì vẫn luôn có dục vọng thổ lộ, nếu cô có thể khiến một người đối diện với mình có dục vọng thổ lộ, thì cô đã chiếm được một nửa trái tim của anh ta rồi.

Tôi đã chiếm được một nửa trái tim của Ngô tiên sinh rồi. Tâm can hoan hỉ.

Đêm tối này, cứ thế trôi qua trong những lời bộc bạch của anh ta.

Thực ra nội dung câu chuyện vẫn cứ là bài ca cũ, giống như mười cô ca nữ dù có mười một tâm sự thế nào đi chăng nữa thì mục đích chung quy vẫn chỉ có một – chính là ngoi lên thành danh vậy, mười gã phú ông có mười một lịch sử phát tài, thì nỗi phiền muộn cũng chỉ có một – chính là vợ không hiểu mình.

Có người là vì hôn nhân chính trị, có người là vì môn đăng hộ đối lệch pha, có người thì đơn giản là tìm cớ để thích mới nới cũ, may mà rốt cuộc cũng gặp được kẻ thứ một trăm linh một chung thủy với hôn nhân, được bác sĩ kiểm tra, chẩn đoán là suy giảm khả năng tình dục.

Bà ngoại tôi từng nói: Con người trên đời này, chẳng qua cũng chỉ là khách làng chơi và kỹ nữ.

Khách làng chơi hạng nhất chơi kỹ nữ hạng nhất, khách làng chơi hạng chót chơi kỹ nữ hạng chót, chỉ thế mà thôi.

Hôn nhân của Ngô tiên sinh là sự kết hợp cường cường điển hình, anh ta và vợ đều có sự nghiệp riêng, số lần hai người chạm mặt nhau một năm đếm trên đầu ngón tay, lúc gặp mặt đương nhiên là đôi vợ chồng ân ái, chẳng việc gì mà phải không ân ái cả.

Nhưng những lúc không gặp mặt, thì ai nấy tự lo việc nấy thôi, cô ta chưa từng nghĩ tới việc bắt gian chuyện trăng hoa của anh ta, anh ta cũng chưa từng hỏi han về những cuộc tình vụ trộm của cô ta. Câu chuyện Cầu Long Biên hay Titanic ngày nào cũng xảy ra, chỉ có điều xảy ra trong đời thực thường không lãng mạn như cái cách mà bộ phim đã gọt giũa tinh túy đi mà thôi. Ba bữa nửa tháng lại có dăm ba gã tiểu bạch kiểm hoặc ca sĩ còi đến tận cửa làm loạn, lớn lối đòi tung lên truyền thông ép cho người trong cuộc thân bại danh liệt vân vân, thế nhưng loại chuyện này, đối với giai cấp đại phú gia mà nói căn bản chỉ là chuyện cơm bữa, ngoài việc làm ăn ra, còn có thứ gì có thể khiến họ thân bại danh liệt nữa chứ?

Thế nhưng nỗi phiền muộn vẫn sẽ có, cô ta thì vì sau khi tàu Titanic cập bến Jack vẫn nhất quyết không chịu hạ màn; còn anh ta thì vì tìm khắp cầu Long Biên, cũng chẳng tìm được tri kỷ thực sự.

Vợ chồng ân ái thực sự có hay không? Cảnh tượng người vợ mù và người chồng thọt dìu dắt nhau qua cầu độc mộc, chắc phải là một khung hình kinh điển.

Chúng ta tự chuẩn bị rượu vang đỏ, tôi nhẹ nhàng xoay ly rượu thưởng thức độ bám ly của rượu, để khóe mắt đuôi mày hơi hé lộ vài phần xuân tình, tiếp tục khoe mẽ chút thông minh vặt của mình: "Trước khi phim chiếu sẽ hiện lên một dòng chữ để nhắc nhở khán giả: Phim này hoàn toàn hư cấu, nếu có điểm gì tương đồng, hoàn toàn là do ngẫu nhiên."

"Ồ?" Anh ta nhướng một bên mày chờ đợi, biết rằng tôi nhất định sẽ có vế sau.

Tôi mỉm cười, kẻ này quả thực là một đối thủ trò chuyện cừ khôi. – "Thực ra, căn bản là không thể nào tương đồng được, bởi vì trên đời này vốn chẳng có tình yêu, chẳng qua là ai ai cũng nhắc đến tình yêu, mới tạo ra phim ảnh. Chính phim ảnh và tiểu thuyết đã ban cho người đời một giấc mơ về tình yêu, đồng thời cũng ban cho sự thất vọng và phiền muộn khi giấc mơ vỡ vụn."

Cách nói này nghe khá mới mẻ đấy." Ngô tiên sinh cũng mỉm cười, đăm đăm nhìn tôi, "Cái đầu nhỏ của cô rốt cuộc được làm bằng chất liệu gì thế, mà có thể thông minh thấu triệt đến vậy?"

Tôi nghiêng đầu, áp tay lên trán mình: "Chỗ này của em, chính là chiếc hộp Pandora."

Chuyên phóng thích bệnh tật và phiền muộn, nhưng khoảnh khắc cuối cùng, cũng thả cả hy vọng ra ngoài!"

Hy vọng?" Tôi bật cười, "Tình yêu và ước mơ, là tai họa đáng sợ nhất trong chiếc hộp Pandora."

Nào, cạn ly vì chiếc hộp Pandora đi."

Rượu trong ly đã cạn, trăng giữa sông sáng vằng vặc, thế nhưng hai bên bờ sông đèn đuốc vẫn sáng trưng. Anh ta nhìn tôi, có chút chần chừ. Còn tôi cướp lời trước khi anh ta mở miệng: "Đưa em về ký túc xá được chứ? Ngày mai còn phải biểu diễn, em phải ngủ bù một giấc cho đàng hoàng."

Ồ, xin lỗi nhé, là anh đã để em ở lại muộn thế này." Anh ta lập tức đứng phắt dậy, lộ ra nụ cười nhẹ nhõm khi nan đề được giải quyết.

Thế là tôi biết mình lại thắng thêm một ván. Tuyệt đối đừng tựa vào ngực hiến thân ngay sau khi một người đàn ông coi bạn là tri kỷ mà thổ lộ gia tư, điều đó sẽ tước sạch mọi sự tôn trọng và tín nhiệm mà anh ta vừa mới gầy dựng. Anh ta có được một người phụ nữ, nhưng lại mất đi một người bạn, đó là chuyện cực kỳ mất hứng.

Mà đàn ông đối với phụ nữ thường không hào phóng bằng đối với bạn bè.

Tôi vốn chẳng bận tâm đến việc trở thành phụ nữ của bất kỳ ai, nhưng tôi quan tâm đến việc sự xuất hiện của bản thân không chỉ đơn thuần là một người phụ nữ. Bất kỳ người đàn ông nào ở bên tôi, tôi đều bắt họ phải nhớ đến tôi cả đời, ít nhất, phải tôn trọng tôi. Dù cho tôi có là vì tiền đi chăng nữa.

Tất cả đàn ông đều sẵn sàng giữ bí mật hộ tôi. Họ tưởng rằng bản thân đối với tôi là đặc biệt nhất, nên cũng đối xử với tôi đặc biệt hơn.

Chính vì điểm này, tôi mới có thể chìm nổi giữa biển dục vọng quanh năm mà vẫn giữ được tiếng tăm tốt đẹp. Không một ai biết rằng thực ra tôi đã chi chít vết thương.

Tôi đã nói tôi có một khuôn mặt ngọt ngào tuổi mười bảy, giáo sư Hà nói mặt tôi giống thiên thần, không vướng bụi trần.

Không vướng bụi trần ư? Rõ ràng tôi đã trải qua đủ mọi thăng trầm phong trần rồi còn gì.