Shibata trả lời: "Tôi có mười năm kinh nghiệm làm cảnh sát, năng lực diễn đạt logic là kỹ năng cơ bản."
Tào Vân hỏi: "Vậy tại sao không tiếp tục làm cảnh sát?"
Kiểm sát viên: "Phản đối luật sư bào chữa hỏi những việc không liên quan đến vụ án."
Tào Vân nói: "Không, có quan hệ trực tiếp đến vụ án, xin cho phép tôi tiếp tục hỏi."
Thẩm phán đồng ý: "Mời nhân chứng trả lời câu hỏi của luật sư bào chữa."
Shibata nói: "Tôi có một gia đình hạnh phúc, mỗi lần tôi đi làm tuần tra, đặc biệt là ca đêm, vợ tôi vô cùng lo lắng, cô ấy rất muốn tôi tìm một công việc giờ hành chính sáng đi chiều về."
"Thú vị đấy, vợ ông muốn ông chuyển từ một nghề nghiệp lương cao được người khác kính trọng sang làm một nhân viên thời vụ?"
Shibata trả lời: "Bởi vì vợ tôi là quản lý cấp cao của một công ty, nhà chúng tôi không hề thiếu tiền lương của tôi. Tôi làm công việc bảo vệ cũng là vì không muốn rảnh rỗi ở nhà."
"Vợ có tiền, lại rất xinh đẹp, ông thì thường xuyên đi ca đêm." Tào Vân tựa vào bục nhân chứng nhìn Shibata hỏi: "Có phải đã bị cắm sừng rồi không?"
"Phản đối." Kiểm sát viên bật dậy.
"Phản đối có hiệu lực, đề nghị luật sư bào chữa không truy hỏi quyền riêng tư cá nhân."
"Xin lỗi, vậy tôi đổi câu hỏi khác." Tào Vân hỏi: "Giả sử không phải vì nguyên nhân từ phía vợ ông, thì điều gì đã khiến ông mắc bệnh trầm cảm?"
"Trầm cảm gì cơ?" Shibata hỏi ngược lại.
"Ba tháng trước khi rời khỏi lực lượng cảnh sát, ông đã bắt đầu đến phòng khám tâm lý XX để điều trị tâm lý, bác sĩ chẩn đoán ông bị áp lực quá lớn dẫn đến trầm cảm nhẹ. Trong tình trạng bình thường thì không sao, ông ấy khuyên ông nên rời khỏi lực lượng cảnh sát, một khi xảy ra tình huống áp lực cao sẽ khiến bản thân ông gặp nguy hiểm. Bác sĩ còn nói, bảo ông dành nhiều thời gian hơn để ở bên gia đình, việc vợ ông không trung thủy hoàn toàn là do thiếu sự quan tâm..."
"Đồ thối xối."
Shibata lao ra khỏi bục nhân chứng, Tào Vân đã có chuẩn bị từ trước, lùi lại vài bước, cảnh sát tư pháp lập tức tiến lên tách hai người ra, khống chế Shibata, đưa ông ta trở lại bục nhân chứng.
Kiểm sát viên còn chưa kịp mở miệng, Tào Vân đã nói với thẩm phán trước: "Thưa thẩm phán, tôi làm như vậy là để chứng minh một điều, bệnh nhân trầm cảm nhẹ khó tập trung tinh thần, trí nhớ suy giảm, tư duy chậm chạp. Thế nhưng ông Shibata lại có thể thuật lại sự việc ngày hôm đó một cách trọn vẹn, cực kỳ chi tiết, thậm chí đến cả việc cổ họng người chết phát ra mấy lần âm thanh cũng có thể miêu tả rõ ràng minh bạch. Nghiêm túc mà nói, không cần bàn đến việc là một bệnh nhân, dù cho là một người bình thường, hay thậm chí là một cảnh sát có kinh nghiệm, khi một mình khống chế một nghi phạm lực lưỡng, mà vẫn có thể ghi nhớ hoàn toàn tất cả mọi thứ tại hiện trường, điều này không thể không khiến người ta nghi ngờ. Kết luận là: Tất cả mọi thứ đều do ông ta tự não bổ ra, bao gồm cả chi tiết bị cáo tay cầm kéo."
Kiểm sát viên: "Yêu cầu tạm thời nghỉ giải lao."
Thẩm phán nói: "Tạm nghỉ giải lao mười lăm phút."
---❊ ❖ ❊---
Cao Sơn Hạnh hỏi: "Sao cậu lại nghĩ đến chi tiết này?"
Tào Vân nói: "Tôi từng học ở Đại học Cảnh sát, trong môn học xử lý tình huống đột xuất có đề cập đến trường hợp tương tự. Cảnh sát có kinh nghiệm khi gặp tình huống đột xuất chỉ chú ý đến trọng điểm, chứ không chú ý đến toàn bộ các chi tiết, nếu không thì chỉ có nước chui vào túi đựng tử thi thôi. Lúc xảy ra vụ án, hai người đã xảy ra ẩu đả, kéo dài khoảng mười mấy giây, Xích Tùng rất lực lưỡng, Shibata một mình khống chế anh ta, lại còn phải dùng bộ đàm yêu cầu viện trợ. Lúc này ông ta đã một lòng hai dạ rồi, huống chi là vừa đếm giây vừa nói chi tiết. Tôi rất chắc chắn sau đó ông ta đã tự não bổ một phần quá trình xảy ra vụ án, tư duy con người chính là thú vị như vậy, bộ não của chính mình sẽ tự lừa dối mình. Tuy nhiên, nếu ông ta là một cảnh sát chuyên nghiệp thì có khả năng làm được. Tôi mới nghĩ, tại sao một cảnh sát chuyên nghiệp lại từ bỏ nghề nghiệp của mình? Qua sự nỗ lực của tôi, tôi đã phát hiện ra nguyên nhân. Tôi có thể khẳng định chắc chắn rằng, Shibata đã não bổ ít nhất 50% diễn biến vụ việc."
Cao Sơn Hạnh nói: "Nhưng cậu không chắc lắm việc Shibata nhìn thấy Xích Tùng tay cầm kéo là do tự não bổ hay là sự thật."
Tào Vân hạ thấp giọng: "Tôi thiên về sự thật hơn, dựa theo hiện trường vụ án mà xem, Xích Tùng và Shibata ẩu đả ở căn phòng thứ nhất, khống chế Xích Tùng xong, sau đó ông ta chưa từng bước vào căn phòng thứ hai, nên không có cơ hội liên tục nhìn thấy cây kéo."
Cao Sơn Hạnh kinh ngạc hỏi: "Ý cậu là Xích Tùng thực sự là hung thủ?"
Tào Vân trả lời: "Tôi không biết anh ta có phải hay không, nếu tôi là thẩm phán, tôi sẽ thiên về việc Xích Tùng vô tội. Vì lời giải thích của Xích Tùng hợp tình hợp lý, cũng phù hợp với các chi tiết."
"Đã hết giờ giải lao."
---❊ ❖ ❊---
Kiểm sát viên nổ súng trước: "Luật sư Tào, theo luật pháp Đông Đường, tất cả tài liệu của phòng khám tâm lý đều là bảo mật, trừ khi có lệnh của tòa án hoặc lệnh khám xét của cảnh sát, nếu không Luật sư Tào đã có hành vi thu thập chứng cứ bất hợp pháp."
Tào Vân nói: "Nói cách khác ông Shibata thừa nhận vợ mình không trung thủy, cộng thêm môi trường làm việc dẫn đến trầm cảm nhẹ, đúng không?"
Kiểm sát viên nói: "Chứng cứ thu thập bất hợp pháp không thể trở thành chứng cứ."
Tào Vân nâng cao giọng, nhìn Shibata trên bục nhân chứng hỏi: "Phải, hay là không phải?"
Shibata im lặng hồi lâu, gật đầu: "Phải, có một thời gian áp lực công việc rất lớn, mỗi ngày chúng tôi phải làm việc mười hai tiếng, đồng thời liên tục một tháng không có ngày nghỉ. Mỗi ngày đi làm về nhà, tôi chỉ tắm rửa rồi đi ngủ, hầu như không phát hiện ra sự thay đổi của vợ. Về điều này cô ấy rất tức giận, trong lúc cãi nhau thậm chí còn nói ra những lời đại loại như tối qua có người đàn ông đã ngủ ngay tại vị trí tôi đang nằm hiện tại, vậy mà tôi vẫn không phát hiện ra điều gì."
"Tôi yêu vợ tôi, vợ tôi cũng vậy, cuối cùng dưới lời khuyên của bác sĩ và vợ, tôi quyết định xin nghỉ việc."
Kiểm sát viên nói: "Luật sư bào chữa, xin hãy giải thích kênh thu thập thông tin của anh."
"Là rác thải." Tào Vân nói: "Rác thải một khi đã đóng túi để ở nơi quy định thì không còn thuộc sở hữu cá nhân nữa. Phòng khám tâm lý này không xem trọng lắm quyền riêng tư của bệnh nhân, họ chỉ dùng máy hủy tài liệu để nghiền nát hồ sơ mỗi lần bệnh nhân đến khám. Chỉ cần có lòng kiên nhẫn thì có thể dễ dàng khôi phục lại nội dung trên máy hủy giấy. Tôi chỉ lấy được hồ sơ bệnh án lần gần đây nhất, tức là hai ngày trước ông Shibata tiếp nhận điều trị tâm lý. Tôi rất lấy làm tiếc, nhưng vì sự thật và công lý, tôi bắt buộc phải làm vậy... Thưa thẩm phán, điều này đã chứng minh ông Shibata vào thời điểm đó không đủ năng lực làm nhân chứng, những gì ông ta nói chỉ có thể dùng để tham khảo, chứ không thể làm chứng cứ."
Kiểm sát viên nói: "Thưa thẩm phán, ngược lại mới đúng, nhân chứng Shibata đã giữ thái độ tích cực, kiên trì uống thuốc. Tôi vừa mới kết nối với chuyên gia, chuyên gia giải thích rằng, trầm cảm nhẹ dưới sự kiểm soát của thuốc không khác gì người bình thường, cộng thêm mười năm kinh nghiệm tuyến đầu làm cảnh sát của ông Shibata, tôi cho rằng lời khai của ông Shibata là chứng cứ có hiệu lực."
Tào Vân đi trở lại bục bào chữa của mình, vươn tay lấy túi tài liệu, Cao Sơn Hạnh phản ứng bất thường lấy một tay đè lại, liên tục lắc đầu. Tào Vân giữ nụ cười, nghiến răng dùng lực rút túi tài liệu ra.
Tào Vân lấy ra một số bức ảnh, còn có thuốc đựng trong túi nilon nhỏ: "Là nhân viên tư pháp các người nên hiểu rất rõ, ngoại tình là một sự gây nghiện, là một tâm lý kích thích và hiếu kỳ, khó có thể đè nén, một khi đã phát sinh thì không thể cứu vãn. Shibata, ông đã bắt đầu ngừng uống thuốc mười ngày trước khi xảy ra vụ án. Hơn nữa ông luôn nói dối, gia đình ông không phải như ông nói là vợ và con ủng hộ ông, giúp đỡ ông. Ngược lại mới đúng, bởi vì từ trước đến nay ông hầu như không quan tâm đến chuyện trong nhà, ngoài giờ làm việc lại thích cùng đồng nghiệp uống rượu trò chuyện, la cà ở câu lạc bộ cảnh sát. Ông nghỉ việc chỉ vì ông đã biết điều gì là quan trọng, nhưng đã quá muộn. Ông từ chối thỏa thuận ly hôn của vợ, sự ngoại tình mang tính trả thù của vợ khiến ông dằn dằn xé xé cả về thể xác lẫn tinh thần. Mà ông lại đổ mọi lỗi lầm lên thuốc, cho rằng thuốc khiến ông không thể tích cực đứng lên giành lại trái tim của vợ. Thế là vào mười ngày trước khi xảy ra vụ án, ông đã ngừng uống thuốc. Số thuốc này là rác thải gia đình nhà ông ngày hôm qua, thuốc được bọc bên trong khăn giấy."
Kiểm sát viên vừa chuẩn bị mở miệng, Tào Vân liền nói: "Xin đừng hỏi thêm nữa, tôi có chứng cứ, tôi không muốn ông Shibata phải quá mất mặt. Ông Shibata, tốt nhất ông nên nói thật, có phải ông đã bắt đầu ngừng thuốc từ mười ngày trước khi xảy ra vụ án hay không. Tôi đã thu thập toàn bộ rác thải của gia đình ông, xin đừng bắt tôi phải đưa ra những chứng cứ mà tôi không muốn đưa ra."
Shibata cắn môi rất lâu, sau đó gật đầu: "Đúng vậy." Rồi hai tay ôm đầu ngồi sụp xuống.
Tào Vân nhìn thẩm phán: "Mọi chuyện là như vậy, xin cảm ơn, tôi không còn câu hỏi nào nữa."