Phủ Thủ

Lượt đọc: 376 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 71
Trại Mười Người (Dưới)

❊ ❊ ❊

[Đoạn này cần phải nhắc đến Tào Vân, lúc đó Tào Vân vừa mới hoàn thành một năm thực tập ở văn phòng luật sư Thiên Mã. Lư Quần với tư cách là cảnh sát, những năm trước từng làm cảnh sát hình sự sang Mỹ, từng có sự hợp tác tư pháp với các thám tử Mỹ, và vẫn luôn giữ liên lạc với một trong số các thám tử đó. Viên thám tử này nay đã là nhân viên cấp cao của FBI, trong lúc trò chuyện vô tình đã nhắc đến trại huấn luyện nông trại tư nhân, điều này khiến Lư Quần cảm thấy để tâm.]

[Lư Quần vốn xuất thân là quân nhân luôn cảm thấy lo lắng vì Tào Vân chưa từng trải qua rèn luyện quân sự, đặc biệt là rèn luyện ý chí. Bạn của Lư Quần nói cho anh ta biết, nông trại chính là nông trại, các khóa huấn luyện cơ bản giống hệt với nông trại của FBI, điểm khác biệt là cần tiền, và chỉ mở cửa cho người ngoài. Bạn của Lư Quần không hề phát hiện ra có điều gì bất thường trong đó, liền đưa số điện thoại của Hải Tôn cho Lư Quần. Lư Quần liên lạc với Hải Tôn, bày tỏ mình muốn giới thiệu một người vào trại huấn luyện. Hải Tôn yêu cầu gửi toàn bộ sơ yếu lý lịch của Tào Vân cho hắn, không bỏ sót một chi tiết nào. Ba ngày sau, Hải Tôn thông báo cho Lư Quần rằng Tào Vân đã trúng tuyển, chi phí là hai triệu.]

[Lư Quần dẫu có tiền cũng không muốn lãng phí như vậy, dù sao hai triệu có thể mời được rất nhiều giáo viên xuất sắc. Nhưng cuối cùng Lư Quần vẫn trả tiền. Theo thông tin, sau khi xuống máy bay ở Đông Đường, Tào Vân lên một chiếc ô tô, thông qua sân bay tư nhân, toàn bộ quá trình đều bị bịt mắt và đeo kính che mắt để đến vùng đồng quê của một quốc gia nào đó, gặp một ông lão hơn chín mươi tuổi.]

[Chuyện cũ của Tào Vân tạm thời giới thiệu đến đây.]

[Trại huấn luyện diễn ra đúng hẹn, học viên trong trại bao gồm thám tử tư, vệ sĩ đương chức, quan quân đội cận vệ hoàng gia Trung Đông, thậm chí có cả cảnh sát đang tại ngũ. Hải Tôn chịu trách nhiệm vận hành bình thường của trại huấn luyện, các học viên tiến hành huấn luyện theo giáo trình của nông trại. Huấn luyện nông trại chỉ để che đậy sự tồn tại của trại mười người, Hải Tôn lén lút chuyển vật tư của trại huấn luyện đến tay các ông lão.]

[Những ông lão này không phải tất cả đều là 007, có người làm văn phòng, có người làm võ chức, có xạ thủ cừ khôi bách phát bách trúng, có kẻ chuyên phá hoại bằng chất nổ, lại có đặc công chuyên đột nhập vào hậu phương địch để ám sát. Trong số đó có một người những năm trước được gọi là Súng Vương, ông ta giỏi sử dụng súng ngắn, từng tạo nên chiến tích huy hoàng đánh một chọi mười, tiêu diệt toàn bộ đối phương trong cuộc chiến ngầm Đông Tây Berlin. Học sinh do ông ta huấn luyện là một chủ nông trại người Nga trẻ tuổi rất bình thường.]

[Chủ nông trại xin nghỉ phép một tuần về nhà giữa chừng trong quá trình huấn luyện, nhưng anh ta không bao giờ quay lại trại huấn luyện nữa. Chủ nông trại đăng ký tham gia trại huấn luyện nông trại với mục đích báo thù, không ngờ lại được Súng Vương chọn làm đệ tử chân truyền. Sau khi cảm thấy mọi thứ đã viên mãn, anh ta trở về nước và bắt đầu hành động.]

[Trong ba tháng, với biệt danh Mãng Xà, anh ta đã ám sát và bắn chết tổng cộng mười tên trùm mafia Nga lớn, số người chết có liên quan đến mafia Nga vì thế mà vượt qua con số ba mươi. Hơn nữa còn hai lần đấu súng với cảnh sát, làm bị thương và tiêu diệt hơn mười cảnh sát, một bước vươn lên thành tội phạm nguy hiểm nhất, đồng thời cũng trở thành tội phạm truy nã hàng đầu của Liên minh lớn.]

[Vì lý do em gái bị lừa gạt, Mãng Xà cuối cùng bị vây hãm trong một tòa cao ốc. Sự giãy giụa trong tuyệt vọng của anh ta khiến năm cảnh sát đặc nhiệm vũ trang tận răng hy sinh trong trận đấu súng kéo dài suốt ba mươi phút, đạn đã cạn sạch, anh ta cũng bị cảnh sát bắt giữ. Sau khi trải qua màn tra hỏi nghiêm khắc, thế gian cuối cùng cũng biết đến sự tồn tại của trại mười người.]

[FBI cuối cùng cũng biết trại huấn luyện nông trại không hề thuần chất, họ lập tức bắt giữ Hải Tôn, đồng thời thu được thông tin của mười lão già. Trong chiến dịch hành động chớp nhoáng, FBI đã khống chế được bốn học viên trong số đó cùng toàn bộ các lão già, sáu học viên khác đã trốn thoát vì thầy của họ phát hiện ra vấn đề. Do Hải Tôn đã tiêu hủy tài liệu học viên, thêm vào đó các lão già hoàn toàn không hợp tác với FBI, nên FBI không thể ngay lập tức tra ra thân phận của sáu học viên kia.]

[FBI biết sáu học viên này vô cùng nguy hiểm, lấy thầy của Thấu Kính làm ví dụ, xuất thân của ông ta là Gestapo, trước khi Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ toàn diện, ông ta được phái đến Mỹ để tiến hành các hoạt động phá hoại gián điệp, trong hai năm hoạt động, ông ta tổng cộng đã lên kế hoạch cho mười hai vụ mưu sát. Những vụ mưu sát này ban đầu bị kết luận là tai nạn, nhưng do mục tiêu mưu sát là những nhà lãnh đạo dân sự phản đối chủ nghĩa phát xít ở Mỹ, hoặc những người Do Thái có ảnh hưởng đối với nước Mỹ, cuối cùng ông ta vẫn bị nghi ngờ. Hoover từng thề sẽ lật tẩy cho bằng được hắn. Dù vậy, mãi cho đến sau khi chiến tranh kết thúc, ông ta ra đầu thú cảnh sát thì vụ án mới được tuyên bố khép lại.]

[Vì thế ông ta cũng bị kết án tù chung thân, ở tuổi hơn chín mươi, ông ta mắc đủ loại bệnh tật, chưa từng được phê chuẩn cho tại ngoại chữa bệnh, cuối cùng dưới sự giúp đỡ của Hải Tôn, ông ta mới rời khỏi nhà tù. Có lẽ ông ta không hiểu thế nào là giết người bằng công nghệ cao, nhưng ông ta biết giết người thế nào mới không bị phát hiện.]

[Trải qua sự nỗ lực không ngừng nghỉ của FBI, thân phận của một số người trong sáu học viên đã nổi lên mặt nước. Đầu tiên là Thấu Kính, Thấu Kính vì trả thù mafia Mỹ mà nằm viện ba tháng, chính trong bệnh viện hắn đã quen biết người thầy của mình, chính người thầy đã giúp hắn lên kế hoạch trả thù và trốn chạy sự truy nã của cảnh sát. Bản thân đã vốn có kiến thức trinh sát hình sự phong phú, nay dưới sự dạy dỗ của thầy lại càng như mọc thêm cánh.]

[Người thứ hai nổi lên mặt nước là Bất Tử Điểu Thiên Biến, thầy của hắn là đại sư ám sát binh khí lạnh, giỏi ngụy trang thành đủ loại thân phận, lợi dụng những nơi đông đúc qua lại như vỉa hè, trạm tàu điện ngầm, phóng viên phỏng vấn,... để tiếp cận mục tiêu, ám sát mục tiêu, và đã rời khỏi đám đông trước khi hỗn loạn xảy ra. Vì dao găm ngắn không tồn tại cấu trúc nghiêm ngặt, thậm chí một mảnh thủy tinh cũng có thể dùng làm hung khí, cộng thêm kỹ thuật ngụy trang độc nhất vô nhị của hắn, giết người vô hình, phòng không thể phòng. Nghe nói Bất Tử Điểu Thiên Biến đã đạt được thỏa thuận với FBI, trở thành một đặc công FBI. Sự thật không biết là giả hay thật, chỉ biết có người mang biệt danh Bất Tử Điểu trong nửa năm đã ám sát bảy người có liên quan đến 'chính trực' và tôn giáo trên phạm vi toàn cầu. Bất Tử Điểu vì thế cũng trở thành tội phạm truy nã toàn cầu, hiện tại cơ bản xác định người này là nữ.]

[Người thầy thứ ba là nhân viên văn phòng, là một kẻ lừa đảo, ông ta có lẽ là kẻ lừa đảo lớn nhất trong thời kỳ Chiến tranh thế giới thứ hai, nghe nói chính ông ta đã lên kế hoạch cho cú lừa Maginot, lừa hàng triệu quân Pháp đến tuyến phòng thủ Maginot, chủ lực quân Đức nhân cơ hội đánh úp, quân Pháp từng được mệnh danh là lục quân mạnh nhất lúc bấy giờ chỉ tuyên bố thất thủ sau 39 ngày.]

[Người thứ tư là người đã bắt giữ người thứ ba, kẻ này một mình đơn thương độc mã xông vào Berlin, bắt cóc người thứ ba ra khỏi phủ đệ phòng thủ nghiêm ngặt, đồng thời đưa ông ta đến Anh một cách nguyên vẹn.]

[Hiện tại FBI đã nắm được một phần thông tin của học viên thứ ba và thứ tư, đang tiến hành xác nhận thân phận.]

[Hai học viên cuối cùng hoàn toàn không có thông tin, người thầy đầu tiên là chuyên gia truyền thông điện tử, vô tuyến trong thời kỳ chiến tranh nóng, sau khi có máy tính, ông ta vẫn luôn quan tâm đến sự phát triển của máy tính, đồng thời soạn thảo chiến lược máy tính trong tương lai, ông ta dự đoán máy tính sẽ phổ biến đến mọi ngóc ngách trên Trái Đất, điều khiển máy tính cũng đồng nghĩa với việc nắm giữ lý thuyết toàn cầu. Nhưng vào những năm tám mươi, ý tưởng của ông ta không được công nhận, thế là thuận theo tự nhiên mà nghỉ hưu. Học viên của ông ta có năng lực gì, bản thân ông ta có năng lực gì, ngay cả FBI cũng không rõ, bởi vì ông ta chỉ là một chuyên gia truyền thông vô tuyến, một thành viên FBI bình thường bị đào thải theo sự tiến bộ khoa học công nghệ của thời đại.]

[Người cuối cùng được gọi là đại sư phản gián, trong giai đoạn sau của Chiến tranh thế giới thứ hai, ông ta đã thâm nhập sâu vào hậu phương Berlin, xuất hiện trong giới thượng lưu Đức, phản gián một lượng lớn nhân sự quân sự Đức và những nhân vật dân sự quan trọng. Trong thời kỳ chiến tranh nóng, thậm chí còn phản gián cả những người bên cạnh thủ lĩnh ý thức hệ đối địch. Kẻ này có sự thấu hiểu vô cùng triệt để đối với bản chất con người, tài ăn nói chỉ có thể coi là khá, nhưng góc nhìn quan sát độc đáo và khả năng thu thập tài liệu đầy đủ đã giúp ông ta bách chiến bách thắng. Học viên của người này tồn tại mối nguy hại gì, FBI cũng không thể phán quyết. Bởi vì trước tiên phải biết học sinh của ông ta là ai, có thiên phú hay không, có năng lực hay không, giá trị quan là gì,... thì mới có thể biết người này có nguy hại hay không.]

[FBI đã khống chế bốn học viên, khóa chặt hai học viên, truy lùng hai học viên. Đối với thân phận của hai học viên cuối cùng, sự hứng thú của họ cũng không quá lớn. Trong mắt họ, kẻ có nguy hại lớn nhất chắc chắn phải kể đến mấy học viên đã được thừa hưởng kỹ năng giết người.]

[Đứng đầu bảng xếp hạng đích thị là Bất Tử Điểu Thiên Biến, tiếp theo là Thấu Kính, bởi vì bọn họ đã và đang phạm tội. Mô hình của hai người này hoàn toàn khác nhau, Thấu Kính là kẻ ẩn mình ở hậu trường, điều khiển người khác phạm tội, việc khép tội Thấu Kính là vô cùng khó khăn. Bất Tử Điểu thuộc về loại sát thủ tước đoạt sinh mạng người khác mà không một tiếng động, ả ta đã giết bảy người toàn là kẻ lắm tiền nhiều của hoặc có quyền thế.]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.