Còn nhớ Ái Liên Na (Elena) chứ?
Cô ta có thể coi là người điên đầu tiên dẫn dắt tôi bước lên con đường sát thủ, giờ đây lượn một vòng nhỏ lại quay về phía cô ta, bởi vì sự điên cuồng và giày vò đàn ông của cô ta là không có điểm dừng.
Tôi định làm gì ư? Chính vì tôi nói được tiếng Trung lưu loát, nên tôi có cơ hội đi công tác một chuyến đến Đài Loan, lặn lội ngàn dặm đến Đài Bắc để thủ tiêu một người đàn ông trung niên tên là Từ Hào.
Ra nước ngoài giết người, nghe rất oách, không kìm được khiến tôi cảm thấy đôi khi sát thủ cũng có phong thái của một doanh nhân, vì thế tôi đặc biệt mua một chiếc áo khoác âu phục màu đen sẫm để lên máy bay, ra vẻ ta đây một chút.
Theo tài liệu do người thuê cung cấp, Từ Hào là một nhà văn, vâng, Từ Hào là tên thật của hắn, còn bút danh của hắn là "Người đàn ông tìm gió". Lấy cái bút danh sến súa tồi tệ này, đủ để chứng minh Từ Hào là một nhà văn tồi không có tài năng, xóa sổ hắn khỏi thế giới này chắc chắn sẽ không có bất kỳ độc giả nào thương tiếc, bởi vì bọn họ căn bản sẽ không nhận thức được đã có chuyện gì xảy ra.
Không biết là người thuê hay Quỷ Tử (Kwijito) đã bỏ một cuốn tiểu thuyết do Từ Hào viết vào túi tài liệu, kẹp giữa các trang tiểu thuyết là một bức ảnh tác giả, ý đại khái là bảo tôi nhìn cho kỹ rồi hãy giết. Nhưng tôi cảm thấy giá trị tham khảo khá thấp, bởi vì bức ảnh đó cũng làm vẻ ta đây y như bút danh của hắn, lấy nét mềm và làm mịn da, khiến tôi với tư cách là một người đàn ông cảm thấy rất hổ thẹn.
Trên đường từ Hàn Quốc đáp máy bay đến Đài Loan, để giết thời gian, tôi tiện tay lật xem cuốn tiểu thuyết có tên "Hỗn Loạn Đại Đào Vong" đó. Đó là một câu chuyện về thảm họa, kể về việc thảm họa zombie bạo phát khắp nơi ăn thịt người gây ra sự hoảng loạn lớn ở đô thị, một thảm họa nhạt nhẽo không có chút sáng tạo nào, nhưng thảm họa đọc sách mà cuốn tiểu thuyết mang lại cho độc giả còn vượt xa thảm họa lớn hư cấu trong câu chuyện, tôi đọc mà buồn ngủ rũ rượi, lúc sắp đến sân bay Đào Viên (Taoyuan) thậm chí còn có cảm giác hơi say máy bay buồn nôn.
Rồi tôi buồn nôn thật, nôn vào chiếc túi nôn mà tôi kịp rút ra từ phía trước ghế ngồi.
Tôi nghĩ, sự xuất hiện của cuốn tiểu thuyết tồi này chắc chắn không chỉ do một mình Từ Hào không có tài năng mà thành, biên tập viên chịu trách nhiệm duyệt bản thảo chắc chắn cũng là một kẻ bỏ đi vô tài vô tích, nhưng tác hại lớn nhất của cuốn sách này không phải là khiến những độc giả vô tình chọn nhầm sách cảm thấy mất tiền oan rất hối hận, mà là làm lạc lối một số kẻ vô tài muốn kiếm sống bằng nghề viết lách, tưởng rằng trình độ tài năng kém cỏi thế này là có thể ra sách, hại bọn họ rục rịch thử sức với con đường viết lách chuyên nghiệp.
Cứ nghĩ đến vấn đề tài năng, tôi lại nghĩ đến anh Lưu Trheng.
Anh Lưu Trheng thích làm thơ, viết bừa viết ẩu viết không ngừng nghỉ, lại ngộ nhận rằng bản thân có tài làm thơ, ây da, cái hiểu lầm này lớn thật đấy, thích là một chuyện, có thể đem việc mình thích làm nghề nghiệp lại là chuyện khác, đây là điều mà ngay cả học sinh tiểu học cũng phải biết, sao những người này lại không nhìn thấu cơ chứ.
Đối với những kẻ không có tài năng này, việc vô tình gửi bài trúng tạp chí văn học hoặc vô tình ra được một cuốn sách, khiến họ lầm tưởng rằng bản thân cũng rất có tài hoa, đối với cuộc đời họ chẳng có chút giúp ích nào, chỉ hại họ lún ngày càng sâu, tiến hành một số nỗ lực hoàn toàn không đáng... Nghĩ đến đây, tôi bỗng có một cảm giác sứ mệnh rằng phải nhân cơ hội giết chết Từ Hào càng sớm càng tốt.
Xuống máy bay, tôi nhận phòng một khách sạn thương mại mà Quỷ Tử đã đăng ký giúp tôi qua mạng, thảnh thơi chờ đợi thông báo tiếp theo.
Tôi đang nghĩ, Quỷ Tử chuyên phụ trách thu thập tin tức thậm chí kiểm soát tình báo cho sát thủ, suy cho cùng thì không thể nhìn trộm mọi thứ từ xa trên mạng ảo được chứ, bọn họ chắc cũng có mặt tự mình đến khu vực mục tiêu hay hoạt động, như thám tử thực tế chụp ảnh, nắm bắt thông tin chứ nhỉ? Nói không chừng mỗi lần tôi hành động, Quỷ Tử thực ra ở ngay gần đó sẵn sàng hỗ trợ tôi bất cứ lúc nào?
Tôi đương nhiên không biết đáp án, bởi vì Quỷ Tử này hoàn toàn không hợp tính với tôi, căn bản không nói chuyện ngoài công việc, nhưng tôi không muốn vì không hợp tính mà nói với anh Lưu Trheng rằng tôi không muốn hợp tác với cô ta, hoặc cậu ta, nữa, xin anh Lưu Trheng tìm một Quỷ Tử mới để liên lạc với tôi. Không, tôi sẽ không làm thế, trực giác mách bảo tôi rằng vì không hợp mà ngừng hợp tác là một quyết định cực kỳ thiếu chuyên nghiệp.
Ngay sau khi tôi vẩn vơ suy nghĩ hai ngày, Quỷ Tử thông báo với tôi rằng tôi có thể kết thúc chuyến du ngoạn giả tạo ở Đài Bắc, cô ta đã nắm được tung tích của tên nhà văn tồi Từ Hào. Tôi bảo, mau lên.
Quỷ Tử nói, Từ Hào sống cùng gia đình, cơ bản là ru rú trong nhà, suốt ngày ở nhà viết lách lãng phí sinh mạng của bản thân, biên tập viên và độc giả, nếu tuân theo yêu cầu rườm rà trước khi giết người của Ái Liên Na, tôi tuyệt đối không thể ra tay ở nhà Từ Hào... Trừ khi tôi định một hơi giết sạch người nhà hắn. Ừm, tôi thì không ngại dùng hết sạch đạn dược, nhưng cố tình lên kế hoạch giết một đám người bình thường thực sự rất trái với tôn nghiêm của một sát thủ.
Có suy nghĩ giống tôi, Quỷ Tử nói tôi phải ra tay ở địa điểm bên ngoài nhà Từ Hào, và thời cơ đó sắp đến rồi, chính là vào chiều mai.
"Chiều mai hắn sẽ ra ngoài chứ?"
"Có, nhất định phải nắm bắt."
Quỷ Tử nói, tiểu thuyết gia vô tài đó đã đặt lịch hẹn bác sĩ tâm lý như thường lệ, chỉ cần hắn không ngủ quên hoặc đổi giờ hẹn tạm thời, tôi có thể theo dõi Từ Hào suốt dọc đường từ phòng khám, tìm cơ hội ra tay hoàn thành công việc trước khi hắn về đến nhà.
Khám bác sĩ tâm lý à? Người bình thường tâm trạng không tốt thì đi ngủ, không thì tìm bạn bè trò chuyện, bằng không thì đi uống rượu giải sầu... rồi uống đến khi ngủ thiếp đi, chẳng phải người bình thường đều giải tỏa như vậy sao? Một tiểu thuyết gia tồi tệ như Từ Hào, tiền bản quyền kiếm được lại đủ để hắn đi khám bác sĩ tâm lý lúc tâm trạng không tốt? Bác sĩ tâm lý? Sure? Cách giải tỏa cao cấp thế cơ à? Có quỷ mới tin, tôi thực sự cảm thấy thế giới này thật chẳng công lý chút nào.
Tôi lập tức gọi lại điện thoại cho Quỷ Tử.
"Lại có vấn đề gì nữa sao?"
Đây coi như là lần đầu tiên tôi chủ động gọi điện cho Quỷ Tử, nhưng giọng điệu của cô ta vẫn vô cùng lạnh nhạt.
"Từ Hào xuất bản được mấy cuốn sách vậy?" Tôi đi thẳng vào vấn đề.
"Mười lăm cuốn. Sao thế?"
"Mười lăm cuốn? Chúa ơi, loại hàng hóa như Từ Hào mà có thể xuất bản mười lăm cuốn sách á?"
"Cái này có liên quan đến nhiệm vụ không?"
"Cậu đã đọc tiểu thuyết của hắn chưa?"
"Chưa. Không cần thiết."
"Cậu biết hắn hoàn toàn không có tài hoa chứ?"
"Cậu còn có thể làm sát thủ, hắn đương nhiên cũng có thể viết tiểu thuyết."
"..." Xem ra là tôi tự chuốc lấy sự nhàm chán, thế nên tôi đành phắt chủ đề này lại: "Thôi đi, dù sao hắn cũng không thể viết cuốn thứ mười sáu nữa đâu." Cúp mạnh điện thoại.
Nửa ngày sau, Quỷ Tử gửi cho tôi một nội dung kế hoạch đơn giản dễ hiểu, đại khái là cô ta giúp tôi thuê một chiếc xe van màu đen, chỉ cần sau khi Từ Hào khám bệnh xong, tôi tìm cách đấm hắn vài cú bên đường, tranh thủ lúc không ai thấy nhanh chóng ném Từ Hào lên chiếc xe đó, khống chế toàn bộ hành động của hắn trên xe.
Tiếp theo là lái xe đến bãi đậu xe bỏ hoang do Quỷ Tử chỉ định, ở đó tôi sẽ có đủ không gian và thời gian để hoàn thành một loạt yêu cầu của Ái Liên Na. Trên con đường tiểu thuyết gia hạng ba đi đầu thai, tôi chỉ cần quay về khách sạn ngủ một giấc đến khi tự nhiên tỉnh dậy là được.
Có vấn đề gì không, Quỷ Tử hỏi cũng như không hỏi.
Không có vấn đề gì, tôi đáp cũng như không đáp.
Quỷ Tử tiện thể nói thêm, tạm thời chưa đặt vé máy bay cho tôi quay lại Hàn Quốc, bởi vì có lẽ có một mục tiêu vừa hay ở Đài Loan cần được tiêu diệt, anh Lưu Trheng đang cân nhắc để tôi tiện tay ra luôn. Quỷ Tử hỏi tôi có ý kiến gì không. Tôi bảo, cô biết rõ còn cố hỏi. Tôi chân thành hy vọng mục tiêu cần tiêu diệt đó vừa hay lại là một kẻ sừng sỏ cực kỳ hóc búa.
Cuối cùng tôi lấy được từ chỗ Quỷ Tử địa chỉ phòng khám điều trị tâm lý đó, tôi cũng lấy được chiếc xe van màu đen trong kế hoạch, thậm chí trong chiếc xe van màu đen đó còn đặt một chiếc va li kim loại nhãn hiệu Rimowa đựng hai khẩu súng lục và một lọ thuốc mê liều cao, hậu phương của tôi thật sự thần thông quảng đại.
Thế nhưng, tôi đã sửa đổi một chút xíu đối với kế hoạch hoàn hảo này, đó chính là tôi hoàn toàn không có kiên nhẫn đợi tên tiểu thuyết gia hạng ba này khám bệnh xong rồi mới theo dõi theo kiểu bánh bèo.
Ừm, tôi lái xe tông ngã hắn không lâu sau khi hắn vừa bước ra khỏi cửa nhà.
Có Quỷ Tử giỏi công nghệ che chở thì có cái lợi này, cơ bản tất cả các camera giám sát đều là đồ bỏ đi không trật đi đâu được, tôi chỉ cần quan tâm đến tầm nhìn của người qua đường thật sự là đủ. Tôi kéo thô bạo tên Từ Hào đau đến mức không thèm kêu nổi lên xe, rồi đấm cho hắn ngất xỉu ngay trong thùng xe... Thuốc mê cái khỉ khô.
Tôi trực tiếp đỗ xe tùy tiện ở bãi đậu xe ngầm của trung tâm thương mại, bởi vì có quỷ mới biết ở gần hơn mà ha ha ha ha.
Tiếp theo, chính là kịch bản kinh dị của Ái Liên Na cộng thêm phần đạo diễn ứng biến của tôi.