[TIÊU HƯƠNG]: Chương 26Phải nói rằng, phần lớn thời gian của sát thủ không phải là đi giết người.

Dù là ai đi nữa thì cũng phải sống cho tốt.

Trong những ký ức không liên quan gì đến cuộc đời tôi, tôi đã xem rất nhiều bộ phim và tiểu thuyết về sát thủ. Đa số các tác phẩm đó đều miêu tả sát thủ như những cỗ máy máu lạnh, nhận lệnh rồi hoàn thành nhiệm vụ, ngoài ra không hề khắc họa chi tiết cuộc sống thực sự nào khác. Kiểu miêu tả này thực sự quá dập khuôn và thiếu trí tưởng tượng, thật là nông cạn! Có vẻ như đang coi thường trí thông minh của khán giả và độc giả.

Những lúc không giết người, tôi cũng ăn cơm, tắm rửa, đi ngủ, đi đại tiện, uống rượu, chơi điện thoại, mua phụ nữ, ngủ với họ, và còn dùng một phần tiền thù lao để mua một cây đàn guitar mới.

Đúng vậy, bạn không nhìn nhầm đâu, tôi đương nhiên sẽ không quên giấc mơ nhạc rock của mình, bởi vì nhạc rock là định mệnh của tôi, một định mệnh đủ để tôi vứt bỏ cả nghề sát thủ.

Mặc dù cây đàn này tôi vẫn chưa biết chơi, chỉ biết giả vờ quạt chả, nhưng một ca sĩ nhạc rock cho dù có đứng nghiêm ngẩn ngơ thì cũng phải mang theo một cây đàn guitar đứng nghiêm ngẩn ngơ, nếu không thì trông rất mất hình tượng và phong cách, điểm này tôi nắm rõ hơn bất kỳ ai.

Nếu bạn nghi ngờ tại sao tôi muốn làm ca sĩ nhạc rock mà lại không muốn học đàn guitar, tôi có thể thẳng thắn nói với bạn rằng, tôi muốn lười biếng, nhưng so với việc lười biếng, sự thật quái quỷ là tôi còn thành thật với bản thân mình hơn. Tôi biết cho dù mình có tập chơi guitar thế nào đi nữa, tôi cũng không thể chuyên nghiệp bằng một tay guitar thực thụ. Thay vì trở thành một tay guitar nửa mùa, chi bằng tập trung vào việc ca hát, dồn toàn tâm toàn lực, sẽ càng có thể phát huy tài năng của mình đến mức cực hạn.

Tôi không tập guitar, thì đương nhiên là điên cuồng luyện hát rồi.

So với Thái Lan và Myanmar, Hàn Quốc có sự nhạy bén hơn hẳn với văn hóa đại chúng, theo một ý nghĩa nào đó thì việc bồi dưỡng văn hóa đại chúng tất nhiên cũng trưởng thành hơn. Tôi nghĩ chắc mình có thể tạm thời bỏ qua bước đến quán bar ứng tuyển làm ca sĩ nhạc rock. Dù sao thì chân ướt chân ráo nơi đất khách quê người, việc tìm một tay guitar chuyên nghiệp đến hỗ trợ mình thực sự quá khó khăn. Nếu không có tay guitar, các quán bar hầu như sẽ không cân nhắc đến tôi. May là tôi suy xét chu đáo.

Thế nên tôi lại mua một chiếc máy ghi âm, ghi lại toàn bộ những buổi luyện hát hoang dã không bị trói buộc của mình. Đợi đến khi gom đủ mười bài hát, tôi sẽ gửi băng cassette cho các công ty thu âm. Đúng vậy, đúng vậy, tôi hát chay đấy, bởi vì tôi có tay guitar nào đệm đàn đâu cơ chứ. Nhưng các công ty thu âm thiếu gì giáo viên chuyên nghiệp, thính lực đương nhiên cũng ở cấp độ chuyên nghiệp. Nếu có tiếng guitar cứ tằng tằng bên cạnh, họ sẽ không thể tập trung nghe giọng hát của tôi được, chi bằng tôi dùng trực tiếp giọng ca của mình để giao tiếp với đôi tai chuyên nghiệp của những nhà sản xuất đó.

Nếu họ đủ chuyên nghiệp, họ sẽ nghe ra được tôi đầy rẫy tiềm năng, tài năng phong phú, sức bùng nổ độc nhất vô nhị, cùng với thứ không thể thiếu nhất của nhạc rock - một linh hồn mãnh liệt.

Tôi mới chỉ thu âm được hai bài hát, anh Lưu Tranh lại giao cho tôi một đơn hàng chắc chắn vẫn do một ả đàn bà thối tha nào đó đặt.

Đơn hàng đó vẫn quái quỷ như mọi khi.

Anh Lưu Tranh từng hết lòng khuyên can tôi, đừng đưa ra phán xét đạo đức đối với các đơn hàng. Dù sao trong truyện tranh có một loại nghề gọi là siêu anh hùng, siêu anh hùng khi nhận nhiệm vụ có thể đưa ra phán xét đạo đức, bởi vì họ muốn nhận được sự công nhận của mọi người, hoặc muốn được mọi người yêu mến. Nhưng chúng ta, những kẻ làm nghề sát thủ, chỉ cần hỏi làm được hay không làm được, không hỏi đúng sai, không hỏi tình nghĩa, để tránh việc chúng ta sinh ra thứ quái quỷ gì gọi là tự cho mình là đại diện cho trời hành đạo.

Anh Lưu Tranh cảm thấy dẫu sao chúng ta cũng chẳng phải người tốt, không phải người tốt mà lại có cái suy nghĩ đại diện cho trời hành đạo ấy thì thật kinh tởm. Tôi cũng thấy kinh tởm, thế là tôi nói với anh Lưu Tranh rằng bất kể là đơn gì, tóm lại cứ giao cho tôi là được. Mặc dù tôi rất ghét làm việc cho một ả đàn bà biến thái tâm thần, nhưng so với việc đó thì tôi còn không muốn ngừng bóp cò súng hơn.

Sau khi đạt được đồng thuận, tôi dùng giấy tờ giả do Quỷ Tử gửi cho mình để thuê một căn phòng trọ giá rẻ nằm ở khu Gangnam vào nửa đêm. Nhưng lần này tôi còn chưa kịp bước vào phòng của mình, tôi đã dùng kỹ năng phá khóa mà đến chính tôi cũng không biết tại sao lại giỏi đến thế, lặng lẽ lẻn vào căn phòng cách vách của cách vách.

Tôi dựng máy ảnh lên, rồi đá thức mục tiêu đang ngủ say.

Mục tiêu đó tên là gì bây giờ tôi quên mất tiêu rồi, cứ tạm gọi hắn là chú đi.

Tôi dùng dây rút nhựa loại đơn giản trói ngược hai tay của người chú lại, sau đó cẩn thận lấy tài liệu mà khách hàng dặn dò đi dặn dò lại ra. Tập tài liệu đó thực ra là một bảng khảo sát được thiết kế phức tạp, đầy rẫy oán niệm và thắc mắc, khiến tôi hoa cả mắt.

Sau một hồi giao tiếp bằng chân tay khiến người chú vô cùng đau đớn, còn tôi thì chỉ tốn một chút sức lực nhỏ nhoi, người chú chắc chắn đã hiểu rõ hoàn cảnh của mình rồi. Tôi biểu dương người chú mồ hôi nhễ nhại vì đã có ý chí không bị tôi đấm cho tè ra quần, sau đó xin hắn hãy tập trung cao độ trả lời câu hỏi của tôi, để tránh việc tôi bắt hắn thử thách khả năng chịu đựng nỗi đau ở một tầm cao mới.

"Sớm bắt đầu sớm kết thúc, xin chào, tôi là Cá Lửa." Tôi lau mồ hôi.

"... Người anh em, cậu chắc chắn nhận nhầm người rồi, tôi chẳng có nhiều tiền đâu." Người chú nghiến răng.

"Không có tiền cũng không sao, giữ được cái mạng là được."

Máy ghi âm được bật lên. Đây cũng là một phần của nhiệm vụ.

Hầy, giết người thì tốt thật, nhưng phụ nữ hình như rất dễ nghĩ quẩn. Trước khi giết người, họ hình như cứ phải có một màn giao lưu tinh thần với đối phương cho bằng được. Màn giao lưu tinh thần này không chỉ hành hạ mục tiêu, mà còn vô tình hành hạ cả sát thủ. Là tôi đây này.

Tóm lại là nghe cho kỹ đây, kết cục bi thảm nhất của ông vào tối nay, chính là cái chết. Chỉ khi ông tìm được đáp án cuối cùng để sinh tồn trong mê cung câu hỏi dưới đây, thì mới có một chút khả năng sống sót." Tôi nhìn người chú đáng thương này đầy tiếc nuối, nói: "Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó, kẻ có bệnh trong đầu là người làm bảng khảo sát, chứ không phải tôi."

"Rốt cuộc là kẻ nào muốn giết tôi?" Mũi của người chú vẫn còn rỉ máu đầm đìa.

"Thật ngại quá, bây giờ là tôi hỏi ông câu hỏi, không, là khách hàng ủy thác tôi hỏi ông câu hỏi. Nếu ông hỏi vặn lại tôi hoặc cố tình trả lời bừa làm mất thời gian của tôi, tôi đành phải đánh nát đầu gối của ông thôi." Tôi xoắn ống giảm thanh vào nòng súng: "Dùng cái này này."

"Cậu... Cậu đang nói đùa phải không?" Người chú vô cùng kinh ngạc.

"Tôi thích giết người, cũng không ngại tra tấn người khác đâu. Thỉnh thoảng ông không hợp tác cũng không sao, tôi rất mong đợi đấy."

"..." Người chú hít sâu một hơi, giống như đang nuốt một ngụm nước bọt.

"Được, chúng ta bắt đầu. Xin hỏi ông cho rằng tên sát thủ đang đứng trước mặt đây, chính là tôi đây này, do ai phái đến? A, Kim Hyun Ah. B, Jeon Yong Sook. C, Shin Mi Kyung. D, Khác." Tôi chống cằm: "Hửm?"

"Người anh em, chúng ta thương lượng chút được không? Bất kể kẻ nào muốn giết tôi, tôi trả cậu gấp đôi... Không! Gấp ba lần giá tiền! Tha cho tôi đi!" Người chú mồ hôi đầm đìa nhìn tôi: "Lát nữa ra ngoài tôi đi ra cây ATM rút tiền đưa cho cậu ngay!"

Vừa nãy chẳng phải mới nói mình không có tiền sao, ha ha.

"Thế nên là D, Khác hả... Chậc chậc." Tôi tỏ ra kiên nhẫn lật bảng khảo sát: "Đã chọn D thì chúng ta đến câu hỏi số mười một nhé. Nghe cho kỹ đây, xin hỏi, mười năm nay rốt cuộc ông đã lên giường với bao nhiêu người phụ nữ hoang dã rồi? A, trên bốn người. B, từ bốn đến sáu người. C, từ sáu đến mười người. D, Khác. Hửm?"

"Đợi đã! Câu hỏi vừa rồi tôi chọn C! Con mụ khốn nạn Mi Kyung đó mẹ kiếp mới làm ra được loại chuyện thế này!" Người chú tức giận bất bình, ngay sau đó lại nhấn mạnh lần nữa: "Người anh em, tôi không gạt cậu đâu, ra ngoài tôi lập tức rút tiền đưa cho cậu, tôi cũng sẽ không đi báo cảnh sát đâu! Đêm nay tôi sẽ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra hết!"

Nếu đã chọn C, Shin Mi Kyung, vậy thì chính là..."

Tôi theo chỉ dẫn liên hoàn ở dưới phần đáp án, ngón tay dò xuống dưới: "Ừm, vậy thì đổi sang trả lời câu hỏi thứ sáu. Xin hỏi ông đã từng yêu Shin Mi Kyung chưa? A, hoàn toàn không yêu. B, trước kia yêu, bây giờ không yêu. C, từ trước đến nay vẫn luôn yêu, chỉ là lúc cãi nhau hay nói những lời giận dỗi là không yêu. D, Khác."

"... B."

"Ừm, B... Để tôi xem nào. Được, vậy tiếp tục trả lời câu hỏi thứ ba mươi mốt. Xin hỏi điểm bình thường nào của Shin Mi Kyung khiến ông dễ nổi giận nhất? A, đồ đạc thường xuyên quên để về chỗ cũ. B, không giỏi nấu nướng cho lắm. C, lúc nói chuyện đôi khi hơi lớn tiếng một chút. D, Khác."

"Cái ả điên Mi Kyung đó đâu chỉ quên để đồ về chỗ cũ, ả đơn giản là vứt bừa bãi! Cái gì cũng vứt bừa! Nấu ăn đâu chỉ là không giỏi lắm, ả cơ bản là chưa từng bước chân vào bếp! Ngay cả nước sôi tôi cũng chưa từng thấy ả nấu bao giờ, có khoa trương không cơ chứ? Hơn nữa ả cơ bản là một kẻ mồm to, nói chuyện chẳng có chút khí chất nào cả! Vô học, lại còn thích chửi mấy câu chửi thề tục tĩu hạ cấp! Nhưng những thứ này thì chỗ nào là điểm chính khiến tôi nổi giận chứ? Điểm chính là ả cơ bản là một mụ đàn bà thối tha chuyên đi làm trò mèo khắp nơi! Ả ta thực sự có bệnh thần kinh! Bệnh thần kinh đấy người anh em ạ!"

"Bệnh thần kinh... Bệnh thần kinh... Không có đáp án này, cho nên chắc phải tính là Khác. Ừm, vậy ông phải trả lời câu hỏi thứ ba mươi tư, kẻ chọn Khác như ông, bắt buộc phải trả lời cái gọi là Khác đó là, A, có chút cáu kỉnh khi thức dậy. B, lúc đến tháng tính khí hơi kém một chút. C, gặp chuyện mình quan tâm thì sẽ ích kỷ tiểu nhân, nhưng bản tính lương thiện. D, ngực quá lớn. E, đôi khi xem chương trình đêm muộn làm phiền đến giấc ngủ của ông. F, Khác. Khác à?"

"Tôi vừa mới nói ả ta có bệnh thần kinh mà! Bệnh! Thần! Kinh!" Người chú nghiến răng nghiến lợi.

"Cho nên vẫn là Khác?"

"Con đĩ thối đó có vấn đề ở đại não! Bệnh thần kinh!"

"Vâng vâng vâng tôi biết ông rất phiền rồi, nhưng chúng ta phải tiếp tục trả lời câu hỏi thứ năm mươi mốt... Xin hỏi ông có nhớ lúc Mi Kyung cùng ông đi du lịch Tokyo, điều khiến Mi Kyung ấn tượng sâu sắc nhất là chuyện nào không? A, ông tặng một chiếc túi LV cho Mi Kyung. B, Mi Kyung say xỉn ở sân bay. C, Mi Kyung ngã khi đi thang cuốn thì ông đã ôm lấy cô ấy ngay lập tức. D, Khác?"

"Mẹ kiếp! Tôi cùng con mụ khốn nạn đó đi Tokyo hồi nào chứ? Chắc là trong mơ ấy! Đó nhất định là một cơn ác mộng!"

"Nếu là Khác, vậy thì phải quay lại câu hỏi thứ ba mươi ba..."

Cứ như vậy, tôi và người chú đều lọt vào địa ngục trả lời câu hỏi liên hoàn.

Thực ra tôi cũng chẳng biết khách hàng là ai, đó là chuyện của anh Lưu Tranh, không phải chuyện của tôi. Nhưng đã chót chọn Mi Kyung rồi, thì tôi cứ coi như khách hàng thực sự là Mi Kyung vậy. Ừm, tôi vô cùng chắc chắn Mi Kyung là một mụ đàn bà thối tha dở hơi mang bệnh thần kinh vô hạn.

Tôi bày tỏ sự đồng cảm vô hạn với người chú, cho nên lúc người chú trút bỏ năng lượng tiêu cực của mình, tôi đã không thực sự đánh nát đầu gối của hắn, đây là chút tâm ý của tôi với tư cách là một người đàn ông.

Lần theo bảng khảo sát biến thái được thiết kế phức tạp này qua lại hỏi đáp, hành hạ tôi mất khoảng ba tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng đi đến câu hỏi cuối cùng. Tôi hỏi đến mức khô cả cổ họng, còn người chú thì mệt đến mức mắng mụ đĩ thối Mi Kyung đó cũng chẳng còn chút sức lực nào.

Tôi quyết định cho người chú sắp bị bức đến phát điên một cách dứt khoát.

"Câu hỏi cuối cùng, kiếp sau muốn làm gì của Mi Kyung? A, Chồng. B, Con trai. C, Chó. D, Cá vàng. E, Bố. F, Tình nhân ngoại tình. G, Trang sức. Thật ngại quá, hỏi đến câu cuối rồi, cho nên câu này không có đáp án Khác đâu."

"Tôi muốn giết con mụ khốn đó... Không, kiếp sau tôi hoàn toàn không muốn có bất kỳ quan hệ nào với con mụ khốn đó nữa, ngay từ đầu tôi phải chạy trốn thật xa." Lúc này người chú chắc chắn biết mình khó lòng thoát khỏi cái chết, trừng trừng nhìn tôi: "Còn không ra tay đi?"

Tôi gật đầu.

Mặc dù yêu cầu đặc biệt của khách hàng trên đơn là "dùng tất cả mọi cách tàn nhẫn nhất mà ngươi có thể nghĩ ra để hành hạ hắn cho đến chết", nhưng tôi thực sự không nghĩ ra cách nào có phương pháp biến thái hơn, đáng sợ hơn, tàn nhẫn hơn và táng tận lương tâm hơn cái bảng khảo sát vừa thối vừa dài vừa nãy. Thế nên tôi vòng ra phía sau người chú, dùng gối bịp chặt mặt hắn, nổ một phát súng vào sau gáy hắn. Tôi để người chú từ từ nghiêng người đổ gục xuống giường.

Trước khi tắt máy ghi âm, tôi không quên đại diện cho toàn bộ đàn ông thiên hạ chửi vài câu thề thốt vào lỗ thu âm.