Sát Thủ

Lượt đọc: 292 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 43

❊ ❊ ❊

Dùng thứ tiết tấu mà hắn ta không muốn ôn lại nhất mà nói, sau khi Cà Chua tỉnh dậy, mờ mịt làm tiểu đệ giao khoái đệ và nhân viên cửa hàng tiện lợi suốt nửa năm trời. Có lần đi giao hàng đến sòng bạc thì đụng phải đấu súng, khoảnh khắc hắn nhặt được một khẩu súng dưới đất đã thay đổi vận mệnh gặp quỷ của hắn. Hắn làm sát thủ chuyên nghiệp ở Hàn Quốc, làm mưa làm gió suốt một thời gian dài, quá khứ bí ẩn gần như trống rỗng của hắn càng làm tăng thêm sức hút, được ca tụng là tay súng song côn mạnh nhất Hàn Quốc trong mười năm qua, không có đối thủ.

Cà Chua hẹn hò với một nữ sinh đại học thuần tình. Nữ sinh đại học cuối cùng đã chết, trong bản tự thuật không nhắc đến nguyên nhân, chỉ vẽ một bức thi thể nữ sinh đại học nằm trên mặt đất chằng chịt lỗ đạn, dáng người trông giống như người da trắng phương Tây. Sau đó hắn lại vẽ một người phụ nữ khác... thi thể của một người phụ nữ khác được nhét trong thùng giấy, trong bản tự thuật thậm chí không hề đề cập đến mối quan hệ giữa họ là gì, nhưng chắc cũng là mối quan hệ tương tự người yêu. Thi thể của người phụ nữ này bị xăm chữ, toàn là những lời chửi rủa khó nghe.

Cà Chua nhắc đến, giới sát thủ Hàn Quốc ở châu Á được tính là một sự tồn tại độc lập rất đặc biệt, bọn họ vẫn luôn tuyên bố cho dù là người được công nhận mạnh nhất G cũng không phải đối thủ của Cà Chua, thế là những người môi giới đó hợp sức đưa Cà Chua đến Đài Loan, muốn hắn phân tài cao thấp với G để chứng minh thực lực xuất sắc của giới sát thủ Hàn Quốc.

Cà Chua vì thế mà phát triển ở Đài Loan hơn hai năm, chỉ là không tài nào chạm mặt được G, mà chỉ liên tục giết, giết, giết, giết, giết. Ở giữa khoảng thời gian này, hắn chỉ gặp phải một cao thủ kỳ lạ khó nhằn, nhưng hắn vẫn xử lý được đối thủ đó, hơn nữa còn thực sự giết chết đối thủ đó hai lần.

Cà Chua thực ra hoàn toàn không quan tâm cái gì mà hạng nhất hay hạng nhì, nói chính xác hơn là trong sinh mệnh của hắn vốn dĩ không có thứ gì thực sự quan trọng.

Phía sau có rất nhiều trang tự thuật đều là những nét chữ ngoằn ngoèo điên cuồng và bố cục dị hình khó mà hiểu nổi, ngoại trừ một bức tranh biến hóa biến con bọ hung thành một con cá vàng đang bốc cháy ra, tôi hoàn toàn không hiểu gì cả, lại càng sợ hãi việc hiểu được nó, thế là tôi ném nó xuống đất.

"Cậu ta đến tìm tôi làm trị liệu tâm lý, liên tục làm suốt mấy tháng trời, cuối cùng vẫn sụp đổ."

"Cho nên cậu ta cũng yêu cầu xóa sạch toàn bộ trí nhớ trong đầu?"

"Cà Chua trông rất tệ, tôi không có sự lựa chọn nào khác."

"...Rốt cuộc cậu ta đã xảy ra chuyện gì?"

“Liên tiếp hai lần tận mắt nhìn người phụ nữ mình yêu chết ngay trước mặt, rõ ràng có năng lực trả thù, nhưng lại thực sự không biết là ai ra tay, đành phải giả vờ như không quan tâm, nhưng hễ nhận được đơn hàng từ khách là nhân cơ hội chém giết một trận hỗn loạn, thầm cầu nguyện có một ngày có thể vô tình bắn trúng kẻ thù. Có phải rất bi ai không?”

"Hả." Tôi không chắc biểu cảm của mình có thể phối hợp với nụ cười gượng gạo của bản thân hay không.

“Có lúc tinh thần bất thường thực ra là một cơ chế tự vệ tự cho là đúng, giả vờ như mình không quan tâm, là để tránh bản thân nhận thức được rằng mình đã chịu tổn thương rất lớn. Cà Chua ban đầu chỉ giả vờ tinh thần bất thường, đóng vai một kẻ điên, để những người xung quanh đều sợ cậu ta, cho đến cuối cùng thực sự không còn ai có thể nói chuyện tử tế với cậu ta dù chỉ một hai câu, Cà Chua cũng quen với trạng thái điên cuồng đó, tiếp tục đóng vai kẻ thần kinh của cậu ta. Giống như con bọ hung, giống như cả hắc bạch đều thế, chỉ là tình huống này đời sau càng nghiêm trọng hơn đời trước.”

“Tôi không biết bọn họ bị làm sao, nhưng còn bản thân tôi, tôi nói, bản thân tôi...” Tôi dùng ngón tay nghiêm túc khoét mạnh vào huyệt thái dương của mình, nói: “Bản thân tôi thực sự không quan tâm đến những... cái đó... cây đàn ghi-ta đó nữa! Dù sao tôi cũng mặc kệ! Chính vì tôi không tìm được thứ gì có thể quan tâm, cho nên tôi vứt bỏ tất cả! Bọn chúng khiến tôi buồn nôn đến cực điểm, cho nên tôi phải bắt đầu lại từ đầu!”

"...Cá Sắt, cậu cũng vậy."

"Tôi không giống!" Tôi kích động phản bác.

“Nghe cho kỹ đây Cá Sắt, tôi có thể khiến ký ức quá khứ biến mất, nhưng ảnh hưởng mà ký thức quá khứ gây ra cho tính cách lại không cùng lúc biến mất theo, nó sẽ giống như vết sẹo không thể hồi phục hoàn toàn mà ở lại trong cơ thể ban đầu, trở thành một phần của tính cách. Con người chúng ta vì trải qua muôn vàn sự kiện, dẫn đến sự thay đổi của tính cách, sự kiện bị lãng quên, nhưng ảnh hưởng của những người, những vật, những việc này đối với tính cách của một người vẫn ngấm ngầm tác động.” Bác sĩ dùng một giọng điệu nghiêm túc không biết là quá mức nghiêm túc hay là không đủ nghiêm túc, nói ra một bài phân tích vô cùng hư vô:

"Cậu có thể nói, tính cách mới là linh hồn của một con người. Tôi có thể dịch chuyển hồi ức, nhưng không thể lay chuyển linh hồn."

"Anh nói với tôi những điều này làm gì?"

“Hãy thay đổi tính cách của chính cậu đi, thừa nhận rằng cậu quan tâm đến những người phụ nữ đó hơn bất cứ thứ gì, mặc kệ bọn họ là bạn bè hay người yêu của cậu, bọn họ đối với cậu đều là sự tồn tại quan trọng nhất trong kiếp này. Quá khứ ở biên giới Thái Lan - Miến Điện cậu tha thiết muốn trốn chạy khỏi bọn họ, là vì kinh nghiệm thảm thiết của mấy kiếp trước khiến tiềm thức của cậu cho rằng, những người rất quan trọng đối với cậu đều sẽ vì cậu mà chết. Cậu không muốn gánh chịu sự đau khổ như vậy, cho nên cậu muốn rời khỏi thị trấn nhỏ. Cuối cùng bọn họ thực sự vì xui xẻo mà chết vì cậu, cậu liền nhân đôi sự méo mó đối với mối quan hệ nương tựa lẫn nhau quý giá giữa bọn họ và cậu, dứt khoát từ chối thừa nhận tầm quan trọng của bọn họ trong lòng cậu, từ chối báo thù cho bọn họ, từ chối rơi một giọt nước mắt vì bọn họ, từ chối nhung nhớ bọn họ.

Chính vì cậu luôn kháng cự tình cảm thực sự của mình, nên cậu đành phải một lần nữa đóng vai một tên sát thủ thần kinh điên cuồng, mượn sự xa cách với thế giới này để trốn tránh đau khổ, cho đến khi ngay cả chính cậu cũng không chịu nổi sự điên cuồng của mình — Cá Sắt, sự bi thảm của cậu, xuất phát từ tính cách quái dị đã sớm biến dạng của cậu, chứ không phải vận mệnh trong tưởng tượng của cậu.”

"...Tôi không hiểu anh đang nói gì." Tôi sớm đã không còn nghe nữa.

“Cá Sắt, nếu cậu không thay đổi suy nghĩ của mình đối với bản thân, cậu sẽ mãi mãi quay lại đây, mãi mãi cầu xin tôi thổi bay ký ức của cậu. Cậu tưởng như vậy là có thể làm lại từ đầu, nhưng chính cậu đã hết lần này đến lần khác chứng minh chuyện làm lại từ đầu như vậy là bất khả thi.”

"Hả." Tôi vẫn đang cười, nhưng tôi biết sức chịu đựng của mình đối với những phân tích này đã đến giới hạn.

"Cậu có biết tại sao bản thân lại đau khổ như vậy không Cá Sắt?"

"Tôi không có hứng thú muốn biết, tôi chỉ biết một cách để chấm dứt nó!" Tôi nghiêm khắc gầm lên với hắn: "Chính là anh! Anh! Anh có thể chấm dứt nó! Nhưng anh lại cứ lãng phí thời gian để giáo huấn tôi!"

“Cậu đau khổ, chính là vì cậu không phải là một kẻ ác thực sự, cậu rất dịu dàng, cậu vẫn luôn là một người rất dịu dàng. Khi một người dịu dàng rất dễ bị tổn thương, cho nên cậu giả vờ mình là một con nhím, cậu khiến người ta sợ hãi, khiến người ta không dám đến gần, bởi vì cậu đã chịu đủ kết cục của những người dám đến gần cậu rồi.”

"Tôi chính là thích khiến người ta sợ hãi!" Tôi hét lớn, sợ tên bác sĩ ngốc này không nghe thấy.

“Những điều này thực ra cũng là do cậu, người liên tục quay lại đây, dạy cho tôi đấy, Cá Sắt. Đời người sống trên đời, vốn dĩ sẽ có rất nhiều chuyện không như ý, tất nhiên, chuyện xảy ra trên người cậu thì phóng đại hơn một chút. Chấp nhận chúng rất khó, sẽ rất đau khổ, thậm chí đau đến mức sống không bằng chết, nhưng nếu cậu chỉ muốn dùng cách lãng quên chúng để trốn tránh, cuối cùng chúng vẫn sẽ tiếp tục xâm nhập vào luân hồi sinh mệnh tiếp theo của cậu dưới hình thức nghiệp chướng, liên tục dùng vận mệnh tương tự đày ải cậu, cho đến khi có một ngày cậu chấp nhận chúng thì thôi.” Bác sĩ lại đang nói những lời tôi nghe không hiểu rồi:

"Cá Sắt, chỉ cần cậu muốn thực sự thay đổi vận mệnh của mình, cậu bất cứ lúc nào cũng có thể làm được, đó chính là chấp nhận chúng. Chấp nhận chúng chính là một phần cuộc đời cậu."

Tôi nhìn bác sĩ, nhìn cái tên khốn tự xưng là người bạn tốt nhất đời này của tôi.

Tên khốn mà tôi hoàn toàn không có ấn tượng này lại nhìn tôi hết lần này đến lần khác quay lại đây cầu xin hắn ta trong vô vọng ở nơi này, nghe tôi kể hết lần này đến lần khác về vận mệnh bi thảm gặp quỷ hỗn loạn.

Hắn là người hiểu rõ "tôi" nhất trên thế giới này, cũng là người mà tôi không cho phép tồn tại nhất trên thế giới này, trớ trêu thay, hắn lại là tạo vật duy nhất mà tôi không thể giết và buộc phải dựa dẫm.

Hắn đang thầm chế nhạo tôi trong lòng sao? Hắn giả vờ ra vẻ muốn giúp tôi, nhưng thực chất là coi tôi như vật thí nghiệm cho trò chơi trí nhớ sao? Hắn nói hắn là bạn tốt của tôi, hắn nói tôi từng cứu hắn, miêu tả như vậy có bao nhiêu phần chân thật? Tôi không biết.

Hắn sở hữu tôi, nhưng tôi lại hoàn toàn không biết gì về hắn.

Không, tôi không phải hoàn toàn không biết gì về hắn. Tôi biết năng lực đặc biệt của cậu ta có thể giúp tôi. Mặc kệ trong lòng hắn nghĩ gì về tôi, tôi giả vờ không quan tâm là được, điều quan trọng là hắn tuyệt đối có thể giúp tôi thiêu rụi đám rác rưởi trong đầu thành tro bụi.

Đúng vậy, là tôi đang lợi dụng hắn, là tôi đang lợi dụng hắn!

“Cái tên rác rưởi gọi là Cà Chua đó, ném tôi ở Ý phải không? Ý ư? Thật khâm phục cái nơi tốt lành mà hắn nghĩ ra.” Tôi lạnh lùng cười thỏa thích: “Tôi đoán chỉ cần lần sau tôi tự ném mình vào cái quỷ khố như Ai Cập hay Ly-bi, chắc là sẽ không quay lại đây nữa đâu ha ha ha.”

"Ai Cập? Ly-bi à... ở đó nhiều súng thế, tôi đoán cậu sẽ dùng tốc độ ánh sáng quay lại chỗ tôi đấy."

"Có lẽ vậy, nhưng đó cũng là lựa chọn của tôi ở kiếp sau." Tôi trừng mắt nhìn bác sĩ, liên tục dùng ánh mắt ép buộc hắn:

"Nếu anh thực sự là bạn tốt của tôi, được, vậy anh quả thực nợ tôi một mạng, trả cho tôi! Trả cho tôi bằng cách mà tôi yêu cầu!"

"Cá Sắt, cậu không nghe hiểu lời tôi nói sao? Nếu cậu không thực sự đối mặt với vận mệnh của mình, mặc kệ tên cậu gọi là Hắc Bạch hay Bọ Hung hay Xác Sống hay Cà Chua, cậu cũng sẽ không thoát khỏi túc mệnh của mình. Nếu cậu vẫn luôn không có dũng khí cầm micro hát trên sân khấu, mặc kệ cậu thích rock cỡ nào cậu cũng sẽ không phải là một ca sĩ rock, giả sử kiếp này của cậu không có dũng khí gửi băng Demo cho công ty đĩa hát, sao cậu có thể kỳ vọng kiếp sau của cậu đột nhiên sinh ra dũng khí? Cậu thậm chí còn chưa từng kiên quyết thu âm xong cuộn băng Demo đó!"

“Tôi có thể xăm chữ Rocker lên ngực mình, tôi có thể xăm tất cả tên các bài hát rock mà tôi thích lên đó! Từng bài từng bài một! Khi tôi tỉnh lại một lần nữa tôi sẽ biết tôi nhất định phải làm chuyện này! Tôi nhất định! Không làm sát thủ nữa! Tôi muốn trở thành một ca sĩ rock! Ngay ở kiếp sau của tôi!” Tôi gào thét:

"Kiếp sau của tôi nhất định sẽ tìm được thứ thực sự quan trọng đối với tôi!"

Không biết từ lúc nào, tôi phát hiện mặt mình ướt nhẹp như gặp quỷ.

Trăm phần trăm chắc chắn là tên bác sĩ này lén lút ám thị khiến tôi rơi lệ. Hèn hạ! Vô sỉ!

"Cậu sớm đã tìm thấy rồi, thứ thực sự quan trọng đối với cậu." Bác sĩ nhắm mắt lại, thở dài nặng nề: "Chỉ là cậu không thể hạ quyết tâm bảo vệ bọn họ mà thôi. Cậu thậm chí, đến việc tưởng niệm sự mất mát của bọn họ ở trong lòng cũng không làm nổi. Cá Sắt, ngay cả tôi cũng cảm thấy đau thay cho cậu."

Tôi cứ khóc mãi khóc mãi, ám thị của tên bác sĩ này khiến tôi buộc phải buông xuôi hoàn toàn phòng tuyến nước mắt của mình, mà hắn chỉ im lặng mặc kệ tôi cứ khóc lóc mất mặt như thế.

Tôi thế nào cũng được. Thực ra tôi vốn dĩ không quan tâm đến cái thứ tự tôn giả dối có cũng được mà không có cũng chẳng sao này. Chỉ cần tôi có thể khóc cho đến khi tên bác sĩ này thấy phiền hoặc hết cách hoặc thương hại tôi, hắn sẽ ra tay lắp đặt vào trong đầu tôi quả thuốc nổ mà tôi hằng mong ước. Chút công sức của hắn, niềm khao khát ngày đêm của tôi.

Khi tôi đang cố gắng đóng vai một kẻ rác rưởi đau đớn đến sống không bằng chết lại dễ sụp đổ, tên bác sĩ không có lương tâm đó lại coi như tôi không tồn tại, tự ý nói về tình bạn giữa chúng tôi mà tôi hoàn toàn không có chút hứng thú nào.

Hắn dùng giọng điệu hối hận để kể về những chuyện cũ từ đời nào mà tôi không có chút ấn tượng nào. Hắn nói tối hôm đó hắn không nên thử đi trộm ví tiền của hai tên lưu manh đó, càng không nên lúc bại lộ còn dùng lời lẽ sắc bén chế nhạo bọn chúng. Hắn nói hắn có trách nhiệm tự mình nghĩ cách giải quyết hai tên hung thần ác sát đó, ít nhất nên thử trốn chạy, chứ không phải sợ đến mức nhũn cả chân. Hắn nói hắn có lỗi với tôi. Hắn nói dù thế nào đi nữa cũng không nên để một mình tôi gánh vác bóng ma giết người — ít nhất là vào tối hôm đó.

Hắn cứ nói mãi, tôi cứ khóc mãi. Hắn hại tôi khóc đến mức ngủ thiếp đi.

Trong một giấc mơ mong manh dễ vỡ như vỏ trứng lúc nào cũng có thể tỉnh lại, tôi lờ mờ nghe thấy bác sĩ nói với tôi một vài điều.

Tôi ngoan ngoãn yên lặng lắng nghe.

Hắn đã nói gì tôi không có ấn tượng, chỉ nhớ rằng mình giống như một đứa trẻ ngoan cứ nói vâng. Vâng.

Bức tranh của Dalí trên tường phòng khám đã tan chảy.

Chiếc đồng hồ mềm nhũn đó từ từ trượt xuống cành cây khô trong tranh, rơi xuống bãi cát, trượt khỏi ranh giới của khung tranh, rơi lên người tôi. Toàn bộ phòng khám đều tan chảy. Ghế sofa tan chảy. Khuôn mặt bác sĩ tan chảy. Chiếc đồng hồ mềm nhũn đó tan chảy trên bụng tôi. Cơ thể tôi, cảm giác của tôi, ý thức của tôi, cũng tan chảy theo vạn vật.

Chỉ còn lại giấc mơ.

Rồi giấc mơ cũng tan chảy.

Khi tôi mơ màng mở mắt ra, người đã nằm trên chiếc giường lớn của khách sạn, đau đầu như búa bổ.

Tôi biết trong đầu tôi đã có một quả bom hẹn giờ vô song.

Đây là thứ may mắn nhất mà tôi của kiếp này có được.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.